༺AD༻: "Abréviation d’«Active Directory»(Répertoire actif), un logiciel Microsoft servant d'annuaire pouvant gérer l'identification & l'authentification des ordinateurs d'un réseau." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺Admin༻: "Abréviation d’«administrateur réseau» Ȣ d'«administrateur système», selon le contexte. -- L'administrateur réseau est chargé de la bonne marche d'un réseau informatique, tandis que l'administrateur système veille au bon fonctionnement des systèmes informatiques." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AE༻: "Abréviation de l’anglais «Application Engineer»(ingénieur d'application). Personne généralement employée par un éditeur de logiciel pour adapter un logiciel relativement standard aux contraintes d'un client." -- Abréviation d’«analyste d'exploitation». Personne transcrivant aux normes de production les chaînes de traitements écrites par l'analyste-programmeur. fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AGL༻: "Abréviation d’«atelier de génie logiciel». Logiciel permettant de concevoir & de développer des programmes. L'équivalent du SDK des anglo-saxons." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AMOA༻: "Abréviation d’«assistance à maîtrise d'ouvrage». Réalisation de l'expression de besoins d'un projet pour le compte de l'utilisateur final.Parfois abrégé en MO." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AMOE༻: "Abréviation d’«assistance à maîtrise d'œuvre». Aide à la réalisation de projet." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AN༻: "Abréviation d’«analyste». Transforme les besoins en spécifications pour l'AP." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺AP༻: "Abréviation d’«analyste-programmeur». Le premier niveau hiérarchique chez les informaticiens. Généralement des jeunes, micro-maniaques très créatifs." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺API༻: "Abréviation de l’anglais «Application Programming Interface»(Interface de programmation d'applications)(interface de programmation). Interface aménagée dans un programme pour permettre à d'autres programmes de communiquer avec lui." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ༺A༻: "# 1. np. MS-DOS, Disques & Disquettes; Quand cette lettre est suivie de «:», c'est l'identifiant habituel du lecteur de disquettes, en particulier sous MS-DOS. Exemple : «Copie tout sur le lecteur A: !». -- # 2. ext. Type de fichiers, Extention de fichiers; Extension du nom d'un fichier contenant du code source Ada." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A+༻: "# 1. abrév. Courrier électronique, IRC; «À plus», c'est-à-dire «à plus tard», forme populaire pour dire «au revoir, à bientôt». -- A++ peut être utilisé pour repousser le «plus tard» dans le futur: A+ équivaut alors à «à tout à l'heure», & A++ à «à dans trois jours». # 2. np. Métiers de l'informatique; Procédure de certification mise en place par la CompTIA pour valider les compétences en matière de maintenance micro-informatique, & ce d'une façon aussi peu dépendante de tel Ȣ tel système propriétaire." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A++༻: "Courrier électronique, IRC; Voir A+. On peut aussi considérer que «A++» est la version orientée objet de «A+» (D'après © Yann Rioualen)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A*༻: "Intelligence artificielle; algorithme de détermination de parcours (++)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A0༻: Papier, Impression; Le format A0 est défini par les normes industrielles allemandes DIN (Deutsche Industrie Normen); il est usité en Europe & au-delà. La définition comporte deux points d'où découlent les caractéristiques. -- 1. La surface du format de référence A0 est de 1 mètre carré. 2. Chaque pli dans la grande dimension d'un format doit donner un format homothétique, pour faciliter les reproductions avec changement d'échelle. Arithmétiquement, cela signifie: longueur x largeur = 1 & longueur / largeur = racine de 2. D'où les dimensions: 0,841 x 1,189 m. Le format obtenu par le premier pli est donc 0,841 x 0,594, il s'appelle A1. On peut utiliser jusqu'à 13 plis, le format A13 ayant une taille de 9 x 13 mm. Application pratique: Combien peut-on mettre de feuilles A4 dans une enveloppe affranchie au tarif normal? La surface d'un A4 est de 1/16 de mètre carré (quatrième pli, 1/2 puissance 4); le poids du papier est habituellement de 80 g par mètre carré; quatre feuilles pèsent 20 g. On peut poster trois feuilles dans une enveloppe (grosso modo deux tiers d'A4 en surface) sans encourir de surtaxe. (D'après Jean-Paul Brodier & Jean-Charles Delalande). Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A12C4༻: "IRC; « À un de ces quatre... »." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A2A༻: "Programmation; Application to Application (Application à l'application). Caractérise une communication se déroulant entre deux applications." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A3༻: "Papier, Impression; Format de papier assez courant, représentant deux pages A4, ayant donc pour dimensions 29,7 x 42 cm. Voir A0." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A4༻: "Papier, Impression; Format du papier à lettres français courant : 21 x 29,7 cm. Souvent, quand ça imprime pas, c'est que l'imprimante attend autre chose, du Letter, par exemple... Voir A0." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A4AF༻: "Internet; Ask For Another File (Demander un autre fichier). Avec eMule, on ne peut télécharger qu'un seul fichier chez un autre utilisateur. Cette option permet de passer une source d'un fichier à un autre." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A5༻: "# 1. um. Papier, Impression; Une demie feuille de papier au format A4. -- # 2. np. m. Cryptographie; algorithme cryptographique utilisé dans les téléphones portables européens." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AA༻: "# 1. Signaux divers, Les télécoms; Automatic Answer (Réponse automatique). signal indiquant qu'un modem est prêt à répondre à l'arrivée d'un appel. Voir OH. -- # 2. Graphisme; Anti-Aliasing. Voir anti-aliasing." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAA༻: "Administration système; Authentication, Authorization and Accounting (Authentification, autorisation & comptabilité). Méthode de définition d'un cadre de référence pour une utilisation sécurisée de ressources en réseau: -- on sait qui se connecte, qui a le droit d'accéder à quoi & qui consomme quoi." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAAA༻: "Faits de société; American Association Against Acronyms (Association américaine contre les acronymes). Association américaine contre les acronymes. C'est vrai qu'en informatique, YAUPB (y'en a un peu beaucoup, surtout grâce à IBM)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAAI༻: "Organisations, Intelligence artificielle; American Association for Artificial Intelligence (Association américaine pour l'intelligence artificielle). Association Américaine en faveur de l'intelligence artificielle, -- fondée en 1979 en tant que société scientifique. http://www.aaai.org" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AABB༻: "Graphisme; Axis Aligned Bounding Bos (Boîte englobante alignée sur l'axe). bounding box définie par ses limites minimales & maximales sur les axes x, y & z." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAC༻: "Traitement de son & musique; Advanced Audio Coding (Codage audio avancé). Standard de codage audio inclus par l'ISO dans la norme MPEG-2. Théoriquement, il est meilleur que le MP3 & plus compact -- (mais les encodeurs ont encore quelques progrès à faire pour que cela se réalise dans les faits)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAD༻: "Forums de discussion USENET; Appel À Discuter. Version française de la RFD." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAEMSCCL༻: "IRC, Apple; Apple A Encore Merdé Sur Ce Coup-Là (© John Zetlaoui selon le Mini dico fscm). Voir aussi fcsm." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAI༻: "Intelligence artificielle; Architectural Artificial Intelligence (Intelligence artificielle Architecturale). intelligence artificielle appliquée à l'architecture. Apparemment, cette voie n'a pas encore donné de résultats probants..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAL༻: "Réseau (ATM); ATM Adaptation Layer (Couche d'adaptation ATM). Il en existe 5, numérotées... de 1 à 5. Voir ATM." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AARNET༻: "Réseaux (Noms); Australian Academic Research NETwork (Réseau australien de recherche universitaire). Réseau de la recherche & de l'enseignement en Australie. Cousin de l'EARN Ȣ de Renater. http://www.aarnet.edu.au/" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAT༻: "Disques & Disquettes; Average Access Time (Temps d'accès moyen). Temps d'accès moyen. Temps mis en moyenne pour accéder à une information sur un disque, il est utilisé pour en caractériser la vitesse." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAUI༻: "Apple; Apple Attachment Unit Interface (Interface de l'unité de connexion Apple). connecteur spécifique à Apple pour l'Ethernet, sous forme d'un port à 14 Ȣ 15 broches." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AAV༻: "Forums de discussion USENET; Appel Aux Votes Ȣ Appel À Voter. Il suit un AAD. Voir CFV." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abandon༻: "Débogage de logiciels; Arrêt de l'exécution d'un programme Ȣ d'une procédure, causé par l'utilisateur Ȣ par un plantage." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abandonner༻: "Débogage de logiciels; Arrêter une procédure Ȣ un processus. Nom associé : abandon (évidemment, oui, je sais...)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abandonware༻: "Shareware, freeware... «Logiciel abandonné». Technique utilisé par exemple par les entreprises en difficultés, qui abandonnent leur logiciel à la «communauté» du logiciel libre, -- avec le vague espoir que celle-ci en fasse quelque chose. Étant donné que la majeure partie du code a été programmé à la va-vite & avec les pieds, il ne se passe rien, en général." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABAP༻: "Programmation; Advanced Business Application Programming (Programmation d'applications professionnelles avancées)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABC༻: "Les langages; langage d'apprentissage à l'origine simple, conçu pour remplacer le BASIC, & s'apprenant théoriquement en quelques heures." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abcd:efgh༻: "Mémoires électroniques; Ces huit lettres sont des chiffres hexadécimaux (Voir hexadécimal), les quatre premiers représentent un numéro de segment, les quatre autres un offset, le tout est une adresse de la mémoire d'un PC. -- C'est beau, la compatibilité descendante. Ceci est issu des bus de 16 bits, qui ne pouvaient pas adresser plus de 64 ko d'un coup. Il fallait donc une astuce pour adresser un espace plus vaste, d'où le découpage en segments. De nos jours, les choses ont un peu évolué..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abend༻: "Débogage de logiciels; ABnormal END. Fin anormale d'un programme, suite à un bug, une fausse manipulation, une action malintentionnée... Voir plantage." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aberration chromatique༻: "Graphisme; Défauts dans une image, dont les symptômes sont généralement des pixels de couleurs farfelues, provenant le plus souvent d'une optique défectueuse lors de la prise de vue." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABI༻: "# 1. en sg. f. Unix Administration (ou Application) Binary Interface (Administration (ou Application) d'Interface Binaire). Interface définissant comment les applications doivent communiquer avec le système. -- Elle définit par exemple le format des binaires exécutables. # 2. Applications majeures; Abrév. de «Abiword», un texteur libre." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Abilene༻: "Réseaux en Informatique; dorsale d'Internet 2 aux USA, entièrement faite de fibre optique & reliant les principaux centres de recherche du pays. http://www.ucaid.edu/abilene" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABIOS༻: "Système; Advanced Basic Input Output System (Système avancé d'entrée-sortie de base). BIOS «étendu» des PS/2 d'IBM, conçu pour utiliser le multitâche & permettre l'exploitation optimale de la machine sous OS/2. C'est une extension propriétaire oubliée depuis longtemps." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABM༻: "Faits de société; Anything But Microsoft. Tout sauf Microsoft. Son pendant est généralement : BTM. ABM peut aussi vouloir dire « anti-ballistic missile »." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABNF༻: "Spécifications; Augmented Backus-Naur Form (Forme de Backus Naur améliorée). BNF augmentée, telle que définie dans la RFC 2234." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abonnement༻: "Forums de discussion USENET, Courrier électronique; Le fait de s'abonner Ȣ d'être abonné à une liste de diffusion, à un groupe de discussion Ȣ encore un site web." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abonner༻: "Forums de discussion USENET, Courrier électronique; S'inscrire à une liste de diffusion pour en recevoir les messages, Ȣ bien marquer d'une façon Ȣ d'une autre un newsgroup pour que son newsreader en récupère systématiquement -- le contenu. Contraire: se désabonner." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abort༻: "Débogage de logiciels; Voir la version française, abandonner." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺about༻: "Interface graphique; Le nom de l'entrée de menu qui permet en général d'obtenir quelques informations supplémentaires (mais souvent très succinctes) sur le logiciel considéré -- (l'info la plus intéressante étant souvent le numéro de version). Traduit en général par «À propos de»." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABR༻: "Réseau (ATM), Les télécoms; Available Bit Rate (Débit binaire disponible). qualité de service aussi connue sous le nom de «classe C». -- Elle garantit un minimum mais permet le transfert des données en utilisant toute la bande passante disponible. Voir ATM, bit rate." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ABS༻: "Mathématiques; Nom courant de l'opération permettant d'obtenir la valeur absolue d'un nombre." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺abscons༻(Complexe au point de n’avoir plus aucun sens Ȣ presque.) "Faits de société; «OS2 Warp Merlin NT killer?». C'était le titre d'un article dans une revue au début de 1997. -- On imagine la perplexité du commun des mortels devant de telles sentences... En 2003, un article de la BBC soulignait que les choses ne s'étaient pas améliorées en matière de compréhensibilité jargonnesque informaticienne." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % "༺absorbeur༻: Programmation; Dispositif logiciel permettant de récupérer toutes les sorties d'un logiciel & de les faire disparaître sans qu'elles soient traitées. -- Sous Unix, cela fait partie du système d'exploitation: /dev/null (voir slashdev slashnul)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % "༺abstrait༻: # 1. Type de données; Type de données défini par les opérations valides qu'on peut effectuer sur ce type, le nom des variables & leurs valeurs possibles. Voir type. -- # 2. Intelligence artificielle; En reconnaissance de caractères, symbole qui n'a pas de signification & qu'on doit définir avant de pouvoir le reconnaître. Voir OCR." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % "༺abuse༻: Courrier électronique; Nom d'une BAL standard (définie par je ne sais plus quelle RFC), que tout serveur de courrier devrait reconnaître. Elle doit être préférentiellement utilisée pour se plaindre des éventuels abus perpétrés par -- les utilisateurs du serveur (comme le spam), par exemple. Par extension, le «service abuse» est le service qui s'occupe de ces plaintes, chez le propriétaire du serveur." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ac༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'île de l'Ascension." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇨=🇦🇨 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AC༻: "Securité Informatique; Autorité de Certification. Autorité globalement responsable d'une PKI." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AC3 Ȣ AC-3༻: "Traitement de son & musique, Extention de fichiers; Extension du nom des fichiers contenant des données audio au format Dolby. Format audio aussi connu sous le nom de Dolby Digital. -- Il compresse du 5.1 en 384 kbps au lieu de 4 Mbps." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AC97༻: "Traitement de son & musique; Audio Codec 97. (++)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACAP༻: "Protocoles de réseau; Application Configuration Access Protocol (Protocole d'accès à la configuration de l'application). Protocole permettant de définir des profils en fonction des utilisateurs, -- pour qu'ils puissent retrouver le même environnement où qu'ils se connectent." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACB༻: "Les télécoms; Automatic Call-Back (Rappel automatique). Voir call-back (Rappeler)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accélérateur༻: "Dispositif permettant de faire ce que son nom indique: accélérer. Généralement, les accélérateurs graphiques rendent l'affichage plus rapide (voir accélération graphique), -- d'autres permettent de télécharger sélectivement des données, permettant par exemple de passer plus rapidement d'un document web à l'autre en ne récupérant que la substantifique moëlle de chacun (à bas les images de 100 ko & la pub!), Ȣ bien au contraire en téléchargeant les pages web de façon préemptive." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accélérateur graphique pour l'accélération graphique༻: "Affichage; L'affichage d'images en haute résolution avec tout plein de couleur, & surtout d'animations de ce type, est un très gros consommateur de ressources, -- en particulier de puissance de calcul. On a donc eu l'idée de déléguer ce travail à des chipsets dédiés, appelés des GPU, qu'on trouve du côté de la carte vidéo." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accent༻: "Caractères & Symboles; Comme la plupart des ordinateurs Ȣ des logiciels proviennent des pays anglo-saxons (en particulier les USA), ils ne sont pratiquement jamais conçus pour fonctionner d'origine avec des signes & des symboles -- portant des accents. Maintenant, pourtant, avec l'aide des nouvelles versions de la norme ASCII & de l'ANSI, on dispose d'accents sur tous les ordinateurs (ou presque), mais pas encore avec tous les logiciels... Ceci est sensible sur le Net, car vous ne pouvez pas savoir avec quel logiciel votre courrier sera lu, & on a souvent besoin d'utiliser des astuces de sioux. La plus courante & la plus simple consiste en l'abandon total de toute accentuation. Mais cela rend la lecture du texte plus difficile, quand cela ne provoque pas des faux-sens. Alors on peut placer les accents ailleurs que sur les symboles, en les mettant sur la droite Ȣ sur la gauche du signe qu'ils doivent orner. Par exemple, on peut les placer comme ceci: ente^te', Ȣ comme cela: 'ev'enement... en utilisant les apostrophes, les accents graves Ȣ le chapeau chinois (qui existent ? Eh oui, mais tout seuls, pas sur les lettres). Toutefois, cela reste peu pratique. Il existe heureusement une autre astuce, un peu plus subtile, que j'ai mise en oeuvre dans ce paragraphe... Vous avez lu «La disparition» de Georges Perec? Autre solution: utiliser une norme comme l'ISO latin-1, Ȣ mieux, le latin 9. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès༻: "Gestion de fichiers; Le fait d'obtenir des informations, d'atteindre des données, Ȣ la voie permettant de disposer de ressources Ȣ d'informations. -- Voir accès aléatoire, accès de base, accès direct, accès distant (i.e. accès à distance), accès efficace, accès multiligne, accès multiple , accès séquentiel." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès à distance Ȣ accès distant༻: "Réseaux en Informatique; On dit aussi accès à distance. Quand un groupe d'utilisateurs obtient des données qui sont physiquement éloignées, -- via un câble Ȣ un réseau, quelle que soit la distance qui les sépare du serveur. On utilise couramment pour ce faire le RTC." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès aléatoire༻: "Gestion de fichiers; Quasi-synonyme d'accès direct (je ne connais pas la nuance)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès de base༻: "Les télécoms; Deux canaux B & un canal D sur un RNIS. Voir aussi 2B+D. Autrefois luxueux, tombé en désuétude avec l'arrivée de l'ADSL." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès direct༻: "Gestion de fichiers; Quand on peut obtenir tout de suite la bonne information, sans avoir à lire les informations qui la précèdent, mais il faut alors savoir exactement où se trouvent les données -- (et les données ne doivent pas dépendre les unes des autres). Le temps d'accès est constant, sinon on a seulement un accès aléatoire. Contraire: accès séquentiel. Dans le cas de l'accès direct à la mémoire, voir DMA." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès efficace༻: "Mémoires électroniques; Un accès à une mémoire cache est dit efficace quand on y a trouvé l'information recherchée (soit parce qu'on l'avait déjà utilisée peu avant, soit parce qu'elle y avait été placée par anticipation). -- Contraire: accès manqué." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès montant༻: "Les télécoms; Syn. de dial-up." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès multiligne༻: "Les télécoms; Quand on dispose de plusieurs canaux de communication utilisables simultanément." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès multiple༻: "Les télécoms; Technique permettant à plusieurs utilisateurs de tirer partie en même temps de ressources partagées, généralement dans le cadre des télécoms. Voir AMRF, AMRT." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès primaire༻: "Les télécoms; Accès «de base» au réseau Numéris, comprenant 30 canaux B & un canal D." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accès séquentiel & accès séquentiel indexé༻: "Gestion de fichiers; L'accès séquentiel, c'est lorsqu'on doit parcourir, lors d'une recherche, tout Ȣ partie des informations d'un fichier pour obtenir ce que l'on souhaite. -- Pour aller plus vite, on peut indexer le fichier & cela donne un «Accès Séquentiel Indexé», qui fut pendant longtemps la forme la plus achevée de gestion de base de données. Contraire: accès direct." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Access༻: "Base de données; SGBDR de Microsoft, fourni avec Office dans sa version pro, basé sur le moteur «Jet» & qui stocke toutes les données dans un seul fichier. Des bugs stupéfiants y ont été découverts, en particulier pendant l'été 1998: -- Access peut dans certains cas perdre tout simplement les informations qu'on lui confie. Access a ainsi obtenu une réputation de SGBD pas vraiment sérieux." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accessibilité༻: "Interface graphique; Ensemble de paramètres & d'utilitaires permettant aux personnes souffrant de handicaps de s'asseoir devant un ordinateur sans perdre trop leur temps. -- Cela recouvre par exemple les loupes qui agrandissent des portions de l'écran, Ȣ des jeux de couleurs à fort contraste." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accessoire༻: "Périphériques, Classe d'application, Interface graphique; -- # 1. Petit bidule dont on a absolument besoin mais qui manque toujours le dimanche, quand tous les magasins sont fermés. # 2. Petit programme utilitaire Ȣ simple gadget que l'on trouve dans une interface graphique, comme la montre, les yeux (voir xeyes), le démineur & autres petits jeux, l'agenda... On trouve aussi l'expression accessoire de bureau." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accessoire de bureau༻: "Périphériques, Classe d'application, Interface graphique, Apple; Voir accessoire. Plus particulièrement, sur un Mac Ȣ un Atari ST, -- les accessoires de bureau sont constamment accessibles (via le menu Pomme sur un Mac sous OS/9)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accordéon༻: "Papier; Mode de stockage d'un papier listing de deux kilomètres de long. On aurait pu les mettre en rouleaux, mais avoir un cube de papier, c'est nettement plus pratique. De plus, les feuilles sont toutes à plat, donc sans courbure. -- Quand une imprimante fait de l'accordéon, cela veut dire qu'elle froisse abominablement le papier, & qu'il faut la nettoyer de toute urgence (de la poudre d'encre s'est par exemple déposée sur les rouleaux, les rendant glissants)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accueil༻: "Boitiers d'ordinateurs; # 1. La première chose avec laquelle on entre en contact, quand débute une session de travail. C'est l'écran d'accueil d'un serveur Ȣ d'un logiciel, Ȣ encore la page d'accueil d'un site web. -- Voir l'accueil du service après-vente... # 2. Voir station d'accueil." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accumulateur༻: "Architecture des ordinateurs, Électricité; Registre «principal» d'un processeur (AX sur un 86 par exemple), Ȣ bien, sur des processeurs très anciens, l'unique registre de calcul. -- Le terme est parfois devenu un syn. ancien & assez désuet de registre (précisé par Serge Delbono). Un accumulateur est aussi une batterie électrique." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Accupage༻: "Marque déposée; Technologie permettant le réglage automatique du contraste & de la luminosité des scanners de Hewlett-Packard." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺accusé de réception༻: "Courrier électronique; Message confirmant la bonne réception d'un autre message. En matière de mail, c'est une fausse bonne idée non normalisée, donc non prise en charge par la majorité des programmes -- (pour des raisons relevant du respect de la vie privée car ces accusés permettent à l'expéditeur d'obtenir des informations sur l'activité du destinataire) qui ne donne rien de bon." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACD༻: "# 1. en sg. m. Ȣ f. Les télécoms; Automatic Call Distributor Ȣ Automatic Call Distribution (Distributeur automatique d'appels Ȣ Distribution automatique d'appels). -- Système (ou technique) permettant de distribuer automatiquement les appels entrants Ȣ sortants sur un ensemble de lignes, par exemple pour les dispatcher sur les employés d'une hotline. # 2. en sg. m. Apple, Apple Cinema Display (Écran Apple Cinema). Écran LCD Apple 22 pouces 100% propriétaire, ne fonctionnant qu'avec certains G4. Magnifique, avec son format 16/9e, mais coûtant les yeux de la tête." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACE༻: "# 1. Unix; Advanced Computing Environment (Environnement informatique avancé). Bidule qui fut destiné à normaliser Unix, via un accord entre grosses sociétés du secteur. -- Cette normalisation s'est finalement faite autour de systèmes libres (Linux, *BSD). # 2. Access Control Entry (Entrée de contrôle d'accès). Entrée dans une liste de contrôle d'accès (ACL). # 3. np. ext. Extention de fichiers; Extension du nom des archives compressées au format du même nom. Payant, propriétaire & non documenté. À utiliser avec les précautions d'usage. http://www.winace.com" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACF༻: "# 1. Les télécoms; Access Control Field (Champ de contrôle d'accès). -- # 2. Les télécoms; Advanced Communication Function (Fonction de communication avancée). Programme contrôlant les communications sous SNA. # 3. Word Wide Web; Automatic Collaborative Filtering (Filtrage collaboratif automatique). Technique permettant de fournir automatiquement des informations personnalisées à un utilisateur en croisant son historique avec celui d'autres utilisateurs." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺acheminement༻: "Réseaux en Informatique; Syn. relativement rare de routage." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACIA༻: "Puces, Chips... Asynchronous Communications Interface Adapter (Adaptateur d'interface de communication asynchrone). -- circuit intégré conçu par Motorola, permettant de convertir les données d'un port série en données parallèles & réciproquement. Voir aussi UART." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACID༻: "Base de données; atomicité, Cohérence, Isolation, Durabilité. Ensemble des caractéristiques d'une transaction. " -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACK༻: "Signaux divers, Les télécoms; Abrév. de ACKnowledged Ȣ ACKnowledgement (Accusé de réception). Code indiquant un accusé de réception dans une transmission, il n'y a pas eu d'erreur & l'équipement (par exemple un modem) expéditeur peut -- alors envoyer le paquet de données suivant. Le contraire est NAK. Voir aussi signalisation." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺acknowledgement༻: "Signaux divers, Les télécoms; Abrév. ACK (Accusé de réception). Code indiquant un accusé de réception dans une transmission, il n'y a pas eu d'erreur & l'équipement (par exemple un modem) expéditeur peut alors envoyer -- le paquet de données suivant. Le contraire est NAK. Voir aussi signalisation." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACL༻: "# 1. Police de l'informatique, Réseaux en Informatique; Access Control List (Liste de contrôle d'accès). Liste des personnes ayant le droit d'accéder à une ressource (un fichier, un réseau ...), & parfois à quelles conditions. -- L'ACL contient des ACE. # 2. Compression; ACE Compression Library (Bibliothèque de compression ACE). bibliothèque propriétaire de compression ACE (3e définition)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACLU༻: "Organisations; American Civil Liberties Union (Union américaine des libertés civiles). Organisation américaine de défense des libertés individuelles, dont l'activité s'étend naturellement à la défense des libertés des internautes -- (lutte contre le CDA par exemple). http://www.aclu.org" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACM༻: "# 1. us np. sg. f. Organisations; Association for Computer Machinery (Association pour les machines informatiques). Association américaine (mais internationale officiellement) pour l'informatique, créée en 1947, -- publiant notamment ses «Communications», afin de promouvoir la recherche & les normes dans le domaine. Le SIGGRAPH en est issu, voir aussi SIG. http://info.acm.org # 2. en sg. m. Spécifications; Advanced Computer Modeling (Modélisation informatique avancée). # 3. en sg. f. Traitement de son & musique; Audio Compression Manager (Gestionnaire de compression audio). "Des précisions ?"" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACME༻: "Humour; A Company that Makes Everything (Une entreprise qui fait tout) (d'après le © FOLDOC). Une entreprise qui fait tout & n'importe quoi, à commencer par les farces & attrapes invraisemblables des toons. -- On trouve ce terme un peu partout dans la culture US. Allez voir dans votre WIN.INI, il y a des chances pour que vous y trouviez la ligne «[MS Setup (ACME) Table Files]». J'avais trouvé une autre signification: «Application Creation Made Easy (Création d'applications simplifiée)»." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACMS༻: "Termes préhistoriques; Application Control and Management System (Système de contrôle & de gestion des applications). Ensemble de programmes de Digital implémentant un moniteur de télétraitement." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACNOR༻: "Organisations; Association Canadienne de NORmalisation. Son nom en anglais est le CSA, pour Canadian Standards Association (Association canadienne de normalisation)(Antoine Dompierre). http://www.csa.ca/default.asp?language=French" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Acorn༻: "Sociétés les plus renommées; Constructeur britannique. A produit entre autres l'Archimedes. Les ordinateurs Acorn ont été surtout utilisés dans l'éducation en Angleterre, mais aussi dans la publication, pour la musique -- (avec le logiciel Sibelius) & aussi pour l'édition vidéo (avec les produits d'Eidos) (d'après Vincent Lefèvre). " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACPC༻: "Apple; Apple Communication Protocol Card (Carte de protocole de communication Apple)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACPI༻: "Normes; Advanced Configuration and Power Interface (Configuration avancée & interface d'alimentation). Norme permettant de mettre en veille un micro-ordinateur, lui permettant de se réveiller en 10 à 15 secondes, -- & donc d'être utilisé en tant que réveil-matin, programmateur de magnétoscope, répondeur téléphonique... Voir aussi APM. Accessoirement, cela permet d'économiser l'énergie. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺acquisition༻: "Flux de données; * Syn. de numérisation, ce terme est en effet employé en général pour la numérisation d'un signal analogique provenant d'un capteur (par exemple du son, de l'image...). -- * D'une manière générale, collecte & saisie de données en vue de leur traitement informatisé." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺acquittement༻: "Les télécoms; Accusé de réception d'un message. Syn. ACK (ACKnowledgement). Antonyme: NAK." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACR༻: "Les télécoms; Attenuation Crosstalk Ratio (Rapport de diaphonie d'atténuation). Mesure de la qualité d'un câble via son rapport signal/bruit. Voir aussi atténuation." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Acrobat༻: "Marque déposée, Applications majeures; Utilitaire d'Adobe convertissant tout document au format PDF (Portable Document Format Portable Document Format), rendant sa consultation possible à l'aide d'un player (gratuit) -- sur n'importe quel écran, & ce, indépendamment du logiciel créateur & du système d'exploitation utilisé." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Acrobat Distiller༻: "Applications majeures; Logiciel commercial permettant de produire des documents PDF. Voir aussi Acrobat. De plus en plus de logiciels peuvent produire du PDF de nos jours." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACSE༻: "Réseaux en Informatique; Association Control Service Element (Élément de service de contrôle d'association). Partie de la couche 7 OSI permettant de faire communiquer deux entités." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACSI༻: "Termes préhistoriques; Atari (ou Advanced) Computer System Interface (Interface système informatique Atari [ou avancée]). Variante du SCSI utilisé autrefois par Atari." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACSEL༻: "Organisations; Association pour le Commerce & les Services En Lignes. (signalé par Nicolas Guelle). C'est le nouveau nom de l'AFCEE & de l'AFTEL, qui ont fusionné. http://www.acsel.asso.fr/" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACSS༻: "Word Wide Web; Aural Cascading Style Sheet (Feuille de style en cascade Aural). CSS spécialisée dans la définition d'indice «oraux», destinés à permettre à un logiciel de lire à haute voix une page web." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Actel༻: "Sociétés les plus renommées; Agence Commerciale des TELécommunications. En fait, agence commerciale de France Télécom." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺actif༻: "Interface graphique; * Élément d'une interface graphique, Ȣ programme dans un environnement multitâche, qui reçoit les entrées de l'utilisateur, qui est opérationnel au moment où on agit. * (++) réseau." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺action-RPG༻: "Jeux vidéos; Action Role Playing Game (Jeu de rôle d'action). Jeu de rôle, donc dans lequel un personnage se déplace, résoud des énigmes, etc., mais où en plus il faut se battre comme dans un jeu de baston." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺activation༻: "# 1. Interface graphique; Action de donner le focus à un élément quelconque d'une interface graphique (souvent c'est à un widget, & en général, c'est par une action de l'utilisateur). -- Par la suite, c'est cet élément qui recevra en priorité les entrées de l'utilisateur. # 2. Exécution de programmes; D'une manière générale, lancement de l'exécution d'un programme. # 3. Mise en service d'un dispositif après une validation. Par exemple, l'enregistrement d'un logiciel chez son éditeur valide son numéro de série & l'active." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Active Directory༻: "Microsoft; Service d'annuaire de Microsoft. Il est incapable de gérer les domaines NT 4... Mais intégré dans Windows 2000." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Active Movie༻: "Marque déposée, Vidéo numérique (Animation, 3D...) norme propriétaire de Microsoft très puissante basée sur DirectX, & fédérant les différents formats & types d'animations & de vidéo numérique (AVI, MPEG, QuickTime). -- C'est dans les choux? En tout cas, les diverses tentatives de contrôle des utilisateurs via les idées de DRM & de brevets ont complètement coulé les visualiseurs officiels en tant qu'outils universels. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺activer༻: "Programmation; Rendre un programme, une procédure Ȣ une option, opérationnel(le), Ȣ encore: transformer un programme en processus. Contraire: désactiver. Voir aussi activation." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Activestate༻: "Sociétés les plus renommées, Perl (langage); Société profitant allègrement de Perl pour gagner de l'argent. & c'est très bien comme ça puisqu'elle participe aussi au développement de ce logiciel libre -- (en particulier concernant la version Windows de Perl)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ActiveX༻: "Word Wide Web; Bidule créé par Microsoft & permettant d'utiliser (ou de créer) tout un tas d'extensions multimédia sur un site web. ActiveX est surtout connu pour poser des problèmes de sécurité. -- Il s'agit aussi de code Windows, qui ne marchera sur aucune autre plateforme (du coup, bien qu'étant présenté comme un concurrent de Java, il n'a aucune chance)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ACU༻: "Les télécoms; Automatic Call Unit (Unité d'appel automatique)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ad༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Andorre." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇩=🇦🇩 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AD༻: "Police de l'informatique; # 1. Access Denied (Accès refusé). Courant sur les réseaux, quand on cherche à accéder indûment à des données, Ȣ qu'on se balade au petit bonheur. On dit parfois qu'on a été «Adéisé» /adeise/. -- # 2. Administrative Domain (Domaine administratif). # 3. Microsoft; Active Directory (Annuaire actif). Encore un acronyme soigneusement choisi... # 4. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Andorre. Voir ad." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇩=🇦🇩 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺Ada༻: "# 1. /ada/ np. f. Grands noms de l'informatique; Prénom de la Comtesse Lovelace, Augusta Adélaïde, la fille de Lord Byron, mathématicienne considérée comme la première informaticienne, elle a inventé le branchement conditionnel. -- Voir Lovelace, Augusta Ada, & Babbage, Charles. # 2. n. m. Les langages; Langage de programmation à contrainte forte, notamment dans le typage, & enserrant le programmeur dans un corset qu'il trouve souvent insupportable. Mis au point par J. FD. Ichbiah & son équipe à partir de 1979 suite à un appel d'offre du DoD (il a été publié pour de bon en 1983). L'objectif initial était d'une part de permettre le développement de très gros projets, & d'autre part d'unifier les langages de programmation, jugés trop nombreux & de ce fait trop coûteux à maintenir. Ce fut un bide commercial, essentiellement parce que le cahier des charges tentait une quadrature du cercle: réaliser un même langage pour faire de la gestion & de l'informatique embarquée temps réel. «Les hackers trouvent la gestion des exceptions & les communication inter-processus de Ada particulièrement hilarantes.» (© Jargon File 3.0.0)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Ada 83༻: "Les langages; Première version publiée du langage Ada." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Ada 95༻: "Les langages; Extension du langage Ada. Cette nouvelle version renforce sa sécurité & permet la programmation orientée objet, tout en offrant de nombreuses nouvelles fonctions." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADAM༻: "Microsoft; Active Directory in Application Mode (Annuaire actif en mode Application). Variante de l'annuaire Active Directory. "Je ne sais pas en quoi elle varie..." " -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adaptateur༻: "Périphériques; Dispositif permettant de connecter un système à un autre, avec souvent une notion de hiérarchie au passage. -- Éventuellement, l'adaptateur permet de connecter deux systèmes qui n'avaient pas été conçus pour cela à l'origine. Le terme d'adaptateur est très vague. Exemple: adaptateur réseau (syn. de carte réseau), adaptateur SCSI, adaptateur vidéo. «adapter» en anglais. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adaptateur réseau༻: "Périphériques, Réseaux en Informatique Syn. de carte réseau." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adaptateur SCSI༻: "Périphériques; carte d'extension permettant d'installer une Ȣ plusieurs chaînes SCSI dans un ordinateur. Syn. «Carte SCSI»." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adaptateur vidéo༻: "Affichage; carte d'extension permettant de transformer les signaux électroniques en signaux analogiques compréhensibles par le moniteur. -- On dit maintenant une carte vidéo, car elles sont devenues de vrais petits ordinateurs... Voir aussi contrôleur vidéo. Avec le déploiement des écrans à cristaux liquides, la transformation du numérique en analogique n'est plus forcément nécessaire. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Adaptec༻: "Sociétés les plus renommées; Compagnie leader des adaptateur SCSI, créatrice de la norme ASPI." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADB༻: "Marque déposée, Apple, Canaux de communication (Bus); Apple Desktop Bus (Bus de bureau Apple). -- interface gérant les principaux périphériques d'entrée (clavier, souris, joystick...) sur un Mac, pouvant gérer jusqu'à 16 périphériques en même temps. Ce truc est devenu historique depuis la généralisation de l'USB sur les Macs à partir de 1998. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADC༻: "Électronique; Analog (to) Digital Converter (Convertisseur analogique-numérique). convertisseur Analogique-Digital. Voir DAC. CAN en français. Plutôt que «digital», on fera bien de parler de numérique." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADD༻: "# 1. np. Assembleur (langage machine); Nom du mnémonique en assembleur correspondant à l'instruction réalisant une addition. -- Add est très général comme terme & est utilisé dans pas mal d'autres langages, voir aussi add-in, add-on, si cette déf. ne convient pas. # 2. en sg. Automatic Document Detection (Détection automatique des documents)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺add-in༻: "Débogage de logiciels; Sorte de patch servant à améliorer le fonctionnement d'un système en remplaçant certaines de ses fonctions par d'autres (normalement plus évoluées). Comparer à add-on. -- Peut être traduit pas colmatage en français, Ȣ bien par «Logiciel compagnon» (mais dans ce cas, vous avez l'assurance que votre interlocuteur ne vous comprendra pas)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺additionneur༻: "Puces, Chips... Circuit électronique capable d'effectuer une addition, que cela soit entre deux nombres binaires Ȣ entre des signaux analogiques. -- Étant donné que les quatre opérations peuvent être réalisées à partir d'additions, ce circuit est souvent essentiel." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺add-on༻: "Classe d'application; Sorte de patch, servant à améliorer le fonctionnement d'un système, en lui ajoutant une Ȣ des fonctions. Comparer à add-in. colmatage en français. Terme syn. à éviter: rustine." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺address༻: "Mémoires électroniques; Ça s'écrit avec un seul «d», en français !! & cela donne: adresse." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺address book༻: "Courrier électronique; Voir carnet d'adresses." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺address harvester༻: "Spam (pourriel); Litt. «moissonneur d'adresses» (récolteuse d'adresses). robot collectant des adresses sur le réseau pour constituer une liste de futures victimes de spam." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺address mask༻: "Internet; Voir masque d'adresse." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺address spoofing༻: "Réseaux en Informatique; l'address spoofing (usurpation d'adresse), Ȣ IP spoofing en anglais complet, consiste à se faire passer pour quelqu'un d'autre, en utilisant son adresse sur le réseau. -- On peut ainsi faire croire que la connexion Ȣ le message reçu provient d'un compte d'utilisateur autorisé. Voir aussi spoofing." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺addy༻: "Courrier électronique; Contraction étasunienne de «address», pour désigner une adresse électronique." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADE༻: "Puces, Chips... Advanced Dynamic Execution. Méthode de prédiction de branchement mise au point par Intel pour garder rempli aussi constamment que possible le long pipeline du Pentium 4." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adéiser༻: "Argot; Interdire l'accès sur un réseau à un intrus, en lui envoyant en pleine poire le message «AD» pour «Access Denied» (accès refusé). Généralement utilisé à la voix passive." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adèle༻: "Courrier électronique; Néologisme pour adresse électronique. Rarement utilisé." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADF༻: "# 1. Impression; Automatic Document Feed. Alimentation automatique en documents. Caractérise la capacité qu'ont certains fax & scanners à attraper la prochaine feuille une fois qu'ils en ont traité une. -- Ce peut aussi être un «Automatic Document Feeder» & dans ce cas, le terme désigne le dispositif permettant d'attraper les feuilles. # 2. Extention de fichiers; Adapter Description File (Fichier de description de l'adaptateur). # 3. Automatically Defined Function (Fonction définie automatiquement)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adhérence༻: "Spécifications; Interdépendance entre deux applications (l'une ayant besoin de l'autre)." --Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Adi༻: "Classe d'application; # 1. np. m. Adi est une série de logiciels éducatifs pour le collège. C'est un & nommé Adi qui présente les leçons pour le primaire & le collège. Adibou est la version pour les «préscolaires» (5-6 ans). -- C'est un grand succès commercial, l'une des seules réussites du domaine en fait, car c'est assez marrant. # 2. sg. f. Autocad Device Interface (Interface de périphérique Autocad). # 3. fr sg. np. f. Organisations; Agence De l'Informatique. Elle dépend du ministère de l'industrie & doit promouvoir la production de logiciel en France." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Adibou༻: "Classe d'application; Voir Adi. Adibou est destiné aux 5-6 ans. Attention! Je ne dispose pas de ce logiciel & je n'en fais pas le support technique!" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Adidas༻: "Humour; La marque aux trois bandes est connue pour ses crampons de foot. Son logo ressemble étrangement à celui du Pentium III, à moins que ce soit l'inverse... En tout cas, le surnom est là." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADM༻: "Les télécoms; Add Drop Multiplexer (Ajouter un multiplexeur de goutte?)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADMD༻: "Courrier électronique; ADministrative Management Domain (Domaine de gestion administrative). Dans une messagerie X400, domaine géré par une autorité publique." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺admin༻: "Administration système, Unix; # 1. /ad-min/ n. m. Abréviation courante d'administrateur, la personne qui gère le système d'exploitation d'un ordinateur Ȣ un système informatique. On rencontre aussi sysadmin, «site admin», -- si la personne se charge d'un Site sur un réseau, & newsadmin. Comparer à sysop. # 2. np. cde. Nom de la commande permettant de créer puis de gérer un fichier SCCS." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺administration༻: "Administration système; Le fait d'administrer un système. Voir surtout administrateur." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺administrateur༻: "Administration système; Gestionnaire, par défaut & sans autre précision, de sa propre machine. Voir administrateur système, administrateur NT, Dieu. Abrégé en admin." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺administrateur système༻: "Administration système; Gestionnaire, personne chargée de gérer un système informatique, qui en est le responsable, que ce soit au niveau de sa sécurité, de son fonctionnement, de son exploitation Ȣ de son évolution. -- Un administrateur peut avoir à gérer un réseau, une base de données, un système Ȣ un serveur (tout ceci étant souvent réuni sous le nom d'Administrateur Système, mais on peut dire «Adminstrateur Réseau» Ȣ «Adminstrateur de Base de Données». Voir aussi admin, sysop. Est parfois surnommé par dérision Dieu par les utilisateurs d'Unix. Pour ce dernier il n'est que root." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺administrateur NT༻: "Humour; Oxymore, syn. de «administrateur Windows»." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺administrer༻: "Administration système; Syn. de «Gérer». Voir administrateur." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADN༻: "# 1. Réseaux en Informatique; Advanced Digital Network (Réseau numérique avancé). En général pas si avancé que ça: c'est souvent une seule ligne dédiée, qui dépasse rarement les 64 kbps... -- # 2. IRC; Any day Now (N'importe quel jour). «D'un jour à l'autre» (c'est promis...)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADO༻: "Programmation orientée objet; Active (ou ActiveX) Data Object. Modèle d'accès aux données de Microsoft, utilisant des bidules ActiveX." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Adobe༻: "Sociétés les plus renommées; éditeur de logiciels fondé en 1982 par John Warnock & Chuck Geschke, qui avaient quitté Xerox car leur PostScript n'yavait pas été jugé intéressant. -- Très connu pour ses programmes de traitement de l'image, en particulier Photoshop, ses logiciels de PAO & son langage de description de page PostScript. Voir aussi ATM (précisé par Marc Honoré). " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺à documentation intégrée༻: "Politiquement Correct; Version française officielle de «self-documented (auto-documenté)», c'est-à-dire autodocumenté. " -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADP༻: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Automatic Data Processing.(Traitement automatique des données). En gros, c'est un peu l'informatique, mais bon moi c'que j'en dis hein..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADPCM༻: "Traitement de son & musique, Compression; Adaptative Delta (ou Digital) Pulse Code Modulation (Modulation de code d'impulsion adaptative Delta (ou numérique)). -- Famille de formats compactés de stockage d'échantillons sonores dans lequel on n'enregistre que les variations entre les valeurs & non pas les valeurs elles-mêmes. Exemple : 127-145-138 sera stocké 127-18-(-7). Très efficace à de hauts niveaux d'échantillonnage, quand les différences entre deux valeurs consécutives sont faibles. Similaire au DPCM, mais l'ADPCM utilise un algorithme plus complexe quand les différences entre valeurs sont très variables. En français: MICDA." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adressage༻: "Mémoires électroniques; Le mécanisme de calcul des adresses." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adressage absolu༻: "Mémoires électroniques; adressage dans lequel l'adresse recherchée est l'adresse réelle en mémoire." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adressage direct༻: "Mémoires électroniques; L'adresse est donnée directement, sans calcul intermédiaire ni pointeur." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adressage indexé༻: "Mémoires électroniques; Syn. d'adressage relatif." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adressage relatif༻: "Mémoires électroniques; L'adresse est données par rapport à un autre point de la mémoire, contrairement à l'adressage absolu. Syn. adressage indexé ." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse༻: "# 1. Mémoires électroniques; valeur numérique désignant un emplacement en mémoire. Souvent exprimée en hexadécimal. Voir aussi abcd:efgh. -- # 2. Réseaux en Informatique; Valeur désignant un document, un utilisateur, un terminal, un site, Ȣ un hôte, sur un réseau. Ce peut être une chaîne de caractères normale (univ-nantes.fr) Ȣ une valeur numérique, plus proche d'un numéro de téléphone. Voir IP. # 3. Courrier électronique; roncevaux@linux-france.org: le nom de l'utilisateur + @ + la machine qui reçoit & stocke (ou transfère) le courrier de l'utilisateur." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse canonique༻: "Courrier électronique; Adresse électronique véritable, désignant effectivement un utilisateur sur une machine, par opposition aux alias, qui ne font que pointer vers une autre adresse." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse d'E/S༻: "Mémoires électroniques; Adresse du tampon des E/S. C'est là que seront lues les données en provenance d'un périphérique. C'est aussi là qu'on ira les écrire à destination du périphérique." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse électronique༻: "Courrier électronique; Adresse à laquelle on peut envoyer du courrier électronique. En général, elle est rédigée de la façon suivante: «dieu@paradis.la-haut» (ici, la personne à qui on envoie du courrier est Dieu, -- & il habite dans la machine paradis, au sein du domaine la-haut). adèle est un néologisme proposé comme synonyme d'adresse électronique, encore peu utilisé." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse IP༻: "Internet; Identifiant d'une machine sur l'Internet quand on utilise le protocole IP. L'adresse est, pour le moment (avec de la chance, dans quelques années, on passera à IPv6), composée de 4 octets, du style «194.127.145.2» -- (cette adresse a été tapée au hasard). Il est difficile de se souvenir de ces adresses, d'où l'existence des nom de domaine. Syn.: «Numéro IP». À l'origine, les adresses IP étaient séparées en trois classes, A, B & C (adresses dont le premier octet est inférieur à 128, compris entre 128 & 191, & compris entre 192 & 233 respectivement), permettant d'adresser des sous-réseaux de grande, moyenne Ȣ petite taille. Mais la pénurie d'adresses a entraîné des redécoupages & des distributions un peu plus efficaces. Voir CIDR." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse physique༻: "Réseaux en Informatique; Adresse MAC inscrite en usine de manière définitive dans la ROM d'une carte réseau (signalé par Frédéric Condette). Sur certaines cartes haut de gamme, cette adresse peut être changée." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresser༻: "Mémoires électroniques; Déterminer l'adresse, Ȣ donner une adresse à une information Ȣ à un ensemble d'informations." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adresse réticulaire༻: "Politiquement Correct; Version française officielle de URL. Voir aussi réticulaire." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADS༻: "# 1. en sg. m. Gestion de fichiers; Alternate Data Stream (Autre flux de données). Propriété de NTFS, permettant de stocker plusieurs fichiers sous un même nom. Essentiellement utilisé par les pirateurs. -- # 2. en sg. m. Microsoft; Active Directory Services. Service de répertoire de Microsoft, plus connu sous le nom de Active Directory." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADSI༻: "Microsoft; Active Directory Service Interfaces (Interfaces de service d'Annuaire actif). Interfaces basées sur COM permettant aux applications Windows d'accéder à des services d'annuaire, -- en particulier Active Directory (l'Annuaire actif)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADSL༻: "Normes, Les télécoms; Asymmetrical Digital Subscriber Line (Ligne d'abonné numérique asymétrique). Voir xDSL. Dans cette variante, on reçoit beaucoup plus d'infos qu'on ne peut en envoyer, idéal pour consommer du Net à la maison. -- Terme francophone officiel: RNA (jamais utilisé)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADSListe༻: "Métiers de l'informatique; Personne utilisant une connexion ADSL pour aller télécharger n'importe quoi sur l'Internet au lieu de bosser." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADSP༻: "Apple, Protocoles de réseau; Apple Data Stream Protocol (Protocole de flux de données d'Apple). Protocole de transport pour la communication inter-processus entre des Macs & des VAX." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADSR༻: "Traitement de son & musique; Attack, Decay, Sustain & Release (Attaque, Pourriture, Soutenir & Libération). Les quatre moments successifs classiques d'un son: attaque, chute, entretien & extinction." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ADT༻: "# 1. Date & Heure; Atlantic Daylight Time (Heure avancée de l'Atlantique). -- # 2. Programmation; Application Development Tool (Outil de développement d'applications)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adultware༻: "Humour; Ressource destinée à un public majeur & averti. Tapez 'sex' dans votre moteur de recherche favori pour obtenir des détails... (Xavier Morandat)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Advent༻: "Jeux vidéos, Termes préhistoriques; Le jeu d'aventure de base, sous forme textuelle pimentée de beaucoup d'humour, implémenté par Will Crowther sur un PDP-10. -- Ce logiciel s'appelle maintenant «Adventure», mais sur le système alors employé, les noms de fichiers ne pouvaient compter que 6 caractères." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺adware༻: "Shareware, freeware... logiciel qui vous est fourni gratuitement. Contrairement au logiciel libre, il y a une contrepartie directe: le logiciel contient des publicités («ads» en anglais), -- qu'il peut télécharger périodiquement sur le réseau, & c'est ainsi que les développeurs se financent. Généralement, une version sans publicité est disponible en échange d'espèces sonnantes & trébuchantes (signalé par Jacques Hortola)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aérographe༻: "Graphisme; Outil de dessin que l'on trouve couramment dans les logiciels de DAO. Il produit des nuages de points, simulant un jet d'encre Ȣ de peinture. C'est joli (sauf si on n'a pas de talent. -- On aurait alors mieux fait de faire autre chose)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ae༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des Émirats Arabes Unis." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇪=🇦🇪 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AE༻: "# 1. np. sg. f. Salons pro Ȣ gd public; Apple Expo. Salon dédié à Apple, & d'ailleurs organisé par Apple. Se tient tous les ans à Paris. -- # 2. sg. f. Securité Informatique; Autorité d'Enregistrement. Autorité vérifiant & enregistrant les demandes dans le cadre d'une PKI." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AEEL༻: "Spécifications; Analyse des Effets des Erreurs du Logiciel. Méthode cousine d'AMDEC (c'en est une descendante)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AES༻: "# 1. Système; Application Environment Services. Services d'environnement d'application. Ensemble de fonctions présentes dans le GEM des Atari, pour fournir tout ce qu'il faut pour qu'un programme utilise l'interface graphique. -- # 2. Cryptographie; Advanced Encryption Standard (Standard d'encryptage avancé). algorithme de chiffrement commandé & utilisé par le gouvernement étasunien (entre autres). C'est une variante du chiffre par blocs Rijndael [signalé par Philippe Gentric], & qui devrait tenir la route jusque vers 2015-2020. " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AES-128༻: "Cryptographie; Advanced Encryption Standard (Standard d'encryptage avancé), avec des clés de 128 bits. Voir AES 2ème définition." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺af༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Afghanistan." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇫=🇦🇫 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AFA༻: "Organisations, Internet; Association des Fournisseurs d'Accès & de services Internet. http://www.afa-france.com/" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFAI༻: "Organisations; Association Française d'Audit & de conseil Informatique. http://www.afai.asso.fr" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFAIK༻: "IRC; As Far As I Know (Pour autant que je sache). «À ma connaissance», «Autant que je sache»." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFAQ༻: "Organisations; Association Française de l'Assurance Qualité. Si vous voulez une certification ISO 9000 (ou ses petites soeurs), c'est l'un des organismes auxquels vous pouvez vous adresser en France." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFAS༻: "Organisations; Association Française des Auteurs de Shareware. Association (type loi de 1901) composée exclusivement d'auteurs de sharewares francophones, oeuvrant pour la promotion de ce mode de distribution de logiciel. -- (D'après © Thierry Dubosse)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFB༻: "Informatique des banques; Association Française des Banques. Décrite sur son site comme ayant «la mission de syndicat patronal pour les banques commerciales & le Groupe des Banques Populaires. -- [...] L'AFB ne traite, pour l'essentiel, que du domaine social». Visiblement, c'est plutôt à la FBF qu'il faut s'adresser. http://www.afb.fr" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFC༻: "Disques & Disquettes; AntiFerromagnetically Coupled (Couplé anti-ferromagnétique). Utilisation d'une couche de ruthénium pour séparer deux couches magnétiques sur un disque." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFC2E༻: "Organisations; Association Francaise pour le Commerce & les Échanges Électroniques. Créée en janvier 1999. Semble disparue, le site web ne répond plus. http://www.afc2e.com/" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFCE༻: "Organisations, Informatique des banques; Association Française du Commerce Électronique. http://www.afce.fr Un site bien pourri, 100% flache. C'est aussi l'Association Française des Cheminots pour l'Espéranto, mais cela n'a rien à voir." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFCEE༻: "Organisations, Informatique des banques; Association Française pour le Commerce & les Échanges Électroniques. Elle s'est renommée en ACSEL en mars 2000, lors de sa fusion avec l'AFTEL. Un lien avec l'AFCE?" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFCET༻: "Organisations; Association Française pour la Cybernétique Économique & Technique, renommé en Association Française des Sciences & Technologies de l'Information & des Systèmes. -- Association créée en 1968 & dont l'objectif est d'aider aux développements de ces nouvelles techniques. Voir ASTI." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFD༻: "Algorithmie; Automate Fini Déterministe. Voir automate." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AEF༻: "Algorithmie; Automate à États Finis. Voir automate." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFE༻: "Apple; Apple File Exchange(Échange de fichiers Apple). Programme (fourni par la firme à la pomme) permettant l'échange de fichiers entre les ordinateurs Apple & le reste du monde informatique. -- Franchement historique maintenant que les Macs intègrent les techniques de réseau les plus standards." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFEL༻: "Organisations; Association Française des Éditeurs de Logiciel. Créée en 1990 (pour lutter entre autres contre le piratage). -- Aux dernières nouvelles, il était impossible de trouver des nouvelles de cette association, probablement disparue dans les limbes du droit d'auteur..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affectation༻: "Type de données; Le fait d'affecter. «Assignment» en anglais (maintenant que vous le savez, vous pouvez éviter de le traduire par «Assignation»)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affecter༻: "Type de données; * Donner une nouvelle valeur à la mémoire se trouvant à une certaine adresse (pouvant être représentée par une variable). Le nom associé est l'affectation. -- * En général: attribuer des ressources." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affichage༻: "Affichage; Désigne de façon générale les périphériques de sortie dont l'«aspect» est temporaire & modifiable, comme les écrans, qu'ils soient cathodiques Ȣ à cristaux liquides, mais pas les imprimantes. -- Les affichages sont souvent qualifiés par le nombre de bits codant chaque pixel: affichage 8 bits, 24 bits. Voir mode 24 bits." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affichage en mode miroir༻: "Affichage; Voir miroir, 2ème définition. Un affichage en mode miroir permet d'utiliser deux écrans simultanément, qui présentent tous les deux la même image (utile par exemple pour exploiter un rétroprojecteur). -- Miroir ne prend qu'un «r» en français." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affichage en négatif༻: "Affichage; Syn. de inverse-vidéo Ȣ de vidéo inverse. Type d'affichage, consistant à inverser les couleurs de fond & de premier plan. Exemple: du marron- jaunâtre- caca- d'oie sur fond verdâtre- glauque devient du -- verdâtre- glauque sur fond marron- jaunâtre- caca- d'oie. Syn. surbrillance. Utilisé pour mettre en relief quelque chose, par exemple une sélection." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺afficher༻: "Affichage; Rendre visible pour l'utilisateur une information, en général par l'intermédiaire d'un écran (mais on peut aussi scotcher une feuille avec marqué «En panne» sur l'écran considéré)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺afficheur༻: "Affichage; Dispositif assurant l'affichage de quelques symboles (lettres Ȣ chiffres), à l'aide de LEDs Ȣ de cristaux liquides. Hé oui, dans le sens commun, un afficheur est plutôt petit, sinon on dit un écran." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺affinage༻: "Spécifications; On dit aussi raffinement Ȣ raffinage. Processus par lequel on passe pour transformer une spécification formelle en une implantation réelle." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFIG༻: "Impression; Advanced Function Image and Graphics Feature(Fonction avancée d'image & de graphisme). Voir AFP 1 & 2. -- # 1. en sg. f. Advanced Function Presentation(Présentation des fonctions avancées). Architecture mise au point par IBM, composée d'un ensemble de programmes & d'applications permettant d'imprimer Ȣ d'afficher sur toutes sortes de périphériques IBM. Ils permettent de créer, formater, archiver, visualiser, distribuer & imprimer des informations. # 2. en sg. m. Advanced Function Printing(Impression de fonctions avancées). Ancienne forme de l'AFP, limitée à l'impression & remplacée par la définition précédente. L'une de ses caractéristiques principales est la présence d'un sous-système intelligent de gestion des impression." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFIM༻: "Organisations; Association Française des Ingénieurs & responsables de Maintenance. http://www.afim.asso.fr" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFIN༻: "Organisations; Association Française des INformaticiens. Cette association a réalisé la prouesse d'avoir un site web parfaitement introuvable. Pour des informaticiens... :-)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFIPS༻: "Organisations; American Federation of Information Processing Societies(Fédération américaine des sociétés de traitement de l'information). Créée en 1961. La seule adresse sur le net que j'en ai trouvé vous envoyait vers Gopher..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFISI༻: "Organisations; Association Française d'Ingénierie des Systèmes d'Information. http://membres.lycos.fr/afisi/ Franchement, un tel URL pour une association professionnelle informatique, ça fait peur!" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFJ༻: "Faits de société; April's Fool Joke(Blague du poisson d'avril). En français: «poisson d'avril». Tradition sur le Net. Le 1er avril, il ne vaut mieux pas croire ce qu'on y trouve (les autres jours non plus, d'ailleurs). -- Certaines blagues ont fait le tour du monde, & sont restées longuement dans les mémoires, comme le coup du kremvax, où en pleine guerre froide, les Étatsuniens auraient vendu aux Russes un VAX pour l'installer au Kremlin." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFK༻: "IRC; Away From Keyboard(Loin du clavier). Pour prévenir les gens avec lesquels vous discutez en ligne que vous avez eu un besoin pressant. Voir BBL." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFM༻: "Publication Assistée par ordinateur; Adobe Font Metrics(Mesures de polices Adobe)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFN༻: "Algorithmie; Automate Fin Non déterministe. Animal bien étrange, puisqu'il n'est pas un automate." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFNIC༻: "Organisations, Internet; Association Française pour le Nommage Internet en Coopération. Autre nom du NIC France, gérant les TLD fr & re. http://www.afnic.fr/afnic" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFNOR༻: "Organisations; Association Française de NORmalisation. Représentant français à l'ISO, c'est un groupe composé d'une association & de deux filiales commerciales. Créée en 1926. http://www.afnor.fr" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFORM༻: "Organisations; Association Française des Opérateurs de Réseaux Multiservices. C'est-à-dire généralement, des opérateurs de réseaux câblés. -- Étant donné que cet organisme dit lui-même vouloir faire le lien avec les «pouvoirs publics», c'est un lobby. http://www.aform.org" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFP༻: "# 1. en sg. f. Impression; Advanced Function Presentation(Présentation des fonctions avancées). -- Architecture mise au point par IBM, composée d'un ensemble de programmes & d'applications permettant d'imprimer Ȣ d'afficher sur toutes sortes de périphériques IBM. Ils permettent de créer, formater, archiver, visualiser, distribuer & imprimer des informations. # 2. en sg. m. Impression; Advanced Function Printing(Impression de fonctions avancées). Ancienne forme de l'AFP, limitée à l'impression & remplacée par la définition précédente. L'une de ses caractéristiques principales est la présence d'un sous-système intelligent de gestion des impression. # 3. en sg. m. Apple, Architecture des ordinateurs; AppleTalk Filing Protocol. protocole Apple d'accès aux imprimantes & de partage de fichiers. Il sait aussi partager d'autres ressources & fait partie d'AppleTalk. # 4. fr sg. np. f. Organisations; Agence France Presse. Agence de presse particulièrement comique lorsqu'elle parle du sujet de ce dictionnaire..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFPDS༻: "Impression; Advanced Function Presentation Data Stream(Flux de données de présentation des fonctions avancées). Flux de données utilisé pour imprimer des données dans le cadre de l'AFP (1 & 2). -- Il comprend du texte composé, des portions de page, des définitions de formes & des polices." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFPI༻: "Organisations; Association Française des Professionnels (Providers?) d'Internet. Association créée par Calvanet, Francenet, Imaginet & Internet Way pour défendre les intérêts des FAI." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFS༻: "Gestion de fichiers; Andrew File System(Système de fichiers Andrew). Système de fichier développé à l'origine à l'université de Carnegie-Mellon (d'où son nom), & à l'heure actuelle propriété d'une société commerciale. -- Il permet de distribuer un système de fichier sur un LAN Ȣ un WAN." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFTEL༻: "Organisations; Association Française de la TÉLématique multimédia. Ancien nom de l'ACSEL (changé en 2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AfterDark༻: "Applications majeures; Célèbre économiseur d'écran, ayant de nombreuses animations originales, & surtout renommé pour ses grille-pains volants." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AfterStep༻: "X-Window, Windows Manager; Nom d'un window manager libre inspiré par son équivalent sous NextStep. Sa principale caractéristique distinctive est son pager. -- Un concurrent relativement plus direct que les autres: WindowMaker (mais WM n'a pas de pager!!!). Version stable sortie début 2002 : 1.8.11. http://www.afterstep.org" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aftertouch༻: "Traitement de son & musique; Message MIDI envoyé lors de la fin de la pression sur une touche d'un clavier électronique. Il indique la façon dont on a fini de presser la touche." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFTT༻: "Organisations; Association Française du Télétravail & des Téléactivités. Comme son nom l'indique, cette association créée en mars 1997 s'intéresse au télétravail, & en particulier à sa réglementation." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFUI༻: "Organisations; Association Française des Utilisateurs de l'Internet. Asso introuvable actuellement sur le web..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFUL༻: "Organisations, Linux (système d'exploitation); Association Francophone des Utilisateurs de Linux & des Logiciels Libres. Voir Linux, logiciel libre [NM]. http://www.aful.org" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFUM༻: "Traitement de son & musique; Association Française des Utilisateurs de MIDI. Voir MIDI. Apparemment disparue. On espère qu'il ne leur est rien arrivé de grave, avec un nom pareil..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFUTT༻: "Organisations; Association Française des Utilisateurs du Téléphone & des Télécommunications." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AFUU༻: "Unix; Association Française des Utilisateurs d'Unix & des systèmes ouverts. Elle se définit elle-même en ces termes: -- «Créée en 1982, l'AFUU assure la promotion d'Unix & des systèmes ouverts pour 1000 adhérents de toutes sensibilités (utilisateur, SSII, consultant, institut public, université ...), ce qui lui assure indépendance & représentativité». Les membres sont réunis dans des groupes de travail sur des sujets précis. «Système Ouvert» est une marque déposée de l'AFUU (ce qui donne une idée de l'ouverture de ces systèmes). http://www.afuu.fr" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ag༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Antigua & Barbuda." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇬=🇦🇬 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺agenda électronique༻: "Politiquement Correct; Version française officielle pour organiseur. Devinez quel terme est le plus utilisé?" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agent༻: "Intelligence artificielle; Ils sont électroniques Ȣ intelligents. Voir agent électronique & agent intelligent. Remarque importante: pour l'instant, ces machins n'existent pas, -- & sont les proies de tout un tas de chercheurs qui ont chacun leur propre définition idéaliste de tout le bazar... En général, l'agent intelligent, c'est plutôt vous..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agent électronique༻: "Intelligence artificielle; Programme se déplaçant dans un réseau & réalisant des tâches simples: recherche d'informations, réservations de places sur avion... Renvoi très important: voir agent." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agent intelligent༻: "Intelligence artificielle; Programme utilisant l'intelligence artificielle pour exploiter un réseau en fonction des besoins de son Maître (i.e. l'utilisateur). -- On rêve de pouvoir lancer un agent sur un réseau puis d'éteindre sa machine & de revenir une fois qu'il aura fait tout le boulot. Mais cela reste bel & bien un rêve, & cela devrait le rester encore un bon bout de temps. Renvoi important: voir agent. Cet article a été écrit en octobre 96, & c'est encore & toujours un rêve..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agent système༻: "Windows (système); Programme permettant de lancer des processus à heures fixes, à la manière d'at Ȣ de cron." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGI༻: "Les télécoms; Active Group Integrity(Intégrité du groupe actif). "Des précisions?" " -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGIS༻: "Spam (pourriel), Sociétés les plus renommées; L'un des principaux nids à spammeurs en 1997, qui les hébergeait avec un cynisme infect. Voir aussi IEMMC, Spamford. "Je ne sais pas où ils en sont rendus à l'heure actuelle. -- Ils ont très certainement fait faillite." " Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGL༻: "Les langages; Atelier de Génie Logiciel. Ensemble de programmes permettant la conception de programmes, d'applications Ȣ de systèmes parfois très complexes. Voir génie logiciel. -- C'est un peu pompeux. On rencontre plus souvent environnement de développement, Ȣ IDE." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aglet༻: "Programmation; Agile Applet. appliquette agile, donc théoriquement capable de se promener sur un réseau pour aller y chercher de l'information." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGLOO༻: "Les langages; Atelier de Génie Logiciel Orienté Objet. Voir Eiffel, génie logiciel. Bah, j'éviterai d'indiquer la prononciation. C'est trop facile de se moquer!" -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGP༻: "Affichage; Accelerated Graphics Port(Port graphique accéléré). bus local permettant un débit quatre fois supérieur au bus PCI sur lequel il est connecté, -- soit de 500 Mo/s pour un AGP version 1, 1 Go/s en version 2 & plus de 2 Go/s en version 3. Tout ce débit est destiné à alimenter une carte graphique , afin principalement d'améliorer les performances des applis graphiques en 3D (et puis aussi pour lire vos p'tits Divx)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agrégateur de contenu༻: "Word Wide Web; Personne physique Ȣ morale compilant des informations en provenance de diverses sources pour les réutiliser Ȣ les revendre sous une forme unifiée. -- Des programmes peuvent aussi agréger du contenu, grâce aux fils RSS par exemple." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agrégation༻: "Base de données; Réunion d'ensembles de données, en effectuant un traitement éventuel au passage." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺agrégation de liens༻: "Les télécoms; Réunion de plusieurs liens de communication pour n'en faire plus qu'un, dont le débit est la somme des précédents." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AGUA༻: "Organisations; Association des Grands Utilisateurs Apple. Aussi connu sous le nom de «Apple User Group(Groupe d'utilisateurs Apple), France». Voir Apple. Ce soir, leur site web était en rade. Tout un programme..." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AH༻: "Securité Informatique; Authentication Header(En-tête d'authentification). dans IP Sec." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ai༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Anguilla." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇮=🇦🇮 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AI༻: "# 1. en /A-I/ sg. f. Intelligence artificielle; Artificial Intelligence(intelligence artificielle). Autre signification possible du sigle: Allah Informed(Dieu informé). -- # 2. sg. f. Intelligence artificielle; Amplification de l'Intelligence. # 3. sg. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Anguilla. # 4. ext. sg. Graphisme; Adobe Illustrator(Illustrateur d'Adobe). " Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇮=🇦🇮 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺Aibo༻: "Faits de société; Artificial Intelligent Bot. Petit robot-chien japonais, capable de donner la papatte, de remuer la queue, etc. D'après ses «maîtres», il n'est pas capable de remplacer un vrai chien -- (vous savez, les bêtes qui sentent mauvais quand elles sont mouillées & qu'il faut sortir tous les jours quelle que soit la météo). Il a 18 degrés de liberté, pèse 1,4 kg, & mesure 154 x 266 x 274 (en mm) plus 60 mm pour la queue. Le nom est un jeu de mots, «Aibo» signifiant «copain» en japonais (d'après un certain Zavie). http://www.aibo-europe.com/" Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AI-complet༻: "Intelligence artificielle; Problème d'intelligence artificielle nécessitant la mise au point d'un cerveau humain artificiel. Autant dire que ces problèmes ne seront pas résolus avant la semaine prochaine." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aide༻: "Aide & documentation; documentation prétendument intelligente. L«'aide en ligne» permet d'obtenir sur-le-champ des informations sur la manipulation que l'on est en train de faire -- (Souvent par l'appui de la touche F1 quand on est sous Windows). On dispose de fonctions de recherche d'information dans l'aide, qui est de préférence sous la forme d'un hypertexte. Malheureusement, on trouve bien souvent des aides qui vous explique que l'entrée «Ouvrir» du menu «Fichier» vous sert à ouvrir un fichier... Les aides en ligne étaient autrefois de qualité, mais elles sont devenues de plus en plus nulles au début des années 2000. Les fournisseurs savent en effet qu'il est plus efficace de se reposer sur l'Internet..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aide à la décision༻: "Informatique décisionnelle; Application de l'informatique à la résolution de problèmes encore très confus dans l'esprit de celui qui se les pose. Cette personne s'appelle souvent un «décideur». Voir décisionnel." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aide contextuelle༻: "Aide & documentation; Aide fournie par un logiciel en fonction de l'endroit où l'on se trouve dans le programme. Si on en est au stade de l'impression, -- il est bien pratique de pouvoir accéder directement à la partie de l'aide en ligne concernant l'impression, & non pas celle vantant les mérites des autres produits de l'éditeur du logiciel..." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aide en ligne༻: "Aide & documentation; Documentation électronique directement accessible depuis un programme en cours d'exécution. Voir aide [NM]. -- Ce n'est pas forcément une documentation accessible par l'intermédiaire d'un réseau (contrairement à ce que «en ligne» pourrait laisser croire)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIDE༻: "Securité Informatique; Advanced Intrusion Detection Environment(Environnement de détection d'intrusion avancé). Variante de l'IDE, en plus développée." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIDS༻: "Police de l'informatique; Anomaly Intrusion Detection System(Système de détection d'intrusion d'anomalies). Système de détection des intrusions sur un réseau, en se basant sur des anomalies dans le fonction du réseau. -- C'est encore expérimental. Voir MIDS, NIDS." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIF༻: "Type de fichiers, Traitement de son & musique; Audio Interchange File format(Format de fichier d'échange audio). -- Fichier contenant du son échantillonnée dans un format cousin d'IFF d'abord sur l'Amiga, puis chez Apple, on le trouve aussi chez SGI. Compressé Ȣ non (variantes AIFC, AIFF). Voir WAV." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIFC༻: "Type de fichiers, Traitement de son & musique; Audio Interchange File format Compressed(Format de fichier d'échange audio compressé). -- Fichier contenant du son échantillonnée dans un format cousin d'IFF d'abord sur l'Amiga, puis chez Apple, on le trouve aussi chez SGI. Compressé Ȣ non (variantes AIF, AIFF). Voir WAV." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIFF༻: "Type de fichiers, Traitement de son & musique; Audio Interchange File Format(Format de fichier d'échange audio). Voir AIF. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aiguillage༻: "Algorithmie; Dans un programme, structure de contrôle de flux permettant d'exécuter une suite d'instructions parmi plusieurs en fonction d'une condition. Syn. : alternative. Voir aussi boucle, itératif. -- On trouve parfois comme nuance entre l'alternative & l'aiguillage le fait que ce dernier proposer plus de deux choix. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aiguille༻: "Impression; Voir imprimante à aiguilles. Technique d'impression, dans laquelle des «aiguilles» (bouts de métal très pointus qui piquent) vont frapper le papier à travers un ruban encreur. (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aiken, Howard༻: "Grands noms de l'informatique; (1900 - 1973). Mathématicien étasunien ayant travaillé sur certains des premiers ordinateurs de l'histoire, comme l'ASCC d'IBM Ȣ la série des Harvard (voir Harvard Mark II). -- Il en avait besoin, car ses travaux l'avaient conduit à rencontrer des systèmes d'équations différentielles qui ne pouvaient être résolus que par des voies numériques. (23-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIIM༻: "Organisations; Association for Information and Image Management(Association pour la gestion de l'information & des images). http://www.aiim.org/ (20-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AILF༻: "Organisations; Association des Informaticiens de Langue Française. http://www.ailf.net (17-02-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIM༻: "# 1. Organisations; Apple - IBM - Motorola. L'union sacrée, pour lutter contre le couple infernal Microsoft + Intel (Voir Wintel). Le rêve d'AIM est un ordinateur fonctionnant grâce à un PowerPC, avec son propre système d'exploitation. -- Le projet sous cette forme a capoté au printemps 1997, mais il s'est finalement réalisée lorsque Jobs, Steve est revenu aux commandes d'Apple. # 2. Aol Instant Messenger. Logiciel de messagerie instantanée d'AOL. Propriétaire & fermé, on lui préférera probablement Jabber. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIMM༻: "Mémoires (RAM, ROM); AGP Inline Memory Module(Module de mémoire en ligne AGP). (26-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Airport༻: "Réseaux en Informatique, Apple; carte réseau sans fil à la norme IEEE 802.11b DSSS, que l'on a pu trouver d'abord dans les iBook, puis sur la plupart des machines Apple. Débit maxi: 11 Mbps, fréquence 2.4 GHz. -- L'utilisation d'une telle carte est (était ?) soumise à une déclaration préalable en France, puisque les militaires sont propriétaires de la majeure partie de l'espace hertzien (tout comme de l'espace aérien). (02-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Airport Extreme༻: "Apple; Nom commercial d'Apple pour ses produits à la norme 802.11g. (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AISI༻: "IRC; As I See It(Comme je le vois). «Tel que je le vois», Ȣ «De mon point de vue». (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIT༻: "Bandes magnétiques; Advanced Intelligent Tape(Bande intelligente avancée). Une bande AIT-1 peut stocker 25 Go de données, tandis qu'AIT-2 monte à 50 Go. Ses performances sont généralement meilleures que le DLT. (27-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIUI༻: "IRC; As I Understand It(Si je comprends bien). «Tel que je le comprends». (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AIX༻: "Marque déposée, Systèmes d'exploitation & noyaux; Advanced Interactive eXecutive(Exécutif interactif avancé). Version d'Unix sortie pour la première fois en 1986, made in IBM d'abord pour ses machines RISC, basée sur SVr2, -- puis sur SVr3 (Voir SVr4), joyeusement saupoudrée de BSD, & devenant historique petit à petit. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ajouter une patte༻: "Argot; Ajouter une carte dans un ordinateur. Cela n'a strictement rien à voir avec les pattes des puces. On parle surtout de pattes en matière de réseau. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AKEP༻: "Protocoles de réseau, Cryptographie; Authentication Key Exchange Protocol(Protocole d'échange de clé d'authentification). (05-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺al༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Albanie. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇱=🇦🇱 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AL༻: "# 1. en sg. m. Les langages, Assembleur (langage machine); Assembly Language. langage d'assemblage, c'est-à-dire assembleur. -- # 2. sg. Nom de domaine Voir. nom de domaine de premier niveau de l'Albanie. (27-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇱=🇦🇱 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺alarme༻: "Débogage de logiciels; Signal visuel Ȣ sonore indiquant qu'une erreur s'est produite, que le système est devenu instable, qu'il est déjà trop tard pour sauver le monde. -- Le terme d'alarme est aussi utilisé dans les agendas Ȣ les calendriers électroniques. Dans ce sens, tout réveil-matin est une alarme. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺à la volée༻: "# 1. Algorithmie; C'est au niveau algorithmique. En fait, des algos à la volée sont en général plus sioux que ceux qui se permettent du stockage, & des «look ahead»(regarder devant). -- Évidemment, dans un contexte où il faut traiter un débit important d'infos, l'absence de stockage peut conduire: à «oublier» des données quand il y en a trop (par ex. souris WNT), à tout foirer lorsque rien n'est prévu, à envisager des solutions TR. C'est connexe, mais indépendant de la notion «algorithmique» de traitement à la volée (Stéphane Écolivet). # 2. Flux de données; Syn. (ou presque) de temps réel, mais sans les exigences en béton armé du véritable temps réel. Dans des traitements de données à la volée, on ne verra pas forcément d'inconvénient à perdre des données en cours de route, on cherche seulement à faire du mieux qu'on peut en un temps très restreint. C'est d'ailleurs pourquoi les systèmes de compression de disque (e.g. Drivespace) ont autant de problèmes ;-). on the fly en anglais («au vol»). # 3. Impression, Termes préhistoriques; Une imprimante fonctionnant à la volée était autrefois une imprimante matricielle dont la tête ne s'arrêtait jamais pendant l'impression. (20-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺a-law༻: "Traitement de son & musique; Format de compression utilisé en Europe pour le trafic des lignes téléphoniques, en 8 kHz & en mono, dans lequel la courbe de codage des échantillons de données est logarithmique (précisé par Fabien Jacob). -- Voir µ-law. (20-10-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AlBook༻: "Apple; PowerBook d'Apple, avec un G4 à l'intérieur (pour le moment), & dont le boîtier est en aluminium (comparer à Titanium). (15-07-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺album༻: "Apple; Syn. de presse-papier chez Apple, jusqu'à la version 9 du système. (15-07-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALDES༻: "Les langages, Termes préhistoriques; ALgorithm DEScription. (02-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alerte༻: "Interface graphique; Message destiné à informer l'utilisateur qu'un événement imprévu est survenu: plus de papier dans l'imprimante, un virus efface le disque dur... -- Le message est présenté dans une boîte d'alerte quand on utilise une GUI. (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alerteur༻: "Programmation; Dispositif permettant de générer des alertes en fonction de certains événements. Usage rare. (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALG༻: "Réseaux en Informatique; Application Level Gateway(Passerelle au niveau de l'application). -- passerelle ayant une certaine connaissance du niveau Application (OSI), & étant ainsi capable, par exemple, d'appliquer des règles de sécurité complexes. (13-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algèbre booléenne༻: "Mathématiques; Voir Boole, George, booléen. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algo༻: "Algorithmie; Abrév. usuelle de Algorithm[*]. L'étoile est un joker, qui représente théoriquement tout ce que vous voulez, mais ici, c'est plutôt «me» & «mique» (en général). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algogène༻: "Intelligence artificielle; Si j'ai tout bien compris, syn. de algorithme génétique. (10-07-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALGOL༻: "Les langages; ALGOrithmic Language. L'un des tout premiers langages informatiques, comprenant des blocs, des procédures & des structures de contrôle, ancêtre de Pascal, créé en 1960 (ALGOL 60) par des chercheurs européens. -- Il fut surtout utilisé comme sujet d'étude, son universalité en faisant un succès pédagogique & un échec commercial. (© Breton). Considéré à l'époque comme compact & élégant. Un de ses descendants est l'ALGOL 68.(24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALGOL 58༻: "Les langages; Première version du langage ALGOL. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALGOL 60༻: "Les langages; L'une des premières versions d'ALGOL. (12-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALGOL 68༻: "Les langages; Version «améliorée» d'ALGOL, conçue entre 1963 & 1968 en particulier par Adriaan van Wijngaarden. Difficile à implanter & à utiliser, il était considéré comme complique. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algorithme༻: "Algorithmie; Terme venu du XIIIème siècle, de la traduction en latin d'un mémoire de Mohammed Ibn Musa Abu Djefar Al-Khwarizmi commençant par: «Algoritmi dixit...». -- Séquence d'opérations visant à la résolution d'un problème en un temps fini (mentionner la condition d'arrêt). Fondé sur la thèse de Church, Alonzo. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algorithme de Dijkstra༻: "Algorithmie; algorithme classique, découvert par Dijkstra, Edsgar, permettant de calculer le plus court chemin reliant un sommet d'un graphe orienté à tous les autres sommets. (02-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algorithme STA༻: "Algorithmie; Voir spanning-tree. Expression un peu bizarre (dépliée cela donne «algorithme spanning-tree algorithm»algorithme couvrant-arbre algorithme"), mais recommandée par l'OLFQ. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algorithmie༻: "Algorithmie; Syn. d'algorithmique, science de l'algorithme. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺algorithmique༻: "Algorithmie; Science de l'algorithme, syn. d'algorithmie. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alias༻: "# 1. objet pointant vers un autre, pour avoir accès à ce dernier depuis un endroit déplacé. Par exemple, fichier contenant un lien vers l'exécutable d'un programme (sens utilisé sous MacOS). -- # 2. Commandes courantes; (copy, ls) Abréviation d'une commande, qui sera substituée par la commande complète lors de l'évaluation. Utilisé dans ce dernier sens particulièrement dans le Bourne shell & le Korn-shell sous Unix. # 3. Internet; * Abréviation d'une adresse sur l'Internet, en vue d'une mémorisation plus facile. Par exemple, http://www.quelquepart.org/utilisateurs/home/perso/truc/ dispose de l'alias suivant : http://www.quelquepart.org/~truc/. * Première partie d'une adresse électronique, comme «roncevaux» dans l'adresse «roncevaux@linux-france.org» (un exemple bien choisi puisque cette adresse est un alias de mon adresse canonique) [NM]. (12-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aliasing༻: "Graphisme; Version anglaise courante de crénelage. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alice༻: "# 1. n. f. Cryptographie; Voir Alice & Bob. -- # 2. np. m. Termes préhistoriques; Micro-ordinateur mis au point par Matra Hachette & Tandy en 1983. Il était dépassé techniquement dès sa sortie, mais son boîtier rouge vif était tout à fait charmant. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alice & Bob༻: "Cryptographie; Noms des deux individus louches & suspects qui n'arrêtent pas de s'échanger des messages secrets, dont on parle dans la majeure partie des documents parlant de cryptographie & ayant besoin d'un exemple. -- En fait, c'est plus clair que de parler d'une partie A qui envoie un message à une partie B... Dans le monde anglo-saxon, on trouve aussi Eve (the eavesdropper, qui écoute les messages), Paul (the prover) & Vic (the verifier). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺a-life༻: "Intelligence artificielle; Artificial Life, soit vie artificielle en français. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alignement༻: "Publication Assistée par ordinateur, Mémoires électroniques; -- # 1. Action consistant à s'assurer qu'une donnée se situe à une adresse paire (les processeurs Intel vont plus vite dans ce cas, les 680x0 plantent si ce n'est pas le cas). C'est souvent une directive de compilation (qui s'appelle alors «align»). # 2. Façon dont les lignes sont formatées dans un paragraphe: gauche, droite, centré, justifié. (12-12-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alim༻: "Électricité; Abrév. courante d'alimentation dans son premier sens (électrique). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alimentation༻: "# 1. Électricité; Partie de l'ordinateur chargée de fournir aux autres composants les tensions électriques & les intensités qu'il leur faut. -- C'est ce qui se cache derrière la prise secteur, du côté de la machine, en somme. Voir aussi onduleur. # 2. Impression; Mécanisme permettant d'envoyer du papier dans une imprimante. Voir alimentation feuille à feuille, alimentation par picots, alimentation par friction, entraînement. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alimentation feuille à feuille༻: "Impression, Papier; Les pages sont séparées, contrairement au listing. Voir alimentation, alimentation par picots. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alimentation par picots༻: "Impression, Papier; Un picot est un petit bitonio qui vient se loger dans des perforations sur les bords du papier, & qui permet un bon entraînement du papier dans une imprimante. Voir alimentation. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alimentation par friction༻: "Impression, Papier; Mode de gavage d'une imprimante dans lequel le papier est pincé feuille par feuille entre des rouleaux qui tournent & l'entraînent. Voir alimentation. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aline༻: "Réseaux en Informatique; Réseau numérique à intégration de services belge (voir RNIS), équivalent là-bas de Numéris chez nous. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Al-Khwarizmi༻: "Grands noms de l'informatique; Prénommé «Mohammed Ibn Musa Abu Djefar», ce fut un fameux mathématicien arabe, qui décrivit pour la première fois les algorithmes (entre autres). (20-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Allen, Paul༻: "Grands noms de l'informatique; Ingénieur cofondateur de Microsoft en 1975, avec Billou. -- Il quitte la compagnie en 1983 pour des raisons de santé, en ayant eu le temps de participer au développement des premières versions de Word, MS-DOS, Windows. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺allocation༻: "Système; Réservation, attribution de ressources, en partic. de mémoire. On le retrouve dans le classique malloc. (20-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺allumage༻: "Système; Ce qui se produit après que vous avez appuyé sur le gros bouton de mise en marche votre ordinateur (à condition que votre machine ne soit pas déjà en fonctionnement:*). Voir boot, démarrage. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺all your base༻: "Faits de société; (toute ta base)... are belong to us(nous appartiennent). Phénomène de société issu d'une piètre traduction du jeu vidéo Zero Wing sur Megadrive, sorti en 1990. -- Sans qu'on sache trop bien pourquoi, de nombreuses parodies reprennent le slogan des envahisseurs... http://www.planettribes.com/allyourbase/story.shtml (20-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alnum༻: "Caractères & Symboles; Abrév. de alphanumérique. (08-01-2004)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aloha༻: "Les télécoms; Système mis au point à l'université d'Hawaï, pour les accès aléatoires aux canaux satellites. Le problème des hawaïens était de relier toutes leurs îles. -- Leur solution consiste à écouter un canal avant de prendre la parole, & de laisser passer un délai aléatoire pour la retransmission en cas de collision. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alouette-Placard༻: "Argot; Surnom de Hewlett-Packard (HP), le constructeur. Ce terme est plus rigolo que péjoratif. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alp༻: "IRC; À La Prochaine. Terme employé sur les canaux IRC. Malgré le niveau moyen de l'IRC, on va dire qu'il n'y a pas de rapport avec les problèmes de consanguinité dans les Alpes... (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALPA༻: "Organisations; Association de Lutte contre la Piraterie Audiovisuelle. (19-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alpha༻: "Graphisme; Ȣ «canal alpha». Plan de bits dans une image permettant de définir sa transparence. (13-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alpha༻: "Marque déposée, Puces, Chips... Nom d'une ligne de processeurs plus que puissants mis au point par Digital, basé sur une architecture RISC. (Voir aussi alpha version pour ceux qui la cherchaient). (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alpha blending༻: "Affichage; «mélange alpha», technique permettant d'obtenir des transparences en utilisant le canal alpha des textures. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alphanumérique༻: "Caractères & Symboles; Qui contient à la fois des chiffres (de 0 à 9) & des lettres (de a à z & de A à Z), & même des symboles, mais pas toujours. Exemples : R2D2, Z6PO... Ȣ C3PO... Ȣ D2R2... -- En général, un texte peut être considéré comme alphanumérique, par opposition aux nombres. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alpha release༻: "Débogage de logiciels; Quasi-syn. d'alpha version. La «release(Libération)» insistant sur le fait de distribuer le programme, la version sur le programme lui-même. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alpha version༻: "Débogage de logiciels; préversion d'un logiciel, bourrée de bugs & incomplète. Elle est distribuée soit pour faire baver les futurs utilisateurs, soit pour tester ce qui a été déjà fait. -- Vient ensuite la bêta version. On dit aussi alpha release(Libération). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alt༻: "# 1. Clavier; Abrév. usuelle de la touche Alternate sur un compatible PC (quand il n'y a pas assez de place sur le cabochon). L'équivalent sur un Mac est la clover key(clé de trèfle). Avec Emacs, on utilise aussi l'abrév. « A- ». -- # 2. Forums de discussion USENET; Voir alt. (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alt༻: "Forums de discussion USENET; «Alternatif, Ludique & Terroriste». L'une des hiérarchies les plus controversées de l'Usenet (chez certains providers US, il faut signer un papier comme quoi on a plus de 18 ans pour y accéder). -- Les règles de création des nouveaux forums dans cette hiérarchie sont en effet très libres, de sorte qu'on y trouve vraiment de tout... Généralement écrit en minuscules dans les noms de groupes. (10-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Altaïr IV༻: "Machines les plus connues; Premier micro-ordinateur de l'histoire de l'humanité. Vendu en kit, dans les années 1970, par la société MITS, il n'a jamais réellement fonctionné, mais la volonté était là, & l'engouement avec... -- Il disposait d'un Intel 8080 (8 bits) & de 256 octets de mémoire. Gates, Bill a fait ses premières armes avec. L'Altaïr était une grosse boite rouge disposant d'une dizaine d'interrupteurs (les espèces de doigts métalliques à deux position i.e. non poussoirs) & d'autant de LED. Rien d'autre comme entrée/sortie ! Se programmant évidement en binaire... Première anecdote: le second Altaïr construit existe toujours (et doit valoir cher d'ailleurs), mais le premier a été perdu par les services de poste peu de temps après sa fabrication... Deuxième anecdote: le premier semblant de truc utile est dû à un étudiant de la bande dont faisait partie Billou (durant une coding party). Il avait réussi à faire jouer de la musique à son ordi en branchant un petit poste de radio dessus (j'ose pas imaginer le montage!). Il paraît même que quelqu'un s'était pris les pieds dans les câbles en passant, débranchant du coup la machine: il avait donc fallu tout recommencer (ce qui en binaire, prend pas mal de temps :-)... (D'après Zavie). (26-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alta Vista༻: "Word Wide Web, Moteur de recherche; moteur d'indexation automatique de l'Internet conçu par une équipe de Digital (dont le français Monnier) sur le campus de Stanford, -- qui indexe des dizaines de millions de documents du web & qui permet d'y effectuer une recherche en quelques secondes. Le robot d'indexation s'appelle Scooter. Voir indexation, Internet, Web Crawler , Yahoo. http://www.altavista.com Devenu complètement commercial. La qualité de ses réponses s'est dégradée car elles sont à présent orientées [NM]. Sa popularité a chuté en conséquence... (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺altéré༻: "Disques & Disquettes; Se dit d'un secteur d'un disque quand on ne peut plus y lire Ȣ y enregistrer de données, Ȣ d'un fichier qu'on ne peut plus lire, parce que les données qu'il contenait, Ȣ qui le concernaient, -- ont été détruites (au moins en partie). Par exemple à cause d'un head-crash(coup de tête). On peut trouver altéré comme syn. de «modifié», sans connotation qualitative, suite à de mauvaises traductions d'«altered» [NM]. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alternat༻: "Les télécoms; Communication simplex, qui s'effectue chacun émettant à son tour, comme avec des talkies-walkies(talk while walking)(parler tout en marchant). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Alternate༻: "Clavier; touche de commutation classique du clavier, sur un PC. Abrégé souvent en Alt. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alternatif༻: "Signifie «non conforme au standard de fait». Exemple: les OS alternatifs, non commercialisés par les éditeurs majeurs. Mauvaise traduction de l'anglais. (24-10-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alternative༻: "Algorithmie; Structure de programmation effectuant un test & permettant un choix entre diverses parties du programme. On sort ainsi de l'exécution purement séquentielle des instructions. Syn. rare: aiguillage. -- Classiquement, c'est un «If-Then-Else-Endif»(Si-ensuite-Autre-FinSi). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AltGr༻: "Clavier; Abrév. d'Alternate Graphics(Graphiques alternatifs). Nom de la touche du clavier étendu des PC, située à droite de la barre d'espace, & qui simule l'appui simultané de Control & de Alt, qui permettait, à l'origine, -- d'obtenir des caractères graphiques (e.g. bordures de tableau), & qui donne accès maintenant à toutes sortes de caractères spéciaux. (21-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AltiVec༻: "Puces, Chips... Ensemble de 162 nouvelles instructions, travaillant sur 32 registres de 128 bits, ajoutées par Motorola (avec le soutien d'Apple & d'IBM) aux PowerPC. à partir du G4. -- Du fait de la présence de nouveaux registres, les OS devront être changés (car ils modifient le context switching(changement de contexte). À l'usage, je peux affirmer que l'AltiVec est très efficace. Quand il est utilisé par les applis... (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺alt.sex༻: "Forums de discussion USENET; Nom d'une hiérarchie de newsgroups de l'Usenet. Officiellement, vous n'avouerez jamais que vous passez votre temps à la lire. Pourtant, les statistiques montrent qu'elle est très fréquentée... -- C'est aussi dans cette hiérarchie que se trouvent les forums les plus controversés (pornographie sexshoot, bestialité, pédophilie...). Un détail: je suis allé vérifier ce qui se passait dans ces forums... Eh bien, pratiquement rien à part du spam, les fournisseurs faisant attention de filtrer le pire! (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ALU༻: "Puces, Chips... Arithmetical and Logical Unit. Unité Arithmétique & Logique, i.e. partie d'un processeur qui fait les calculs. Voir UAL. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺am༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Arménie. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇲=🇦🇲 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AM༻: "# 1. en sg. f. Les télécoms; Amplitude Modulation. Voir MA. -- # 2. sg. Nom de domaine Voir am. nom de domaine de premier niveau de l'Arménie. # 3. adj. Ante Meridiem. Avant le milieu du jour, donc le matin. (03-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇲=🇦🇲 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AMA༻: "# 1. sg. IRC; À̱ M̱on A̱vis. Terme utilisé pour limiter la portée de ses propos & éviter les flames & autres guerre de religion. Syn. un peu plus courant: AMHA. En anglais, IMO (Voir plutôt IMHO). Voir aussi AMAAMQJA. -- # 2. en sg. f. Active Member Address(Adresse du membre actif). Terme lié à l'ACPI, mais je sais pas pourquoi... (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMAAMQJA༻: "IRC; À̱ M̱on A̱vis À̱ M̱oi Q̱ue J̱'A̱i. Variante de AMA Ȣ de AMHA, sur le mode de l'autodérision. On peut rajouter de l'humilité avec «AMHAAMQJA». (20-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Amazon.com༻: "Sociétés les plus renommées, Word Wide Web; L'un des plus énormes vendeur de produits culturels sur le web. Ils dépensent beaucoup d'énergie, beaucoup d'argent & en ont beaucoup en bourse, -- même s'ils n'ont jamais fait le moindre bénéfice... Ce sont les miracles de l'Internet (reste à savoir combien de temps cela va durer...). (17-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Amaya༻: "Applications majeures, Word Wide Web; Éditeur de pages web & navigateur publié par le W3C & dont le développement a débuté en 1996. Son objectif était de se voir intégrer un maximum de techniques du web pour en faire la démonstration. -- C'est un logiciel libre. Actuellement disponible en version 8.2, la dernière incluant le support de SVG. http://www.w3.org/Amaya/ (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ambre༻: "Affichage; Caractérise un affichage monochrome dont le fond est noir & les impressions d'un orange tirant sur le maronnasse assez beurk. De moins en moins utilisé, autrefois très répandu dans les terminaux du genre «sécurité sociale». -- On peut même considérer ces écrans comme historiques... (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMD༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Advanced Micro Device(Micro appareil avancé). fondeur de puces, en particulier de clones des processeurs d'Intel. AMD est entré en fanfare dans le monde des producteurs de puces, -- en surprenant Intel avec un 386DX40 plus puissant & moins cher que les puces de son concurrent. De nos jours, la bataille se joue sur le front du 64 bits. http://www.amd.com (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Amdahl༻: "Sociétés les plus renommées; Filiale de Fujitsu spécialisée dans le marché du grand système. (04-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMDEC༻: "Spécifications; Analyse des Modes de Défaillance, de leurs Effets & de leur Criticité. Méthode d'analyse de système, cherchant des moyens de faire face aux pannes par un raisonnement inductif. -- Utilisée depuis les années 1960. (11-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺âme༻: "Cables, Fils, Tuyaux... Coeur en cuivre (enrobé de plastique...) d'un câble coaxial (merci à Alexandre Coninx). (21-06-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A̱merica O̱nḻine༻: "Marque déposée, Internet; AOL. (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMHA༻: "IRC; À̱ M̱on H̱umble A̱vis. Terme utilisé pour limiter la portée de ses propos & éviter les flames & autres guerre de religion. Syn. un peu moins courant AMA. En anglais, IMHO. -- Variante: AMHAAMQJA, «À̱ M̱on H̱umble A̱vis À̱ M̱oi Q̱ue J̱'A̱i». Voir aussi AMA, AMAAMQJA. (13-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMHAAMQJA༻: "IRC; À̱ M̱on H̱umble A̱vis À̱ M̱oi Q̱ue J̱'A̱i. Variante de AMHA, pour ceux qui veulent être vraiment clairs... (26-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMHO༻: "IRC; À̱ M̱on H̱umble O̱pinion. Variante un peu curieuse de AMHA. (05-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMI༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; A̱merican M̱egatrends I̱nc(Les méga tendances américaines Inc). -- L'un des principaux fabricants mondiaux de BIOS, sans lequel jamais un PC ne pourrait fonctionner car il serait incapable de démarrer. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ami༻: "Faits de société; Sur l'Internet, ce terme désigne n'importe quel neuneu ayant réussi à mettre la main sur votre adresse électronique & qui va s'empresser de vous forwarder le dernier hoax à la mode... (12-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amical༻: "Interface graphique; Traduction de «user-friendly(utilisateur-amical)». On dit plus souvent convivial Ȣ ergonomique. Un système amical est normalement facile à maîtriser & simple à utiliser. Jusqu'à ce qu'il plante, évidemment. -- Rares sont les fournisseurs à oser dire que leurs produits sont amicaux, les clients n'aimant pas toujours l'humour noir. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Amiga༻: "Marque déposée, Machines les plus connues; Ordinateur orienté vers le jeu & autrefois fabriqué par Commodore, qui avait lui-même racheté la société «Amiga». -- Grâce à des coprocesseurs sérieux & un bon système d'exploitation (multitâches), c'était une bonne machine, qui fut longtemps en concurrence avec les Atari, avant que Commodore ne fasse faillite. Soutenu par les utilisateurs (nombreux sites de fans sur le net) & des sociétés indépendantes, l'Amiga a évolué & bon nombres de machines sont aujourd'hui montées en tour & équipées de cartes graphiques & cartes accélératrices équipées de PowerPC (comme les iMac). De nombreux logiciels de grande qualité sont encore développés. La marque appartient désormais à Gateway2000 depuis 20 ans. L'Amiga a beaucoup souffert du manque d'informations autour de lui, mais il est toujours présent & se présente encore aujourd'hui comme une solution fiable & efficace pour une utilisation professionnelle Ȣ personnelle (d'après Mathias Parnaudeau). http://www.amiganews.com Un magazine sur l'Amiga. http://www.amigaimpact.com Selon certains, AMIGA signifierait en vérité: «A Merely Insignificant Games Addiction»(Une dépendance aux jeux tout simplement insignifiante), Ȣ encore «Asinine Machine Invented for Gaming Adolescents»(Machine Idiote inventée pour les adolescents de jeu). (04-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AML༻: "Spécifications; A̱telier de M̱aintenance Ḻogicielle. (10-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMON MIB༻: "Réseau (ATM); ATM Monitoring(surveillance) MIB. MIB (base de données d'informations de gestion) conçue pour tourner sous ATM, basée sur RMON. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amorçage༻: "Démarrage d'un ordinateur; VF de boot, même remarque que pour amorcer. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amorce༻: "Démarrage d'un ordinateur, Système; -- # 1. Voir boot & sa famille. # 2. Extrémité d'une bande magnétique, par laquelle celle-ci est attachée à sa bobine. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amorcer༻: "Démarrage d'un ordinateur; Version française de booter. Je ne l'utilise jamais, mes collègues non plus. Une mauvaise habitude de plus... (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ampersand༻: "Caractères & Symboles; Nom en anglais du caractère «&» («et commercial» Ȣ perluète en français). (16-09-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amplificateur༻: "Électronique; Dispositif électronique fournissant en sortie un signal de puissance multiple de celle du signal d'entrée. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺amplifier༻: "Électronique; Version anglaise d'amplificateur, Ȣ bien bon vieux verbe français désignant l'action réalisée par l'amplificateur. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMPS༻: "Téléphonie, Termes préhistoriques; A̱dvanced M̱obile P̱hone S̱ystem(Système de téléphonie mobile avancé). Téléphone cellulaire analogique utilisé dans les Amériques à partir de 1976. -- Remplacé par TDMA, puis GSM (comme quoi il n'était pas si advanced que ça). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMPSHA༻: "IRC; À Mon Pas Si Humble Avis. Variante de AMHA, calquée sur le modèle de IMNSHO vis-à-vis de IMHO. (06-03-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMR༻: "Système; Audio Modem Riser. Petit slot d'extension placé non loin du processeur sur certaines carte mères Intel, destiné à brancher de petites cartes d'extension supportant le hardware d'un modem Ȣ d'une carte audio. -- Ce slot «relève» (to rise en anglais) le modem de la carte mère: si on désire en changer les spécifications, on n'a pas besoin de faire de nouveau certifier la CM. L'AMR peut évidemment être utilisé pour d'autres fonctionnalité que le branchement d'un modem. Voir aussi CNR, MDC. (23-11-1999)." appelé aussi port de merde en atelier de réparation. précision de ア㎎ᐄℜ. Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMRC༻: "Les télécoms; Accès Multiple à Répartition par Code. Méthode d'accès aux satellites où plusieurs stations peuvent utiliser le même canal simultanément. Voir AMRF, AMRT. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMRF༻: "Les télécoms; Accès Multiple à Répartition en Fréquence. Méthode d'accès aux satellites, plusieurs stations terrestres pouvant utiliser le même canal en se partageant la bande passante. -- Il s'agit de multiplexage en fréquence. FDMA en anglais. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMRT༻: "Les télécoms; Accès Multiple à Répartition dans le Temps. Méthode d'accès aux satellites, où les utilisateurs émettent sur le même canal chacun à son tour, les uns après les autres. -- Cela s'appelle aussi du multiplexage temporel. Voir aussi AMRF. TDMA en anglais. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AMS༻: "# 1. sg. m. Equipement réseaux (hors câble); Autocommutateur Multi-Services. Voir autocommutateur. -- # 2. sg. np. m. Apple; Apple Mail Server(Serveur de courrier Apple). Serveur de courrier électronique fourni par Apple avec MacOS X en version serveur. (08-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Amstrad༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Alan Michael Sugar Trading. Firme ayant fabriqué des ordinateurs au milieu des années 1980 & ayant été beaucoup décriée. -- Mais les CPC 464 (avec lecteur de cassettes intégré), 664 & 6128 (utilisant les fameuses disquettes 3 pouces incompatibles avec le reste du marché) ont eu énormément de succès, non sans raisons. Il s'agissait de machines 8 bits utilisant CP/M comme SE. L'entreprise a disparu du marché informatique avec son lancement dans le monde des PC, car elle n'y avait pas d'atout particulier. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺an༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des Antilles Néerlandaises. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇳=🇦🇳 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺an 2000༻: "Spécifications; Dans les années 1960, 1970, 1980 & même 1990 dans certains cas (au début de la décennie), -- jamais personne n'aurait osé prévoir que les programmes que l'on mettait en place devraient rester opérationnels jusqu'au siècle suivant, c'est pourquoi on a régulièrement codé les dates sur deux chiffres, en supprimant les deux chiffres du siècles. Ces programmes vous permettront de découvrir le voyage dans le temps le soir du 31 décembre 1999, car le lendemain matin vous serez peut-être en 1900. Du coup, d'innombrables logiciels sont à revoir de A à Z, & cela coûte très cher... Les estimations ont même tendances à délirer un chouia, allant jusqu'à un coût total de 5 000 milliards de dollars. Certains logiciels sortis par Microsoft fin 1998 ne sont pas « Compatibles an 2000 »... Tandis que courant 2002, on trouve encore des sites web datés de l'an « 102 », victimes du bug, sans que cela ait la moindre importance... http://www.lactamme.polytechnique.fr/Mosaic/descripteurs/An2000.01.Fra.html (07-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANA༻: "Apple; Apple Network Assistant(Assistant réseau Apple). -- Logiciel permettant de faire tout un tas de choses intéressantes d'un point de vue administratif sur un parc de Macs, comme des prises en main à distance, des déploiements d'applications sur un réseau, etc. Le problème, c'est que cela a tendance à marcher très mal. Remplacé par ARD. (07-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANAC༻: "Les télécoms; A̱utomatic Ṉumber A̱nnouncement C̱ircuit(Circuit d'annonce de numéro automatique). Numéro de téléphone qui vous dit qui vous êtes: vous l'appelez & il vous répond en vous donnant votre propre numéro. -- Utile pour les techniciens qui doivent s'y retrouver parmi des kilos de fils. Utile aussi pour les pirates & les espions. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anaglyphe༻: "Graphisme; Nom technique donné aux images en relief à base de plusieurs images superposées (en général une bleue & une rouge: on a besoin de lunettes à verres colorés pour voir le relief). -- Voir le syn. plus connu: auto-stéréogramme. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analogique༻: "Se dit de données représentées par la variation continue d'une grandeur physique, par opposition à numérique Ȣ digital (où on a une suite de valeurs discrètes). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyse༻: "Programmation; Décomposition d'un problème en 36 000 petits problèmes, théoriquement plus faciles à régler... (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyse post-mortem༻: "Débogage de logiciels; Analyse d'un programme après qu'il s'est planté d'une manière Ȣ d'une autre. -- Ce qu'on analyse est en fait un extrait de la mémoire centrale de l'ordinateur, récupéré lors du crash, ainsi que l'état des registres du processeur. Cet extrait est parfois appelé un core dump(vidage de base). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyse lexicale༻: "Programmation; Phase de la compilation lors de laquelle on réunit les symboles en «lexèmes» (c'est-à-dire en éléments signifiants de base dans une grammaire). Elle est suivie de l'analyse syntaxique. (13-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyse syntaxique༻: "Programmation; Phase de la compilation pendant laquelle est vérifiée la conformité vis-à-vis d'une grammaire d'une succession de «lexèmes». Elle suit l'analyse lexicale. (13-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyseur lexical༻: "Classe d'application; Programme réalisant une analyse lexicale d'un code source. (21-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyseur syntaxique༻: "Classe d'application; Programme réalisant une analyse syntaxique d'un code source. (21-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyste༻: "Métiers de l'informatique; Personne dont le travail consiste à analyser les problèmes qu'on lui pose, & de proposer les solutions adéquates. -- Souvent, cette personne sait programmer, & cela donne un analyste-programmeur. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺analyste-programmeur༻: "Métiers de l'informatique; analyste qui programme. -- C'est le métier de base de l'informatique, un peu comme «OS» dans l'industrie (sauf qu'on n'a pas toujours besoin de se laver les mains en rentrant à la maison, mais c'est le seul avantage). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Ancien Testament༻: "Ouvrage connu; La première édition du livre de Kernighan & Ritchie décrivant le langage C, intitulé «The C programming language»(Le langage de programmation C). -- Je crois qu'il est disponible chez Masson sous le titre «Le langage C». (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ancre༻: "Internet; Élément du langage HTML servant à définir un lien hypertexte, par exemple: >A HREF="document_visé"/A<. -- Voir balise. L'ancre permet généralement de définir un lien, la balise a un sens beaucoup plus large. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Andreessen, Marc༻: "Grands noms de l'informatique; Cofondateur de la société Netscape, après avoir créé le navigateur Mosaic. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺androïde༻: "Cinema; (Du grec «Andros», «Confiture»). robot ayant la morphologie & les capacités d'un être humain (en fait, bien souvent, l'androïde est un surhomme... Euh... Dans la littérature). Voir cyborg. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANDSI༻: "Organisations; A̱ssociation Ṉationale des Ḏirecteurs de S̱ystèmes d'I̱nformation. Créée en 1988. http://www.andsi.asso.fr/ (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anglicisme༻: "Faits de société; En informatique, beaucoup de mots sont d'origine anglo-saxonne, de sorte que l'utilisation qui en est faite contient de nombreuses habitudes anglo-saxonnes. -- On crée ainsi de nombreux termes à la mode anglaise en fabricant un verbe à partir d'un nom, & surtout si ce nom est un nom propre, désignant un programme Ȣ même une marque. On peut donc «ftper», «ARJiser», Ȣ «telnetter», ce qui signifie «transférer un fichier avec ftp», «compresser des données avec ARJ» & «se connecter à un service distant avec telnet». D'une manière générale, on n'hésite pas à créer les mots nouveaux qui pourraient être nécessaires, à moins qu'on ne préfère utiliser une francisation du terme anglo-saxon, Ȣ ce terme lui-même. Il n'est pas toujours évident de déterminer la signification exacte d'un sigle Ȣ d'un acronyme, car elle n'est pratiquement jamais utilisée dans le langage courant. Ainsi «PARC» veut dire «Palo Alto Research Camp» Ȣ «Palo Alto Research Center». Tous les conseils à ce sujet seront les bienvenus. Un ordinateur est avant tout un individu particulièrement stupide & borné, auquel il faut tout décrire dans les moindres détails. Par déformation professionnelle, les informaticiens sont donc très précis dans le choix de leurs terme & de leur vocabulaire, quitte à agacer quelque peu les gens qui les entourent, en utilisant dix termes différents pour ce qui paraît être des objets identiques. On trouve ainsi les termes d'«application», de «logiciel», de «progiciel», d'«utilitaire» & de «programme», termes dont les nuances ne sont pas toujours évidentes, & ce, sans parler des abréviations & des mots qui tiennent franchement de l'argot («app», «soft», «usine à gaz»), en plus des termes équivalents anglais, qui sont parfois même plus employés que leur version française. Il est aussi d'usage de personnifier les machines que l'on côtoie à longueur de journée, & de les considérer comme si des petits homoncules y vivaient en s'échangeant des messages, en ayant en bref tous les problèmes que nous avons nous-mêmes. Cet usage est encore rehaussé par les identifiants des machines sur les réseaux, qui les parent de noms parfois tout à fait amusants (Godzilla, Pupuce, Robert...). (20-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANI༻: "# 1. en /ani/ sg. f. Les télécoms; Automatic Number Identification. Identification automatique de l'appelant (au téléphone), pour savoir qui c'est qui appelle Thérèse & qui la retourne contre le mur! -- # 2. ext. Type de fichiers, Interface graphique; ANImation. Fichier contenant la description d'une animation, en partic. d'un curseur animé sur les systèmes Microsoft. (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anim༻: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Abrév. courante d'animation. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺animation༻: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Sous une interface graphique & sur micro, timbres-postes se succédant dans un coin de l'écran à une rapidité très variable. Aussi appelé parfois «Vidéo Multimédia Plein Écran». -- Voir FMV. En pratique, l'animation ne dépasse pas le stade du dessin animé minimaliste. Quelques formats d'animation (ou de vidéo) courants: AVI, DL, FLI, FLC, MOV, M-JPEG, MPG, WMV. Définition écrite en 1996. Désormais, les carte vidéo sont capable de tenir leurs promesses. (01-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺animatique༻: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Ensemble des techniques électroniques & informatiques appliquées à l'animation. -- Terme valable du temps où la vidéo numérique ne tenait pas ses promesses. De nos jours, on fait vraiment de la bonne vidéo avec un micro à peine gonflé... (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anime༻: "Faits de société; Animation japonaise, très en vogue sur le Net. -- À ne pas confondre avec les mangas (oui, bien que ce soit exactement la même chose, les mangas, c'est sur papier uniquement). Le «e» se prononce «é»: «animé». (29-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANN༻: "# 1. en sg. m. Intelligence artificielle; Artificial Neural Network(Réseau neuronal artificiel). réseau de neurones artificiels. Voir neuronal, réseau neuromimétique, NN. -- # 2. ext. Extention de fichiers; A̱ṉṉotations (IBM). (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anneau༻: "Réseaux en Informatique; Type de topologie de réseau. En général, des jetons y circulent (anneau à jeton). (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anneau à jeton༻: "Réseaux en Informatique; topologie de réseau en anneau, voir Token Ring. (25-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺année-homme༻: "Spécifications; Le travail d'un homme pendant une année. En fait, c'est une mesure assez farfelue, & qui ne veut pas dire grand chose. -- 100 années-homme seraient le travail d'un homme pendant 100 ans, Ȣ de 100 hommes pendant un an. En fait, un homme seul mourra avant 100 ans, & 100 hommes passeront le plus clair de leur temps à parler entre eux. Ainsi, pendant la mise au point de la première version d'Unix, le temps total de développement du système augmentait en même temps que le nombre de programmeurs mis sur le projet... Ce problème a été étudié par Frederick P. Brooks (voir Brooks Frederick P.) dans son bouquin «The mythical man-month». http://www.linux-france.org/prj/jargonf/general/biblio.html (La biblio du jargon). (22-07-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺annotation༻: "Word Wide Web; Selon la définition du W3C, tout commentaire, note, explication Ȣ remarque pouvant être lié à un document web. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺annuaire༻: "Réseaux en Informatique, Internet; * Service de réseau, en tous points comparable à l'annuaire téléphonique que tout le monde connaît, mais où les abonnés sont parfois des gens, parfois des machines, parfois même des réseaux. -- L'annuaire peut être centralisé Ȣ distribué, dans ce cas la gestion des morceaux de l'annuaire est effectuée localement. Voir Active Directory, LDAP, NDS, NTDS, Whois, X500. * En particulier, un annuaire sur l'Internet recense les sites & les classe par thèmes. Aussi hallucinant (et abusif) que cela puisse paraître, le mot « Annuaire » est une marque déposée (devinez par qui...). (01-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺annuaire des domaines༻: "Politiquement Correct; Celui-là, je l'ajoute dans le dico vraiment juste pour rire bêtement: c'est la version française officielle de DNS! (23-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺annuler༻: "* Effacer des données, les mettre à zéro. -- * Interrompre une action parce que l'on se rend compte qu'on est en train de faire une bêtise. * Revenir en arrière, donc en défaisant ce que l'on vient de faire. Cette dernière variante peut consommer énormément de mémoire. Ce type de fonction n'existe pas dans la Vraie Vie, on s'en rend compte en particulier dans les ascenseurs, quand on a appuyé sur le mauvais bouton. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ano༻: "Internet; Abrév. d'anonymous. Voir aussi FTP ano. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anonyme༻: "# 1. Internet; Quand il s'agit de FTP, voir anonymous. -- # 2. Réseaux en Informatique; L'une des qualités & l'un des défauts des réseaux... Surtout que la plupart du temps, vous n'y êtes absolument pas du tout anonyme (pour transmettre un message, il faut qu'on ait votre adresse). Voir remailer anonyme. # 3. Type de données; Une variable est anonyme quand elle est créée dynamiquement, lors de l'exécution d'un programme (comme on ne peut pas prévoir si on en aura besoin, on ne peut pas la déclarer & lui donner un nom lors de la rédaction du programme). (21-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anonymiseur༻: "Forums de discussion USENET, Courrier électronique; Serveur réacheminant un message en en supprimant les informations qui pourraient permettre de remonter à son expéditeur originel. Aussi appelé un remailer anonyme. (09-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anonymous༻: "Internet; C'est en fait le nom d'utilisateur de quelqu'un qui se connecte sur un serveur FTP alors qu'il n'a pas de compte personnel sur la machine, par l'intermédiaire de l'Internet. -- En pratique, on parle de «ftp anonymous» (ou «ftp anonyme» en français). & comme mot de passe on doit utiliser son adresse email, selon la netiquette (pour permettre aux administrateurs de site de faire des statistiques sur les visiteurs qui viennent. Ils peuvent par la suite mettre en place des miroirs judicieusement disposés à la surface de la planète. Ça c'est la théorie, en pratique, on ne doit jamais donner son adresse sauf à ses correspondants directs). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANP༻: "Politiquement Correct; Assistant Numérique Personnel. Syn. de PDA. Usage très rare (Cela veut aussi dire chez les militaires : «Appareil Normal de Protection», i.e. «Masque à Gaz»). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANSI༻: "Organisations, Normes, MS-DOS; American National Standard Institute(Institut national de normalisation américain). -- Organisme de normalisation américain, constitué de producteurs, de consommateurs & de groupes d'intérêt général, & qui est le représentant US à l'ISO. A commis en particulier l'ASCII & le SCSI. Windows utilise (en partie) la table de caractères normalisé par cet organisme. L'ANSI lui-même est régulièrement confondu avec cette seule norme. L'ANSI est aussi une façon d'afficher des informations de type texte à l'écran à l'aide de codes cabalistiques (il faut activer ANSI.SYS sous DOS, qui se chargera de l'interprétation des commandes). En français, ça se prononce comme en français (06-03-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANSI.SYS༻: "MS-DOS; Nom du pilote qui interprétait les commandes ANSI sous MS-DOS. (06-03-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antémémoire༻: "Mémoires électroniques; Version française officielle de cache. C'est du politiquement correct, tout le monde utilise le très français (à l'origine), cache. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anthropométrie༻: "Faits de société; Syn. de biométrie. En fait, biométrie est un anglicisme. Il vaudrait mieux toujours utiliser anthropométrie (mais ce n'est pas du tout le cas). (14-09-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anti-aliasing(anti-crénelage)༻: "Graphisme; Aussi écrit en un seul mot «Antialiasing». Technique par laquelle on diminue l'effet d'escalier (Voir aliasing) des images, en créant des dégradés de couleurs le long des contours, pour les lisser. -- L'anti-aliasing est utilisé par exemple en imagerie de synthèse, & coûte beaucoup de temps de calcul, car on calcule plusieurs fois chaque point avec d'infimes variations des paramètres. Voir aussi les version française anticrénelage, crénelage. Une technique cousine s'appelle le dithering. (17-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antialiaser༻: "Graphisme; Francisation d'un terme brit. Exécuter un anti-aliasing sur une image Ȣ une partie de cette image. Il vaut mieux utiliser le terme «anticréneler», même s'il n'existe pas... (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anticrénelage༻: "Graphisme; Version française d'anti-aliasing. On rencontre bien plus souvent la version anglaise. Officiellement, il paraît que cela s'écrit avec un accent grave. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anticréneler༻: "Graphisme; Néologisme syn. de antialiaser. (20-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antimalware༻: "Shareware, freeware... Classe de logiciels permettant de se débarrasser des cochonneries logicielles dont vous n'avez jamais demandé la présence mais qui ronronnent tout de même tranquillement dans votre machine, -- c'est-à-dire des malwares. (28-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ANTIOPE༻: "Humour; Acquisition Numérique & Télévisualisation d'Images Organisées en Pages d'Écriture. Service Vidéotex de France Télécom & TDF qui permet de consulter diverses informations sur un téléviseur muni d'un décodeur. -- Cela date de 1976. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antislash༻: "Caractères & Symboles; À ne pas confondre avec l'«antischlass» qui est un remède de grand-mère pour éviter les gueules de bois. Nom usuel du caractère «\» (92 en ASCII). -- Utilisé comme séparateur dans le chemin d'accès, sous DOS, ce qui pose pas mal de problème avec Unix dont le séparateur courant est le slash : «/» (exactement l'inverse). D'autant plus que, toujours sous Unix, on utilise l'antislash pour masquer d'autres caractères spéciaux afin de les utiliser «normalement». (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anti-spam༻: "Spam (pourriel); * Le fait de lutter contre le spam. -- * Caractères Ȣ mots ajoutés dans une adresse électronique afin de contrer les robots collecteurs d'adresses: en supposant que les robots sont idiots, ils ne récupéreront que des adresses invalides. C'est une mauvaise idée, car vos correspondants, s'ils ne font pas trop attention, cliqueront sur «répondre au message» & se prendront un bounce dans la figure... & vous ne verrez jamais leur message... (14-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antispyware༻: "Police de l'informatique; Les spywares sont tellement répandus sous Windows qu'ils ont provoqué l'apparition d'une classe entière de logiciels spécialisés pour leur éradication. On n'arrête pas le progrès. -- Le plus connu s'appelle Adaware. (16-01-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺antitroyen༻: "Securité Informatique, Les virus les plus connus; Logiciel spécialisé dans la recherche (et éventuellement la destruction) des chevaux de Troie (voir cheval de Troie). -- C'est une variante de l'antivirus (mais les bons antivirus s'occupent aussi des chevaux de Troie. (14-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6 &:et ȣ:ou % ༺antivirus༻: "Securité Informatique, Les virus les plus connus; Aussi écrit « Anti-Virus». Programme faisant la chasse aux virus. Ils peuvent pour cela scanner les fichiers, Ȣ utiliser des méthodes heuristiques. -- Parfois, ils peuvent même supprimer les virus (c'est rarement très efficace, & il faut souvent tout réinstaller). Exemples: F-prot, TBAV. En fait, entre les fausses alertes & les ratés, les antivirus sont essentiellement une perte de temps. La meilleure prophylaxie étant de ne pas mettre n'importe quoi dans son ordinateur, tout simplement. Quelques constatations personnelles: dans les immenses listes de virus contenant des dizaines de milliers de descriptions de ces petites cochonneries, on pouvait trouver par exemple en 1997, 300 versions du seul virus «Jerusalem», 350 versions de «VCL», autant pour «Vienna» & plus de 1000 versions de «PS-MPC» (Phalcon/Skism Mass-Produced Code generator)... C'est pourquoi les concepteurs d'anti-virus ont été beaucoup accusés d'avoir eux-mêmes monté l'affaire en épingle pour vendre leur camelote. En 1992, le NCSA estimait qu'il y aurait 40 000 souches de virus différentes dès 1994... PC-Cillin est un mot forgé sur «Pénicilline», qui désigne un anti-virus. Je ne sais pas si PC-Cillin est un terme générique Ȣ une marque déposée. De toute façon, ce n'est pas avec des antibiotiques qu'on traite un virus! (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺anycast༻: "Réseaux en Informatique; Communication en IPv6 entre un seul émetteur & le plus proche membre d'un groupe de récepteurs. L'idée est de pouvoir mettre à jour les tables de routages à partir d'un hôte. -- Cousin de multicast & opposé à unicast. (21-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ao༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Angola. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇴=🇦🇴 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AOCE༻: "Apple; Apple Open Collaboration Environment(Environnement de collaboration ouvert Apple). Ça sent l'oxymore... (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AOHell༻: "Argot; Surnom du service en ligne AOL, devenu fournisseur d'accès à l'Internet (FAI). (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AOL༻: "Marque déposée, Internet, Sociétés les plus renommées; America On Line. réseau informatique commercial étasunien. -- Il s'est retrouvé pris dans une furieuse tourmente quand il a voulu vendre ses informations sur ses clients, puis quand il a voulu censurer certains sites (en particulier les spammeurs du Net), & enfin quand ses ordinateurs ont pris l'habitude d'être complètement surchargés. L'entreprise s'est changée tardivement en FAI, mais c'est pas encore au point, & leur politique d'abonnements gratuits à l'essai permet à d'innombrables neuneus de fo**re impunément la me*de sur l'Internet. Cousins: CompuServe, Prodigy. Voir aussi me too. AOHell est à la fois le surnom donné par ceux qui ne l'aiment pas à ce service, & le nom d'un petit programme qui permettait de le pirater (fin 96 ?) (Hell=Enfer). MAJ: AOL a fusionné avec Time Warner. Capitalisations boursières respectives: 164 & 97 milliards de dollars... Petite citation de janvier 2000 : «AOL n'est pas Internet. AOL est un concurrent d'Internet. AOL est homogénéisé, aseptisé, empreint de l'esprit Big Brother, exploite une plate-forme propriétale, & Internet n'est rien de tout cela [...] AOL, c'est une machine à assembler des auditoires pour faire du marketing de masse.» (Phil Agre). (17-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AOPC༻: "# 1. Faits de société; Annual Obfuscated Perl Contest(Concours annuel de Perl brouillé). Concours de programmation en Perl dans lequel le but du jeu est de produire le programme le plus horrible possible. -- Très bon exemple de ce qu'il ne faut pas faire si vous êtes payé pour programmer. Très bon exemple de ce qu'il faut faire si vous désirez briller dans la société des nerds. http://www.sysadminmag.com/tpj/obfuscated/ # 2. Spécifications; Aspect Oriented Programming(Programmation orientée aspect). Voir POA. (09-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aoutelouque༻: "Argot; Surnom d'Outlook. L'idée est d'être blessant envers une cochonnerie qui a fait énormément de dégâts sur le net depuis son apparition. (06-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aoutelouquerie༻: "Forums de discussion USENET; Quand vous utilisez le logiciel Outlook de Microsoft, il est fort probable que vous vous ridiculisiez en postant n'importe quoi dans les News... (par exemple de l'UTF-7 uuencodé dans du MIME). -- Mais vous devriez savoir qu'il vaut mieux éviter les logiciels Microsoft. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AP༻: "Programmation; Arbre Programmatique. arbre comportant des noeuds & des feuilles, le tout disposé selon un arbre inversé selon une structure hiérarchique, -- permettant de représenter le raisonnement dans le cadre d'une programmation structurée (d'après Jean Wojtalik). (09-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Apache༻: "Classe d'application; serveur HTTP non seulement libre (voir logiciel libre), mais aussi parmi les meilleurs & les plus répandus. -- Basé sur le code & les idées du serveur NCSA httpd 1.3, le plus courant en 1995, il a depuis énormément évolué, avec beaucoup de patchs au départ, d'où son nom «A PAtCHy sErver». Il ne contient pas forcément les tout derniers gadgets à la mode que personne n'utilise sérieusement, mais il peut être facilement sécurisé & interfacé très efficacement avec Perl Ȣ PHP. Il est surtout possible d'écrire ses propres modules. Disponible en version 1.3 Ȣ 2.0, au choix, il détenait 67.4 % de parts de marché en novembre 2003. http://www.apache.org . (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺apartment multi-threading(appartement multi-filetage?)༻: "Système; Modèle multithread(multifil?) utilisé par COM de Microsoft. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APC༻: "Programmation; Asynchronous Procedure Call. Appel de procédure asynchrone. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APCI༻: "Réseaux en Informatique; Application-Layer Protocol Control Information(Informations de contrôle du protocole de la couche application). (20-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APDU༻: "Réseaux en Informatique; Application Protocol Data Unit(Unité de données du protocole d'application). Paquet échangé entre deux applications sur un réseau. C'est le plus haut niveau du modèle en couches OSI. (17-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aperçu༻: "Impression; Un aperçu, Ȣ plus souvent un «aperçu avant impression», permet de visualiser sur écran comment les informations vont être effectivement imprimées. Voir aussi WYSIWYG. (16-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Aussi lorsque il vous est demandé de parcourir le système de fichier à la recherche d'un fichier par exemple pour le joindre à un courriel. Permet de ne pas mémoriser précisément le nom du fichier concerné. ア㎎ᐄℜ. (10-12-2020). &:et ȣ:ou % ༺aperture༻: "Affichage; (ouverture) Espace mémoire virtuel contigu situé au-dessus de la mémoire auquel une carte vidéo AGP acccède comme s'il s'agissait de mémoire normale. -- Les adresses en sont en fait mappées sur la mémoire physique par la GART. Parfois traduit par «ouverture AGP». (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺API༻: "Informatique industrielle, Programmation; # 1. en /A-P-I/ sg. f. Application Programming Interface. -- Interface de programmation d'applications, contenant un ensemble de fonctions courantes de bas niveau, bien documentées, permettant de programmer des applications de «Haut Niveau» (:-§). On obtient ainsi des bibliothèques de routines, stockées par exemple dans des DLL Ȣ des NLM. Cousines: MAPI, TAPI. # 2. sg. m. Automate Programmable Industriel. On les confond très souvent avec les robots, même si un automate est normalement bien plus bête. (23-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APIC༻: "Puces, Chips... Advanced Programmable Interrupt Controller(Contrôleur d'interruption programmable avancé). (29-05-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APINC༻: "Organisations; Association pour la Promotion de l'Internet Non Commercial. http://www.apinc.org/ (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Après 15 ans d'existence, l'association APINC a finalement fermé ses portes au cours de l'année 2016. &:et ȣ:ou % ༺APIPA༻: "Internet; Automatic Private (ou Programmable ?) Internet Protocol Addressing(Adressage automatique de protocole Internet privé (ou programmable?)). (23-03-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APL༻: "Les langages; A Programming Language(Un langage de programmation). -- Nom d'un langage de programmation (d'une grande créativité par les symboles qu'il utilise), conçu entre 1957 & 67 par K.E. Iverson, surtout utilisé par les matheux. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A-Plus༻: "Métiers de l'informatique; Variante de l'orthographe de la certification A+ (deuxième définition). (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APM༻: "Normes; Advanced Power Management(Gestion avancée de l'alimentation). Norme mise au point conjointement par Intel & Microsoft, pour l'économie d'énergie (concerne surtout les portables). -- Elle permet à la machine de se mettre progressivement en veille, sous-système par sous-système, si elle n'est pas utilisée pendant un certain temps. Voir aussi ACPI. (26-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APN༻: "Périphériques, Graphisme; Voir A̱ppareil P̱hoto Ṉumérique. (30-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APNIC༻: "Internet; Asia Pacific Network Information Center(Centre d'information du réseau Asie-Pacifique). NIC de la zone Asie/Pacifique. -- Il est probable que de nombreux pays dans la région aient maintenant leur propre NIC. http://www.apnic.net (05-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Toujour actif au 10-12-2020 ア㎎ᐄℜ. &:et ȣ:ou % ༺APP༻: "Police de l'informatique, Organisations; Agence pour la Protection des Programmes, créée en 1982 par Daniel Duthil, elle chasse les vilains pirates. -- Le titre de l'index de leur site web indique «Agency for the Protection of Programs». Cela donne une idée sur la mentalité du truc. Voir aussi app (Application). (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺app༻: "Classe d'application; Abréviation usuelle d'application. Voir aussi APP en ce qui concerne l'organisme. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appareil photo numérique༻: "Périphériques; Appareil Photo Numérique. -- Appareil photo dans lequel la pellicule chimique utilisée pour fixer de bien belles images comme on aimerait en voir plus souvent a été remplacée par un capteur CCD & une petite carte mémoire (certains appareils, rares, ont pu contenir un mini disque dur Ȣ une unité de disquettes). (30-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appariement de formes༻: "Algorithmie; Syn. de filtrage, Ȣ encore de pattern matching(correspondance de modèle) en anglais. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APPC༻: "Protocoles de réseau; Advanced Program to Program Communication(Communication avancée de programme à programme). -- Protocole créé par IBM pour permettre à des programmes de communiquer directement, sans l'intermédiaire de couches plus basses du système. Voir SNA. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appel༻: "Exécution de programmes; Exécution immédiate d'un programme, d'un sous-programme Ȣ d'une procédure, avec passage des paramètres. Voir appel système. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APPEL༻: "Internet, Normes; A P3P Preferences Exchange Language(Langue d'échange de préférences). Langage de description d'ensembles de préférences P3P. (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appel système༻: "Système; Exécution d'une routine du système d'exploitation, permettant généralement l'utilisation de ressources particulières (matérielles Ȣ logicielles) non accessibles dans l'espace utilisateur. -- Lorsque l'espace utilisateur est dissocié de l'espace noyau, le système ne doit pas pouvoir se planter du fait d'une application (Stéphane Écolivet). (12-12-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺append(ajouter)༻: "Flux de données; Ajouter des données à un fichier déjà existant, en général à la fin de ce fichier. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Apple༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées, Apple; Arrogance Produces Profits Losing Entity(L'arrogance produit des bénéfices qui perdent l'entité). -- Marque d'ordinateurs connue pour son interface graphique particulièrement pratique (mais aussi décriée car on n'a pas accès à cause d'elle aux entrailles de la machine. Évidemment, ceci a un peu changé depuis MacOS X). Fondé par Jobs, Steve & Wozniac, Stephen. Voir Système 7.5. Après l'Apple II qui a eu beaucoup de succès aux débuts de la micro-informatique, Apple a sortit le premier Mac (abréviation de Macintosh), ordinateur décliné en séries & qui a fait la célébrité de la marque. Apple a toujours eu une image plus conviviale que le PC-bidouille technique, ce qui lui a valu les suffrages des artistes & affiliés: publicité, spectacle, grande presse. Voir aussi Post-It, PowerPC, PowerMac. Le siège social d'Apple est à Cupertino en Californie, de sorte qu'on appelle souvent cette société, «la firme de Cupertino». Apple est désormais l'un des rares concurrents de Wintel dans le monde de la micro. Il a eu bien des soucis récemment, mais le lancement de l'iMac fut un tel succès que les bénéfices sont revenus. APPLE pourrait vouloir dire : «All Programmers Pursuing Legal Ends(Tous les programmeurs poursuivant des fins légales)», «Arrogance Produces Profit-Losing Entity(L'arrogance produit une entité à perte de profit)». https://www.apple.com (site US). https://www.apple.com/fr/ (miroir français). (20-10-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Apple II༻: "Marque déposée, Machines les plus connues, Apple; L'une des premières machines produite par la marque à la pomme, sortie en 1983, conçu par Jobs, Steve & Wozniac, Stephen, & très utilisé au milieu des années 1980 dans l'éducation. -- Voir Apple, micro. L'Apple I a existé, mais il n'a été construit qu'à 200 exemplaires environ. En 2003, nombre d'écoles étasuniennes utilisaient encore des Apple II en classe... (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Apple III༻: "Machines les plus connues, Apple; Grand frère de l'Apple II sorti à peu près en même temps que lui & tourné vers le marché professionnel (donc plus cher, & c'est pour cela que ce fut un bide). -- 128 ko de RAM, disquettes de 140 Ko, Processeur 6502, disque dur de 5 Mo en option. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺applemania༻: "Apple, Faits de société; Affection touchant les adeptes d'Apple. Voir applemaniaque, windowsmania. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺applemaniaque༻: "Apple, Argot; Utilisateur d'une machine Apple. Il n'y connaît rien, ne sait pas comment ça marche, & trouve ça tellement génial que le reste du monde informatique est méprisable. Voir aussi dossien, unixien. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AppleScript༻: "Marque déposée, Apple; Langage d'automatisation des tâches pour l'interface graphique des Macs. Il utilise des commandes relativement proches du langage naturel. Voir Système 7.5. -- Exactement ce qui manque toujours à Windows. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AppleShare༻: "Apple; Solution d'Apple pour les réseaux locaux, utilisant le protocole AppleTalk. En train de devenir historique depuis que les Macs exploitent les standards ouverts. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺applet༻: "# 1. Programmation, Internet, Word Wide Web; Petit programme, souvent accompagné de données bien plus volumineuses que lui, & conçu pour être téléchargé via un réseau à chaque fois qu'on veut l'utiliser, -- en partic. par un navigateur, qui se chargera de l'exécuter. Comparer à appli, application. applette & appliquette sont les versions françaises du terme originel anglais Applet. Selon certaines sources, Applet signifie «APPLication widgET»(application petit gadget), soit grosso modo «morceau d'application». # 2. Les langages; Petit morceau de Java ayant des possibilités d'entrées-sorties aussi limitées que possibles, & conçu généralement pour être exécuté au sein d'une page web. (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AppleTalk༻: "Marque déposée, Apple; Famille de protocoles mis au point par Apple pour mettre en place des LAN de Macintoshs, avec un débit de 1 Mbps sur un bus. Par extension, la passerelle qui les utilise. -- On peut lui préférer EtherTalk. (25-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺applette༻: "Programmation, Internet, Word Wide Web; Francisation aléatoire d'applet. On dit aussi appliquette. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appli༻: "Programmation, Argot; Abrév. courante d'application. Ce terme est souvent utilisé assez affectueusement. Il n'est pas facile de tester ses petites applis sous Windoze. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appliance༻: "Machines les plus connues; Se dit de toutes sortes de machines dont la principale caractéristique est de pouvoir être (théoriquement) simplement branchées pour fonctionner immédiatement de manière parfaitement opérationnelle. -- Le plus fou, c'est que cette promesse est souvent tenue! serveur applicatif en français. (20-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺applicatif༻: "Classe d'application; * Relatif au logiciel, aux applications. Exemple: la maintenance applicative, par opposition à la maintenance matérielle. -- * Un logiciel, une application. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺application༻: "Programmation, Argot; * programme assez important, vu sous l'angle de la tâche qu'il est censé mener à bien. Une application de gestion des stocks. Voir serveur d'applications. -- La «couche application» est l'une des couches du modèle OSI. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺application verticale༻: "Programmation; application très liée à un domaine particulier. Exemple: application de gestion d'un cabinet médical. (23-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appliquer༻: "Interface graphique; Rendre effectives les modifications qu'on vient de réaliser sur des paramètres dans une boîte de dialogue, sans fermer celle-ci, -- de sorte qu'on peut continuer à cliquer au petit bonheur jusqu'à être satisfait des changements provoqués. «apply» en anglais. (26-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺appliquette༻: "Programmation, Internet, Word Wide Web; VF d'applet, préférable selon certains à applette (mais il y a une petite polémique à ce sujet). (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APPN༻: "Réseaux en Informatique; Advanced Peer to Peer Networking(Réseau avancé d'égal à égal). Voir SNA. Aucun rapport avec le P2P du sens commun actuel. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺après-vente༻: "Métiers de l'informatique; Voir service après-vente. (18-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APRIL༻: "# 1. fr sg. np. f. Organisations, Linux (système d'exploitation); Association Pour la Promotion & la Recherche en Informatique Libre. Voir Linux, logiciel libre [NM]. http://www.april.org . -- # 2. en sg. m. Les langages; Agent Process Interaction Language(Langage d'interaction de processus d'agent). (vous avez des précisions ?). (12-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aproged༻: "Organisations; Association des PROfesionnels de la GEiDe. Comme on s'en serait un peu douté, il s'agit d'un groupe d'entreprise du domaine de la gestion électronique de documents, GÉD Ȣ GÉIDE en abrégé. -- Elle a édité la recommandation EIDE. (10-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APS༻: "# 1. tm? Graphisme; Advanced Photo System(Système photo avancé). Pellicule photographique comprenant une piste magnétique permettant d'enregistrer diverses informations au sujet de chaque photo. -- # 2. Informatique décisionnelle; Advanced Planning and Scheduling(Planification & planification avancées). Logiciel de gestion de projets, «avancé». Cousin: le MRP. (20-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺APT༻: "Périphériques; Avalanche Photodiode(Photodiode d'avalanche). Type de photodiode utilisé dans certains scanners. (09-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Aussi Advanced Packaging Tool(Outil d'emballage avancé) système complet & avancé de gestion de paquets, permettant: ° une recherche facile & efficace, ° une installation simple & une désinstallation propre de logiciels & utilitaires. Il permet aussi de facilement tenir à jour votre distribution Ubuntu avec les paquets en versions les plus récentes & de passer à une nouvelle version de Ubuntu, lorsque celle-ci est disponible. http://doc.ubuntu-fr.org/apt (11-12-2020) &:et ȣ:ou % ༺aq༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Antarctique. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇶=🇦🇶 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AQ༻: "Spécifications; Assurance Qualité (ou Quality Assurance en anglais). Voir qualité («AQ les Velrans!» ce fut plus fort que moi). (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Aqua༻: "Interface graphique, Apple; La nouvelle interface d'Apple pour son MacOS X. L'objectif affiché de la pomme est de faire ressembler les autres interfaces à des outils paléolithiques (selon les propres termes d'Apple sur son site web ). -- En fait, il s'agirait plutôt de justifier la poursuite de la course aux armements... Principaux nouveaux concepts: des icônes plus grosses avec plus de couleurs, le principe de la fenêtre unique, & puis des transparences & des animations, de quoi goinfrer des ressources système à gogo, en somme. Concept pas vraiment nouveau: l'usage du dock (extrait de NextStep, voir aussi wharf). (18-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aquarium༻: "Apple, Argot; Surnom du Macintosh Classic. monobloc, avec sa façade mangée par son petit écran, cela lui allait bien. Certains ont vraiment transformé des Macs en aquarium avec des poissons dedans. -- Frédéric Charbit & Julien Dutertre m'ont envoyé des liens intéressants... http://www.theapplecollection.com/Collection/MacAquarium/index.shtml (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ar༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Argentine. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇷=🇦🇷 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AR༻: "Faits de société; Augmented Reality. réalité augmentée. (29-05-2002). -- réalité augmentée: Sorte de mélange en la réalité virtuelle & la réalité réelle. Le principe est d'ajouter à une vision «réelle» de la réalité, des productions informatiques. On peut par exemple imaginer des lunettes incrustant, automatiquement & en temps réel, des panneaux de pub sur tout ce que vous voyez. Excitant, non? (06-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARA༻: "Marque déposée, Apple, Réseaux en Informatique; Appletalk Remote Access(Accès à distance Parler Apple). accès à distance à l'aide d'AppleTalk(Parler Apple) pour ordinateur Apple. (18-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺araignée༻: "Moteur de recherche; Logiciel parcourant la toile, c'est-à-dire le web, à la recherche d'informations à indexer. C'est un robot. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARAP༻: "Apple, Protocoles de réseau; Appletalk Remote Access Protocol(Protocole d'accès à distance Parler Apple). protocole sur lequel sont basés les services ARA. (18-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arbitrage༻: "Architecture des ordinateurs; Gestion des conflits entre périphériques lors de l'accès à une ressource commune. -- L'arbitrage est crucial par exemple autour des bus, pour donner rapidement la priorité à un sous-système par rapport à un autre. (27-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arbitrateur༻: "Architecture des ordinateurs; Dispositif réalisant un arbitrage. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arborescence༻: "Type de données; Voir arbre (arborescence en est généralement une variante un tantinet pédante). (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arbre༻: "Type de données; Représentation d'un ensemble d'objets sous forme hiérarchique. Un arbre informatique a une racine, des branches représentant la hiérarchie, & des feuilles qui sont les objets. -- C'est un graphe connexe, unidirectionnel & sans boucles. Voir aussi arbre B, spanning-tree et, dans un sens tout différent, arbre de noël. Arborescence est surtout utilisé pour qualifier l'organisation des fichiers sur un disque. (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arbre B༻: "Type de données; Voir B-tree. (21-06-2003)." B-tree Balanced Tree(Arbre équilibré). arborescence permettant de stocker des index. -- L'arbre est équilibré, c'est-à-dire qu'il comprend le même nombre de niveaux dans chaque branche; une recherche dans ce type d'arbre a donc toujours la même durée; il a été inventé par un certain Bayer. [f2s]. (10-12-2003). Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arbre de noël༻: "Word Wide Web; Caractérise les documents web criards & remplis de machins qui blinkent (du nom du tag) & clignotent dans tous les sens. -- Dans certains cas, il est même tout à fait plaisant d'avoir un vieux navigateur complètement dépassé techniquement & qui ne supporte pas les machins multimédia (ou multimerdia). (25-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARC༻: "# 1. Type de fichiers, Compression; Fichier contenant une archive compactée. Courant sous DOS, en train de disparaître (ce type d'archive peut être créé par plusieurs programmes différents, dont ARC & Squash). -- # 2. Architecture des ordinateurs; Advanced RISC Computing(Calcul RISC avancé). Voir RISC. (24-10-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arcade༻: "Jeux vidéos; * Élément d'architecture, sous lequel on peut trouver des «jeux d'arcade» (dessus on peut aussi trouver des sourcils, mais ce n'est plus la même architecture)... -- * Caractérise un type de jeux vidéos que l'on trouve dans les bars & les salles de jeux, dans lesquels l'action est primordiale, & qui sont très souvent adaptés aux micros-ordinateurs. Voir Arkanoïd. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺archie༻: "Internet, Termes préhistoriques, Moteur de recherche; Utilitaire de recherche automatique de fichiers d'après leurs noms, à l'aide de bases de données recensant les fichiers disponibles. Voir Gopher. -- Serveur archie en France (entre autres & aux dernières nouvelles pas très fraîches): archie.univ-rennes1.fr. De toute façon, il est bien plus efficace depuis belle lurette d'utiliser un moteur de recherche sur le web. S'écrit toujours en minuscules, c'est un jeu de mots entre «Archibald» & «archive». (01-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Archimedes༻: "Machines les plus connues; micro-ordinateur conçu & fabriqué par Acorn & qui fut utilisé essentiellement par des démomakers. -- Il a eu un succès tout à fait confidentiel par chez nous, malgré ses qualités techniques, dont son système d'exploitation, RISC OS. (20-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺architecture༻: "Architecture des ordinateurs; Structure des éléments constitutifs d'un ordinateur, du point de vue matériel Ȣ logiciel. L'architecture désigne la façon dont ces éléments sont assemblés. -- Elle peut être intégrée (architecture intégrée) Ȣ modulaire (architecture modulaire). Elle est souvent caractérisée principalement par la classe du processeur & par la largeur du bus principal (qui conditionne beaucoup de choses puisque presque tout lui est connecté). Voir SIGARCH. (01-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺architecture intégrée༻: "Architecture des ordinateurs; Conception d'un système formé d'éléments qui ne peuvent pas fonctionner les uns sans les autres. C'est efficace mais peu évolutif, on peut lui préférer l'architecture modulaire. -- Voir aussi architecture. (13-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺architecture modulaire༻: "Architecture des ordinateurs; Conception d'un système formé d'éléments qui peuvent être assemblés puis séparément modifiés, retirés, Ȣ ajoutés sans interférer avec le fonctionnement des autres éléments. -- Contraire: architecture intégrée. Voir aussi architecture. (13-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺architecture trois tiers༻: "Architecture des ordinateurs; Architecture client-serveur dans laquelle l'interface utilisateur, le traitement des données & le stockage sont considérés comme trois éléments distincts. -- L'intérêt de la chose est évidemment la modularité, ainsi que le support de plateformes multiples. (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺architecture n-tiers༻: "Architecture des ordinateurs; architecture trois tiers dans laquelle le middleware(articles intermédiaires) (le traitement des données) contient lui-même plusieurs couches, multipliant ainsi les tiers... (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou "Mais, imbécile, ça dépend de la grosseur des tiers!" César(le pere de Marius) de Marcel Pagnol. il aurait raison la quantité de tiers depandrais donc de la grosseur des tiers? ア㎎ᐄℜ. (11-12-2020) &:et ȣ:ou % ༺archivage༻: "Compression; Le fait de mettre des fichiers dans une archive (mais, contrairement aux archives physiques, ce n'est pas simplement pour s'en débarrasser & laisser la poussière faire son oeuvre...). (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺archive༻: "# 1. Compression; fichier contenant plusieurs autres fichiers sous forme compactée Ȣ non, facilitant ainsi l'administration d'un système, & désengorgeant les réseaux, car il ne reste plus qu'un seul fichier à manipuler. -- Lorsqu'on dispose d'une archive d'un logiciel, on est à peu près certain d'avoir tous les fichiers nécessaires à son bon fonctionnement. Voir ARJ, compacter, SFX, tar (le bien nommé...), Zip, ZOO. # 2. Réseaux en Informatique; site particulier, sur un réseau, utilisé essentiellement pour stocker des données, comme dans des archives classiques. Comparer à miroir. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺archiver༻: "Compression; Placer des fichiers dans une archive, en général en leur faisant subir une compression. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺archiveur༻: "Compression; programme spécialisé, utilitaire, réalisant des archives, avec Ȣ sans compression. Le grand classique de cette classe de logiciels est Zip, voir aussi RAR. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Arcnet༻: "Termes préhistoriques; Attached Resource Computer NETwork(Réseau informatique de ressources attaché). Architecture conçue en 1977 pour les petits réseaux locaux, avec un débit de 2.5 Mbps. (13-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARD༻: "Apple; Apple Remote Desktop(Bureau à distance d'Apple). Manœuvre d'une adresse extrême de la part d'Apple, pour faire du chiffre: ANA version 4 n'a jamais marché correctement, alors on change de nom & on vend une nouvelle version. -- Avec un peu de chance, les bugs auront changé... (07-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ardoise électronique༻: "Boitiers d'ordinateurs; Ordinateur portable tout petit & extra-plat, sans clavier, équipé d'un écran tactile. Syn. notepad. Cousin eBook. (07-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arg༻: "Programmation; Abréviation usuelle d'argument, tellement utilisée (comme var), que c'est l'équivalent informatique de «cinéma» pour «cinématographe», Ȣ «auto» pour «automobile». -- C'est aussi une interjection courante chez les administrateurs. (07-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARGB༻: "Graphisme; Alpha, Red, Green, Blue(Alpha, rouge, vert, bleu). RGB associé à un canal alpha. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺argentique༻: "Graphisme; Caractérise la photographie traditionnelle, dans laquelle les intensités lumineuses sont fixées par des sels d'argent. Évidemment, c'est un phénomène analogique, opposé au numérique. -- Une diapositive argentique comporte l'équivalent de quelques dizaines de millions de pixels: le numérique en est encore loin, mais pas tellement... (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺argument༻: "Programmation; Quasi syn. de paramètre. Souvent abrégé en arg. On parle des arguments d'un programme Ȣ d'une procédure quand on passe les paramètres à la main, comme dans une ligne de commande Ȣ dans du code source. -- Le paramétrage est, lui, un peu plus sophistiqué. La nuance entre Argument & paramètre est variable en fonction du contexte & du langage de programmation utilisé. Souvent, le paramètre peut être modifié &/Ȣpassé à une routine & récupéré, & pas l'argument. ((traiter aussi d'«option»)).(29-12-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Arial༻: "Impression; Nom de la police bâton la plus célèbre de l'informatique (et peut-être même du monde), puisqu'elle est distribuée avec les logiciels Microsoft. -- C'est en fait une copie de Helvetica, différant juste ce qu'il faut pour ne pas avoir à payer de royautés à Linotype. (08-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARIB༻: "Organisations; Association of Radio Industries and Businesses(Association des industries & entreprises de la radio). -- Comme son nom ne l'indique pas, c'est un organisme japonais, créé en 1995 pour développer le sans fil dans le pays via une R&D semi officielle. http://www.arib.or.jp/ (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARIN༻: "Internet, Nom de domaine; American Registry for Internet Numbers(Registre américain des numéros Internet). -- NIC créé en juin 1997, gérant l'attribution des plages d'adresses IP pour les USA, les Caraïbes & l'Afrique subsaharienne. http://www.arin.net (26-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARJ༻: "Type de fichiers, Compression; Format d'archive compactée; nom du programme permettant d'administrer les archives dans ce format. Passer un ensemble de fichiers à la moulinette de ce programme se dit ARJiser. -- Son principal intérêt est de ne nécessiter qu'un seul & même programme pour compacter aussi bien que pour décompacter tout en archivant, & de disposer d'une montagne de switchs pour faire tout ce qu'on veut. Les trois lettres se prononcent: A-R-J Abandonné malgré tout du fait d'un développement à l'arlésienne & de performances devenues faibles par rapport à ses concurrents. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARJiser༻: "Compression; Compresser des données à l'aide de l'utilitaire ARJ. Les trois premières lettres se prononcent : A-R-jiser (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Arkanoïd༻: "Marque déposée, Jeux vidéos; Cling ! Cling ! Cling ! Boïïng !... Cling ! Cling ! Cling ! Boïïng !... Ptouye ! ad lib. Voir breakout, casse-briques. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARM༻: "Puces, Chips... Advanced RISC Machine(Machine RISC avancée). processeur RISC 32 bits, conçu en Angleterre & produit sous licence. http://www.arm.com (20-01-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺armé༻: "Programmation, Les virus les plus connus; Se dit des programmes, souvent des virus Ȣ routines de protection (sens 2.), qui ont été réalisées afin de rendre leur désassemblage, & donc leur analyse, très difficile. -- Voir aussi rétrotechnique [NM]. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARMM༻: "Forums de discussion USENET, Termes préhistoriques; Automated Retroactive Minimal Moderation(Modération minimale rétroactive automatisée). -- Robot qui avait été conçu pour supprimer les articles postés sur l'Usenet depuis des sites anonymes. Tout se serait bien passé si le robot n'avait pas commencé à traiter ses propres messages de contrôle... Chaque nouveau message en engendrant d'autres récursivement... & c'est ainsi que le robot échappa complètement au contrôle de son auteur. Bel exemple d'application de la loi de Murphy. (10-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arobase༻: "Caractères & Symboles; Le signe «@». On dit souvent «at» (en anglais) quand il est en plein milieu d'une adresse électronique. -- Selon les imprimeurs, l'étymologie vient de «a rond bas de casse»: un a minuscule (donc dans le bas de la casse où se trouvaient les caractères autrefois), dans un rond (signalé entre autres par Jean-Claude Pacard). Voir @ pour d'autres explications détaillées. Parfois orthographié arobace (mais c'est une faute). (24-03-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARP༻: "Protocoles de réseau; Address Resolution Protocol(Protocole de résolution d'adresse). Ce protocole permet de traduire des adresses IP 32 bits en adresses Ethernet de 48 bits. -- Défini par la RFC 826. Voir aussi résolution d'adresse. ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc826.txt (25-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARPA༻: "Organisations; Advanced Research Projects Agency(Agence de Projets de Recherche Avancée). -- Organisme étasunien remplacé par le DARPA, qui a soutenu énormément de projets informatiques historiques, en particulier l'Arpanet, ancêtre de l'Internet. Voir aussi DoD. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Arpanet༻: "Internet, Réseaux (Noms); Advanced Research Projects Agency NETwork(Réseau d'agences de projets de recherche avancée). -- réseau ayant été mis en place en 1969, à commutation de paquets point à point, dépendant du DARPA étasunien, & qui a donné l'Internet. http://www.dei.isep.ipp.pt/docs/arpa-Introduc.html (26-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARPG༻: "Jeux vidéos; Action Role Playing Game(Jeu de rôle d'action). RPG (donc jeu de rôle), mâtiné d'action: on doit tirer sur tout ce qui bouge, certes, mais en réfléchissant quand même sur le plan de bataille général. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ARQ༻: "Les télécoms; Automatic Repeat reQuest(Requête de répétition automatique). -- Demande de répétition automatique. Apparaît lors d'une communication par modem, quand celui-ci se rend compte de lui-même que certaines données ont été altérées pendant le transfert. C'est une méthode simple de correction d'erreur. (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arrêt défilement༻: "Clavier; Touche mystérieuse du clavier d'un pécé (et petite LED associée en haut à droite du clavier), -- qui permettait d'utiliser une interruption pour bloquer l'affichage & voir d'un peu plus près les lignes défilant à toute vitesse sur l'écran. Cela tient du fossile désormais. (31-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arrière-plan༻: "«En arrière-plan» Ȣ «À l'arrière-plan». -- * Caractérise une tâche se déroulant sans recevoir directement les entrées de l'utilisateur. Voir tâche de fond. * Système non disponible directement, pour des raisons de sécurité. Voir serveur de base de données. (09-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺arrobe༻: "Caractères & Symboles; Variante de arobase, consacrée par l'ISO & reprise par Microsoft. (24-03-2004)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou arobase, arobas, a commercial, at, arrobase, arobaxe, arrobas. Orthographe(arrobe) fixée par la Commission générale de terminologie & de néologie (Journal officiel du 8 décembre 2002) & préférée par Le Petit Larousse illustré (2009). 𝐖ikipédia. &:et ȣ:ou % ༺ARS༻: "Les télécoms; Automatic Route Selection(Sélection d'itinéraire automatique). (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ART༻: "# 1. ext. Type de fichiers, Graphisme; Nom de format de fichier utilisé à gauche & à droite, contenant une image (plus Ȣ moins) artistique. -- # 2. fr sg. np. f. Organisations; Autorité de Régulation des Télécoms. Organisme chargé de veiller à ce que le monopole de France Télécom ne soit pas trop voyant. # 3. en sg. m. Equipement réseaux (hors câble) Automatic Receiver Transmitter(Émetteur récepteur automatique). Voir aussi l'art ASCII. (03-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺art ASCII༻: "Faits de société; Dessins composés uniquement avec des caractères ASCII juxtaposés. Il existe carrément un forum de discussion sur Usenet pour discuter de cette forme d'art (et s'échanger des oeuvres par la même occasion). -- http://www.chris.com/ascii/ Une galerie sympa. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺artefact༻: "Graphisme, Vidéo numérique (Animation, 3D...); Version distinguée de pétouille. Petit défaut dans une image. (26-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺article༻: "Forums de discussion USENET; Message cousin du courrier électronique, posté sur l'Usenet, dans un newsgroup(groupe de discussion), c'est-à-dire publiquement. -- Tout comme un CE, un article est composé d'un en-tête (header) nécessaire à sa manipulation par les logiciels de gestion des news, & d'un corps (body) qui contiendra votre prose. Syn. News. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺artificial intelligence༻: "Intelligence artificielle (09-09-2002). Simulation par ordinateur des processus de la pensée. (Un problème AI-Complet est un problème nécessitant la mise au point d'un cerveau humain artificiel). Abrégé souvent en IA. AI. Le langage le plus utilisé en IA est LISP (avec Prolog). Un exemple de haute technologie en IA est Eliza, & c'est à peu près tout... Utilisation de principes d'heuristique & de bases de données contenant des règles, pour simuler le fonctionnement interne du cerveau d'un expert. Cette définition de l'IA a donné les «système experts», qui peuvent avoir des performances surprenantes. Une intelligence artificielle est dite «Forte» quand elle est capable de penser pour de bon comme un vrai cerveau (cela tient encore du mythe). Voir aussi CFAIA. http://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai/whatisai.html (24-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Pour l'instant guettons l'apparition de BA.(bêtise artificielle) AS.(artificial stupidity) avant cette hypothétique intelligence attribuée a de simple automates très perfectionnés, mais sans la moindre lueur d'intelligence ni même de politesse. ア㎎ᐄℜ. &:et ȣ:ou % ༺Artillery༻: "Jeux vidéos; Jeu informatique ancestral où deux espèces d'obusiers vus de profil essayent de s'écrabouiller l'un après l'autre. (05-09-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺as༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des Samoa Américaines. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇸=🇦🇸 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AS/400༻: "Marque déposée, Machines les plus connues; Ordinateur basé sur le système d'exploitation OS/400, le tout fabriqué par IBM. C'est un Mini. -- L'AS/400 permet à IBM de réaliser 1/4 de son chiffre d'affaires. http://www.as400.ibm.com (26-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASAP༻: "IRC; As soon As possible. «Dès que possible». (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASC༻: "Extention de fichiers; ASCII. Extension du nom d'un fichier contenant du texte au format ASCII. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASCC༻: "Termes préhistoriques; Automatic Sequence Controlled Calculator(Calculatrice automatique contrôlée par séquence). -- Calculateur mis au point chez IBM par Aiken, Howard, avec en tête l'idée de terminer le travail de Babbage, Charles. L'ASCC était capable de réaliser cinq opérations: addition, soustraction, multiplication, division & références aux résultats précédents. Il pesait 35 tonnes, contenait 800 kilomètres de câbles. Une addition prenait 6 secondes, avec 23 chiffres significatifs... (23-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ascendant༻: "Système; Une compatibilité est dite «ascendante» lorsque les nouveaux systèmes comprennent les anciens, mais pas l'inverse. -- Word 6 comprend les documents Word 2, mais Word 2 bloque sur les fichiers Word 6. Contraire descendant (évidemment!). Voir aussi compatibilité. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ascenseur༻: "Élements d'interface graphique; widget(Anglicisme, Élément de base d’une interface graphique) que l'on trouve sur le bord d'une Fenêtre pour indiquer où l'on se trouve dans le document, lorsque celui-ci est plus grand que la fenêtre. -- Syn. barre de défilement, slider(glissière). Un petit cousin existe: translateur, quand le déplacement est horizontal. Glissière est un syn. de ascenseur, la glissière est toutefois systématiquement horizontale. (03-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASCII༻: "Caractères & Symboles, Normes; American Standard Code for Information Interchange(Code américain normalisé pour l'échange d'information). -- C'est la table de codage des caractère habituelle, quand elle est codée sur 7 bits, proposée en 1963. L'ASCII étendu, utilisé par les PC, est codé sur 8 bits. Voir ANSI, Unicode. Il a existé des ASCII codés sur moins de 7 bits. Franchement, cela devait être extraordinairement pratique de disposer de 64 signes au maximum. L'ASCII a été créé par Bemmer en 1965 , produit par le groupe de travail X3.4 de l'ANSI, certifié en 1977 & adopté par l'ISO en 1968 sous le n°646. On le prononce «aski», c'est curieux, mais c'est comme ça. (30-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASCIIbétique༻: "L'ordre ASCIIbétique est l'ordre obtenu en classant des chaînes selon la table ASCII. -- On n'obtient pas vraiment un ordre alphabétique (les minuscules sont toutes après les majuscules, les accents viennent ensuite: [A-Z][a-z][àé...]) mais c'est nettement plus facile. On le prononce «askibétique», à la manière d'ASCII. (30-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASCII Étendu༻: "Caractères & Symboles; Extension de la norme ASCII, utilisant 256 caractères, les 128 premiers étant de l'ASCII «normal», les 128 autres servant à coder des accents, des symboles. -- Toutes sortes de constructeurs ont publié leur propre extension, & toutes ces extensions sont incompatibles entre elles, évidemment. Utilisez donc l'ISO latin-1... (02-01-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASCIIZ༻: "Normes; American Standard Code for Information Interchange Zero(Code standard américain pour l'échange d'informations zéro). -- Désigne une chaîne en ASCII standard, mais terminée par un Zéro, qui indique en fait la fin de la chaîne & non pas un caractère de la chaîne. L'autre manière de coder une chaîne étant de la faire précéder par un nombre indiquant sa longueur, c'est pourquoi dans de nombreux langages, on ne peut pas avoir de chaînes de plus de 32767 caractères (si la longueur est codée sur un entier signé). Syn. «Chaîne AZT». (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASE༻: "# 1. Réseaux en Informatique; Application Service Element(Élément de service d'application). -- # 2. Métiers de l'informatique; Account Support Engineer(Ingénieur support de compte). (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASEM༻: "Mémoires (RAM, ROM); Application Specific Embedded Modules(Modules intégrés spécifiques à l'application). -- Module de mémoire vive (on dit couramment barrette au lieu de module) conçu spécifiquement pour une application particulière, par exemple l'installation dans un serveur où la place est comptée, Ȣ bien sur une carte mère où les slots sont peu nombreux. On peut alors empiler les puces les unes sur les autres, Ȣ en mettre plusieurs rangées en hauteur, par exemple. (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASF༻: "# 1. Type de fichiers, Réseaux en Informatique; Active X Streaming Format(Format de diffusion Active X), Ȣ selon Microsoft, Advanced Streaming Format(Format de streaming avancé). -- Format de streaming de chez Microsoft, comme son nom l'indique, incompatible à priori avec le reste du monde, comme il se doit. # 2. Word Wide Web, Organisations; Apache Software Foundation. Fondation organisant le développement d'Apache. (07-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Ashton-Tate༻: "Sociétés les plus renommées; Compagnie fondée au début des années 1980 par Wayne Ratliff & George Tate, & dont la production la plus connue fut dBase. -- Lorsque la société fut nommée, elle ne comprenait aucun employé ni actionnaire s'appelant «Ashton». C'était juste pour faire plus sérieux... (02-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASI༻: "# 1. Canaux de communication (Bus); Actuator Sensor Interface(Interface de capteur d'actionneur). Bus destiné à la communication avec des capteurs Ȣ des actionneurs, sur des robots, par exemple. -- # 2. Adapter Support Interface(Interface de prise en charge de l'adaptateur). (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASIC༻: "Puces, Chips... Application Specific Integrated Circuit(Circuit intégré spécifique à l'application). circuit intégré spécialisé. En général, ils sont produits en petites quantités, car c'est du sur-mesures. Voir FPGA. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASL༻: "IRC; Age, Sex, Location(Âge, sexe, emplacement). Version anglo-saxonne de l'ASV. (06-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASM༻: "# 1. sg. m. Les langages; Abrév. usuelle d'assembleur. -- # 2. ext. Extention de fichiers, Type de fichiers; Fichier contenant du texte (habituellement) dont la signification est un source en assembleur. (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASMP༻: "Architecture des ordinateurs; ASymmetric MultiProcessing(Traitement multiple asymétrique). Multitraitement asymétrique. -- Système multiprocesseurs dans lequel un processeur maître commande à des esclaves partageant une même mémoire. Opposé à MPP & à SMP. ASMP est plus facile à mettre en oeuvre que SMP, mais moins efficace. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASN༻: "Spécifications, Les langages; Abstract Syntax Notation(Notation de syntaxe abstraite). Langage formel permettant de définir le contenu des PDU utilisés par SNMP. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASO༻: "Internet; Addresses Supporting Organisation(Adresses de l'organisation de soutien). Groupe de l'ICANN chargé de la régulation de l'attribution des adresse IP, une ressource de plus en plus rare avec IPv4. (24-04-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASP༻: "# 1. us sg. np. f. Organisations; Association of Shareware Professionals. Associations des professionnels du shareware. -- # 2. en sg. np. f. Word Wide Web, Extention de fichiers; Active Server Page(Page Serveur actif). Cette technologie made in Microsoft permet de générer dynamiquement des documents HTML. On peut ainsi, par exemple, placer les textes des documents HTML dans une base de données, afin de ne plus avoir à faire de MAJ que dans la BD. (D'après © Lucas Lardinois). Cette technique est propriétaire, en provenance de Microsoft. On peut donc gagner du temps en lui préférant PHP Ȣ un autre langage de script un peu plus libre. # 3. en sg. np.m. Internet; Application Service Provider(fournisseur de services d'application). Loueur de logiciels installé sur l'Internet. Les logiciels sont en plus utilisés au travers du réseau. Très à la mode il y a quelques années, cette idée est généralement ridicule & a été massivement oubliée. # 4. en sg. m. Faits de société; Average Selling Price. Prix de vente moyen. (16-01-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASPI༻: "Périphériques; Advanced SCSI Programming Interface(Interface de programmation SCSI avancée). API développée par Adaptec pour permettre un développement sans douleur des pilotes de périphériques SCSI. Voir CAM. (12-06-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aspirateur༻: "Word Wide Web, Internet; Un «aspirateur de site» va aller récupérer toutes les données contenues par un site web & vous les sauvegarder sur votre disque dur. -- De la sorte, vous pouvez le consulter autant que vous le voulez sans être connecté, ce qui, en fonction de la configuration, peut permettre de faire pas mal d'économies. De plus, si le site disparaît pour une raison Ȣ une autre, on l'a toujours sous la main. Les webmestres n'aiment pas forcément, parce que cela diminue leurs statistiques de visite, & parce que souvent les aspirateurs, programmés avec les pieds font n'importe quoi & consomment inutilement les ressources du serveur. Si vous aimez vraiment le JargonF, ne l'aspirez pas comme un ahuri, mais téléchargez son archive, disponible depuis la page d'index! (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aspirer༻: "Word Wide Web; télécharger exhaustivement les fichiers formant un site web, généralement à l'aide de l'outil adéquat, fort logiquement appelé un aspirateur. -- Cela peut être très violent si celui qui aspire a beaucoup plus de bande passante que le site aspiré. À manier avec précautions, donc. (16-01-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASR༻: "# 1. en sg. Les télécoms; Automatic Send Receive(Réception d'envoi automatique). -- # 2. en sg. f. Traitement de son & musique, Intelligence artificielle; Automatic Speech Recognition(Reconnaissance vocale automatique). Reconnaissance automatique de la parole. # 3. sg. m. Métiers de l'informatique; Administrateur Système & Réseau. (07-02-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assemblage༻: "# 1. Programmation, Boitiers d'ordinateurs; Le fait d'assembler, Ȣ d'assembler (i.e. assembler du code Ȣ des machines, mais plus souvent dans le sens du code que celui des machines). -- # 2. Réseaux en Informatique; Dans un réseau à commutation de paquets, le fait de réunir des caractères pour leur faire former un paquet qui sera transmis. Contraires : désassemblage, segmentation. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assembler༻: "Programmation, Boitiers d'ordinateurs; # 1. * compiler un programme à l'aide d'un assembleur. * Version anglaise de l'assembleur précédemment cité. -- # 2. Brancher ensemble les différents morceaux d'un ordinateur. Ce que fait un assembleur. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assembleur༻: "# 1. Classe d'application; Logiciel qui permet de compiler du code source en langage d'assemblage. -- # 2. Les langages; Nom d'usage d'une version un peu humanisée du langage machine (celui du processeur). Les instructions sont celles de la machine, mais un assembleur permet d'utiliser des mnémoniques en lieu & place du code binaire. Il s'agit bien entendu d'un langage de bas niveau, & on le réserve aujourd'hui à l'écriture de petits programmes & de routines dont la rapidité d'exécution est cruciale. On devrait en théorie l'appeler «langage d'assemblage». # 3. Métiers de l'informatique; constructeur d'ordinateurs, qui se contente de monter des machines & autres équipements avec des morceaux acquis ailleurs. Syn. assemblier. Voir aussi taï-taï. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assemblier༻: "Métiers de l'informatique; constructeur d'ordinateur qui branche ensemble des morceaux d'ordinateur préfabriqués. Syn. assembleur dans son troisième sens, intégrateur. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assertion༻: "Programmation; Nom de constructions recommandées par certaines méthodes de génie logiciel. -- Il s'agit de prédicats destinés à détecter un état anormal causé par une erreur de programmation. Cf. précondition, postcondition. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assistance༻: "Métiers de l'informatique, Aide & documentation; Personne Ȣ service dans une entreprise censé vous aider à résoudre un problème. Voir SAV. & non pas le support, qui est un anglicisme. (31-03-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assistant༻: "Aide & documentation; # 1. Boitiers d'ordinateurs Quand il est numérique, c'est un petit ordinateur sans clavier. Voir PDA. Gros comme un agenda, il en a la fonction, plus bien d'autres. -- # 2. Classe d'application; Si c'est un logiciel, il s'agit d'un programme d'aide à l'utilisation d'une application plus grosse (usine à gaz...) Cela peut être aussi une surcouche, permettant d'étendre les fonctionnalités d'un autre Programme. (30-03-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assistant numérique༻: "Aide & documentation, Boitiers d'ordinateurs; Voir assistant, assistant personnel. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺assistant personnel༻: "Boitiers d'ordinateurs; Petit ordinateur sans clavier, syn. PDA. Exemples: les produits de Palm. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASSP༻: "Puces, Chips... Application Specific Standard Product(Produit standard spécifique à l'application). puce Ȣ circuit intégré conçu pour une application spécifique, mais qui peut être vendu à plusieurs clients. (20-01-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AST༻: "Date & Heure; Atlantic Standard Time(Heure normale de l'Atlantique). (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou "AST est l'un des noms bien connus du fuseau horaire UTC-4 qui est 4h. derrière UTC (Temps universel coordonné). Le décalage temporel par rapport à l'heure UTC peut s'écrire -04:00. AST (Heure Normale De L’Arabie) est l'un des noms bien connus du fuseau horaire UTC+3 qui est 3h. devant derrière UTC (Temps universel coordonné). Le décalage temporel par rapport à l'heure UTC peut s'écrire +03:00." https://24timezones.com/fuseau-horaire/ast &:et ȣ:ou % ༺astérisque༻: "Caractères & Symboles; & non pas «Astérix»! Caractère générique, joker remplaçant, dans une chaîne utilisée afin de décrire un motif, zéro, un Ȣ plusieurs caractère(s) quelconque(s). -- br*er peut signifier brûler, bramer, brouter, brfvfhvdkjhfver, brer... Voir wildcard(joker) (corrigé par Patrick Collin). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Asteroids༻: "Jeux vidéos, Termes préhistoriques; Jeu mythique des débuts de la micro, apparu sur consoles d'arcades dans les années 1970. Les astéroïdes étaient représentés par des points. -- La moitié allait de gauche à droite, l'autre dans le sens inverse. Le joueur est un vaisseau triangulaire au milieu, qui tourne sur lui-même & doit détruire les astéroïdes avant d'avoir subi trop d'impacts. Pour que les choses soient encore plus difficiles, les gros astéroïdes se divisaient en plus petits lorsqu'ils étaient touchés. (corrigé par Vincent Dombre, j'avais confondu ce jeu avec Space Invaders). (08-01-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASTI༻: "Organisations; Association Française des Sciences & Technologies de l'Information. Structure remplaçant l'AFCET. Il est interdit de dire que cette association est fumeuse, malgré le vin italien (Asti Spumante)! (14-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou Bien meilleur le Moscato d'Asti jaune paille plus Ȣ moins intense, odeur: caractéristique au muscat, prononcé, délicat. saveur: doux, caractéristique au muscat, vif. 𝐖ikipédia. j’ajouterai frizzante, ア㎎ᐄℜ. (12-12-2020). &:et ȣ:ou % ༺ASV༻: "IRC; Âge, Sexe, Ville. Formule de salutation sur les chats & autres IRC. Il est en effet crucial de savoir à qui l'on parle... Syn. AVS. Ne pas confondre avec SAV... (04-04-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASVD༻: "Normes, Les télécoms; Analogic Simultaneous Voice and Data(Voix & données analogiques simultanées). Transfert simultané de la voix & des données, de manière analogique. Voir DSVD. (14-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ASX༻: "Type de fichiers, Extention de fichiers; Advanced Streaming Redirector(Redirecteur de Diffusion avancé). (14-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺async༻: "Les télécoms; Abrév. d'asynchrone. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou "Dont la vitesse n’est pas en rapport avec la fréquence. Qualifie des mouvements qui se font de manière décalée dans le temps." 𝐖iktionnaire. &:et ȣ:ou % ༺asynchronous(asynchrone)༻: "Les télécoms; * Mode de communication Ȣ communication inter-processus dans lequel deux ordinateurs Ȣ processus s'échangent des informations sans être synchronisés: -- les infos sont transmises & traitées à intervalles variables selon les ressources disponibles, en utilisant des références temporelles différentes. Les signaux ont des phases & des fréquences différentes. Voir isochrone, plésiochrone, synchrone. (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺at༻: "# 1. cde. Unix, Système; Commande permettant de lancer une fois une commande Ȣ un processus, à une certain heure, un certain jour, donc «au» moment voulu. Comparer à cron. -- # 2. sg. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Autriche. (03-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇹=🇦🇹 Gucharmap. C'est aussi comme cela que nous nommons le caractère ༺@༻ arrobase. ア㎎ᐄℜ. (12-12-2020). &:et ȣ:ou % ༺AT༻: "# 1./A-T/ sg. Compatible PC; Advanced Technology(Technologie avancée). Norme de PC apparue en 1984(?). A part la tentative avortée d'IBM avec les PS/2, il n'y a pas eu depuis de nouvelle norme de proposée dans ce domaine. -- # 2. /A-T/ sg. m. Equipement réseaux (hors câble) Adaptateur Terminal. # 3. Caractères & Symboles; Version anglais d'arobase (assez souvent employée chez nous quand on prononce une adresse électronique). # 4. Système; Voir at. # 5. Microsoft; Access Token. Jeton d'accès, permettant d'accéder à une ressource. (08-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATA༻: "Disques & Disquettes; Advanced Technology Attachment(Pièce jointe de Technologie de Pointe). Technologie de transfert de données entre le disque dur & la mémoire. -- La première version, ATA, est le syn. officiel selon l'ANSI de l'IDE & permet un débit de 8.3 Mo/s, la seconde, ATA-2 aussi appelée EIDE, est formée de deux parties, l'une logicielle dans le BIOS & l'autre matérielle (elle atteint 16.6 Mo/s). Voir aussi fast ATA. La dernière version en date est le Serial ATA. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATA-2༻: "Disques & Disquettes; Extension de la norme ATA, aussi appelée E-IDE. On peut brancher 4 disques de 8.4 Go sur cette interface, avec un taux de transfert de 16.7 Mo/s (25-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Atanasoff, John Vincent༻: "Grands noms de l'informatique; (1904-1995). Physicien étasunien (véritable) inventeur du premier ordinateur électronique en 1938. -- Mais sa machine n'était pas programmable, contrairement à celle d'Eckert & Mauchly, qui ont été crédités de l'invention jusqu'en 1973, touchant toutes les redevances jusqu'à cette date. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATAPI༻: "Normes; Advanced Technology Attachment Peripheral (ou Packet) Interface(Interface de périphérique de connexion de technologie avancée (ou paquet)). -- Norme d'interface de connexion pour les disque durs (ou tout autre support de stockage de masse) sur un bus AT, utilisé essentiellement pour connecter les CD-ROM. Voir aussi ATA, SATA. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Atari༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Terme du jeu de Go signifiant «Échec» (à peu près). -- Firme étasunienne ayant débuté dans le domaine des machines de jeux pour les salles de jeux & les bars, puis ayant longuement rivalisé avec Commodore pour la suprématie sur le marché des ordinateurs de jeu, avec son 800 XL (opposé alors au C64), puis sa série des ST (opposés à l'Amiga). Maintenant, cette société ne fait plus que des console. Voir aussi breakout, Pong. En 1992, les pertes financières de la société sont énormes & le chiffre d'affaires au niveau mondial est tombé au vingtième de celui de 1982. Dans ces conditions, la fin commerciale ne semble pas loin... En 1993, il abandonne donc son activité dans les PC pour une machine spécifique, son modèle Falcon 030 paru fin 1992, & les consoles de jeux. Atari semble désormais être une filiale d'Infogrames? Quand on sait ce qu'un petit Atari ST avait dans le ventre en 1985, on est écœuré d'entendre parler de «Révolution» pour Windows 95 (NDLA). http://www.atari.com/ (30-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atarien༻: "Termes préhistoriques; Version alternative de atariste, rare (ça sonnait sûrement un peu trop comme «Ah, t'as rien...»). (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Atari ST༻: "Machines les plus connues, Termes préhistoriques; Ordinateur 16/32 bits des années 1980. -- Le terme désigne en fait en pratique toute une famille de machines, du 520 ST de base au Mega STE qui disposait de plusieurs Mo de mémoire vive dans les versions haut de gamme !!! Voir Atari & ST. (30-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atariste༻: "Termes préhistoriques; Utilisateur de machines de marque Atari, principalement des Atari ST , d'ailleurs. Cette espèce est en voie de disparition (malheureusement, eh oui, j'en étais...). Syn. plus rare: atarien. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATD༻: "Protocoles de réseau; Asynchronous Time Division(Division temporelle asynchrone). (27-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AtheOS༻: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Athena OS (l'OS de la déesse de la sagesse). système d'exploitation libre (sous licence GPL), destiné aux ordinateurs de bureau. -- Conforme à la norme POSIX, avec un système de fichiers journalisé 64 bits, c'est un cousin d'Unix. Développement aléatoire, les spécifications ci-dessus sont un tantinet théoriques... http://www.atheos.cx/ (30-07-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Athlon༻: "Puces, Chips... processeur x86 32 bits de 7ème génération conçu par AMD. Extrêmement puissant, il laisse sur place les processeurs Intel de la même génération (Pentium III, Celeron, Xeon). -- À terme, il devrait être gravé en 0.18 microns, être interfacé avec du cuivre & tourner à plus de 1.2 GHz. (11-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Athlon64༻: "Puces, Chips... Modèle 64 bits de l'Athlon d'AMD, sur un support à 754 broches (!). Cadencé à 2 GHz minimum, il contient plus de 106 millions de transistors... (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATIP༻: "Types de CD; Absolute Time In Pregroove(Temps absolu dans Prérainure). Section d'un CD gravable préenregistrée. Elle contient des informations relatives à la structure du disque (nombre de blocs) & au fabricant. (08-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATLAS༻: "# 1. Termes préhistoriques; Machine anglaise du début des années 1960, la première à disposer d'un mécanisme de mémoire virtuelle. -- # 2. Courrier électronique; Aussi appelé «Atlas 400». Système de messagerie basé sur la norme X400 & utilisé sur Transpac (et est un poil dépassé par l'Internet, il faut bien le préciser). (17-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATM༻: "# 1. Réseau (ATM); Asynchronous Transfer Mode(Mode de Transfert Asynchrone). TTA en français (technologie temporelle asynchrone). -- Technologie de réseau à haut débit (centaines de Mbit/s, jusqu'à 2.5 Gbit/s) très sérieusement normalisée & présentée comme une solution d'avenir. Les données sont transmises sous forme de paquets de taille fixe (53 octets de long), appelés cellule. Originellement conçu pour la voix & les WANs, l'ATM est en train de passer aux LANs. Cette technologie semble prendre l'ascendant en ce moment sur ses concurrentes. Le principal problème étant la rapidité de commutation, qui doit être élevée vue la taille des cellules. Voir aussi frame relay. En plus, c'est Made in France, mais personne ne le sait (cf. TTA). En 2003, ATM se retrouve essentiellement utilisé en WAN, & de moins en moins sur les LAN, sa complexité ne faisant pas le poids face à l'Ethernet à 100 Mbps Ȣ au Gigabit... # 2. sg. m. Publication Assistée par ordinateur; Adobe Type Manager(Gestionnaire de types Adobe). Format de police de caractères vectoriel, surtout utilisé par les professionnels. La dernière version est la N°4. Voir aussi True Type. # 3. en sg. m. Informatique des banques; Automatic Teller Machine(Guichet automatique). Machine de guichet automatique, répondeuse, comme un terminal bancaire. Voir DAB. # 4. sg. m. Courrier électronique; Agent de Transfert de Messages (cf. MTA). Rarement utilisé, par contre tout le monde connaît la VF. # 5. en sg. IRC; At The Moment. «En ce moment». (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATM Forum༻: "Organisations, Réseau (ATM); Organisation dans laquelle sont représentées plusieurs centaines de sociétés impliquées dans la mise au point &/Ȣdans la mise en œuvre de réseaux ATM. http://www.atmforum.com (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A to A༻: "Faits de société; Application to Application. Mot tendance mode, style B to B Ȣ B to C , désignant l'intégration des applications entre elles. On rencontre aussi A2A dans le même sens. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atome༻: "Type de données; En LISP, tout identificateur Ȣ valeur numérique Ȣ alphanumérique. Voir aussi, dans d'autres contextes, atomicité, atomique. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atomicité༻: "Base de données; Caractéristique de certains opérations complexes, en particulier les transactions, qui ne seront réellement effectuées que si toutes ses composantes peuvent être réalisées. -- Sinon, rien ne sera fait. Voir atomique. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atomique༻: "Base de données; Se dit d'opérations que l'on peut considérer comme indivisibles. Par exemple, une instruction assembleur du processeur l'est. -- Le fait de tester une variable *et* d'effectuer un branchement ne l'est pas forcément (c'est d'ailleurs ce qui pose pas mal de problèmes dans la communication inter-processus). Ce terme n'a absolument aucun rapport avec l'énergie nucléaire & les armes qui l'utilisent. Voir atomicité, transaction. (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATRAC༻: "Traitement de son & musique; Adaptive Transform Acoustic Coding(Codage acoustique à transformation adaptative). -- Format de compression de données audio mis au point par Sony, éliminant tout ce qui peut être considéré comme inaudible (un peu comme le MP3). (20-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATSC༻: "# 1. Organisations; Australian Telecommunication Standardization Committee(Comité australien de normalisation des télécommunications). -- # 2. Organisations; Advanced Television Systems Commitee(Comité des systèmes de télévision avancés). Comité de normalisation de la télévision haute définition compressée en MPEG-2. (19-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AT&T༻: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Premier opérateur téléphonique étasunien. Voir Baby Bell. -- Surnommé «l'Étoile Noire» (Death Star), à cause de son logo, qui ressemble à une vue en ombre chinoise du gros méchant machin de l'empire en construction dans «la Guerre des Étoiles». Un surnom moins maléfique est Bell, du nom de son fondateur, Ȣ Ma Bell (grand-mère Bell), depuis l'apparition des RBOCs en 1984. Unix y a été créé dans les lointaines années 1970... http://www.att.com (24-10-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺attachement༻: "Courrier électronique; Procédure par laquelle on joint un Ȣ plusieurs fichier à un courrier électronique. -- Les fichiers attachés seront transcrits dans un format qui leur permettra de passer par le courrier électronique (qui n'accepte normalement que le texte simple). C'est un anglicisme, «attachment». (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺attaquer༻: "# 1. Base de données; Syn. d'interroger Ȣ consulter, quand on parle d'une base de données. Ceci n'a rien d'agressif, & n'a rien à voir avec un quelconque piratage. -- # 2. Securité Informatique; Ce terme est aussi utilisé dans un sens classique. Voir piratage. (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺attente active༻: "Programmation; Un processus attend un événement, en surveillant son apparition à l'aide d'une boucle infinie (dont on sort tout de même quand l'événement se produit). -- C'est très pratique dans un système monotâche, cela bloque tout l'ordinateur dans du multitâche mal implémenté. Voir coopératif, préemptif. (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺atténuation༻: "Les télécoms; Diminution de l'amplitude d'un signal au cours de son trajet, mesurée en décibels. Si l'atténuation est trop forte, le signal devient incompréhensible pour le récepteur. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺attribut༻: "# 1. Un élément constitutif Ȣ une caractéristique. -- # 2. Gestion de fichiers; Abrév. courante de l'expression attribut de fichier. (27-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺attribut de fichier༻: "Gestion de fichiers; Données grâce auxquelles le système d'exploitation stocke diverses informations relatives à un fichier. Elles dépendent de l'OS considéré. -- Il peut par exemple s'agir du genre de données contenues (système, archive...) Ȣ de sa gestion (caché à l'utilisateur, accès en lecture seulement...). Ces informations ne font pas partie du fichier. Voir permissions, RWX & XAR. (27-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATU-C༻: "Les télécoms; ADSL Termination Unit - Central office(Unité de terminaison - Bureau central). -- Équipement permettant de faire passer de l'ADSL sur une ligne téléphonique, du côté du central téléphonique. À l'autre bout, on a une ATU-R. (24-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATU-R༻: "Les télécoms; ADSL Termination Unit - Remote(Unité de terminaison - à distance). Équipement permettant de faire passer de l'ADSL sur une ligne téléphonique, du côté du client. À l'autre bout, on a une ATU-C. (24-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺ATX༻: "Boitiers d'ordinateurs, Puces, Chips... Format standard de carte mère, & par extension nom du format de boîtier de PC de bureau qui y est adapté. -- Basé sur le format AT, l'emplacement du processeur & des slots d'extension ont simplement été tournés de 90 degrés. (22-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺au༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Australie. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇺=🇦🇺 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AU༻: "Type de fichiers, Traitement de son & musique, Extention de fichiers; Format de fichier son compacté, souvent avec l'algorithme µ-law. Répandu dans le monde Unix. (14-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUA༻: "Architecture des ordinateurs; Architecture Unifiée d'Applications(Architecture Unifiée d'Applications). Version française du SAA d'IBM. (17-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺audio༻: "Traitement de son & musique; Ensemble des techniques de manipulation des données sonores, de sa numérisation (échantillonnage) à sa restitution («Pouët!»), en passant par les infinités de tritouillages imaginables. -- Souvent associé à la vidéo, & cela donne de l'AV. Syn. «le son». (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺audioconférence༻: "Réseaux en Informatique; Conférence à distance, via le téléphone Ȣ un réseau informatique, les interlocuteurs s'entendant mais ne se voyant pas. Voir vidéoconférence. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺Audiotex༻: "Les télécoms; «Si tu veux connaître le relevé de ton compte en banque, appuie sur 1. Si tu veux parler au père Noël, appuie sur 2, etc.». -- Système permettant une discussion passionnante avec un ordinateur. En plus, c'est interactif: vous appuyez sur les boutons du téléphone, & de temps en temps, ça fait des trucs. Pendant ce temps-là, votre facture décompte votre score. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUG༻: "Apple; Apple User Group(Groupe d'utilisateurs Apple). Groupe d'utilisateurs Apple. Ces groupes sont souvent agréés par la multinationale. Voir AGUA. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺augmented reality(réalité augmentée)༻: "Faits de société; Opposé à la réalité virtuelle, le principe de la «réalité augmentée» consiste à superposer à une vision de la réalité des éléments issus d'un univers virtuel simulé. -- La première application en serait les collimateurs tête haute dans les avions de chasse. (29-05-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUI༻: "Organisations, Internet; # 1. Association des Utilisateurs de l'Internet. Disparue? -- # 2. Attachment Unit Interface. Interface d'unité de raccordement, connecteur à un réseau Ethernet nécessitant une carte Ethernet en paire torsadée. L'AUI se trouve entre un MAU & une station. Un «câble AUI» peut relier directement le MAU & la station (si d<50 mètres). (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUP༻: "Réseaux en Informatique; Acceptable Use Policy(Politique d'utilisation acceptable). -- Règles définissant ce que l'on a le droit de faire sur un réseau particulier (ne pas envoyer de photos pornos, ne pas l'utiliser à des fins commerciales...). À l'origine, c'était les règles de la NSF pour l'utilisation de l'Internet depuis 1969 jusqu'en 1993, date de sa libéralisation. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺auteur༻: "Classe d'application; Se dit d'un logiciel qui permet de créer des applications (en clair de programmer), en général sans avoir à écrire une ligne de code. -- Très utilisé par les BPDF pour s'imaginer qu'ils ont un gramme de créativité. Cela donne des programmes lourds qui mettent cinq minutes à se charger sur un Pentium Pro avec un disque dur SCSI-2. Quelques semaines plus tard, avec le même logiciel, le même BPDF est PDG de sa société de multimédia interactif. Hum! Hum! (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺authentification༻: "Cryptographie; Opération par laquelle le destinataire &/Ȣl'émetteur d'un message s'assure de l'identité de son interlocuteur. -- C'est utilisé entre les utilisateurs des systèmes aussi bien qu'entre des processus. En anglais, on trouve aussi «uthentication» (pas de «fi»). (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺authentifier༻: "Cryptographie; S'assurer de l'identité de l'émetteur d'un message, & de l'égalité entre le message reçu & le message envoyé. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺auto༻: "Préfixe désignant des processus se produisant de façon automatique, & utilisé comme abrév. courante de automatique. (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autocode༻: "Les langages; * Sorte de langage assembleur rudimentaire, la différence entre celui-ci & l'autocode étant que ce dernier ne dispose même pas des quelques instructions «complexes» de l'autre, comme les macros. -- * À l'origine, ce fut un langage Ȣ plutôt système de programmation créé par Alick E. Glennie en 1952 pendant ses loisirs à l'Université de Manchester. Selon The Language List - Version 1.8, septembre 1992 de Bill Kinnersley : «peut-être le premier compilateur rudimentaire; il traduisait les instructions symboliques en langage machine pour l'ordinateur Mark I de Manchester, R-U. L'autocodage devint un terme générique pour désigner la programmation en langage assembleur symbolique & des versions d'Autocode ont été développées pour de nombreuses machines: ATLAS, Titan, Mercury & Pegasus de Ferranti, & les IBM 702 & 705». (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autocommenté༻: "Programmation; Se dit d'un code qui serait tellement lisible qu'il n'aurait pas besoin de commentaires. -- Idéal pour ne plus s'y retrouver au bout de quinze jours, cela a pourtant été conseillé par quelques gourous du C. Syn. autodocumentaire. Voir aussi autodocumenté. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autocom༻: "Equipement réseaux (hors câble); Abrév. courante d'autocommutateur, PBX en anglais, moins évolué qu'un AMS (qu'on appelle quand même couramment des autocoms). (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autocommutateur༻: "Equipement réseaux (hors câble); Parfois abrégé en autocom. Central téléphonique électronique. Syn. PAX, PABX, PBX. Équipement organisant les communications & le raccordement au RTC. -- L'autocom est capable de gérer non seulement des conversations téléphoniques (à deux Ȣ plus), mais aussi des données informatiques en tous genres & pourrait bien devenir un maillon essentiel du système informatique des entreprises. L'autocom de base, PBX en anglais, n'est normalement pas aussi évolué que l'AMS, il faut faire la nuance quand on veut être précis. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autoconfiguration༻: "Administration système; Encore un Graal informatique, un monde merveilleux où tout se fait tout seul automagiquement, où les paramètres se règlent tout seuls, -- où des petits lapins roses mangent des fleurs de toutes les couleurs... (19-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autocopiant༻: "Publication Assistée par ordinateur; Papier NCR, qui s'imprime tout seul quand on appuie dessus (mais quand on appuie dessus, ce n'est pas la première page qui sort...). -- On ne peut l'utiliser qu'avec les imprimantes matricielles (en voie de disparition). (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autodiagnostic༻: "Administration système; Technique mis en oeuvre par une machine & qui permet de lui demander (à distance Ȣ non) comment elle va (qu'est-ce qui foire encore?). -- La réponse est en général du genre: «Je ne fonctionne pas parce que l'erreur XB4552F-00C s'est produite, Ȣ bien parce qu'il n'y a pas de disque dans le lecteur Ȣ il n'est pas formaté, Ȣ bien l'ordinateur n'est pas correctement branché», ce qui nous éclaire forcément beaucoup. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autodial༻: "Les télécoms; Numérotation automatique. Quand le modem fait bilip bilip tout seul comme un grand... Voir autodialer. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autodialer༻: "Equipement réseaux (hors câble); composeur en français. Voir aussi wardialer(gardien). (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autodocumentaire༻: "Programmation; Syn. d'autocommenté Ȣ d'autodocumenté, selon la nuance. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autodocumenté༻: "Programmation; la CMTI l'a défini comme qualifiant une réalisation informatique dont la documentation, intégrée au programme, peut être consultée directement sur l'écran. -- Ceci devient la règle des logiciels sérieux commercialisés dans les années 1990. Variante: code source contenant des commentaires, chose bien plus rare qu'il ne faudrait! Voir autocommenté. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autoexec༻: "Système; Nom courant donné aux programmes Ȣ aux macros exécutés à chaque fois qu'un système Ȣ qu'un logiciel est lancé, en particulier (mais pas uniquement) le fichier AUTOEXEC.BAT pour le DOS, sur les PC. -- Exemple: Monsieur le réparateur, j'ai nettoyé mon disque dur & j'ai effacé le fichier «Autoexecre.batte». Maintenant, mon ordinateur ne marche plus, que dois-je faire? (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUTOEXEC.BAT༻: "Système; Fichier de commandes exécutées en batch au démarrage d'un système sous MS-DOS. -- Toute une génération d'informaticiens s'est arraché les cheveux sur la configuration de ce fichier & de son petit frère, l'abominable CONFIG.SYS. Voir autoexec. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automagically༻: "Faits de société; En version française, cela donne automagiquement. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automagiquement༻: "Faits de société; Ce terme est un «À peu près», désignant un comportement étrange de la part d'un programme: il fonctionne & fait ce qu'on attendait de lui !!! (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automate༻: "# 1. Mathématiques; Dispositif assurant un enchaînement automatique & continu d'opérations arithmétiques & logiques. -- Les automates cellulaires, dont les cellules sont les cases d'un tableau, permettent de simuler de nombreux phénomènes naturels. Voir DFA, le jeu de la vie. # 2. Informatique industrielle; Machine, mécanisme automatique, robot industriel, distributeur automatique. Certains font une différence fondamentale entre le robot & l'automate: le premier saurait s'adapter à son environnement, l'autre bourrant dans le tas comme un blaireau. (27-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automaticien༻: "Métiers de l'informatique; Personne spécialisée dans le domaine des automates & de l'automatisme en général. Cousin: le roboticien. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automatique༻: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); * Comme nom, science de l'automatisme. * Comme adjectif, qui se produit tout seul, sans intervention humaine. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automatisme༻: "Informatique industrielle; système conçu pour fonctionner sans intervention humaine... C'est-à-dire avec tout plein de maintenanciens pour réparer les pannes. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automodifiant༻: "Programmation; On trouve aussi automodifié (mais automodifiant est plus correct). Se dit d'un code capable de se reprogrammer, de se modifier, au cours de son exécution. À manier avec précautions depuis l'apparition des caches. -- Il faut en effet toujours s'assurer que le contenu de la mémoire centrale est le même que celui du (des) cache(s), or, si un programme se triture tout seul (le coquin), il se peut que seule la partie de code située dans le cache soit modifié, & pas le reste... (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automodifié༻: "Programmation; Syn. d'automodifiant (qui est plus correct). (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺automontage༻: "Unix; Ce n'est que quand on accède à un fichier situé sur un disque distant que le montage est effectué, & non pas lors de l'initialisation du système. -- On ne parle pas d'«autodémontage», le mécanisme d'automontage étant censé savoir le faire aussi. Voir montage. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺auto-négociation༻: "Les télécoms; Capacité d'un périphérique à se débrouiller tout seul pour s'entendre avec un autre périphérique afin de déterminer quels protocoles ils vont utiliser. (27-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autoplay༻: "Disques & Disquettes; Drôle de concept: quand on met un CD-ROM dans le lecteur, le programme principal qu'il contient se lance automatiquement. -- D'après certains, en particulier sous Windows 95, c'est une grande nouveauté (C'est quoi alors un virus-boot?). (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autopsie༻: "Débogage de logiciels; Analyse & recherche des raisons d'un crash Ȣ d'un plantage, en partant de l'état du système juste après l'événement. Syn. analyse post-mortem . Voir aussi core dump. (28-10-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autorépondeur༻: "Courrier électronique; Logiciel répondant automatiquement à un courrier électronique. -- Voir aussi mailbot. Les premiers autorépondeurs ne se souvenaient pas à qui ils avaient répondu qu'il n'y avait personne, de sorte qu'ils ont pu semer une jolie pagaille en discutant interminablement avec d'autres robots, en particulier ceux s'occupant de listes de diffusion... (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autorisations༻: "Gestion de fichiers; attributs de fichier indiquant qui a accès à un fichier Ȣ à un répertoire. Surtout utilisé sous Unix. -- L'utilisateur propriétaire d'un fichier peut décider que personne d'autre que lui ne le lira, en annulant toutes les autorisations. Voir aussi ACL, attribut de fichier. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autorooter(racine automatique)༻: "Securité Informatique, Shareware, freeware... Logiciel permettant de tester des rootkits(kits de racine) sur de grandes quantités de machines, -- & donc d'obtenir des accès non autorisés quasi-automatiquement. (24-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autoroute༻: "Faits de société; Voir autoroutes de l'information. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autoroutes de l'information༻: "Faits de société, Politiquement Correct; L'idée est de connecter tout le monde avec un réseau numérique à haut débit, pour faire du multimédia interactif. -- Tout ce que ces autoroutes ont en commun avec les vraies, c'est les péages, mais on n'en parle jamais... En anglais information superhighway(super autoroute). On rencontre aussi infobahn(info train) & inforoute. Apparemment, il est de bon ton de mettre l'expression au pluriel. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autostéréogramme༻: "Graphisme; image en relief visible sans aucun accessoire (contrairement à celles qui nécessitent l'emploi de lunettes aux verres bleus & rouges). -- Le truc pour voir une telle image est d'être capable de suffisamment de concentration pour regarder une image en louchant & en focalisant sa vue trente centimètres derrière la page (cela m'arrive suffisamment peu souvent pour que j'aie bien du mal à y parvenir). Le truc est connu des interprètes d'images depuis des dizaines d'années. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autosync༻: "Affichage; Abrév. de autosynchronisation. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺autosynchronisation༻: "Affichage; Capacité d'un écran à se régler automatiquement sur la fréquence que lui envoie la carte vidéo (donc à changer de résolution). -- C'est la règle générale avec les écrans CRT, plus difficile avec les LCD. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺auto-test༻: "Système; Test automatique d'un système, effectué par le système lui-même. Tout PC fait à son démarrage un auto-test, qui s'appelle d'ailleurs le POST (auto-test d'allumage), émettant des bips en fonction de son état. -- La plupart des périphériques se font aussi des autotests. On aura compris qu'on peut aussi sans grand risque écrire ce terme en un seul mot «autotest». (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺auto-wolf༻: "Forums de discussion USENET; robot conçu de façon à produire des réponses analogues à celles de Christophe Wolfhugel, c'est-à-dire : «oui», «non» Ȣ «bof» (en gros). -- Le terme est essentiellement utilisé par les vieux briscards de la hiérarchie *.fr, dont «Wolf» est l'un des principaux créateurs. (03-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUUG༻: "Organisations; Australian UNIX and Open Systems User Group(Groupe d'utilisateurs australien UNIX & Systèmes ouverts). -- Association professionnelle créée en 1975 & couvrant le domaine d'Unix & de ses clones en Australie. http://www.auug.org.au (29-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺A/UX༻: "Systèmes d'exploitation & noyaux, Termes préhistoriques; Apple/Unix. Version d'Apple d'Unix destinée au Mac, basée sur le System V d'AT&T & saupoudré de BSD, avec le NFS. -- Adaptée par Apple, cette version de Unix permet d'utiliser l'interface graphique des Macs. Elle a été abandonnée, remplacée par MacOS X. Rien à voir avec AUX. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AUX༻: "MS-DOS; Nom (en provenance de CP/M) désignant sous MS-DOS le port auxiliaire standard du système. -- En général, c'est un port série. Ce qui est marrant, c'est qu'on retrouve ce fossile dans les versions les plus récentes de Windows... (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AV༻: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Audio - Vidéo. Caractérise les équipements capables de gérer à la fois le son & l'image (animée de préférence). -- Plus particulièrement utilisé par Apple dans les années 1990 (orthographié ainsi: «A/V») pour désigner ses machines dotées de capacités particulières dans ce domaine. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺avant-plan༻: "Exécution de programmes; Dans l'expression «tâche d'avant-plan», caractérise une tâche exécutée prioritairement par rapport à celles d'arrière-plan. -- C'est normalement cette tâche qui reçoit les entrées de l'utilisateur. On dit souvent foreground, Ȣ premier plan. Voir aussi tâche de fond. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺avatar༻: "Réseaux en Informatique; Le personnage semi-imaginaire qui vous représente sous forme graphique quand vous vous promenez dans une convivialité, Ȣ dans une réalité virtuelle. -- Étymologiquement parlant, «avatar» est la descente de Vishnou sur terre, ce n'est pas un terme péjoratif (contrairement à ce que je disais auparavant, merci). (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou C'est aussi un excellant film anthropologique sur les dysfonctions de sapiens. ア㎎ᐄℜ. &:et ȣ:ou % ༺avertissement༻: "Programmation; Version française de warning. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aveugle༻: "# 1. Réseaux en Informatique; Se dit d'un système lorsqu'il est incapable de voir quelque chose (on s'en serait douté). -- Sur un réseau, par exemple, une sonde sera incapable de déterminer le destinateur d'un message si celui-ci est passé par un routeur. Quand le destinateur a envoyé son message, il lui a donné l'adresse du routeur, qui a renvoyé le message, le dotant par la même occasion de sa propre adresse & effaçant la précédente. (D'après © 01 Informatique). # 2. Disques & Disquettes; Une écriture se fait «en aveugle» sur un disque quand on n'effectue aucune vérification. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVI༻: "Type de fichiers, Vidéo numérique (Animation, 3D...), Extention de fichiers; Audio Video Interleave. Format de fichier vidéo mis au point par Microsoft, qui fonctionne théoriquement sur n'importe quelle machine. -- Dans ce format, la compression était à l'origine toujours effectuée image par image. Puis bien des choses étranges ont été encapsulées dans de l'AVI, de sorte qu'on ne sait que rarement quel codec exactement il faut utiliser. Voir aussi FLC, FLI, MPEG. C'est l'équivalent de QuickTime d'Apple. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺avis༻: "Normes; Ensemble de normes de l'UIT. Voir aussi CCITT. Ça n'a probablement pas le statut officiel de norme. À vérifier... (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVL༻: "Type de données; Adelson, Velskij, & Landis. Noms des trois auteurs d'une méthode d'obtention d'arbres binaires équilibrés. Voir arbre. (11-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVN༻: "Organisations; Association des Villes Numériques. (01-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVO༻: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Audio/Video Object. Élément constitutif d'une vidéo au format MPEG-4. (20-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺avocat༻: "Faits de société; Personne défendant une cause. Voir guerre de religion. Exemple d'utilisation: Je ne voudrais pas me faire l'avocat du Diable, mais vi est quand même plus pratique qu'Emacs. (10-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVR༻: "Type de fichiers, Traitement de son & musique; Audio Visual Research(Recherche audiovisuelle). Fichier contenant un échantillon, utilisé essentiellement dans le monde Mac (mais quand même assez rare). (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AVS༻: "IRC; Age, Ville, Sexe. Syn. d'ASV. (04-04-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺aw༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau d'Aruba. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇼=🇦🇼 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺AW༻: "Apple; de Apple Works(Travaux Apple), la petite suite bureautique qu'Apple a l'excellente idée de ne pas distribuer systématiquement avec ses machines -- (interdisant par là même la généralisation de son utilisation & anéantissant son avenir). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AWG༻: "Cables, Fils, Tuyaux... American Wire Gauge(Jauge de fil américain). Norme définissant le diamètre des câbles étasuniens. Plus le diamètre est petit, plus l'AWG est grand. (13-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺awk༻: "Unix, Extention de fichiers; langage de manipulation de données textuelles nommé d'après les initiales de ses auteurs, Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger & Brian W. Kernighan. -- Il a une syntaxe proche du C, & Perl est son cousin. «awk» est aussi une extension de nom de fichier utilisée pour les scripts écrits dans ce langage (rarement utilisée). (06-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AWT༻: "Les langages, Interface graphique; Abstract Windowing Toolkit(Boîte à outils de fenêtrage abstrait). boîte à outils permettant de programmer des interface graphiques en Java, indépendamment de la plateforme (théoriquement). -- C'est une bibliothèque de classes. (13-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AXP༻: "Marque déposée, Puces, Chips... Voir Alpha (signification du sigle AXP?). (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AYBABTU༻: "Faits de société; All Your Base Are Belong To Us(Toutes vos bases nous appartiennent). Voir all your base. (23-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AYFK༻: "IRC; Ask Your Fucking Question(Posez votre putain de question). «Pose ta putain de question». Eh oui, parfois, les questions bêtes à répétition, ça finit par énerver... (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AYT༻: "IRC; Are You There? «Êtes-vous là?». (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺az༻: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'Azerbaïdjan. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇦+🇿=🇦🇿 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ༺Azalia༻: "Traitement de son & musique; sous-système audio développé par Intel en 2004 & destiné à être intégré à ses cartes mères de PC. -- Il peut gérer 15 voies simultanément (contre 3 avec AC97) & est compatible avec les derniers gadgets du moment comme le «THX Surround EX» (& moi je n'ai toujours que deux oreilles). L'idée marketing fantasmatique associé à Azalia est de ne plus avoir besoin que d'un seul pilote quel que soit l'OS utilisé. (29-06-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AZERTY༻: "Clavier; clavier français standard, AZERTY étant les premières touches de la deuxième ligne du clavier en partant du haut. «On dit parfois qu'il a été conçu pour accélérer la frappe des dactylos, mais c'est faux. -- Il fut conçu pour ralentir la frappe, dont la vitesse excessive, sur les premières machines à écrire, entraînait le blocage des marteaux. En plaçant loin les unes des autres les lettres formant souvent des paires, on évitait ce problème.» (© Jargon File 3.0.0). Voir aussi QWERTY. (20-08-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ༺AZT༻: "Type de données; À Zero Terminal. chaîne terminée par un caractère «0» (Null-Norme du C). Syn. ASCIIZ. L'autre règle de délimitation des chaînes de caractères est de les faire commencer par un nombre indiquant leur longueur. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou %