⸨ Cache Ȣ antémémoire ⸩: "Mémoire qui enregistre temporairement des copies de données provenant d'une autre source de données." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Cache Thrashing ⸩: "(emballement du cache, de l’antémémoire) Ce qui se passe quand le taux d’interception du cache devient très bas: les instructions sautent d’un endroit à l’autre de la mémoire, -- rendant inutiles les efforts de chargement anticipé de la mémoire dans le cache." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Client-serveur Ȣ architecture 2-tiers ⸩: "Type d'architecture technique d'une application informatique dans laquelle les traitements & la gestion des données sont réparties entre le serveur & le client -- (généralement le poste de l'utilisateur) selon des proportions variables (on parle de client serveur léger lorsque l'essentiel des traitements & des données sont sur le serveur, de client lourd dans le cas inverse." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Code 18 ⸩: "18 pouces est la distance moyenne séparant un utilisateur de son écran. Utilisé pour désigner la responsabilité d'une erreur informatique (codeur Ȣ utilisateur). -- Parfois connu aussi sous le vocable Code 45 (pour 45 cm). Voir aussi ICC & Couche 8" fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Coder ⸩: "Rédiger le code, programmer, écrire un programme." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Commit(Commettre) ⸩: "(Soumission) Action d’envoyer une partie du code que l'on a modifié sur un serveur grâce à des logiciels de partage de version (CVS, SVN, GIT)." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Compile ⸩: "Résultat de la transformation d'un programme écrit en langage compilable." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Consultant ⸩: "Le Monsieur-je-sais-tout de l'informatique. Il existe diverses variantes: consultant progiciel, consultant technique, consultant fonctionnel, consultant réseau… -- Personne qui loue ses compétences à des entreprises Ȣ des particuliers dans le but de résoudre des problèmes que l'entreprise Ȣ les particuliers ne savent pas résoudre." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Couche 8 ⸩: "Manière de désigner les utilisateurs par référence au Modèle OSI. Voir aussi ICC & Code 18 / Code 45." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ CP ⸩: "Abréviation de «chef de projet». Il existe des chefs de projet maîtrise d'œuvre (CP MOE) Ȣ maîtrise d'ouvrage (CP MOA)." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Crasher ⸩: "Une application qui crashe est un programme qui plante sans que l'utilisateur ait une idée de la cause du problème survenu." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ Coprocesseur arithmétique ⸩: "Microprocesseur additionnel (et optionnel) destiné à soulager le microprocesseur principal des calculs en virgule flottante. -- La firme Intel a intégré cette unité de calcul au microprocesseur principal à partir de son modèle 486DX." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ CRM ⸩: "Abréviation de l’anglais «Customer Relationship Management» (gestion de la relation client). Outils permettant de gérer la relation avec les clients dans le but d'améliorer la qualité de service et -- surtout d'augmenter le chiffre d'affaires réalisé avec chaque client. Un rétro-sigle français est Comment Ramener la Monnaie." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. &:et ȣ:ou % ⸨ C ⸩: "# 1. Langage C; langage de programmation apprécié des hackers & des programmeurs en général pour sa souplesse, les libertés qu'il autorise & les performances des exécutables engendrés. Intimement lié à Unix. -- Le langage C est le successeur du langage B, comme son nom l'indique. Le C est l'un des plus répandu des langages, du fait de sa portabilité. On le décrit avec une admiration mêlée de dédain & de dégoût comme «un langage combinant l'élégance & la puissance du langage d'assemblage avec la lisibilité & la facilité de maintenance de langage d'assemblage». (© Jargon File 3.0.0). Exemple de code: «c=c++» (réfléchissez-y & envoyez-moi la façon dont cela peut être compilé!). Voir aussi C++. «C» est, selon certains, l'abrév. de «Crap» (soit «Merde» en anglais). # 2. Type de fichiers; Fichier contenant du code source écrit en C. # 3. Disques & Disquettes, MS-DOS; Identifiant traditionnel du disque dur, en particulier sous MS-DOS. (10-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C# ⸩: "Les langages; Langage orienté objet conçu par Microsoft & présenté comme une innovation super géniale de productivité. -- C'est en fait une des bases propriétaires de .net, & c'est en quelque sorte du Visual Basic en forme de C++. (16-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C2C ⸩: "Faits de société; Consumer to Consumer. Relations de consommateur à consommateur, un peu comme le «de particulier à particulier», donc théoriquement commercial & sans intermédiaire. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C89 ⸩: "Les langages; Version du langage C normalisée par l'ISO en 1989. (03-03-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C99 ⸩: "Les langages; Version normalisée par l'ISO du langage C définie en 1999. Les améliorations sont tellement nombreuses que cette version est devenue incompatible avec le C++. -- À l'heure actuelle, seules certaines versions de compilateurs libres comme le gcc sont à peu près conformes avec ce standard. (03-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C++ ⸩: "Les langages; Nom de la version de C, sur laquelle on a ajouté des surcouches de façon à pouvoir programmer selon le paradigme objet. C++ n'est donc pas à l'origine un véritable langage à objets. Il a suffisamment évolué depuis pour le devenir. #include ⠀⠀⠀⠀⠀⠀| main()⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| {⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| for(;;)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| {⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| cout << "Salut la galaxie! ";| }}⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| Exemple de code disant salut à presque tout le monde (et indéfiniment, en plus). (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C3I ⸩: "Informatique décisionnelle; Command, Control, Communications, Intelligence. Commandement, contrôle, communications & renseignement. -- Chef de file de toute une série d'acronymes désignant, théoriquement & selon les É-U, les éléments clés d'une guerre moderne. C4, Command, Control, Communications, and computers(Commande, contrôle, communications & ordinateurs), C4I, Command, Control, Communications, Computer, Intelligence(Commandement, contrôle, communications, informatique, intelligence), C4I2, Command, Control, Communications, Computer, Intelligence, Information(Commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, information). (29-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C64 ⸩: "Machines les plus connues; Abrév. de Commodore 64. Micro de marque Commodore, comme son nom l'indique, aux possibilités graphiques & sonore révolutionnaires à l'époque où il est sorti sur le marché, -- ce qui lui a valu un fort attachement sentimental auprès de ses utilisateurs, & donc une longue carrière. http://www.mo5.com. Allez-y pour plus de détails sur la machine. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ca ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Canada. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇦=🇨🇦 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CA ⸩: "# 1. Protocoles de réseau; Collision Avoidance(Évitement de collision). protocole d'évitement des collisions. Voir aussi CSMA. -- # 2. Police de l'informatique; Certificate Authority(Autorité de certification), Ȣ TPC en français. # 3. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Canada. # 4. Organisations; Voir Computer Associates(Associés informatiques). (29-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇦=🇨🇦 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CAAD ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Assisted Architectural Design(Conception architecturale assistée par ordinateur). CAO appliquée à l'architecture. (16-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAB ⸩: "Type de fichiers, Extention de fichiers; CABinet. archives à la sauce Microsoft, qui contiennent tout un ensemble de fichiers compressés. (02-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cabale ⸩: "Forums de discussion USENET; Organisation secrète trouble, louche & nébuleuse, luttant avec acharnement avec la Kabale Ȣ encore la Bancale, -- dans les groupes fr.usenet.*, & dont le seul objectif est de Prendre le Pouvoir sur l'Usenet... Si vous y croyez vraiment, on ne peut plus rien pour vous, désolé. (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câblage ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... L'ensemble des fils & des connexions d'un ordinateur, en particuliers ceux contenus dans les CI (circuit intégré) qu'il contient. -- Un seul circuit intégré peut contenir jusqu'à 100 mètres de connexions électriques. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble ⸩: "# 1. Cables, Fils, Tuyaux... média de transmission d'informations. Voir aussi câblage, câble croisé , câble direct, câble parallèle, câble série. -- «Le câble» est le câble coaxial qui vous apporte à la maison la télé & éventuellement l'Internet. # 2. Courrier électronique; VF proposée pour e-mail, en remplacement de courrier électronique (qui est un peu long). Voir câbler. Cette VF ne semble pas du tout prendre, par contre courriel semble marcher. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble coaxial ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... Voir coaxial. Caractérise un type de câble, utilisant deux conducteurs, l'un placé au centre du câble, l'autre, sous forme de tresse cylindrique, entourant le premier, -- & ne le touchant pas grâce à une gaine isolante. Ces câbles à (relativement) large bande passante sont de plus en plus souvent remplacés par des paire torsadées Ȣ des fibre optique . Voir aussi prise vampire. (23-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble croisé ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble qui intervertit certains signaux, pour envoyer les émissions de chacun aux réceptions de l'autre (et inversement). -- Il permet donc un branchement direct entre deux équipements terminaux. Contraire: câble direct. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble direct ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... Syn. de câble droit. câble qui transmet tous les signaux sans aucune modification dans l'ordre des signaux entre eux. Voir câble croisé pour y comprendre quelque chose. Syn. câble direct Ȣ câble plat." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble droit ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble qui transmet tous les signaux sans aucune modification dans l'ordre des signaux entre eux. -- Voir câble croisé pour y comprendre quelque chose. Syn. câble direct Ȣ câble plat. Câble droit est plus courant que ses synonymes. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble en nappe ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... Voir nappe. (13-08-2002). Type de câble dans lequel les différents fils sont parallèles dans un même plan. (15-10-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble jaune ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble coaxial destiné au 10base5. Il était bien blindé, donc gros, & surtout d'une belle couleur jaune vif. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble parallèle ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble qui transmet plusieurs signaux en même temps, grâce à plusieurs fils. Opposé à câble série. -- L'idée était intéressante mais les problèmes de synchronisation des signaux sont ingérables, de sorte que la solution série est nettement plus efficace. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble plat ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble qui transmet tous les signaux sans aucune modification dans l'ordre des signaux entre eux. -- Voir câble croisé pour y comprendre quelque chose. Syn. câble direct Ȣ câble droit. Câble droit est plus courant que ses synonymes. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble réseau ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble destiné exclusivement au transport de données numériques (donc à des courants faibles). (20-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câblerie ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... Sport de combat traitant des câbles en tous genres. -- Vous trouverez ça moins drôle quand vous aurez un peu plus d'expérience dans le dés-emmêlement des paquets de nouilles que l'on trouve systématiquement derrière un ordinateur! (08-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câble série ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... câble qui transmet les signaux un par un, sur un seul fil, les uns après les autres. Opposé à câble parallèle. (20-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câblé ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux..., Puces, Chips... Se dit d'un algorithme directement implémenté dans un circuit électronique. -- Une routine câblée est donc nettement plus rapide qu'une routine purement logicielle (exécutée par un processeur généraliste). (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câbler ⸩: "# 1. Cables, Fils, Tuyaux...; Connecter à l'aide de câbles. -- # 2. Puces, Chips... Inscrire un algorithme dans une puce en connectant des transistors. # 3. Envoyer un câble, un courrier électronique (Proposé par Philippe Degand). Exemples: Je vous câblerai dès que j'en saurai plus. - Il m'a câblé la recette. -Document câblé le 6 décembre. (10-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ câblo Ȣ câblo-opérateur ⸩: "Les télécoms; opérateur de télécommunications s'occupant d'un réseau câblé. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cacahuète ⸩: "Argot; Un programme qui «part en cacahuète» fait la même chose que celui qui «part aux fraises»: il plante, fait n'importe quoi, débloque à gros bouillon... (17-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache ⸩: "Mémoires électroniques; Du français «cache», récupéré par les anglophones puis revenu chez nous. mémoire s'intercalant entre le processeur & la mémoire principale afin d'accélérer le fonctionnement de l'ensemble, -- car le cache est une mémoire statique, bien plus rapide (mais bien plus chère), que la mémoire principale. Le cache est utilisé maintenant un peu partout ailleurs dans les machines. Voir aussi cache-hit, cache-miss, RAM, WBS, write-back, write-thru. Le cache est beaucoup plus compliqué qu'une mémoire standard, car il faut s'assurer de la validité des informations qu'il contient, qu'il est bien une image de la mémoire effective. Il faut aussi y trouver rapidement les données, sans avoir une adresse précise. Il existe des Caches à écriture directe Ȣ retardée. L'architecture « Harvard » signifie que l'on a deux caches, l'un pour les données, l'autre pour les instructions. antémémoire est un synonyme de cache préconisé par l'AFNOR. D'une manière générale, on peut aussi utiliser le terme de cache dans le même sens, mais dans des contextes différents, par exemple entre un terminal & un réseau. (15-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache de premier niveau ⸩: "Mémoires électroniques; mémoire cache située à l'intérieur d'un processeur. Comparer à cache de second niveau. (08-02-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache de second niveau ⸩: "Mémoires électroniques; cache processeur installé sur la carte mère & non pas à l'intérieur même du processeur (cache de premier niveau). -- Il peut doubler la vitesse globale d'une machine. Les premiers Celeron d'Intel n'en avaient pas, d'où leur lenteur, & par conséquent leur mauvaise réputation. De plus en plus souvent, ce cache est intégré aux processeurs. (16-01-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache disque ⸩: "Mémoires électroniques; cache qui optimise les lectures sur disque. (15-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache de niveau n ⸩: "Mémoires électroniques; Le cache de premier niveau est dans le processeur, tandis que le cache de second niveau se trouve sur la carte mère. -- En théorie, on peut mettre autant de niveaux qu'on veut, mais en pratique, deux suffisent?. (11-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache-hit ⸩: "Mémoires électroniques; Ce qui se produit quand le processeur demande une donnée qui se trouve dans le cache. Dans ce cas, on a gagné du temps. Contraire: cache-miss. (15-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cache-miss ⸩: "Mémoires électroniques; Non pas un accessoire permettant de cacher une demoiselle, mais ce qui se produit quand le processeur demande une donnée qui n'est pas trouvée dans le cache. -- Dans ce cas, on a perdu du temps, puisqu'on a été voir dans le cache pour rien... Contraire: cache-hit. (15-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CACM ⸩: "Ouvrage connu; Communications of the ACM(Communications de l'ACM). Magazine publié par l'ACM. (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAD ⸩: "# 1. Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Assisted (ou Aided) Design(Conception assistée par ordinateur (ou aidées)). conception Assistée par Ordinateur, Ȣ CAO en français. CAO est très utilisé. -- # 2. Cables, Fils, Tuyaux... Contact Auto-Dénudant. (++). (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CADD ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Assisted (ou Aided) Design and Drafting(Conception & rédaction assistées par ordinateur (ou aidées)). Variante de CAD, c'est-à-dire CAO. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caddie ⸩: "Périphériques, Disques & Disquettes; Syn. US de caddy. (15-12-2003). Méthode de chargement de CD-ROM dans leurs lecteurs, grâce à laquelle la petite galette de plastique est bien protégée dans un boîtier. -- Courante au début des années 1990, cette technique a presque entièrement disparu. Les français écrivent caddy." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caddy ⸩: "Périphériques, Disques & Disquettes; Méthode de chargement de CD-ROM dans leurs lecteurs, grâce à laquelle la petite galette de plastique est bien protégée dans un boîtier. -- Courante au début des années 1990, cette technique a presque entièrement disparu. Les étasunien écrivent caddie, comme pour les chariots de supermarché. (20-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cadencement ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Syn. d'ordonnancement. (15-12-2003). Mécanisme par lequel on donne la main successivement à tous les processus prêts, dans un système multitâche. -- C'est l'ordonnanceur qui met en œuvre l'ordonnancement. Le cadencement est aussi la fréquence de fonctionnement d'un composant électronique." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cadrage ⸩: "Opération par laquelle on met une donnée à un emplacement précis de la zone qui lui est réservée. Par exemple à l'assemblée nationale, vu du perchoir, -- les communistes sont cadrés à gauche & les royaliste sont à droite. Voir formatage, 2ème sens. (09-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cadratin ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Espace blanc ayant la largeur de la lettre «M», elle-même fonction du corps utilisé. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. En cherchant cadratin dans Gucharmap on trouve ceci { ಭ } c'est la lettre Bha en kannara. Le cadratin, en typographie, est une unité de mesure de longueur des espaces. Sa traduction anglaise em (de la lettre M) est utilisée comme symbole de l'unité. Pour tenter de se rendre compte de cette observation, il convient de comparer les affichages qui suivent. « M » apparaît occuper moins d'espace que « W », « — » & « 00 », ces trois derniers groupes de caractères occupant quant à eux un cadratin. « M » équivaut en fait à un cadratin lorsque l'on compte aussi son approche. 𝐖ikipédia. (2020-12-28) &:et ȣ:ou % ⸨ cadre ⸩: "Word Wide Web; Version française de frame, (25-12-2003). Concept inventé par Netscape, consistant à diviser la fenêtre d'un browser web en plusieurs petites fenêtres, -- dans chacune desquelles on affiche un document HTML différent (tout comme on peut avoir plusieurs documents sous Word par exemple). Chaque Frame possède son propre URL. Équivalent par ailleurs aux fenêtres MDI. La meilleur traduction semble bien être cadre. (01-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAE ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Aided Engineering(Ingénierie Assistée par Ordinateur). Voir IAO (version française). (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ café ⸩: "# 1. Faits de société; Décoction très utile, voire indispensable, pour les longues nuits (pas forcément d'hiver) passées à programmer, mais qu'il ne vaut mieux pas renverser sur son clavier (comme tout autre breuvage). -- # 2. Faits de société; Communication Access For Everyone(Accès à la communication pour tous). «Accès à la communication pour tout le monde». Voir cybercafé (d'après Claude Leloustre). (24-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAGD ⸩: "Graphisme; Computer Aided Geometric Design. Conception géométrique assistée par ordinateur? "Vous connaissez?" (15-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAI ⸩: "Les télécoms; Common Air Interface(Interface aérienne commune). Interface de communication radio entre une station fixe & certains téléphones portables. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cairo ⸩: "Applications majeures, Microsoft; Nom de code donné à Windows NT pendant sa longue phase de développement. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAL ⸩: "# 1. Microsoft; Client Access License. Licence d'accès client, qui donne le droit à une machine d'accéder aux services de fichiers & d'impression d'un serveur NT. -- # 2. Domaines Assistés par Ordinateur Computer Aided Learning(Apprentissage assisté par ordinateur). Voir EAO. (07-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calcing(calcaire) ⸩: "Argot; Abréviation de «Calculating(Calculatrice)». Soit «calcul en cours» en français. (15-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calculateur ⸩: "Machines les plus connues; L'ancêtre des ordinateurs modernes. -- Le terme a été abandonné, car, bien que les ordinateurs travaillent toujours en calculant, leur tâche essentielle est bien plus vaste (en fait ce sont des simulateurs universels), le calcul proprement dit étant le plus souvent caché aux yeux de l'utilisateur. L'ENIAC fut parmi les derniers des grands calculateurs & est à tort généralement considéré comme le premier ordinateur. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calculatrice ⸩: "Machines les plus connues; Petit ordinateur tenant dans la main & capable d'effectuer des calculs mathématiques, au besoin avec l'aide d'une programmation rudimentaire (Pour les bidules de la puissance d'une HP 48, -- par exemple, on réutilise joyeusement le terme de «calculateur»). Ce terme est aussi employé pour les programmes simulant le fonctionnement de ces machines dans des ordinateurs plus gros. calculette est un syn. courant de calculatrice. Ne pas confondre avec le calculateur. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calcul en grille ⸩: "Architecture des ordinateurs; Voir grille. (17-02-2005). Extension des systèmes P2P, l'idée étant de permettre de distribuer largement des calculs Ȣ du stockage sur de nombreuses machines en réseau. -- C'est proche du cluster, mais en étant plus étendu (un cluster réunit aussi physiquement des machines, la grille peut être de taille mondiale). (20-03-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calculette ⸩: "Périphériques, Disques & Disquettes; Surnom pop. de la calculatrice. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calcul intensif ⸩: "Mathématiques; Ensemble des techniques & des moyens destinés à traiter des applications complexes en faisant appel à des -- ordinateurs spécialisés dans le traitement rapide de gros volumes de données numériques (JO du 10 octobre 1998). (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calcul vectoriel ⸩: "Mathématiques; Voir vectoriel, (10-06-2000). -- Se dit d'une méthode de calcul où les arguments d'opérations indépendantes sont placées dans des vecteur (des tableaux), ce qui permet de simplifier leur traitement en parallèle. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Caldera ⸩: "Sociétés les plus renommées; Société ayant diffusé entre autres OpenLinux, une distribution de Linux. Racheté par SCO, disparue depuis. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CALL ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Assisted Language Learning(Apprentissage des langues assisté par ordinateur). Apprentissage d'une langue étrangère assisté par ordinateur. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ call-back ⸩: "Les télécoms; Procédé de contournement des monopoles téléphoniques: vous appelez un serveur-commutateur à l'étranger, vous raccrochez, le serveur vous rappelle & vous donne une tonalité étrangère. -- Dès lors, vous pouvez téléphoner, par exemple aux États-Unis, avec le tarif téléphonique US, au lieu de celui de France Tu Déconnes. On peut aussi utiliser le call-back pour sécuriser des communications: quelqu'un vous appelle & vous dit qui il est, puis il raccroche. Vous le rappelez alors vous-même, vous assurant ainsi qu'il n'y a pas d'usurpation d'identité. Pratique aussi quand il faut se connecter sur les serveurs au boulot le dimanche matin & qu'on n'a pas envie de le payer sur sa note de téléphone personnelle. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calloc ⸩: "Langage C; Fonction permettant de réserver de la mémoire pour un processus, comme malloc. Avec calloc, on ne demande pas directement une quantité de mémoire mais n fois un bloc d'une certaine taille. -- Qui plus est, tous les octets du bloc alloué sont mis à zéro (ce qui peut être une perte de temps). (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ calque ⸩: "Graphisme, Publication Assistée par ordinateur; Image transparente sur laquelle les éléments d'une image Ȣ d'un texte mis en page sont positionnés. -- Chaque élément peut être placé sur un calque différent, le résultat final étant obtenu par la superposition de tous les calques. On peut de cette manière décomposer le travail, ce qui le rend plus simple. (27-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CALS ⸩: "Informatique décisionnelle; Computer aided Acquisition and Logistics Support(Acquisition assistée par ordinateur & soutien logistique). -- Norme de documentation technique assistée par ordinateur, basée sur SGML, issue du DoD & mise à la disposition des entreprises. Cette norme est utile pour les gros transferts de données. (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cam Ȣ CAM ⸩: "# 0. Périphériques; Abrév. de «caméra». Voir spycam, webcam. Par extension, «un cam» (au masculin cette fois), est un screener(cribleur). Voir aussi CAM. (25-11-1999). -- # 1. Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Assisted Manufacturing. Fabrication Assistée par Ordinateur, Ȣ FAO en français. # 2. Mathématiques; Computer Aided Mathematics. Mathématiques Assistées par Ordinateur (une véritable hérésie pour certains: la pureté parfaite souillée par de la technique!!! D'autres se disent, heureusement, qu'un ordinateur n'est qu'un outil, au même titre qu'un crayon Ȣ qu'une craie). Voir MAO. # 3. Périphériques; Common Access Method. API de développement de pilotes de périphériques SCSI normalisée par l'ANSI, intégrée dans SCSI-3. Voir ASPI. Voir aussi cam. (12-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Camel book ⸩: "Ouvrage connu, Perl (langage); Le bouquin de référence sur le langage Perl, édité par O'Reilly. -- Le «pink Camel» a une tranche rose & en est la première édition, tandis que le «blue Camel» est bleu & en est la seconde. (26-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Caml ⸩: "Les langages; Categorical Abstract Machine Language. métalangage fonctionnel (voir langage fonctionnel) mis au point à l'INRIA à partir de 1984, -- & dont l'objectif était de remplacer Pascal (et le modèle impératif) dans l'enseignement en France, ce qui a été fait. L'objectif est désormais d'étendre son utilisation dans l'industrie. Ce langage fonctionnel est utilisé de façon compilée, Ȣ interprétée comme LISP, mais il est plus souple (selon certains: les adeptes de LISP vous diront qu'ils n'aiment pas l'inférence de types) & plus lisible (moins de parenthèses). (Sur les conseils de Alain Baudier). Il en a existé deux dialectes, Caml-light & Objective Caml . Seul Objective Caml est toujours développé (définition précisée par Diego Olivier Fernandez Pons). La référence au chameau, «Camel» en anglais, semble délibérée. http://www.caml.org Site officiel. http://www.ocaml.org Site officieux. (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Caml-light ⸩: "Les langages; Version «légère» de Caml, essentiellement destinée à l'enseignement, mais qui n'est plus développée. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ campeur ⸩: "Jeux vidéos; Argot péjoratif désignant un joueur qui ne fait pas grand chose, ne prend pas de risques, mais ne se gêne pas pour tirer sur les autres depuis son point d'embuscade préféré, sans jamais en bouger. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAN ⸩: "# 1. Canaux de communication (Bus); Controller Area Network(Réseau de zone de contrôleur). Bus de terrain fonctionnant à des débits allant jusqu'à 1 Mbit/s. -- # 2. Caractères & Symboles; CANcel. Abréviation usuelle, signifiant annuler en français, désignant le 24ème caractère de la table ASCII. # 3. Puces, Chips... Convertisseur Analogique-Numérique, ADC en anglais. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ canal ⸩: "# 1. Termes préhistoriques; Sur une bande perforée, ligne de perforations parallèle au bord de la bande. -- # 2. Flux de données; Désignation logique d'un port d'entrée Ȣ de sortie (ou des deux). Voir stderr, stdin, stdout. Les canaux sont très souvent associés à des tampons. # 3. Internet; Lieu virtuel de discussion en IRC, géré par un chanop (ou «op»). # 4. Sécurité Informatique; Voir canal caché. (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ canal alpha ⸩: "Graphisme; Plan de bits dans une image permettant de définir sa transparence. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ canal caché⸩: "Sécurité Informatique; Canal de communication dissimulé, -- par lequel des pirates peuvent faire transiter des informations en contournant une politique de sécurité. covert channel en anglais. (signalé par Nicolas Chazot). (28-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CANARIE ⸩: "Réseaux (Noms); Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education. -- réseau Canadien pour l'avancement de la Recherche, de l'Industrie & de l'Éducation. Créé en 1988, c'est devenu une ONG pour le développement des autoroutes de l'information au Canada. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cancel ⸩: "Forums de discussion USENET; Action consistant à supprimer un article posté sur l'Usenet. -- Cela peut être fait soit par son auteur («Je m'avais trumper...»), par un modérateur Ȣ par un newsgod(Dieu des nouvelles), qui fait alors la chasse au spam. Il est très très mal vu de canceller sans une raison technique valable. (19-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ canceller ⸩: "Forums de discussion USENET; Supprimer un article posté dans un newsgroup(groupe de discussion). Ce terme est un barbarisme. Voir cancel. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CA*net ⸩: "Réseaux (Noms); Partie canadienne de l'Internet à partir de 1989, via l'université de Toronto. "Terme historique?" (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cannibalisation ⸩: "Argot; Le fait de cannibaliser une Ȣ plusieurs machine(s). -- La principale conséquence de la cannibalisation est de nazifier(rendre naze) des machines, sans aucune certitude de pouvoir en faire fonctionner d'autres correctement. (20-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cannibaliser ⸩: "Argot; Récupérer les pièces d'une machine pour en réparer une autre, Ȣ utiliser plusieurs machines défaillantes pour en construire une qui marche. -- Ce terme est d'ailleurs utilisé dans de nombreux domaines techniques, & pas seulement en informatique. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Canter & Seigel ⸩: "Internet, Forums de discussion USENET, Termes préhistoriques; Nom du cabinet d'avocats ayant essayé de se faire de la publicité sur l'Internet & s'en étant mordu les doigts, -- après avoir reçu quelques milliers de flames indignées de ce manque de courtoisie. Ils ont en quelque sorte inventé le spam, en envoyant leur message dans 6000 forums. Il vaut mieux étudier la netiquette avant de prendre ce genre d'initiative. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAO ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; # 1. Conception Assistée par Ordinateur. Le fait de concevoir des choses complexes (du défibrillateur au mouli-presil en passant par la voiture) à l'aide d'un ordinateur. -- Fait partie de la CFAO. La CAO électronique est celle des circuits intégrés (circuit intégré ). CAD en anglais. # 2. Communication Assistée par Ordinateur. Sens rarement utilisé. (11-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAO électronique ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Conception Assistée par Ordinateur, spécialisée dans les circuit intégrés, donc dans l'électronique. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAP ⸩: "# 1. Les télécoms; Carrierless Amplitude and Phase modulation(Modulation d'amplitude & de phase sans porteuse). Codage utilisé par ADSL. -- # 2. Extention de fichiers; Capture. (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capability(aptitude ) ⸩: "Police de l'informatique; Extension du principe des droits d'accès à un fichier. -- Une capability définit qui a la capacité d'effectuer une certain action au sein du système. Cela va de la création de fichier à l'insertion de modules dans le noyau en passant par les principales tâches d'administration.(04-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capacité ⸩: "# 1. Réseaux en Informatique; Quantité utile de données transmises par unité de temps sur un canal de communication. On ne compte ni le bruit, ni les signaux nécessaires au maintien de la liaison ajoutés par le protocole. -- Voir Nyquist. D'une manière générale, quantité d'informations qu'un système peut engranger Ȣ traiter. # 2. Électronique; Quantité d'énergie qu'un condensateur peut ingurgiter sans cramer, exprimée en Farads. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cap Gemini, Ernst & Young ⸩: "Organisations; SSII résultant de la fusion de quelques autres. (++). (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAPI ⸩: "# 1. Cryptographie; Cryptographic Application Programming Interface(Interface de programmation d'application cryptographique). -- API spécialisée dans la cryptographie, sous Windows NT, & étant capable de manipuler plusieurs méthodes de chiffrement. # 2. Common ISDN API. API d'exploitation d'une interface RNIS. Existe en deux versions principales, la 1.1 pour les anciens systèmes spécifiques aux opérateurs & la 2.0 pour l'Euro-ISDN. La bonne nouvelle est que ces deux versions ne sont pas compatibles. (06-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capillotracté ⸩: "Forums de discussion USENET, Argot; Se dit des arguments, dans une discussion électronique, quand ils sont tirés par les cheveux. Voir drosophile. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capslock(verrouillage des majuscules) ⸩: "Clavier; Version anglaise de verrmaj, touche souvent indiqué par le symbole d'un petit verrou 🔒. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capteur ⸩: "Électronique; Instrument transformant une grandeur physique en impulsions électriques (si vous avez une meilleure définition, merci de me l'envoyer). (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capture ⸩: "Flux de données; Résultat de l'action de capturer. En particulier, une «capture d'écran» est un fichier graphique contenant tout Ȣ partie de ce qui se trouvait affiché à l'écran à l'instant de la capture. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capture d'écran ⸩: "Affichage; En fonction du contexte, on peut dire plus simplement une capture. screenshot en anglais. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ capturer ⸩: "Affichage; Récupérer les données affichées à l'écran & les sauvegarder sous le format d'une image. Syn. anglais snapshot(instantané). (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAR ⸩: "Commandes courantes (copy, ls); Contents of Address portion of Register(Contenu de la partie Adresse du registre). La signification du sigle provient d'un sens ancien: c'était ce que faisait la fonction sur l'IBM 704. -- En LISP, fonction qui renvoie la tête d'une liste. Cette fonction est la principale du langage, avec CDR & CONS. (16-12-2003). Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère ⸩ : "# 1. Caractères & Symboles; type de donnée stockée sur un Ȣ plusieurs octets & qui peut contenir par exemple un code ASCII, c'est-à-dire un caractère, un symbole, une lettre. Voir aussi cps. -- # 2. Affichage; Se dit d'un mode d'affichage qui ne peut restituer que des caractères, par opposition aux modes graphiques avec des jolis dessins partout. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère de commande ⸩: "Caractères & Symboles; caractère particulier, représentant non pas un symbole mais directement une fonction, comme «suppr», «inser», CR... (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère de contrôle ⸩: "Caractères & Symboles; caractère utilisé dans un traitement de texte pour définir les enrichissements d'un texte (gras, italique, souligné,...). Ces caractères ne sont (normalement!) jamais imprimés.(27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère générique ⸩: "Caractères & Symboles; caractère qui peut en remplacer un Ȣ plusieurs autres, quels que soient ces derniers. Syn. de joker. wildcard en anglais. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère graphique ⸩: "Graphisme; Caractère qui est utilisé pour tracer des graphes Ȣ des dessins, comme sur le Minitel. C'est très moche mais autrefois, y'avait que ça... (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère imprimable ⸩: "Caractères & Symboles; Caractère qui peut être représenté par un symbole visuel signifiant quelque chose pour le commun des mortels (et pas seulement pour l'informaticien). (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractère magnétique ⸩: "Caractères & Symboles; Drôles de caractères qu'on trouve en bas des chèques. Ils sont magnétisables, ce qui permet de les lire automatiquement avec la tête de lecture adéquate. -- C'est pour cela que si vous les grattez avec une pièce de monnaie, si vous retirez cette magnétisation, vous emmerdez votre banque... (car le chèque doit alors être traité à la main, ce qui coûte plus cher). (23-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caractéristique ⸩: "Humour; Dans l'expression : « caractéristique d'un programme », bug redéfini par le service marketing. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Carbon ⸩: "Apple; Couche logicielle incluse dans MacOS X & permettant à des applications MacOS 9 (ou inférieur) d'exploiter les caractéristiques les plus récentes du nouveau système d'exploitation. -- C'est un dispositif de transition, qui sera remplacé par Cocoa. Voir aussi Classic, 2ème sens (précisé par Nils Frisch). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carbone ⸩: "Courrier électronique; Voir copie carbone. (16-12-2003). Autrefois, on utilisait une feuille de papier couverte de carbone pour écrire simultanément la même chose sur plusieurs feuilles. -- Désormais, on peut envoyer le même message à plusieurs personnes en mettant leurs adresse dans le champ CC adéquat. & on se salit pas les doigts. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carboniser ⸩: "Apple; Modifier légèrement le code d'un programme pour qu'il puisse utiliser les grandes avancées techniques de MacOS X en général & de sa couche Carbon en particulier. (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carding ⸩: "Sécurité Informatique, Informatique des banques; Piratage des cartes bancaires. Théoriquement difficile en France, à cause des puces, il est bien plus aisé aux É-U, où les cartes ne portent qu'un simple numéro. -- Allez donc (re)voir l'entrée puce pour probablement avoir une jolie surprise. (14-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ careware(articles de soins) ⸩: "Shareware, freeware... Classe de logiciels vous invitant à participer à une œuvre caritative en échange de l'usage de ces logiciels. Syn. charityware(articles de charité). Exemple: vi. (26-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ caritaticiel ⸩: "Classe d'application; VF de charityware(articles de charité), rarement employée. Classe de logiciels que l'on peut utiliser librement, en échange d'un don à une œuvre caritative. (24-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CARL ⸩: "# 1. Organisations; Colorado Alliance of Research Laboratories(colorado alliance des laboratoires de recherche). -- # 2. Cinema; Voir Carl 500. (24-10-2000). Cerveau Analytique de Recherche & de Liaison. Une traduction un peu bizarre (en plus elle perd la référence à IBM) du nom du superordinateur parano de 2001, qui s'appelle normalement HAL 9000. (24-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carnet d'adresses ⸩: "Courrier électronique; Petite base de données intégrée à un mailer, permettant de stocker les adresses de ses correspondants, ce qui évite d'avoir à les saisir à chaque nouveau courrier. -- address book en anglais. (09-12-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Carnivore ⸩: "Sécurité Informatique; Joyeux délire du FBI, matérialisé sous la forme de boîtes noires installées chez les FAI étasuniens, & conçues pour espionner tout le monde a priori. -- Techniquement, il semblerait que ce soit juste une sorte de sniffeur. (28-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Caroll ⸩: "Papier, Impression; Bande perforée détachable qu'on trouve de chaque côté d'un listing, & qui permet l'entraînement du papier dans l'imprimante, du nom de l'inventeur mythique du papier paravent «listing» à bords perforés dit accordéon. -- À noter que les habitants des É-U n'utilisent jamais le terme listing à son sujet, ils disent «zig-zag» ȣ «fan-folded paper». (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carrier ⸩: "Téléphonie; Version anglaise de porteuse. (03-01-1999). Signal continu modulable servant de support à la transmission de l'information. Une fréquence classique & bien connue est le 2600 Hz. -- C'est le «tûûûûût» que vous entendez en décrochant le téléphone. (09-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte ⸩: "# 1. Puces, Chips... Morceau de plastique (vraiment? Fibre de verre?) sur la quelle sont gravées des pistes électriques reliant les pattes des puces & des composants qui y sont soudés. -- Voir barrette, carte mère , carte d'extension, carte vidéo. # 2. Jeux vidéos; Dans l'expression «Se faire une carte». Faire une partie d'un jeu dans lequel l'univers (en 3D, de préférence) où les joueurs évoluent est défini par une carte. (17-07-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte à puce ⸩: "Puces, Chips... Petit bout de plastique rectangulaire supportant une puce. Du coup, la carte devient un tout petit ordinateur qui peut théoriquement servir par exemple à authentifier son porteur, stocker quelques données, etc. -- En 1998 pourtant, la fameuse «puce» de nos cartes bancaires ne sert à rien, si ce n'est à assurer un contact électrique avec l'automate bancaire; les informations utilisées dans les transactions sont toujours celles portées par les pistes magnétiques, pour des raisons de compatibilité avec l'existant & avec l'étranger... Prenons garde!. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte boomerang ⸩: "Argot; carte d'extension demi-format, triangulaire, pour économiser un peu de fibre de verre. Les Cartes Boomerang sont souvent des adaptateur SCSI de (très) bas de gamme. (22-02-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte combo ⸩: "Réseaux en Informatique; carte unique combinant plusieurs interfaces. Il est en effet bien pratique d'avoir installé dans sa machine une carte réseau sur laquelle on peut brancher aussi bien du RJ45 que du BNC ȣ de l'AUI. -- En français, le pluriel retenu le plus souvent semble être «cartes combo». (16-02-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte d'extension ⸩: "Puces, Chips... Les cartes d'extension portent bien leur nom: elles permettent d'étendre les caractéristiques d'une carte principale, en partic. celles d'une carte mère. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte fille ⸩: "Puces, Chips... circuit imprimé allant s'enficher sur une autre carte. -- Ce terme n'est en général utilisé que pour les cartes s'installant sur une carte d'extension (et non pas pour une carte s'installant sur une carte mère). (27-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte graphique ⸩: "Puces, Chips..., Affichage; carte d'extension spécialisée dans le traitement des images & des signaux vidéos en direction du moniteur. Syn. carte vidéo. Voir aussi RAMDAC. -- Quelques normes classiques: CGA, EGA, Hercules, SVGA, VGA. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cartel d'embrouille ⸩: "Faits de société; Expression de Dilbert, le personnage de Scott Adams, -- désignant les secteurs d'activités où les différents fournisseurs s'arrangent plus ȣ moins consciemment pour formuler leurs offres de façon si tarabiscotée qu'il est impossible de déterminer qui est le meilleur. Cela permet à tout le monde d'avoir des clients... (26-02-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte mémoire ⸩: "Puces, Chips..., Mémoires (RAM, ROM); circuit imprimé dont la seule fonction est de supporter de la mémoire, généralement, de la mémoire vive. -- Certaines sont très petites, amovibles & emballées dans des boîtiers en plastique, on les appelle alors des Compact Flash, des SD Card ȣ des Smart Media. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte mère ⸩: "Puces, Chips... La carte mère (CM pour les flemmards) est la carte principale d'un ordinateur, qui soutient en particulier la mémoire centrale, le bus principal & le gros processeur qui fait tourner la boutique. -- On y connecte les cartes d'extension. Motherboard est peu utilisé en France, on utilise avantageusement la version française. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte perforée ⸩: "Termes préhistoriques; Technique ancestrale de stockage des données ȣ des programmes, chaque bit étant représenté par un trou dans un bout de carton, selon le principe de l'orgue de barbarie. -- De 1890 à 1949, elle n'a été utilisée que pour l'enregistrement de données; ce n'est qu'ensuite qu'elle servit pour la programmation, pour disparaître, enfin, vers 1990. Voir batch, Hollerith, Hermann. En anglais: «punched card». Un lecteur sous pseudo me fait remarquer que les cartes perforées sont très fiables dans le temps & sont parfois encore utilisées pour l'archivage de données, en particulier dans le secteur bancaire. (10-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte réseau ⸩: "Réseaux en Informatique; carte d'extension permettant de connecter un ordinateur à un réseau. Syn. adaptateur réseau. (19-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte son ⸩: "Traitement de son & musique; carte spécialisée dans le traitement & la production du son. Exemples: GUS, SoundBlaster. -- De plus en plus souvent, ces cartes sont intégrées à la carte mère, tellement les capacités des processeurs centraux sont sous-utilisées. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte vidéo ⸩: "Affichage; Carte spécialisée dans le contrôle de l'affichage d'un ordinateur, donc le contrôle de l'écran. Voir carte vidéo accélérée, carte vidéo active, carte vidéo passive, carte vidéo programmable. -- En anglais, «graphic adapter». Les différents termes tombent en désuétude: toutes les cartes de nos jours sont programmables & contiennent des GPU. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte vidéo accélérée ⸩: "Affichage; Carte disposant d'un processeur se chargeant des tâches graphiques plus ȣ moins courantes afin de les accélérer & de ménager le processeur principal. Voir carte vidéo. -- Syn. accélérateur graphique. (07-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte vidéo active ⸩: "Affichage; Carte comprenant un processeur (non programmable). Voir carte vidéo. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte vidéo passive ⸩: "Affichage; Carte ne comprenant pas de processeur. Voir carte vidéo. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ carte vidéo programmable ⸩: "Affichage; Carte disposant d'un processeur qu'on peut programmer. Voir carte vidéo. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cartouche ⸩: "# 1. Périphériques; Parallélépipède rectangle contenant un support permettant de stocker de grandes quantités de données. Exemple: Cartouche magnéto-optique. -- # 2. Mémoires électroniques; Toute petite carte d'extension supportant essentiellement de la mémoire morte & stockant un jeu, sur les console de jeux ȣ les premiers micros. # 3. Impression; Conteneur d'encre pour imprimante. # 4. Publication Assistée par ordinateur; Terme de PAO, traduction de «inset(encart)», «embedded chart(graphique intégré)». Encart, emplacement réservé à une légende ȣ à un titre. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAS ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Column Address Strobe(Stroboscope d'adresse de colonne). Signal indiquant à un module de mémoire DRAM que l'adresse qui arrive doit être utilisée comme adresse de colonne. Cousin: RAS. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cascade ⸩: "Courrier électronique, Forums de discussion USENET; Chaîne de lettres (par courrier électronique) sur un réseau (en partic. l'Internet, évidemment) dans laquelle chacun ajoute une ligne au texte & fait passer. -- On rencontre aussi des cascades sur l'Usenet. (02-01-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CASE ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Aided Software Engineering(Génie logiciel assisté par ordinateur). AGL en français, CPAO est français lui aussi mais plus rare. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ case à cocher ⸩: "Éléments d'interface graphique; Case indiquant l'état d'un drapeau, qu'on peut faire basculer en la cochant ȣ la décochant. C'est un widget. choisir les options «Agazou» & «Zou zou». -- Ici, l'utilisateur a choisi uniquement Zou zou (mais il aurait pu prendre en même temps Agazou, tant qu'à faire). (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ case badge ⸩: "Boîtiers d'ordinateurs; Petit autocollant rectangulaire ȣ carré destiné à être apposé sur le boîtier d'un ordinateur, afin d'indiquer fièrement les merveilleux composants qu'il contient. -- Classiquement, il y en a un qui dit à peu près «Intel inside», & un autre «Made for windows». (11-01-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ case d'option ⸩: "Éléments d'interface graphique; Syn. de case à cocher. (17-12-2003). Case indiquant l'état d'un drapeau, qu'on peut faire basculer en la cochant ȣ la décochant. C'est un widget. choisir les options «Agazou» & «Zou zou». -- Ici, l'utilisateur a choisi uniquement Zou zou (mais il aurait pu prendre en même temps Agazou, tant qu'à faire). (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Case, Steve ⸩: "Grands noms de l'informatique; Cofondateur en 1985 de la société Quantum Computer Services, qui devait par la suite prendre le nom d'AOL. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAS latency ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Column Address Strobe (ou Select) Latency(Adresse de colonne stroboscopique (ou sélectionnez) Latence). -- Délai, exprimé en nombre de cycles d'horloge, entre la réception d'une commande READ par un module de mémoire SDRAM & le début de l'envoi des données. C'est une mesure de la rapidité de la mémoire pour une fréquence de fonctionnement donnée. (28-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cassage ⸩: "Cryptographie; Le fait de trouver la clé d'un code, de le casser, de décoder un message chiffré & d'obtenir sa version «en clair» sans en être autorisé par celui qui a chiffré le message. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casse ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Taille des caractères: minuscules, MAJUSCULES. À l'origine, les casses étaient les tiroirs dans lesquels les typographes rangeaient leurs petits blocs de plomb. -- Les minuscules, plus souvent employées, étaient vers le bas, plus à portée de la main, d'où l'expression de «bas de casse». Aucun rapport avec le cassage de code, d'ailleurs ici la casse est au féminin. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casse-briques ⸩: "Jeux vidéos; Type de logiciel de jeu dans lequel on doit détruire un mur constitué de briques à l'aide d'une ȣ plusieurs balles rebondissant sur les bords de l'écran & sur une raquette manipulée par le joueur. -- Version anglaise: breakout. Ce type de jeux n'a absolument aucune originalité, mais 25 ans après ses premiers pas, il est toujours apprécié. Exemple type: Arkanoïd. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casser ⸩: "Cryptographie; Dans l'expression «Casser un code», trouver le moyen d'accéder à ce que ce code protégeait. Voir aussi chiffrement. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casser la figure ⸩: "Argot; Un serveur peut se casser la figure, c'est-à-dire s'arrêter brutalement, planter complètement, pour d'innombrables raisons... (09-12-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casserole ⌥ ⸩: "Apple, Argot; Surnom de la touche de commutation des Macs plus communément appelée «Option». Le surnom provient de la forme étrange du symbole que porte cette touche, ressemblant à une dérivation ȣ à une ⌥ casserole. -- L'expression «faire cuire la Pomme», désigne le fait de reconstruire le bureau en appuyant sur Option ⌥ & pomme ⌘ en même temps. (19-11-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cassette ⸩: "# 1. Périphériques; Petit boîtier de plastique renfermant une bande magnétique sur laquelle sont stockés des centaines de millions voire des milliards d'octets. On parle plus souvent de bande. -- À l'origine, dans les années 1980, on n'avait que ça pour stocker les programmes, & c'était pas la joie, car à l'époque, elles ne contenaient évidemment pas autant d'octets... & en plus, ce n'était pas fiable du tout! # 2. Impression; Accessoire d'une imprimante dans laquelle on met du papier pour la dépanner. Syn. «bac». (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casseur ⸩: "Cryptographie, Sécurité Informatique; Personne qui s'amuse à casser un code. cracker en anglais pop., ȣ code breaker(décrypteur) en bon anglais. -- Ce n'est pas forcément péjoratif, dans de nombreux cas, il s'agit de tester véritablement la sécurité d'un système. (14-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cast ⸩: "Langage C; forçage de type en français. Opérateur du C, permettant d'avoir une conversion de type explicite, & matérialisé par une paire de parenthèse. -- Les parenthèses étant utilisées aussi pour les fonctions & les expressions, on s'amuse beaucoup, surtout si on rajoute des multiplications & des pointeurs... (27-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAST ⸩: "Cryptographie; algorithme de chiffrement. (++). (18-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ casting ⸩: "Langage C; le fait d'utiliser un cast, i.e. de faire un forçage de type. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat ⸩: "Unix; Commande standard d'Unix qui permet de concaténer plusieurs fichiers. Elle a tendance à être utilisée à tort & à travers puisque si on lui donne en paramètre un seul fichier, elle l'affiche. -- Certains écrivent donc cat fichier | grep machin, alors qu'ils pourraient écrire grep machin fichier... Voir aussi les définitions cat3 & suivantes (qui pointent en fait vers les définitions catégorie 3 & suivantes). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat3 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir catégorie 3. (30-06-2002). Ancien standard de câblage RJ45, supportant un débit maximal de 10 Mbit/s, & par conséquent complètement dépassé. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat5 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir catégorie 5. (30-06-2002). Type de câble, défini par le standard EIA/TIA 568. -- Il est conçu pour faire transiter de l'Ethernet, sur quatre paires de cuivre torsadées & sur une longueur maximale de 100 mètres, avec des prises RJ45 aux deux bouts, pour un débit en général de 100 Mbits/s maximum en 100 MHz. Remplacé par le catégorie 5e. (30-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat5e ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir catégorie 5e. (18-06-2003). Même chose que le catégorie 5, mais en étant capable de supporter du 155 Mbit/s en ATM & du 1000 Mbits/s. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat6 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir catégorie 6. (18-06-2003). câble conçu pour faire transiter de l'Ethernet sur des paires torsadées (les deux paires sont utilisées), à des fréquences allant de 250 à 500 MHz. -- Il supporte des débits allant de 1000 Mbit/s à 6 ȣ 7 Gigabits. (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cat6e ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir catégorie 6e. (18-06-2003). Même chose que la catégorie 6, mais à des fréquences supérieures, à partir de 550 MHz. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAT ⸩: "# 1. Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Aided Teaching(Enseignement assisté par ordinateur). Voir EAO. Aucun rapport avec les «Centres d'Aide par le Travail». -- # 2. Domaines Assistés par Ordinateur; Computer Aided Tomography. Tomographie assistée par ordinateur. Il y en a peut-être qui font tout à la main, qui sait... Voir aussi cat. (10-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catalogue ⸩: "Gestion de fichiers; # 1. Syn. de répertoire, ȣ de dossier. En fait, le catalogue est plutôt la liste de ce qui se trouve dans le répertoire. On entend ainsi parfois parler du «catalogue d'un répertoire». -- # 2. D'une manière générale, liste des fichiers présents dans une archive ȣ une sauvegarde. Un catalogueur est un logiciel réalisant des catalogues de tels ensembles de données. (05-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catalogueur ⸩: "Classe d'application; Logiciel réalisant des catalogues (par exemple dans le sens de catalogue)... (05-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CatB ⸩: "Faits de société; The Cathedral and the Bazaar. La cathédrale & le bazar, l'essai d'ESR visant à définir les modèles de développement du logiciel en général & du logiciel libre en particulier. -- La cathédrale représente le comité d'expert travaillant en vase clos & fournissant un produit fini au bout d'un certain temps, contrairement au bazar qui serait le modèle de Linux: tout le monde travaille en même temps & constamment, avec les avantages & les inconvénients que cela implique. (14-09-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catégorie 3 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Ancien standard de câblage RJ45, supportant un débit maximal de 10 Mbit/s, & par conséquent complètement dépassé. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catégorie 5 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Type de câble, défini par le standard EIA/TIA 568. -- Il est conçu pour faire transiter de l'Ethernet, sur quatre paires de cuivre torsadées & sur une longueur maximale de 100 mètres, avec des prises RJ45 aux deux bouts, pour un débit en général de 100 Mbits/s maximum en 100 MHz. Remplacé par le catégorie 5e. (30-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catégorie 5e ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Même chose que le catégorie 5, mais en étant capable de supporter du 155 Mbit/s en ATM & du 1000 Mbits/s. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catégorie 6 ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... câble conçu pour faire transiter de l'Ethernet sur des paires torsadées (les deux paires sont utilisées), à des fréquences allant de 250 à 500 MHz. -- Il supporte des débits allant de 1000 Mbit/s à 6 ȣ 7 Gigabits. (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ catégorie 6e ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Même chose que la catégorie 6, mais à des fréquences supérieures, à partir de 550 MHz. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CATIA ⸩: "Informatique industrielle; Computer graphic Aided Three dimensional Interactive Application(Application interactive tridimensionnelle assistée par ordinateur). logiciel de CFAO conçu par Dassault & IBM. -- À l'origine destiné à la construction d'avions, il est maintenant utilisé un peu partout dans l'industrie. (23-05-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CATP ⸩: "Protocoles (internet), Humour; Caffeine Access Transport Protocol(Protocole de transport d'accès à la caféine). (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CATV ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Câble d'Antenne de Télévision. C'est le câble coaxial standard à 75 ohms, utilisé essentiellement pour la télé. (16-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAUCE ⸩: "Organisations, Spam (pourriel); Coalition Against Unsolicited Commercial Email(Coalition contre les e-mails commerciaux non sollicités). -- Organisation formée par des internautes lambda, tous volontaires, pour lutter de toutes les façons possibles contre le spam sous toutes ses formes. Tout un programme. http://www.cauce.org/ (13-12-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ causette ⸩: "Politiquement Correct; Version française officielle de chat. Le terme est probablement connoté comme trop ringard pour se répandre. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CAV ⸩: "Disques & Disquettes; Constant Angular Velocity. Vitesse angulaire constante, utilisée pour la lecture des données sur certains disques. Voir CLV. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cavalier ⸩: "Électronique; Petit dispositif servant à réaliser une connexion électrique amovible. Utilisé sur les cartes, pour les configurer. On utilise aussi beaucoup le terme anglais équivalent, jumper. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cavité ⸩: "Sécurité Informatique, Les virus les plus connus; Un «virus-cavité» va s'installer dans une partie d'un fichier exécutable ne contenant que des «0», -- afin de ne pas modifier la taille de ce fichier, & donc d'éviter de se faire repérer. Voir virus. (14-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CB ⸩: "# 1. Informatique des banques; Carte Bancaire. Carte Bleue. Petit bout de plastique (supportant parfois une puce) permettant de dépenser tout son argent sans même s'en rendre compte. Voir CC. -- # 2. IRC; Ça Baigne? (04-04-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CBDS ⸩: "Réseaux en Informatique; Connection less Broadband Data Service(Connexion sans service de données à large bande). (27-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CBM 64 ⸩: "Marque déposée, Machines les plus connues; Commodore Business Machines 64(Machines de bureau Commodore 64). -- Nom d'un micro-ordinateur de chez Commodore (c'est le Commodore 64, quoi) qui se programmait avec des peeks & des pokes, & qui eut un énorme succès dans les années 1980, au point d'en devenir mythique (c'est-à-dire que cette définition est susceptible de m'attirer 17 messages dans le mois qui vient alors que personne d'autre que les fans de Commodore ne la lira jamais). http://www.mo5.com Allez-y pour plus de détails sur la machine. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CBR ⸩: "# 1. Intelligence artificielle; Case Based Reasoning(Raisonnement basé sur des cas). Voir raisonnement à base de cas. -- # 2. Réseau (ATM), Types de CD Constant Bit Rate(Débit constant). Voir BR. Terme aussi utilisé pour toutes sortes de flux de données. # 3. Mémoires (RAM, ROM); Cas Before Ras(Cas avant Ras). Méthode de sélection de bit dans une mémoire DRAM: on envoie un signal CAS, puis un RAS. (27-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CBS ⸩: "Intelligence artificielle; Case Based Systems(Systèmes basés sur des cas). Voir CBR. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CBX ⸩: "Équipement réseaux (hors câble), Les télécoms; Computerized Branch (ou Business) eXchange(Échange informatisé de succursale (ou entreprise)). Syn. de PBX. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CC ⸩: "# 1. /C-C/ abrév. Courrier électronique; Aussi écrit «Cc:». Abréviation de Carbon Copy(Copie carbone), de Courtesy Copy(Copie de courtoisie), ȣ encore de Copie Carbone. -- Permet d'envoyer des copies d'un message électronique à d'autres destinataires que celui indiqué dans la rubrique «To». Voir BCC. # 2. Langage C; C Compiler. compilateur C. Terme surtout rencontré sur Unix (c'est même carrément le nom de la commande). # 3. Informatique des banques; Orthographié «CC» (majuscules): Carte de Crédit, ȣ Credit Card en anglais. On rencontre aussi Calling Card, pour Carte d'Appel. # 4. Nom de domaine; Country Code. Code de pays, voir domaine. Définis par l'ISO 7498. # 5. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des îles Coco (Keeling). (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇨=🇨🇨 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CCA ⸩: "Informatique des banques; Credit Card Authorization(Autorisation de carte de crédit). Autorisation de débit sur une carte de crédit. À ne pas fournir à n'importe qui... (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCD ⸩: "Puces, Chips... Couple Charge Device ȣ Dispositif à Transfert de Charges pour la VF, DTC. -- Capteur optique (photosensible), transformant les impulsions lumineuses en charges électriques (il s'agit en faire de semiconducteurs formant des collections de photodiodes). Utilisé dans les caméras vidéo, les scanners, etc. En 1969, le CCD était utilisé pour fabriquer des mémoires, qui donnèrent finalement ces capteurs. (09-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCE ⸩: "Algorithmie, Les télécoms; Code de Correction (ou Correcteur) d'Erreur. (++). Voir CRC. (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCETT ⸩: "Organisations; Centre Commun d'Études de Télédiffusion & de Télécommunication. Y'a bien un site www.ccett.fr (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCI ⸩: "Courrier électronique; Copie Carbone Invisible. Version française du BCC. (02-10-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCIR ⸩: "Organisations; Comité Consultatif International des Radiocommunications. Organisme international de réglementation des radiocommunications. (16-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCIRN ⸩: "Organisations; Coordinating Commitee for Intercontinental Research Networks(Comité de coordination des réseaux de recherche intercontinentaux). -- Comité de normalisation sur les réseaux & œuvrant dans le monde occidental (Europe + Amérique du Nord). http://www.ccirn.org/ (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCITT ⸩: "Organisations; Comité Consultatif International Télégraphique & Téléphonique ȣ Consultative Committee for International Telegraph and Telephone. -- Propose des normes, dont le nom commence par «T» pour le fax, «V» pour les télécoms (téléphone) & «X» pour les réseaux (publics). Le CCITT n'existe plus, il a été remplacé par l'UIT-T, aussi appelé ITU-T (si on est anglophone). Voir Vx & Xx. (20-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCN ⸩: "Organisations; Conseil Canadien des Normes. Il s'appelle en anglais le Standard Council of Canada. http://www.scc.ca/ (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CC-NUMA ⸩: "Architecture des ordinateurs; Cache Coherent Non Uniform Memory Access(Accès mémoire non uniforme cohérent au cache). Voir NUMA. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ c-commerce ⸩: "Informatique décisionnelle; Collaborative Commerce, ȣ Commerce Collaboratif. Concept dans la mouvance du SRM, & tout aussi nébuleux. L'idée est de trouver ses fournisseurs plus facilement. (31-03-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCP ⸩: "# 1. Protocoles de réseau; Compression Control Protocol(Protocole de contrôle de la compression). protocole de négociation de la compression des données sur un lien PPP, plusieurs algorithmes de compression pouvant être utilisés. -- # 2. Interface graphique; Cut, Copy, Paste(Couper, copier, coller). Les trois actions principales pour le couper-coller ȣ le copier-coller: on coupe, ȣ on copie, & on colle. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCS ⸩: "Unité de mesure, Les télécoms; Centum Call Second(cent secondes d'appel). Unité de mesure utilisée pour calculer le trafic sur un réseau téléphone. -- 1 ccs équivaut à 100 secondes.appel, soit par exemple, quatre appels de 25 secondes chacun, ȣ bien 100 appels ne durant qu'une seconde. (02-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CCSID ⸩: "Caractères & Symboles; Coded Character Set IDentifier(Identificateur de jeu de caractères codé). Identifiant de jeu de caractères codé, utilisé par Unicode. (08-01-2004)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ccTLD ⸩: "Internet, Nom de domaine; Country Code Top Level Domain(Code de pays Domaine de premier niveau). Domaines de premier niveaux attribués à chaque pays, exemple fr pour la France, de pour l'Allemagne. Voir gTLD, TLD, top level domain. -- http://www.wwtld.org/aboutcctld/history/wwtld1999/ccTLDs-by-date.html (historique de leurs créations). (22-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cd ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la «république démocratique» du Congo. (30-06-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇩=🇨🇩 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CD ⸩: "# 1. Types de CD; Compact Disc(Compact Disque). Disque faisant 12 centimètres de diamètre, 1,2 millimètre d'épaisseur, constitué de polycarbonate recouvert d'une couche d'aluminium, -- le tout étant vernis & permettant de stocker environ 650 Mo de données. Il fut normalisé en 1985 dans le Yellow Book (Voir Rainbow Books), puis utilisé massivement pour stocker du son, & enfin pour enregistrer des données informatiques de toutes sortes. Il n'y a aucune différence entre un CD audio & un CD-ROM, seule l'interprétation des informations change. # 2. Signaux divers, Les télécoms; Carrier Detect(Détection de transporteur). signal indiquant qu'un modem a détecté une porteuse. # 3. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la «république démocratique» du Congo. (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇩=🇨🇩 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CDA ⸩: "# 1. Police de l'informatique; Communication Decency Act(Loi sur la décence en matière de communication). -- Loi sur la «propreté» des communications, passée par le gouvernement américain, qui visait essentiellement à censurer à peu près tout & n'importe quoi. Évidemment, les internautes ont hurlé, ainsi que toutes les organisations de défense des droits civiques, car la loi s'avère tout simplement anticonstitutionnelle. Pour mémoire: «Le Congrès ne fera aucune loi concernant l'établissement d'une religion ȣ interdisant son libre exercice; ȣ restreindre la liberté d'expression, ȣ de la presse; ȣ le droit du peuple de se rassembler pacifiquement & de demander au gouvernement de réparer ses griefs.» (Premier amendement de la constitution des É-U). # 2. Types de CD; CD audio. # 3. Extention de fichiers; Fichier de piste CD audio. # 4. Termes préhistoriques; Compound Document Architecture(Architecture de document composé). Élément de DNA. (11-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD audio ⸩: "Types de CD; CD contenant des données sonores (de la musique... ȣ des trucs qu'on entend par les oreilles). (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDC 6600 ⸩: "Machines les plus connues, Termes préhistoriques; Control Data Corporation 6600(contrôle société de données 6600). Machine star de la firme Control Data , ayant surpassé tous ses concurrents tout au long des années 1960. -- La particularité essentielle du 6600 était d'utiliser des sous-systèmes d'entrées-sorties qui déchargeaient le processeur central de toutes les tâches répétitives telles que lire ȣ perforer des cartes. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-DA ⸩: "Types de CD; Compact Disk Digital Audio(Audio numérique à disque compact). Le compact classique, qui ne stocke que du son. Plus souvent écrit CDDA. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDDA ⸩: "Types de CD; Compact Disk Digital Audio(Audio numérique à disque compact). Le compact classique, qui ne stocke que du son. Parfois écrit CD-DA. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDDI ⸩: "Réseaux en Informatique; Copper Data Distribution Interface(Interface de distribution de données en cuivre). Voir FDDI, mais ici c'est sur du fil de cuivre que ça se passe. "C'est une tm, paraît-il?" (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDE ⸩: "# 1. Interface graphique, X-Window; Common Desktop Environment(Environnement de bureau commun). interface graphique enfin unifiée, pour Unix. -- Disponible en version 1.0 en avril 1995, il permet à une application sous Unix d'avoir toujours la même apparence à l'écran. "Quelqu'un en a des nouvelles fraîches?" # 2. Disques & Disquettes, Types de CD; Compact Disc Erasable(Disque compact effaçable). CD effaçable, sous-entendu: on peut réécrire dessus. Rarement utilisé, on rencontre plus souvent le syn. CD-RW. (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDF ⸩: "Type de fichiers, Word Wide Web; Channel Definition Format(Format de définition de canal). Format de définition des canaux de push défini par Microsoft. Tombé dans l'oubli avec l'échec du push. (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDFS ⸩: "Gestion de fichiers; CD-ROM File System. Système de fichiers de CD-ROM. Accessoirement, c'est aussi un système de fichiers sous Linux permettant de voir les pistes audio d'un CD comme des fichiers. -- Je ne sais pas si c'est la même chose. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD gravable ⸩: "Types de CD; CD que l'on peut graver, par opposition aux CD originels, irrémédiablement figés à la sortie de l'usine. (08-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-I ⸩: "Marque déposée, Types de CD; Compact Disc Interactif(Disque compact interactif). Norme de CD-ROM propriété de Philips & de Sony, parue dans le Green Book & lancée sur le marché en 1991. -- Le principal avantage de ce système est d'avoir besoin d'un lecteur spécifique qu'on ne peut brancher que sur une télé, & de tout un système d'exploitation, le CD-RTOS, lui aussi propriétaire. Évidemment, ce fut un bel échec. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDMA ⸩: "Les télécoms; Code Division Multiple Access(accès multiple au code de division). Technique de téléphonie sans fil utilisant un spectre étalé pour répartir les émissions sur de nombreuses fréquences. -- Utilisé aux É-U & en Corée, il existe en de nombreuses variantes. (22-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDML ⸩: "Xml (Langage de balisage extensible); Climate Data Markup Language(Langage de balisage des données climatiques), -- ȣ Clio Document Markup Language(Langage de balisage de document Clio), ȣ Claris Dynamic Markup Language(Langage de balisage dynamique Claris), ȣ encore COBOL Data Manipulation Language(Langage de manipulation de données COBOL). Bien évidemment, ces divers langages n'ont strictement rien à voir entre eux. Ah, les joies des acronymes... (12-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-MO ⸩: "Types de CD; CD Magnetic Optical(CD magnétique optique). CD réinscriptible de nombreuses fois, mais qui n'est pas compatible avec les lecteurs de CD-ROM classiques, autant dire qu'il est peu répandu. (09-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-MRW ⸩: "Types de CD; CD Mount Rainier/Read Write(Montage CD rainier lecture écriture). -- Spécification définie par le «groupe de travail du Mont Rainier», ayant pour objectif de permettre l'utilisation d'un CD-RW en tant que support aussi commun qu'une disquette. (09-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDR ⸩: "# 1. Type de fichiers, Graphisme; Corel DRaw. Image vectorielle générée par le logiciel phare de l'éditeur canadien Corel. -- # 2. Commandes courantes (copy, ls); Contents of Decrement portion of Register(Contenu de la partie de décrémentation du registre). La signification du sigle provient de ce que faisait la fonction sur l'IBM 704. Fonction de LISP qui enlève sa tête à une liste. Voir aussi CAR & CONS. # 3. Types de CD, Traitement de son & musique; Compact Disc Raw(Disque compact brut). Fichier contenant des données brutes issues d'un CD audio. # 4. Types de CD; Voir CD-R. Compact Disc Recordable(Disque compact enregistrable). CD enregistrable, une fois & une seule. Certains ont voulu traduire par «Compact Disque Réinscriptible», mais cela ne produit que de la confusion, un CD-R n'étant pas un CD-RW. Syn. CD-WO. (17-06-2003). # 5. Common Data Representation(Représentation commune des données). (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-R ⸩: "Types de CD; Compact Disc Recordable(Disque compact enregistrable). CD enregistrable, une fois & une seule. -- Certains ont voulu traduire par «Compact Disque Réinscriptible», mais cela ne produit que de la confusion, un CD-R n'étant pas un CD-RW. Syn. CD-WO. Comparer à CDE, 2ème définition. (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDRAM ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Cache Dynamic Random Access Memory(Mémoire cache à accès aléatoire dynamique). Voir cache, RAM. "Je n'en ai jamais rencontré, & vous?" (17-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-ROM ⸩: "Types de CD; Compact Disc Read Only Memory(Mémoire en lecture seule de disque compact). Disque compact pouvant être lu par un ordinateur, sur lequel sont stockés jusqu'à 640 Mo de données. -- Ces données sont de toutes sortes, & non pas seulement de la musique ȣ de la vidéo, comme sur les CD plus classiques. Voir mémoire morte, ROM. Par extension, le lecteur de CD lui-même. Les CD-ROM ont été normalisés en plusieurs fois, successivement par le Red Book (1981 - CD audio), le Yellow Book (1985 - CD-ROM, données brutes), l'ISO 9660 (Fichiers sur CD), le Green Book (1988), l'ADPCM en 1989 & le White Book (CD Vidéo). Voir aussi nX pour une entrée sur la vitesse de rotation des disques. Peut aussi vouloir dire : «Consumer Device Rendered Obsolete in Months(Périphérique grand public rendu obsolète en 1 mois)». (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-RW ⸩: "Types de CD; Compact Disc ReWritable(Disque compact réinscriptible) (ou Read/Write). CD réinscriptible. On peut donc le graver, l'effacer, le graver de nouveau, etc. On peut aussi lire les données qu'on y a mis. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CDT ⸩: "Date & Heure; Central Daylight-savings Time(Heure d'été centrale) (heure d'été du centre des É-U). Voir UTC. (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-TV ⸩: "Disques & Disquettes; Commodore Dynamic Total Vision(Vision Totale Dynamique Commodore). -- Version propriétaire du CD-ROM fonctionnant avec un ordinateur Amiga, cousin des machins familiaux interactifs qui ont fait des bides monumentaux. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-V ⸩: "Types de CD; Compact Disc Video(Vidéo sur disque compact). CD sur lequel on a mis de la vidéo, mais tout le monde a oublié ça maintenant qu'il y a les DVD. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-WO ⸩: "Types de CD; Compact Disc Write-Once(Disque compact à écriture unique). On dit aussi CD-R, R = Recordable. Compact Disc - Write Once. Compact disque enregistrable une fois & une seule. -- Le Photo CD peut être enregistré en plusieurs session, mais c'est un CD-WO. Les CD-WO sont dorés contrairement aux autres qui sont argentés. Ils sont décrits dans l'Orange Book. (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-WORM ⸩: "Types de CD; Compact Disc Write-Once Read Many(Disque compact à écriture unique, lecture multiple). -- Comme le CD-WO, mais ici on précise pour ceux qui ne s'en douteraient pas que même si on ne peut écrire qu'une seule fois, au moins on peut le relire autant de fois que l'on veut... Ces disques ont disparu. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CD-XA ⸩: "Types de CD; Compact Disc eXtended Architecture(Architecture étendue des disques compacts). Extension de la norme ISO 9660, pour une meilleure fiabilité. "En quoi est-ce plus fiable?" (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CE ⸩: "Normes; # 1. Communauté Européenne. À partir du 01/01/1996, vérifiez que votre ordinateur porte ce logo, il veut en effet dire que la machine est conforme à des normes de rayonnement électromagnétique, -- qui l'empêchent par exemple de brouiller votre téléphone sans fil. Cette norme est en fait la directive N° 89.336 CEE. # 2. Courrier électronique; courrier électronique. # 3. Sociétés les plus renommées; Consumer Electronic(Électronique grand public). Ensemble des dispositif électroniques mis sur le marché à destination du grand public (cela va du simple baladeur au home cinéma en passant par l'ordinateur de bureau). (22-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEA ⸩: "Organisations; Consumer Electronics Association(Association d'électronique grand public). Lobby de l'industrie électronique grand public étasunien. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CeBIT ⸩: "Salons pro ȣ gd public; Centrum der Büro und InformationsTechnik(Centre de bureautique & de technologie de l'information). -- Salon de l'informatique qui se tient tous les ans à Hannovre, en Allemagne, au printemps, considéré comme le pendant du COMDEX américain. Quelques chiffres sur l'édition 1999: 7,500 exposants venant de 60 pays, 680 000 visiteurs sur 7 jours, 100 000 personnes dans les stands, 9 000 journalistes, 28 halls d'exposition, pour 969 000 mètres carrés au total, dont 387 000 rien que pour les stands. (25-03-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cédérom ⸩: "Politiquement Correct; Fallait y penser... Délire d'académicien dément pour dire CD-ROM. Le pire, c'est que certains suivent. -- À quand le «pécé»? Le plus comique est que théoriquement, si on veut être vraiment cohérent, cela devrait se prononcer «cédéron» %-D. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEI ⸩: "Organisations; Comité Électrotechnique International. Organisme de normalisation travaillant dans le domaine de l'électronique & de l'électricité, de concert avec l'ISO. http://www.iec.ch (11-09-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Celeron ⸩: "Puces, Chips... Pentium 2 à bas prix (donc fabriqué par Intel), mis sur le marché à la mi-1998, à destination du marché grand public. -- Les premiers modèles à 266 Mhz n'avaient pas de cache de second niveau, & leurs performances étaient donc assez minables. Les versions suivantes ont 128 ko de cache (Celeron 300A). (12-02-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Celeron 330A ⸩: "Puces, Chips... Celeron fonctionnant à 330 MHz, & doté d'un cache de second niveau (donc ayant des performances relativement intéressantes). (12-02-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cellulaire ⸩: "Réseaux en Informatique; Caractérise les réseaux téléphoniques utilisant la voie hertzienne pour transmettre les informations, & dans lesquels le territoire couvert est découpé en petites cases indépendantes, -- les cellules, de sorte que les mêmes fréquences peuvent être utilisées simultanément en différents points du réseau. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cellule ⸩: "# 1. Type de données; Case d'un tableau, terme beaucoup utilisé dans les tableurs. Ce peut être aussi une case mémoire. -- # 2. Réseau (ATM); Paquet de données véhiculé par ATM. Une cellule fait alors 53 octets de long (dont 48 pour les données). (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEN ⸩: "Organisations; Comité Européen de Normalisation. Il a été créé en 1961, pour l'harmonisation des normes européennes, avec le concours du CENELEC, & est basé à Bruxelles. Il est membre de l'ISO. (09-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CENELEC ⸩: "Organisations; Comité Européen de Normalisation en ÉLECtronique & en électrotechnique. Il fait partie du CEN & s'intéresse plus particulièrement à l'électrotechnique. http://www.cenorm.be (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ censorware ⸩: "Shareware, freeware... Application réalisant une censure de ce qui passe sur le réseau, en se basant sur le contenu présumé des paquets. Ce n'est pas un pare-feu. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ centre d'appels ⸩: "Aide & documentation; Il centralise les appels des clients pour théoriquement mieux les servir, en utilisant éventuellement le CTI & en réalisant des gains de productivité. (14-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ centrex ⸩: "Les télécoms; Système de commutation téléphonique évitant à une entreprise d'avoir à se payer son propre autocom. (25-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Centrino ⸩: "Architecture des ordinateurs; Ensemble de techniques mises au point par Intel pour l'informatique mobile, en particulier les portables. -- Elles permettent d'obtenir une autonomie électrique allant jusqu'à 7 heures avec le processeur Pentium M, tout en intégrant le nécessaire pour se connecter à un WLAN. (20-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Centronics ⸩: "Normes; Autre nom du port parallèle, qui comporte 25 broches & permet de connecter une imprimante, par exemple. Marque déposée de la compagnie du même nom. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEO ⸩: "Métiers de l'informatique; Chief Executive Officer. L'équivalent anglo-saxon du directeur général français. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEP ⸩: "Réseaux en Informatique; Connection End Point(Point d'extrémité de connexion). Point de signalisation pouvant être soit l'origine soit la destination d'un signal. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEPIS ⸩: "Organisations; Conseil Européen des Professionnels des Technologies de l'Information. -- En fait en VO, cela veut dire effectivement: Council of European Professional Informatics Societies(Conseil des sociétés européennes de l'informatique professionnelle). C'est pis? http://www.cepis.org (15-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEPT ⸩: "Organisations; Conférence Européenne des administrations des Postes & Télécommunications. Organisme européen créé en 1959 par 19 pays, qui sont devenus 26 depuis. -- Son objectif initial était d'assurer une coopération européenne du point de vue commercial, opérationnel, ainsi que concernant la standardisation technique & la régulation. En 1988, le CEPT a créé l'ETSI. Les objectifs du CEPT, redéfinis en 1995, peuvent être consultés sur sa page d'accueil. http://www.cept.org (15-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cerf, Vint ⸩: "Grands noms de l'informatique; Coinventeur du protocole TCP/IP avec Bob Kahn en 1973, après avoir travaillé sur l'Arpanet. Il est aussi le fondateur de l'Internet Society , en 1992. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERIM ⸩: "Organisations; Centre d'Études & de Recherche en Informatique Médicale. (16-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERN ⸩: "Organisations; Originellement: Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire. Il a gardé son acronyme mais s'appelle maintenant officiellement le Laboratoire Européen pour la Physique des Particules. -- Laboratoire fondé en 1954 & une des premières entreprises commune à l'échelle européenne. Y travaillent en permanence plusieurs milliers de physiciens représentant plus de 500 universités & 80 pays. Il a connu plus d'une dizaine de prix nobels (dont le Français, Georges Charpak) ainsi que Tim Berners-Lee, à qui l'on doit en 1989 HTTP & HTML les deux briques de bases du web. (D'après © Yann Rioualen). http://www.cern.ch (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERT ⸩: "Internet, Sécurité Informatique; Computer Emergency Response Team(Équipe d'intervention d'urgence informatique). -- L'un des organes de sécurité de l'Internet fondé par le DARPA en 1988, pour faire face rapidement aux attaques & aux bidouilles diverses, en émettant en particulier des rapports sur les différentes failles découvertes dans les systèmes. La principale équipe du CERT se trouve à l'université de Carnegie Mellon. En France, on a la chance extrême de disposer de trois CERT différents: le CERT Renater, dédié au secteur de la recherche & de l'éducation, le CERTA, dédié aux administrations & le Cert-IST, dédié à la communauté Industrie, Services & Tertiaire. Apparemment, CERT est une marque déposée. http://www.cert.org/ http://www.renater.fr/Securite/CERT_Renater.htm (02-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERTA ⸩: "Internet, Organisations, Sécurité Informatique; Computer Emergency Response Team Administration(Administration de l'équipe d'intervention en cas d'urgence informatique)(?). -- CERT de l'administration française, rattaché à la DCSSI. Membre du FIRST & du TF-CSIRT. http://www.certa.ssi.gouv.fr (02-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERT/CC ⸩: "Sécurité Informatique; CERT Coordination Center. Le CERT, à l'université de Carnegie Mellon. Voir CERT. http://www.cert.org (14-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CERT-IST ⸩: "Organisations, Internet, Sécurité Informatique; Computer Emergency Response Team Industrie(Équipe d'intervention d'urgence informatique Industrie), Services & Tertiaire. Voir CERT. http://www.cert-ist.com (02-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ certangle ⸩: "Spécifications; Avant, il y avait les rectangle & les cercles. Maintenant, il y a les cercles avec des coins & les rectangles avec des cercles dans les coins. Ces derniers sont les certangles, qui servent uniquement à ceux qui font des schémas sans jamais rien programmer. Très utilisés en analyse, notamment en France grâce à monsieur Warnier ; puis vinrent Chen & Merise avec leurs propres symboles... (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ certificat ⸩: "Sécurité Informatique; Voir certificat numérique (dans le contexte, on laisse tomber le numérique parce que bon quand même on n'est pas si bête). (26-11-2003). -- Document électronique identifiant une entité (personne physique ȣ morale, équipement...). Il est formé par des informations pertinentes à son utilisation (nom, adresse, société, numéro de téléphone), la clef publique de l'entité, le tout est signé par un tiers de confiance (autorité de certification). Cette signature prouve l'authenticité du certificat & garantit son infalsifiabilité. Le format des certificats est défini par le standard X509v3 (RFC2459) (Yannick Quenec'hdu). (13-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ certificat numérique ⸩: "Police de l'informatique; Document électronique identifiant une entité (personne physique ȣ morale, équipement...). -- Il est formé par des informations pertinentes à son utilisation (nom, adresse, société, numéro de téléphone), la clef publique de l'entité, le tout est signé par un tiers de confiance (autorité de certification). Cette signature prouve l'authenticité du certificat & garantit son infalsifiabilité. Le format des certificats est défini par le standard X509v3 (RFC2459) (Yannick Quenec'hdu - www.IDEALX.com). (13-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CES ⸩: "Salons pro ȣ gd public; Consumer Electronic Show(Salon de l'électronique grand public). Salon international de l'informatique se tenant à Las Vegas, produit par la CEA (et non pas «le»!). -- Le mieux est encore de consulter le site web donné en lien pour savoir où ils en seront lorsque vous lirez ces quelques lignes. (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CEST ⸩: "Date & Heure; Central European Summer Time(Heure d'été d'Europe centrale). L'heure française d'été, soit UTC + 2. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ césure ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Coupure de mot. En fait, c'est un terme de versification qui ne devrait pas être employé dans ce sens-là, -- mais c'est trop idiot de s'en priver, non? En tout cas, tout le monde l'utilise... (26-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CET ⸩: "Date & Heure; Central European Time(Heure d'Europe centrale). C'est aussi le fuseau horaire utilisé en France métropolitaine. Égale à UTC + 1. (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cf ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Centrafrique. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇫=🇨🇫 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CF ⸩: "# 1. Mémoires (RAM, ROM) Abrév. de Compact Flash. # 2. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Centrafrique. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇫=🇨🇫 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CFA ⸩: "Puces, Chips... Color Filter Array(Matrice de filtres couleur). C'est un élément d'un capteur CCD, mais alors là j'ai pas compris les explications du document où je l'ai trouvé... (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFAIA ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Conception & Fabrication Assistées par Intelligence Artificielle. Tout un programme... Voir intelligence artificielle. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFAO ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Conception & Fabrication Assistées par Ordinateur. Fusion de la CAO & de la GPAO. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFD ⸩: "Mathématiques; Computational Fluid Dynamics(Dynamique des fluides computationnelle). Aspect informatique de la dynamique des fluides. Elle implique l'utilisation de superordinateurs souvent parallèles ȣ vectoriels. (27-05-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFN ⸩: "IRC; Ciao For Now(Ciao pour l'instant). «Pour le moment, salut». (16-01-2005)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFONB ⸩: "Informatique des banques; Comité Français d'Organisation & de Normalisation Bancaires. Il s'occupe en particulier de l'EDI & de l'ÉTÉBAC. (06-07-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CFV ⸩: "Forums de discussion USENET; Call For Votes(Appel à votes). AAV en français. -- Sur l'Usenet, après une RFD, en général pour la création d'un nouveau newsgroup, on demande aux gens de voter si oui ȣ non ils veulent voir ce nouveau groupe exister. C'est bien gentil, mais cela tourne parfois au plébiscite gagné d'avance, avec toutes sortes d'accusations de tricheries, de remplissage d'urnes virtuelles, etc. La politique, quoi! (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cg ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la république du Congo. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇬=🇨🇬 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ Cg ⸩: "Les langages, Graphisme, Vidéo numérique (Animation, 3D...); C graphique. -- Présenté comme une variante du C par son concepteur principal, Nvidia, ce langage permet d'écrire du code de traitement graphique relativement portable, au-dessus de bibliothèques telles que OpenGL. (19-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CG ⸩: "# 1. Carte Graphique. Voir carte graphique, ȣ le syn. adaptateur vidéo. -- # 2. Graphisme; Computer Graphics(Infographie). Images générées par ordinateur, donc syn. de image de synthèse. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CGA ⸩: "Graphisme, Termes préhistoriques; Color Graphics Adapter. norme de cartes vidéo (vieille norme, obsolète). résolutions obtenues: 620x200 en 2 couleurs ȣ 320x200 en 4 couleurs. Voir EGA, SVGA, VGA, HGC, XGA. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CGI ⸩: "Internet; # 1. Common Gateway Interface(Interface de passerelle commune). Technique permettant à un client d'exécuter des programmes spécifiques sur un serveur. -- C'est lourd, car chaque connexion provoque le lancement, l'exécution & la fin d'un programme indépendant. Ces programmes sont généralement écrits en C, C++, Perl ȣ encore TCL. Voir ISOC. Théoriquement, c'est féminin, mais on l'utilise souvent au masculin pour parler du « script CGI » qui utilise l'interface. # 2. Computer Generated Image(ry)(Image générée par ordinateur). image créée par un ordinateur, souvent syn. de imagerie de synthèse (générée par ordinateur). (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cgi-bin ⸩: "Gestion de fichiers; Sur un serveur web, répertoire dans lequel se trouvent traditionnellement les fichiers exécutables & surtout les scripts CGI. -- Étant donné que ces programmes peuvent être accédés par un peu n'importe qui, ils sont dangereux. On préfère donc les mettre de côté, tous ensemble, pour mieux les surveiller... (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CGM ⸩: "Graphisme; Computer Graphics Metafile(Métafichier d'infographie). Format d'image bitmap ȣ vectorielle, normalisé par l'ISO en 1987. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CGS ⸩: "Sociétés les plus renommées; Cap Gemini Sogeti. Une grande SSII française, ayant fusionné pour devenir Cap Gemini, Ernst & Young. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CGTI ⸩: "Organisations; Conseil Général des Technologies de l'Information. (22-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ch ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Confédération Helvétique. La Suisse, quoi. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇭=🇨🇭 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ chaînage ⸩: "# 1. La logique; Le chaînage arrière & le chaînage avant consistent à enchaîner des déductions logiques, respectivement pour aller en direction d'une cause ȣ de ses effets. -- En pratique, cela donne des choses du genre : « Si... Donc... Alors... Car... Donc... Si... ». Très utilisé en intelligence artificielle, dans les système experts. # 2. Type de données; Action par laquelle on lie les éléments d'une liste chaînée. Le chaînage peut être double si on peut lire la liste dans les deux sens. Très utilisé, notamment dans les SGBD où, partant d'un enregistrement, on peut accéder au précédent & au suivant. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chaîne ⸩: "# 1. Type de données; Dans l'expression chaîne de caractères, ensemble ordonné de caractères, un mot ȣ une phrase, par exemple («string» en anglais). -- Les chaînes peuvent être délimités par un zéro tout à la fin (chaînes AZT ȣ ASCIIZ), ȣ par le nombre de caractères qu'elle contiennent (au début de la chaîne). # 2. Périphériques; Ensemble de périphériques branchés à la queue-leu-leu, les uns à la suite des autres, comme dans une «chaîne SCSI». (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chaîne de caractères ⸩: "Type de données; Ensemble ordonné d'éléments représentant des caractères. -- Souvent ces éléments sont de simples octets, comme dans une chaîne ASCII, mais de plus en plus souvent on utilise Unicode qui code chaque caractère sur deux octets. Une phrase est par exemple une telle chaîne. Les chaînes sont définies soit en indiquant leur longueur dans un en-tête, soit en les terminant par un caractère nul. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ champ ⸩: "Base de données; Élément d'une liste contenant des informations de même type. Exemple : nom, prénom; âge & profession sont les champs de la table «Client». -- On parle aussi de colonne ȣ attribut. L'expression «renseigner un champ» est considéré par beaucoup comme un abus de langage. Mais malheureusement, ils ont du mal à proposer une expression de remplacement convaincante... Ceux qui s'en sentent d'humeur peuvent renseigner les champs du formulaire d'envoi de courriel du Jargonf pour m'en indiquer... (16-02-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ champ IPTC ⸩: "Gestion de fichiers; Voir IPTC. (10-06-2003). International Press Télécommunications Council(Conseil international des télécommunications de la presse). -- Organisme ayant participé à la définition de métadonnées, contenues dans les «champs IPTC», & permettant de documenter certains fichiers. Les images en particulier peuvent ainsi être accompagnées du nom de leur auteur, du lieu de prise de vue, du nom du propriétaire, de la date de création, etc. (10-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chan ⸩: "IRC; Abrév. courante de «channel», c'est-à-dire canal sur un serveur IRC. (19-06-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ changelog ⸩: "Administration système; journal des modifications apportées à un programme ȣ un projet quelconque. (01-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ changeur de sexe ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Dispositif permettant d'inverser le sexe (on dit aussi «Genre») d'un connecteur: une prise mâle deviendra femelle & inversement. -- Il est parfois indispensable, du fait de l'étourderie des fabricants ayant oublié que leurs produits devaient se connecter à d'autres... Remarque: un changeur mâle-mâle ȣ femelle-femelle est parfois nécessaire si le connecteur a une forme ȣ une taille différente sur deux appareils; sinon, ce n'est qu'un prolongateur ȣ une rallonge... (24-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ channel(canal) ⸩: "# 1. Réseaux en Informatique, Les télécoms; Voir la version française, canal Lieu virtuel de discussion en IRC, géré par un chanop (ou «op»). -- # 2. Xml (eXtensible Markup Language(Langage de balisage extensible); Cœur d'une description RSS, constitué d'un ensemble d'éléments qu'on peut atteindre via des URL. (03-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chanop ⸩: "IRC; Channel Operator(Opérateur de canal). La ȣ les personne(s) (qui peuvent être des robots) ayant tous les droits sur un canal IRC, ce qui leur permet principalement de gérer les discussions, -- de chasser les importuns & de modifier le titre du canal. (27-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Chaoji VCD ⸩: "Types de CD; Nom original du SVCD («chaoji 超级» veut dire à peu de choses près «Super» en chinois). (21-06-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chaos ⸩: "Faits de société; État normal du lieu où vit un bidouilleur. -- Il existe néanmoins un ordre sous-jasent, avec un tas pour l'ordinateur, un tas pour les fringues, un tas pour les notes de cours, etc. Comment ça, «C'est du vécu»? (11-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHAP ⸩: "Protocoles de réseau; Challenge-Handshake Authentication Protocol(défi protocole d'authentification poignée de main). -- Protocole permettant de s'identifier auprès d'un serveur & d'y ouvrir une session en évitant de faire voyager son mot de passe en clair sur le réseau. Voir aussi PAP. (05-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ char ⸩: "Type de données; Nom courant du type caractère, codé sur un octet, stockant devinez quoi. En Unicode, un char est codé sur deux octets. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charge ⸩: "# 1. Flux de données; * D'une manière générale, désigne le taux d'occupation des ressources d'un système. * Dans l'expression «Charge CPU», pourcentage de la puissance de calcul d'un processeur utilisée. -- # 2. Exécution de programmes; Dans l'expression «en charge», désigne le fait qu'un système est en cours d'utilisation. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chargement ⸩: "Flux de données; Transfert d'un ensemble de données d'une mémoire de masse vers la mémoire vive. Aussi: version courte du téléchargement. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charger ⸩: "Flux de données; Action correspondant au chargement. La table de mixage ne veut pas se charger. J'aurais dû charger le driver de la carte son.... (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chargeur ⸩: "# 1. Classe d'application; Programme effectuant le chargement d'un autre programme, plus gros. Syn. anglais loader. Cousin: boot. -- # 2. Périphériques; «Chargeur de batteries». Dispositif permettant de recharger une batterie (remettre du courant dedans, quoi). (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charge utile ⸩: "# 1. Réseaux en Informatique; Dans une commutation de paquets, partie d'un paquet correspondant à son contenu. -- # 2. Sécurité Informatique; Dans un virus portion du virus codant sa finalité, par opposition à sa partie codant ses mécanismes de propagation. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charityware(articles de charité) ⸩: "Classe d'application; Classe de logiciels, dont la licence est réglée en faisant un don à une œuvre caritative choisie par l'auteur du programme. -- Par exemple, VIM est distribué ainsi (il faut donner pour les enfants d'Ouganda). (18-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charpente ⸩: "Programmation; Ossature d'une application, à partir de laquelle on peut créer un nouveau programme. -- Grâce à une charpente, on peut aller beaucoup plus vite, il n'y a plus qu'à remplir les blancs, en quelque sorte. squelette est synonyme, mais moins employé que charpente. Version anglaise, «framework». (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charset ⸩: "Caractères & Symboles; Version anglaise de jeu de caractères. (21-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ charte graphique ⸩: "Word Wide Web, Graphisme; Ensemble de contraintes stylistiques & visuelles devant permettre théoriquement d'unifier l'aspect d'un site web (par exemple), -- même lorsqu'il est édité simultanément par tout un tas de gens. (19-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chasse ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Espacement entre les caractères. On peut écrire en condensé ȣ en étendu. Ça se dit «kerning(crénage)» en anglais. (21-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chat ⸩: "Word Wide Web, Internet; Littéralement «bavardage». Désigne les systèmes permettant de discuter en temps réel avec quelqu'un sur un réseau comme l'Internet (en fait de papoter au sujet de tout & de rien & surtout de n'importe quoi). -- L'IRC en est un cousin. La différence entre les deux est que l'IRC est un programme particulier, tandis que le chat peut se pratiquer un peu n'importe où, en pratique. sur les sites web. On bavarde en général dans des lieux prévus pour cela, des chat rooms. Bavardage est un syn. peu employé en France de chat. Chat n'a rien à voir avec les félins. Ni rien d'autre, d'ailleurs... (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chatbot ⸩: "Intelligence artificielle; chat bot. Robot «intelligent» sachant (théoriquement) soutenir une conversation courante. (09-02-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ château des illusions ⸩: "Police de l'informatique; Ordinateur virtuel (inclus dans un autre bien réel) dans lequel on enferme un pirate tout en lui faisant croire qu'il n'a pas été découvert. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chat room ⸩: "Word Wide Web, Internet; Lieu (virtuel) dans lequel on peut chatter. Voir chat. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chatter ⸩: "IRC; Personne participant souvent &/Ȣ longuement à des discussions en temps réel via le chat ȣ l'IRC. En tant que verbe, discuter de cette manière. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chatteur ⸩: "Faits de société; Personne pratiquant le chat, c'est-à-dire la discussion en temps réel sur l'Internet. (23-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chatty ⸩: "Argot; Caractérise un lien de données sur lequel transitent beaucoup d'information, littéralement sur lequel les machines «discutent» beaucoup. (02-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cheapernet ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Voir 10base2. (01-10-2000). Type de câble utilisable par Ethernet. -- C'est du coaxial qui doit se terminer aux deux bouts par des bouchons (voir bouchon de terminaison ), & passer en chemin par toutes les stations du réseau, sans faire plus de 200 mètres de long. Si le câble est coupé, le réseau est globalement naze. Cela s'appelle une topologie physique en bus. «Base» se réfère à «Baseband», par opposition à RF. Le 10base5, c'est la même chose, mais avec des câbles épais, sur une longueur maxi de 500 mètres. Débit : 10 Mbps (comme son nom l'indique). Appelé aussi thin ethernet ȣ 10base2. (24-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cheat(tricher) ⸩: "Jeux vidéos; Litt. «triche». Abréviation de cheatcode. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cheatcode(code de triche) ⸩: "Jeux vidéos; Code permettant de tricher («cheat» = «tricher») dans un jeu, & en général Implémenté par les auteurs eux-mêmes. -- On peut désormais avoir des vies infinies, des armes supplémentaires, etc. Exemple : dans Doom, IDKFQ, IDDAD, IDBEHOLD suivi de RIVALS, IDCHOPPER... Certains jeux sont réputés pour ne pas pouvoir être terminés sans l'aide de leurs cheatcodes (ou de leurs cheatmode, c'est-à-dire leur mode de fonctionnement particulier dans lequel on triche éhontément). (20-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cheatmode(le mode triche) ⸩: "Jeux vidéos; Mode de fonctionnement d'un jeu dans lequel un ȣ plusieurs cheatcode(s) est (sont) activé(s). C'est de la triche, mais c'est pratique pour s'entraîner &/Ȣ se défouler. (20-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ check ⸩: "Caractères & Symboles; Symbole en forme de «V» ayant sa partie gauche nettement plus petite que la partie droite. Utilisé pour indiquer qu'une option binaire a été sélectionnée. -- L'équivalent français serait une «coche». (20-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. Gucharmap ⍻ ⑇ ☑ ✅ ✓ ✔ 𐄂 🗸 🗹 check (2021-01-04) &:et ȣ:ou % ⸨ checkerboarding(damier) ⸩: "Disques & Disquettes; Voir damier pour l'explication du «Phénomène du Damier». (17-12-2003). -- Le phénomène du damier se produit lors de fragmentations successives: si l'on colorie en blanc les zones occupées & en noir les zones libres, on obtiendra un trait pointillé. Si ce trait est long, on l'écrit sur plusieurs lignes & on obtient un damier. On peut voir ça avec les logiciels de défragmentation de disque dur, quand ils offrent une visualisation de la carte du disque. Ce phénomène est aussi appelé «fragmentation externe». Voir fragmentation. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ checkpoint(point de contrôle) ⸩: "Débogage de logiciels; Point de reprise. Point à partir duquel l'exécution d'un processus peut reprendre en cas d'interruption de son exécution provoquée de façon plus ȣ moins délibérée. -- «checkpoint-restart(redémarrage du point de contrôle)» désigne l'ensemble des opérations par lesquelles un processus est ainsi figé puis redémarré (parfois sur une autre machine). (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ checksum ⸩: "Débogage de logiciels; Somme de contrôle. Utilisée pour contrôler l'intégrité d'un fichier ȣ d'un bloc de données, en faisant la somme des octets qui le composent. (15-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chemin ⸩: "# 1. Exécution de programmes; Séquence d'instructions réellement parcourues dans un programme lors d'une de ses exécutions, parmi l'indénombrable quantité de branchements divers qu'il contient. -- # 2. Gestion de fichiers; Voir chemin d'accès. (14-06-2000). Expression du parcours à suivre pour atteindre un fichier dans l'arborescence d'un SGF. Il peut être relatif ȣ absolu, dans ce cas, il commence par la racine de l'arbre. (14-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chemin d'accès ⸩: "Gestion de fichiers; On dit souvent plus simplement «chemin». Expression du parcours à suivre pour atteindre un fichier dans l'arborescence d'un SGF. -- Il peut être relatif ȣ absolu, dans ce cas, il commence par la racine de l'arbre. (14-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cheval de Troie ⸩: "Sécurité Informatique; Programme anodin, souvent un jeu ȣ un petit utilitaire, servant à infecter discrètement un système & à le pirater (à la manière du cheval de la mythologie grecque). -- Contrairement au virus, toutefois, le cheval de Troie ne peut pas se reproduire: il sert à une attaque unique, ciblée. Voir aussi ver, virus. En anglais: «Trojan Horse». (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHI ⸩: "Interface graphique; Computer-Human Interface(Interface homme-ordinateur). On rencontre aussi «HCI» (Human-Computer(homme-ordinateur)), mais CHI est plus utilisé. -- Interface homme-machine. Utilisé pour qualifier la communauté des programmeurs chargés d'étudier ces interfaces. IHM en français (qui est de plus en plus utilisé). (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chien de garde ⸩: "Programmation; Dispositif ȣ logiciel servant à surveiller un événement particulier & agissant (exp: donnant l'alarme) en cas de dysfonctionnement. En anglais: watchdog(chienregardeur), ȣ watch(regarder). (09-10-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chiffre ⸩: "Cryptographie; # 1. Caractère utilisé pour représenter un nombre réduit au rang des unités (© Larousse). -- Selon la base utilisée, le nombre de chiffres change, usuellement de 2 en binaire (0 & 1) à 16 en hexadécimal (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F). # 2. Convention (algorithme) permettant de chiffrer un message. (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. "Le mot «chiffre», provient de l'ancien français cifre, de l'italien cifra, du latin médiéval cifra, lui-même emprunté à l'arabe sifr (الصِّفْر ʾaṣ-ṣifr), utilisé pour «zéro» & signifiant «le vide», le «rien», terme formé sur le modèle du sanskrit sunya, signifiant «vide»." 𝐖ikipédia. &:et ȣ:ou % ⸨ chiffrement ⸩: "Cryptographie; Procédé grâce auquel on peut rendre la compréhension d'un document impossible à toute personne qui n'a pas la clef d'encodage. Les méthodes les plus connues sont le DES & le RSA. -- L'usage de PGP (Pretty Good Privacy)(assez bonne intimité), un logiciel de chiffrement disponible sur l'Internet, a longtemps été interdit en France, car considéré comme une arme de 5ème catégorie. Un système de chiffrement est dit «Symétrique» quand il utilise des clés privées. Il est «Asymétrique» quand il utilise aussi des clés publiques. Voir aussi codage, cryptographie. C'est le terme correct, cryptage étant un anglicisme. (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chiffrer ⸩: "Cryptographie; Coder un message afin qu'il ne soit lisible qu'à l'aide d'une clé, qui peut être publique ȣ privée. Ceci permet d'empêcher un importun de lire le message ainsi protégé. -- Voir chiffrement. Les anglicismes «encoder» & «encrypter» sont considérés comme incorrects. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chiffrier ⸩: "Classe d'application; Version québécoise du tableur. (29-06-2004). progiciel permettant d'effectuer des calculs répétitifs de façon massive. C'est aussi une manière intuitive de programmer. Exemple: Excel. Calc. Gnumeric." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHILL ⸩: "Les langages; CCITT High Level Language(Langue de haut niveau). langage temps réel défini dans les années 1980 & largement utilisé dans les télécoms en Europe. -- Défini dans la recommandation Z.200 de l'ISO/IEC 9496. Existe en trois versions, CHILL-80, CHILL-84 & CHILL-88. (23-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chip(puce) ⸩: "Puces, Chips... Voir circuit intégré, puce. Un chipset(jeu de puces) est un ensemble de chips. Anglicisme rare par chez nous. (04-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chipset(jeu de puces) ⸩: "Puces, Chips... Famille de circuit intégrés, prévus pour fonctionner ensemble, formant par conséquent des machines plus puissantes ȣ plus robustes que celles assemblées de bric & de broc. -- Les chipsets sont souvent associés à un processeur en particulier. On peut dire «Jeu de Puces». Attention aux démangeaisons!. (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Chipzilla ⸩: "Argot; Surnom d'Intel, le Godzilla des puces (chips). (04-11-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHM ⸩: "Aide & documentation; Compiled HTML(HTML compilé). Format utilisé par certains fichier d'aide Microsoft. Il était certainement bien trop pratique à leurs yeux d'avoir du HTML pur... (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chmod ⸩: "Unix; Commande permettant de modifier les droits d'accès à un fichier (du moment qu'on possède ces droits). Voir RWX. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Pour que tous puisse accéder au fichier. {sudo chmod 777 /home/utilisateur/lefichier.gir} ア㎎iℜ (2021-01-05) &:et ȣ:ou % ⸨ chocoware ⸩: "Shareware, freeware... Classe de logiciels distribués gratuitement, & que l'on peut utiliser librement à condition d'envoyer une boîte de chocolats à l'auteur. -- On peut sans problème considérer que le Jargon est un chocoware!!! (09-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chooser ⸩: "Apple; VO du sélecteur. (09-08-2002). extension permettant la gestion des périphériques sur un Mac. (13-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chown ⸩: "Unix; Commande permettant de changer le propriétaire (utilisateur &/ȣ groupe) d'un fichier. (21-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Très utile après une récupération du dossier utilisateur. {sudo chown -hR utilisateur /home/utilisateur/} ア㎎iℜ (2021-01-05) &:et ȣ:ou % ⸨ Christensen ⸩: "Protocoles de réseau; protocole de communication. Voir XYZ-modem. (17-12-2003). Famille de protocoles de transfert de fichiers (X, Y & Z!), qui ne sont pas du tout des protocoles IP, utilisés sur les BBS. -- Bien que très ancienne, conçue à partir de 1977 par W. Christensen, cette famille de protocoles est toujours utilisée, car elle a été portée sur de très nombreuses machines (quasiment toutes, en fait). Voir aussi Kermit, modem, TCP/IP. Le protocole «Ymodem G» se passe de contrôle d'erreur, ce qui lui permet d'être plus rapide, mais aussi moins fiable (sauf si le matériel détecte & corrige les erreurs). (27-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chroma key ⸩: "Graphisme; Code de chromaticité, pour modifier les couleurs. -- Il permet l'incrustation vidéo: un objet est filmé sur un fond uni de couleur pure; après numérisation, on enlève ce fond par sélection de couleurs & on le remplace par un autre, une carte météo derrière un présentateur de télévision. Terme dérivé: chroma keying. On dit «incrustation en chrominance» en français. (19-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chrome ⸩: "Interface graphique; L'apparence d'une application, par opposition au(x) programme(s) qui la constitue(nt). Le terme est apparu avec la vague des thèmes & autres skins. (23-05-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chromeless(chromemoins) ⸩: "Interface graphique; Litt. «sans chrome». Une fenêtre est dite sans chrome lorsqu'elle est dépourvue des widgets enrichissant de façon standard les fenêtres de l'interface considérée. -- Cela permet, par exemple, de personnaliser intégralement cette fenêtre. (04-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chrominance ⸩: "Affichage, Graphisme; C'est la couleur d'une image, composée de la teinte & de la saturation. Il faut aussi la luminance pour obtenir une image vidéo correcte. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chroot ⸩: "Unix; Commande modifiant l'emplacement de la racine du système de fichier dans l'environnement d'un processus. -- Elle est utilisée par exemple pour leurrer un programme afin que des utilisateurs malintentionnés ne puissent pas s'aventurer dans la vraie racine. Surtout utilisé pour les serveurs FTP. Habituellement, seul root a le droit d'utiliser cette commande. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chrooter ⸩: "Unix; Utiliser la commande chroot pour lancer un programme. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHRP ⸩: "Système; Common Hardware Reference Platform(Plateforme de référence matérielle commune). Norme de plate-forme multimédia basée sur le processeur PowerPC. -- Apple, IBM & Motorola se sont entendus pour l'éditer, puis pour ne pas la suivre. (02-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CHS ⸩: "Disques & Disquettes; Cylinders Heads Sectors(Secteurs de culasses). Les trois paramètres fondamentaux d'un disque dur. -- La multiplication des trois donne un nombre de secteur, ne reste plus qu'à trouver la taille d'un secteur (2048 octets) pour déterminer la taille du disque. (25-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cHTML ⸩: "Les langages; Compact HTML. Version limitée de HTML destinée à être utilisée sur des appareils peu puissants, comme des PDA ȣ des téléphones. (25-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Church, Alonzo ⸩: "Grands noms de l'informatique; (14/06/1903 - 11/08/1995). Mathématicien ayant énoncé sa thèse en 1936 à Princeton. -- La thèse de Church affirme que toute fonction calculable peut l'être avec un ensemble réduit d'instructions. C'est une affirmation philosophique indémontrable qui est la base de toute l'algorithmique... Les travaux de Church ont eu un impact d'importance dans les domaines de l'informatique théorique, de la logique & de la théorie de la récursivité. Il a créé le lamba-calcul dans les années 1930. Voir Turing, Alan Mathison. (25-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ churn rate(taux de désabonnement) ⸩: "Réseaux en Informatique; Rapport entre le nombre d'abonnements & celui des désabonnements sur un réseau (téléphonique ȣ télématique). -- Il est souvent de l'ordre de 0,55 (50 à 60 %), ce qui explique les fréquentes révisions à la baisse du nombre des utilisateurs de services en ligne, les opérateurs omettant de signaler qu'ils perdent autant de clients qu'ils en gagnent, & ne comptabilisant donc que ces derniers. «Taux de Rotation» en langage commercial francophone. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ chute d'eau ⸩: "Spécifications; Technique de développement ultra-rapide qui consiste à ne jamais revenir sur ce que l'on a fait. -- Le principal problème étant alors de corriger les erreurs initiales (ce qui n'est pas vraiment fait, & ce qui mène toute l'affaire au développement de programmes jetables). Voir RAD. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ci ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Côte d'Ivoire. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇮=🇨🇮 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CI ⸩: "# 1. Puces, Chips... * Abréviation de circuit imprimé. * Abréviation de circuit intégré. -- # 2. Nom de domaine; Voir ci. nom de domaine de premier niveau de la Côte d'Ivoire. (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇮=🇨🇮 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CICS ⸩: "Base de données; Customer Information Control System(Système de contrôle des informations client). moniteur transactionnel conçu par IBM. (16-12-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CID ⸩: "Téléphonie; Caller IDentification(Identification de l'appelant). Détection du numéro de téléphone de l'appelant. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIDR ⸩: "Internet; Classless Inter-Domain Routing(Routage inter-domaines sans classe). -- Sur l'Internet, méthode permettant de disposer de suffisamment d'adresses, en attendant la mise en place d'IPv6. Avec CIDR, les préfixes des sous-réseaux font entre 13 & 27 bits de longs: on obtient un plus grands nombre de sous-réseaux qu'avec la répartition classiques en classes A, B & C. (05-09-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ciel ⸩: "Faits de société; Suffixe utilisé pour désigner des classes de logiciels, comme gratuiciel, partagiciel... Il y a aussi (liste fournie par Jean-Pierre Kuypers): -- * arc-en-ciel: calcul de voûte, cintre & ogive. * artificiel: gestion pyrotechnique. * cicatriciel : manuel du chirurgien. * ciel: rien. * circonstanciel: gestion de rapport. * confidentiel: journal intime. * circonstanciel: simulateur d'impanation. * démentiel: aide au porte-parole de l'État. * différentiel: Think Different. * essentiel: calcul de la consommation. * officiel: gestion de pharmacie. * partiel: urologie. * pénitentiel: simulateur de confessionnal. * pestilentiel: gestion des odeurs. * potentiel: carnet d'adresses des copains. * préjudiciel: tout l'art des préliminaires. * présidentiel: tout l'art du fromage. * révérenciel: aide à l'interprétation des rêves. * superficiel: calcul de surface. * torrentiel: calcul pluie-débit. (24-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIFS ⸩: "Gestion de fichiers; Common Internet File System(Système de fichiers Internet commun). Dernière version de SMB, permettant une meilleure extensibilité. (03-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIGREF ⸩: "Organisations; Club Informatique des GRandes Entreprises Françaises. -- Créé en 1970, il se définit selon ses propres termes (voir l'URL) comme regroupant «plus de cent très grandes entreprises & organismes français & européens de tous les secteurs d'activité (banque, assurance, energie, distribution, industrie, services...)». Citons encore : «Le Cigref est une association indépendante à but non lucratif. La finalité du Cigref est de promouvoir le bon usage des systèmes d'information comme facteur de compétitivité & de création de valeur pour l'entreprise. [...] Chaque année l'association publie des études sur des sujets d'intérêts communs. Elle entretient des relations avec les organismes de régulation & les pouvoirs publics en France & en Europe. Elle défend les intérêts des grandes entreprises & dialogue avec tous les acteurs concernés par les technologies de l'information». En d'autres termes, c'est un lobby. http://www.cigref.fr (23-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIIBA ⸩: "Organisations; Comité Interministériel pour l'informatique & la Bureautique dans l'Administration (signalé par Garlann Tinel). (16-08-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIM ⸩: "# 1. Termes préhistoriques; CompuServe Information Manager(Gestionnaire d'informations CompuServe). -- # 2. Common Information Model(Modèle d'information commun). (29-05-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cinématique ⸩: "Jeux vidéos; Séquence vidéo non interactive destinée à mettre en place l'«histoire» (ou l'ensemble d'âneries mononeuronales gentils vs méchants qui en tiennent lieu) d'un jeu vidéo. -- La plupart du temps réalisée en images de synthèse. (23-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cinématique inverse ⸩: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Technique d'animation basée sur le respect de contraintes angulaires dans les articulations d'un objet. -- Cela simplifie énormément le travail de l'animateur car, par exemple pour bouger l'ensemble d'un bras, il suffit de dire dans quelle position doit se trouver la main à la fin du mouvement & le reste est grosso modo calculé automatiquement. (12-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cinepak ⸩: "Marque déposée, Graphisme; Algorithme de compression-décompression vidéo très puissant, développé par Supermac, inc. Voir Indeo. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIP ⸩: "Système; Voir communication inter-processus. Équivalent anglais, IPC. (18-12-2003). L'ensemble des messages échangés par plusieurs programmes qu'on veut faire tourner en même temps dans la même machine. -- Ces messages sont nécessaires pour les synchroniser (entre autres). Voir CIP, sémaphore. IPC en anglais. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIR ⸩: "Les télécoms; Committed Information Rate(Taux d'information engagé). Débit d'informations ayant été garanti par le fournisseur de la connexion. (02-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ circuit ⸩: "Les télécoms; canal de communication. en général les circuits sont temporaires, en passant par tout un tas d'intermédiaires. -- Ils servent à établir une fois pour toutes un routage des informations, au début de la transmission (contrairement aux réseaux de paquets qui routent des petits bouts au coup par coup). Voir aussi circuit imprimé, circuit intégré. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ circuit imprimé ⸩: "Puces, Chips... circuit électrique reliant différents composants électroniques & fixé sur une carte. De plus en plus souvent, les cartes électroniques supportent plusieurs épaisseurs de tels circuits. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ circuit intégré ⸩: "Puces, Chips... Composant électronique réunissant plusieurs autres composants en un seul. Voir processeur, puce. On les distingue soit par leur fonction, soit par leur niveau d'intégration. -- Dans l'ordre: SSI (moins de 10 composants), MSI (<100), LSI (<5.000), VLSI (<50.000), SLSI (<100.000), ULSI (et plus encore). Voir DTL, CMOS, ECL, HMOS, HNIL, IIL, MOS, RTL, SOS & TTL pour quelques-uns des différents types de circuits en fonction de leur structure. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ circulaire ⸩: "(++). «buffer circulaire(tampon circulaire)», syn. de journal. (11-01-2004)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cirrus Logic ⸩: "Sociétés les plus renommées, Affichage; Fabricant de carte vidéo & de processeurs graphiques. "Existe toujours?" http://www.cirrus.com (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIS ⸩: "# 1. Marque déposée, Termes préhistoriques; CompuServe Information System(Système d'information CompuServe). Service de CompuServe, ayant contenu de nombreux forums. -- # 2. Puces, Chips... Card Information Structure(Structure des informations de la carte). Informations contenues dans (et fournies par) une carte au format PCMCIA, concernant son type, sa mémoire, etc. # 3. Contact Image Sensor(Capteur d'image de contact). Capteur photosensible utilisé dans certains scanners. Le capteur est directement au contact du document, mais les résultats ne sont pas fracassants. (09-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CISC ⸩: "Marque déposée, Puces, Chips..., Systèmes d'exploitation & noyaux; Complex Instruction Set Computer(Ordinateur de jeu d'instructions complexe). -- Ordinateur à jeu d'instruction complexe, comme tous les ordinateurs communs durant les années 1980, ainsi que les PC des années 1990. Ce sont les instructions qui sont complexes, pas nécessairement le jeu lui-même. Opposé à RISC. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cisco ⸩: "Marque déposée, Les télécoms, Sociétés les plus renommées; Entreprise fondée en 1984 par Sandy Lerner & Len Bosack, devenue leader du marché des commutateurs & des concentrateurs (hubs) locaux. -- L'objectif de la société est tout simplement de fournir «anything that builds a network» (tout ce qui fait un réseau). Voir IOS. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ citation ⸩: "Courrier électronique, Forums de discussion USENET; Sur l'Usenet en particulier, il est nécessaire de citer les articles auxquels on répond, -- principalement parce que les articles n'arrivent pas forcément en ordre chronologique aux serveur de news du monde entier. Il est assez dommage de tomber sur un article tel que «Je ne suis pas d'accord», sans avoir la moindre chance de déterminer de quoi il est question. Il est d'usage d'utiliser le signe «>» pour indiquer les lignes que l'on cite. En fait, il y eut pas mal de problèmes au départ, d'une part à cause des longueurs de lignes, qui ne pouvaient pas dépasser 80 caractères (ce qui faisait qu'en ajoutant le «>» avec peut-être un espace, on perdait du texte, sans parler des citations multiples), & d'autre part à cause de l'absence de normalisation (le signe indiquant la citation étant très variable à une époque, ce qui rendit particulièrement l'Usenet tout à fait chaotique). Un autre problème vint des citations multiples: on se retrouve avec des choses du genre «>>>>», ce qui n'est pas toujours clair. Mais en général, les newsreaders(lecteurs de nouvelles) modernes permettent de placer le caractère que l'on veut pour indiquer une citation. Malheureusement, ces mêmes logiciels créent de nouveaux problèmes, comme celui de l'emplacement de la réponse par rapport à la citation: il vaut mieux placer la première sous la dernière, par souci de clarté, ce que beaucoup ne font pas par défaut. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ citoilien ⸩: "Faits de société; Équivalent francophone de netizen(internaute) (c'est Philippe Monnier qui en a eu l'idée). Terme peu utilisé. (29-12-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Citrix ⸩: "Sociétés les plus renommées; (++). (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. https://www.citrix.com/fr-fr/ [{Un monde de possibilités s’ouvre à vous lorsque votre technologie fournit à vos utilisateurs l’espace dont ils ont besoin pour être les plus performants}] texte de la page d'accueil. version adaptée de "𝐅𝐚𝐢𝐬 𝐌𝐎𝐈 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐢𝐚𝐧𝐜𝐞!" Ẋ apple-touch-icon.png du cite. 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-09) &:et ȣ:ou % ⸨ Civilization ⸩: "Jeux vidéos; Sorti en 1989, ce jeu simulait l'évolution du monde, rien de moins. -- Souvent copié, jamais égalé, Civilization était passionnant du fait de son extraordinaire richesse (ben oui, il s'en passe des choses, dans le monde...). Depuis, les god games & les jeux de stratégie ont fait leur chemin & proposent des mondes virtuels encore plus tordus. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CIX ⸩: "Internet; Commercial Internet eXchange(Échange Internet commercial). nœud d'interconnexion Internet commercial où les fournisseur d'accès privés s'échangent mutuellement les paquets de données. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CJK ⸩: "Impression, Caractères & Symboles; Chinese, Japanese, Korean(Chinois, japonais, coréen). Trois jeux de caractères (ou d'idéogrammes), qui forment un vrai casse-tête d'implémentation pour les développeurs occidentaux. -- Par exemple, les mots ne sont pas séparés par des espaces. Rares sont les programmes qui savent tous les gérer correctement, quelle que soit la plateforme considérée. (19-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CJKV ⸩: "Impression, Caractères & Symboles; Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese(Chinois, japonais, coréen, vietnamien). Quatre jeux d'idéogrammes, qui forment un vrai casse-tête d'implémentation pour les développeurs occidentaux. -- Variante du CJK, dans lequel on intègre aussi le vietnamien qui ressemble aux trois autres dans les difficultés qu'il pose. (19-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ck ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des îles Cook. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇰=🇨🇰 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ cl ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Chili. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇱=🇨🇱 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CL ⸩: "# 1. Les langages; Common Lisp(lisp commun). Voir Common LISP. version du langage LISP qui s'est imposée comme standard, après quelques temps de chaos intégral, chacun ayant alors son LISP à soi. -- Normalisé par le comité X3J13 de l'ANSI. Voir aussi CLOS. (defun fact (n) (if (< n 2) 1 (* n (fact (1- n))))) Exemple de (tout petit) programme (Extrait de la FAQ Scheme). # 2. Nom de domaine; Voir cl. nom de domaine de premier niveau du Chili. # 3. Mémoires (RAM, ROM); Voir CAS latency. Column Address Strobe (ou Select) Latency(Latence du stroboscope[ou Sélectionnez] d'adresse de colonne). Délai, exprimé en nombre de cycles d'horloge, entre la réception d'une commande READ par un module de mémoire SDRAM & le début de l'envoi des données. C'est une mesure de la rapidité de la mémoire pour une fréquence de fonctionnement donnée. (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇱=🇨🇱 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ claquage ⸩: "Électronique; Le fait de claquer une EPROM. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ claquer ⸩: "Électronique, Mémoires (RAM, ROM); Dans l'expression «claquer une EPROM», syn. de brûler. -- Ce n'est pas du tout destructeur, contrairement à ce qui peut arriver à un pauvre condensateur (qui peut claquer lui aussi mais mortellement). (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Clark, David ⸩: "Grands noms de l'informatique; Chercheur au MIT, président de l'IAB de 1981 à 1989, «connu comme l'un des principaux architectes de l'Internet». (© Huitema). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Clark, Jim ⸩: "Grands noms de l'informatique; Cofondateur de la société Netscape(pédoncule Internet), avec Andreessen, Marc. Il a en fait fondé de nombreuses entreprises du secteur, dont Silicon Graphics(Graphiques silicium). (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Claris ⸩: "Sociétés les plus renommées; Filiale d'Apple, éditrice de logiciels, connue en particulier pour son logiciel de bureautique Works(Travaux). (02-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Clarus ⸩: "Apple; Petit nom de la «dogcow» des Macs. Seule représentante de son espèce, celle des chiens-vaches, son cri est le moof. Pour tout savoir sur elle, allez visiter le musée... (04-03-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ classe ⸩: "Programmation orientée objet; Description abstraite des données & du comportement d'objets, ces objets étant similaires. Les représentants de la classe sont appelés des instances. (D'après © Budd). (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ classeur ⸩: "Dans un tableur, document composé de plusieurs feuille de calcul. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Classic ⸩: "Apple; # 1. Le fameux tout premier Macintosh, monobloc avec son petit écran noir & blanc, surnommé l'aquarium. -- # 2. Dans l'expression «Classic Environment», environnement de compatibilité cantonné dans un espace mémoire protégé de MacOS X qui permet l'exécution des anciennes versions de MacOS (tout particulièrement Mac OS 9.x) & des applications compatibles avec ces anciennes versions du système. (définition de Nils Frisch). (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clavardage ⸩: "IRC; Bavarder avec un clavier, donc clavarder... (signalé par Thierry Jaillet). (17-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Mot-valise composé de clavier & de bavarder. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997. 𝐖iktionnaire. &:et ȣ:ou % ⸨ clavarder ⸩: "IRC; Discuter en temps réel, syn. de chat recommandé par l'Office de la langue française du Québec (signalé par Ph.Riondel). Peu utilisé de ce côté-ci de l'Atlantique, il faut bien l'avouer... (29-12-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Mot-valise composé de clavier & de bavarder. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997. 𝐖iktionnaire. &:et ȣ:ou % ⸨ clavier ⸩: "Clavier; périphérique d'entrée, constitué d'innombrables boutons où on tape dessus avec les doigts de devant (en général un ȣ deux). Voir café, touche. Il existe différents type de claviers. -- Entre autres: l'AZERTY & le QWERTY (quant à la disposition des touches), les clavier étendu ȣ les clavier 105 touches (quant à leur nombre). (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clavier étendu ⸩: "Clavier; Clavier qui comprend 101 ȣ 102 touches, reconnaissable à ses touche de fonction plus nombreuses. -- Évidemment, il s'est trouvé des ahuris(Microsoft) pour étendre encore ce clavier étendu qui est devenu le clavier 105 touches. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clavier 105 touches ⸩: "Clavier; Le clavier lancé par Microsoft à l'occasion de Windows 95, pour personnaliser tous les PC: désormais, vous aurez le logo de Windows sur deux de vos touches. -- La seule utilité de ces touches est de réduire la taille des touches Control(⎈) & Alternate(⎇), tout en provocant d'innombrables erreurs de manipulation (par appui involontaire sur l'une des touches Windows). L'objectif probable de Microsoft étant, selon certains, de ralentir la frappe des programmeurs concurrents. Il existe désormais des claviers 105 touches où le logo de Microsoft a heureusement été remplacé par des petits pingouins. (11-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ claviste ⸩: "Métiers de l'informatique; Personne chargée de taper du texte au kilomètre sur un clavier. Si le boulot est bien fait, personne ne dit rien, mais si y'a des erreurs, on se fait engueuler. De sorte qu'on ne peut guère que se faire engueuler dans ce métier... On dit aussi fréquemment typiste, terme emprunté de l'?américain?. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. En Amérique on parle surtout l'espagnol & le portugais. 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-09) Typiste mot Néerlandais, Dactylographe. &:et ȣ:ou % ⸨ Clawhammer(Arrache-clou) ⸩: "Nom de code; Nom de code donné par AMD à son premier processeur 64 bits destiné à des machines au mieux biprocesseur. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé ⸩: "# 1. Base de données; Dans une base de données, champ dans une table utilisé pour trier & retrouver rapidement les informations. La clé peut aussi être utilisée pour identifier les enregistrements. -- # 2. Cryptographie; Dans un système de chiffrement, c'est le code permettant de coder ȣ de décoder un message. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLE ⸩: "Equipement réseaux (hors câble); Concentrateur Local d'Entreprise. Petit concentrateur utilisé sur Transpac pour limiter les coûts de connexion. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLEC ⸩: "Les télécoms; Competitive Local Exchange Carrier(opérateur de services locaux compétitif). Compagnie de téléphone (telco) locale, aux ÉU. (02-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clef ⸩: "Base de données, Cryptographie; Autre orthographe de la clé. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé faible ⸩: "Cryptographie; Clé insuffisamment sûre (souvent parce que trop courte), elle permet de casser le code dans lequel elle intervient. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé primaire ⸩: "Base de données; champ ȣ ensemble de champs dont les valeurs identifient tous les enregistrements de la base (ou d'une partie de la base). -- primary key en anglais. Le terme français exact est identifiant, clé primaire n'étant qu'une traduction mot à mot de l'anglais. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé privée ⸩: "Cryptographie; Voir l'article concernant sa copine, la clé publique. Clé servant au chiffrement d'un message. -- Celui-ci sera ensuite déchiffré par la clé privée du titulaire des deux clés (la clé publique ne peut absolument pas servir à ça). De cette façon, n'importe qui peut lui envoyer un message secret en toute tranquillité.(10-03-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé publique ⸩: "Cryptographie; Clé servant au chiffrement d'un message. Celui-ci sera ensuite déchiffré par la clé privée du titulaire des deux clés (la clé publique ne peut absolument pas servir à ça). -- De cette façon, n'importe qui peut lui envoyer un message secret en toute tranquillité. (10-03-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clé USB ⸩: "Périphériques; Dispositif de la taille d'une clé, se branchant sur un port USB & contenant généralement de la mémoire flash. On peut y stocker ses données personnelles & les emporter avec soi partout. -- C'est très à la mode, & très pratique (ça tombe bien). (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLF ⸩: "Administration système; Combined Log File(Fichier journal combiné). fichier journal combiné, réunissant des événements d'origines diverses. (05-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLI ⸩: "# 1. Les langages; Command Line Interpreter(Interprète de ligne de commande). interpréteur de ligne de commande. -- programme servant d'interface, recevant & interprétant les commandes envoyées en mode texte par l'utilisateur (sous la forme de frappes au clavier). Une autre manière de faire est d'utiliser une interface graphique. Sous MS-DOS, par exemple, c'est COMMAND.COM. # 2. Base de données; Call level interface(Interface de niveau d'appel). Interface d'appel direct pour des interrogations de bases de données SQL, dans un modèle client-serveur. On peut préciser l'existence de la CLI X/open qui est la CLI du SAG X/open à confronter à la CLI ODBC Microsoft (Samuele Bottani). # 3. Microsoft; Common Language Infrastructure(Infrastructure linguistique commune). Syn. de CLR. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clic ⸩: "Interface graphique; Onomatopée désignant le bruit que fait l'appui sur un bouton de souris. Par extension, le fait de cliquer. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cliché ⸩: "# 1. Graphisme; Syn. de capture d'écran. Voir capturer. Résultat de l'action de capturer. -- En particulier, une «capture d'écran» est un fichier graphique contenant tout Ȣ partie de ce qui se trouvait affiché à l'écran à l'instant de la capture. (10-12-2003). # 2. Débogage de logiciels; Un «cliché mémoire» est une impression de tout le contenu de la mémoire d'une machine. Ce fut longuement utilisé en débogage, lorsque les machines avaient quelques milliers d'octets de mémoire, mais maintenant qu'un simple micro possède plusieurs Mo, c'est impossible, à moins de vouloir vraiment patauger dans des milliers de pages incompréhensibles... dump en anglais. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clicher ⸩: "Débogage de logiciels; Réaliser un cliché d'une mémoire. impression de tout le contenu de la mémoire d'une machine. (14-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ click ⸩: "Interface graphique; Syn. de clic (ce dernier a une consonance un peu plus francophone). (09-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ click and mortar(clique & mortier) ⸩: "Sociétés les plus renommées; Des clicks & du ciment, par analogie avec le bon vieux «brick and mortar(brique & mortier)». -- L'idée est qu'après la gueule de bois de la nouvelle économie, il serait peut-être temps de se soucier de monter des sociétés ayant des vrais entrepôts en dur, avec quelques stocks, une chaîne logistique, un chiffre d'affaire, etc. (09-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clickodrôme ⸩: "Interface graphique; Syn. à l'anglaise de cliquodrôme. (18-12-2003). -- système d'exploitation doté d'une interface graphique dans laquelle il faut cliquer sans arrêt dans des menus toujours plus longs & plus compliqués pour obtenir ce qu'on veut. Mine de rien, cela fait perdre un temps fou même si c'est joli. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ click stream(flux de clics) ⸩: "Spam (pourriel); Litt. «flot de clics». Enregistrement du chemin suivi par un utilisateur sur un site web, à mesure qu'il clique de lien en lien. (21-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clic tenu ⸩: "Interface graphique; Sport de haut niveau essentiellement pratiqué par les utilisateurs de Macs: -- étant donné qu'ils n'ont qu'un seul bouton, en général, sur leur souris, il fallait trouver un truc pour simuler l'équivalent d'un clic de bouton droit (par exemple). C'est ce qu'on réalise en maintenant enfoncé le bouton de la souris pendant un certain temps (une à deux secondes). (26-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client ⸩: "Client-Serveur; Système (programme ȣ ordinateur) accédant à des ressources éloignées, en se branchant via un réseau sur un serveur. Voir client obèse, client-serveur. (03-01-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client ICA ⸩: "Applications majeures; Logiciel permettant de se connecter sur un serveur ICA. Independent Computing Architecture(architecture informatique indépendante). -- Protocole de niveau 7 OSI permettant de réaliser un déport d'affichage sous Windows. Conçu par la société Citrix (qui a pu s'appuyer sur le code source de Microsoft), il est porté sur à peu près tout ce qui bouge. (30-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Client [......], Logiciel permettant de se connecter sur un serveur [......], remplacer les point ce qui vous plaira. 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-09) &:et ȣ:ou % ⸨ client léger ⸩: "Client-Serveur; Opposé du client obèse ȣ du client lourd (selon que l'on veuille se montrer méchant ȣ indulgent). -- L'objectif est de déployer des systèmes aussi simples que possible, pour réduire la maintenance & le fameux TCO. Le client léger n'a en général pas de disque dur ni de périphériques particuliers, c'est juste un clavier, un écran & une souris articulés autour d'un peu de mémoire & d'une carte réseau. (02-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client lourd ⸩: "Client-Serveur; Ordinateur de bureau classique utilisé comme client dans une architecture client-serveur, par opposition au client léger. On parle de client obèse dès lors qu'on a eu à en gérer dans sa carrière. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client obèse ⸩: "Client-Serveur; Dans un modèle client-serveur, syndrome touchant le client quand celui-ci doit faire tout le travail. -- Il grossit énormément, pouvant atteindre plusieurs dizaines de méga-octets quand on parle d'un logiciel, ȣ plusieurs Go quand il est question du système tout entier. Voir client lourd. (27-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client pull ⸩: "Client-Serveur; Technique utilisée quand des données doivent être mises à jour périodiquement (et rapidement). Ici, le client «tire» les données vers lui de temps en temps. Contraire server push. -- Ces techniques cousines s'appellent le push pull(pousser tirer). La distinction entre «push» & «pull» a été très à la mode à une époque où beaucoup s'imaginaient pouvoir restaurer la structure sociale hiérarchique classique sur l'Internet (l'idée était de faire du push & de pouvoir vous gaver de publicité). (21-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ client-serveur ⸩: "Client-Serveur; Architecture de réseau dans laquelle les traitements sont répartis entre les clients qui demandent les informations dont ils ont besoin au(x) serveur(s). Voir client obèse. -- L'abrév. C/S est utilisé par les ?américains?. On trouve aussi l'orth. « Client/Serveur » (avec le signe divisé). (21-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Les cherokee par exemple ȣ les péruvien? 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-09) &:et ȣ:ou % ⸨ client X ⸩: "X-Window(X-fenêtre); Nom générique des programmes ne fonctionnant que sous X11. (24-10-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Rien avoir avec Microsoft ȣ les films X. 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-09) &:et ȣ:ou % ⸨ CLIM ⸩: "Interface graphique; Common Lisp Interface Manager(gestionnaire d'interface lisp commun). (29-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. "Une interface de programmation en Common Lisp pour la création d'interfaces utilisateurs. Les spécifications proviennent des interfaces de programmation qu'utilisaient les machines Lisp de Symbolics. McCLIM est l'implémentation libre de CLIM." 𝐖ikipédia. &:et ȣ:ou % ⸨ CLIP ⸩: "# 1. Termes préhistoriques; Compiler Language for Information Processing(Langage de compilation pour le traitement de l'information). -- Langage écrit en 1959, dont la principale caractéristique est d'avoir été parmi les premiers à pouvoir être utilisé pour écrire son propre compilateur. # 2. Protocoles de réseau; Chip Level Internet Protocol(Protocole Internet au niveau de la puce). # 3. Les télécoms; Connected (ou Calling) Line Identification Presentation(Présentation d'identification de la ligne connectée ȣ Présentation d'identification de l'appelant). Service permettant à l'appelé de connaître le numéro identifiant l'appelant. En général ça marche, sauf quand ça marche pas, mais il y a toujours une bonne raison, par exemple l'appelant est sur liste rouge. (11-01-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clip-art(agrafe-art) ⸩: "Graphisme; Variante (uniquement du point de vue de l'orthographe) de clipart. -- Petite image, souvent (mais pas toujours, loin de là) vectorielle & en noir & blanc, destinée à enrichir un document sur papier. (02-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clipart(agrafeart) ⸩: "Graphisme; Petite image, souvent (mais pas toujours, loin de là) vectorielle & en noir & blanc, destinée à enrichir un document sur papier. Aussi orthographié clip-art. (02-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clipboard(agrafeplanche) ⸩: "Interface graphique; Version anglaise de presse-papier. Voir aussi clipborder. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clipborder ⸩: "Interface graphique; De «clipboard(agrafeplanche)» & «transborder(transfrontalier)». Transférer des données d'un logiciel à un autre en utilisant le clipboard, aussi appelé presse-papier. (23-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Clipper ⸩: "Marque déposée, Les langages; Kit de développement. (23-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clipper ⸩: "# 1. Termes préhistoriques; Nom d'une puce, destinée à l'espionnage industriel des lignes téléphoniques au profit du gouvernement US. La polémique a fait longuement rage, mais la puce a finalement été repoussée. -- Depuis, les projets de lois plus ȣ moins liberticides (mais généralement plus que moins, se sont succédé, sans toutefois être systématiquement rejetés, malheureusement. Voir DES. # 2. Graphisme; Limiter les sorties graphiques dans un domaine. Voir clipping. (17-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clipping(coupure) ⸩: "Graphisme; Le fait de limiter les résultats d'une sortie graphique à un domaine. Le résultat du clipping d'un cercle de rayon 10 par un carré de côté 16 sera quatre arcs de cercles (dans les coins du carré). -- je l'ai fait à la main, alors les dimensions sont aléatoire mais arrêtez de chipoter 5 minutes. (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Clippy ⸩: "Microsoft, Le nom du bidule en forme de trombone qui vous montre, à chaque fois que vous lancez Word, que Microsoft vous prend pour un imbécile. (22-05-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cliquable ⸩: "Interface graphique; Caractérise un élément sur lequel on peut cliquer en sachant qu'après le clic, il va se passer quelque chose. Voir image cliquable. (16-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cliquer ⸩: "Interface graphique; Appuyer sur un bouton de la souris (peu importe lequel, surtout si vous utilisez un Macintosh). (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cliquer-glisser ⸩: "Interface graphique; Syn. de glisser-déposer, ȣ de tirer-lâcher: on clique, on maintient le bouton enfoncé & on déplace la souris. Une fois le pointeur arrivé à destination, on lâche tout! -- Cela demande pas mal de coordination psycho-motrice, de sorte que beaucoup d'utilisateurs débutants s'emmêlent joyeusement les pinceaux en essayant cette manœuvre... (18-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cliquodrôme ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; système d'exploitation doté d'une interface graphique dans laquelle il faut cliquer sans arrêt dans des menus toujours plus longs & plus compliqués pour obtenir ce qu'on veut. -- Mine de rien, cela fait perdre un temps fou même si c'est joli. Syn. clickodrôme. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLIR ⸩: "Les télécoms; Connected Line Identification Restriction(Restriction d'identification de la ligne connectée). Service permettant à l'appelant de restreindre les possibilités d'identification de son numéro. -- Complément au CLIP nécessaire pour les listes rouges. (25-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLNP ⸩: "Protocoles de réseau; Connection Less Network Protocol(Connexion sans protocole réseau). Transcription du protocole TCP/IP sous la forme d'une norme ISO, qui n'a jamais été utilisée. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLNS ⸩: "Réseau (ATM); Connexion Less Network Service(Connexion Moins Service Réseau). Service sans connexion sur ATM. Voir CONS. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cloaking ⸩: "Moteur de recherche; Litt. «masquage», «déguisement». Le fait de modifier le contenu de son site web lorsqu'un moteur de recherche se présente. -- L'idée est de tromper le moteur de recherche, en faisant apparaître son site comme plus intéressant qu'il ne l'est réellement. C'est une stratégie à court terme, dont le principal résultat à moyen terme est de se faire virer des indexations. (28-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clonage ⸩: "Le fait de réaliser un clone, en copiant les programmes & les données d'un ordinateur sur le disque d'un autre. -- La copie peut se faire fichier par fichier ȣ plus brutalement, en copiant un ensemble de secteurs du disque dur d'origine. De cette façon, on peut configurer une machine en quelques dizaines de minutes, logiciels compris, au lieu de plusieurs heures. (16-02-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clone ⸩: "# 1. Boîtiers d'ordinateurs; * Copie plus ȣ moins conforme d'un ordinateur, réalisée en général par la concurrence (mais certaines entreprises se sont clonées elles-mêmes par l'intermédiaire de filiales), -- souvent asiatique (d'où l'expression «Clone taïwanais», voir taï-taï). Voir aussi boîte à riz. * D'une manière plus générale, un clone est une copie (autorisée) sans marque (ou avec une marque peu connue) d'un produit de marque. # 2. Système; Machine configurée exactement de la même manière qu'une autre qui sert de machine de référence, à quelques paramètres près. On passe du «master» au clone par le clonage. (16-02-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cloner ⸩: "Faits de société; Réaliser un clone. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cloneur ⸩: "Métiers de l'informatique; constructeur d'ordinateur fabriquant des clones. Éventuellement, technicien paramétrant des machines par la technique du clone, selon la 2ème définition. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLOS ⸩: "Les langages; Common LISP Object System(Système d'objets LISP commun). Common Lisp, pas si commun que ça puisqu'il orienté objet. Voir aussi LISP, LOOPS, PCL. (18-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLP ⸩: "# 1. Type de fichiers, Interface graphique; CLiPboard(agrafeplanche). Ensemble de données issues du presse-papier. -- # 2. Les télécoms, Réseau (ATM); Cell Loss Priority(Priorité à la perte de cellules). Bit indiquant si une cellule ATM peut être abandonnée en cas de congestion. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clpm ⸩: "Forums de discussion USENET, Perl (langage); comp.lang.perl.misc. Abrév. courante du nom du newsgroup(groupe de discussion) consacré aux discussions diverses en anglais sur Perl. -- En français, on ira voir http://www.usenet-fr.net/fur/chartes/comp.lang.perl.html (26-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLR ⸩: "Microsoft; Common Language Runtime(Durée de langue commune). Composant de base de .Net qui permet de traduire différents langages de programmation en code intermédiaire. [source: Zdnet Week N°36, via S. Louazon]. (09-12-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLUF ⸩: "Faits de société; Contrat de Licence Utilisateur Final. EULA en anglais. (22-02-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLUSIF ⸩: "Organisations; CLUb de la Sécurité Informatique Français. Voir sécurité. Notez le «https» du site web vers lequel ils redirigent, alors qu'il s'agit d'un serveur IIS 5... Amusant. (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cluster(grappe) ⸩: "# 1. Système; Groupe de secteurs sur un disque dur ȣ une disquette. Traduit parfois par «Granule» ou, plus maladroitement, par «Groupe» (Je dis maladroitement parce qu'un groupe, cela peut être n'importe quoi). -- Avec certains SGF, comme celui de MS-DOS, un cluster ne peut pas contenir plus d'un fichier, de sorte qu'un fichier de 10 octets sur un gros disque dur occupera par exemple 8 Ko d'office. En français: unité d'allocation. # 2. Architecture des ordinateurs; grappe en français. Architecture de groupes d'ordinateurs, utilisée pour former de gros serveurs. Chaque machine est un noeud du cluster, l'ensemble est considéré comme une seule & unique machine. Utilisée pour le décisionnel, le transactionnel & le datawarehouse(entrepôt de données). (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ clustering(former des grappes) ⸩: "Architecture des ordinateurs; Le fait d'utiliser des clusters, dans tous les sens du terme, mais surtout dans la 2ème définition. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cluster-remapping(remappage de grappe) ⸩: "Disques & Disquettes; Le fait pour un SGF de savoir marquer un cluster comme défectueux & de le remplacer par un autre, de façon transparente pour les applications. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLUT ⸩: "Graphisme; Color Look Up Table(Tableau de recherche de couleur). Table stockant un index de couleurs. Classiquement, une telle table contient 256 entrées, avec des couleurs codées sur trois octets. -- On peut alors définir la couleur d'un pixel avec un seul octet indiquant l'index dans la table. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CLV ⸩: "Disques & Disquettes; Constant Linear Velocity. Vitesse linéaire constante. Manière de lire un CD, dans laquelle le disque tourner à une vitesse variable (en tours par minute), -- de façon que les pistes du disque défilent à une vitesse constante sous la tête de lecture. Les pistes étant concentriques, celles près du centre sont en effet plus courtes que celles du bord extérieur. L'autre possibilité est la CAV, où c'est la vitesse angulaire qui est constante. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cm ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Cameroun. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇲=🇨🇲 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CM ⸩: "# 1. Puces, Chips... Abrév. de carte mère. -- # 2. Nom de domaine; Voir cm. nom de domaine de premier niveau du Cameroun. # 3. Interface graphique; Contextual Menu(Menu contextuel). Voir menu contextuel. (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇲=🇨🇲 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ Cmd ⌘ ⸩: "Apple, Clavier; Abrév. courante de «Command», l'une des touche de commutation spécifique au clavier des Macs. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMI ⸩: "Spécifications; Common Model Information(Informations de modèle communes). Standard de gestion de l'information concernant les pécés de bureau. Voir DMTF. (16-04-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMIP ⸩: "Protocoles de réseau; Common Management Information Protocol(Protocole d'information de gestion commun). -- Protocole OSI de gestion de réseau, utilisant les services CMIS pour le contrôle à distance & la surveillance. Il a été repris par IBM dans son AUA. Du point de vue fonctionnel, il est bien plus riche que SNMP mais plus difficile à mettre en œuvre. Il n'est pas très largement utilisé. (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMIS ⸩: "Réseaux en Informatique; Commom Management Information Services(Services d'information de gestion communs). Primitives décrivant la façon dont les événements se produisant sur un réseau doivent être enregistrés. Voir CMIP. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMJN ⸩: "Graphisme; Cyan Magenta Jaune Noir. Les trois teintes de base du système soustractif, avec le «Khol» pour avoir un noir bien noir. Utilisé en PAO essentiellement, pour les sorties sur papier. -- Voir RVB, TSL, YUV. Visiblement, le «K» peut aussi vouloir dire «blacK», ȣ «Key color», mais Khol, c'est plus exotique. On rencontre aussi les versions anglaises CYMK & YMCK. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CML ⸩: "Les langages; Chemical Markup Language(Langage de balisage chimique). Langage de marquage «chimique», défini à partir d'XML pour décrire des molécules & autres bidules plus ȣ moins corrosifs &/ȣ toxiques... -- http://www.xml-cml.org (07-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMM ⸩: "Spécifications; Capability Maturity Model(Modèle de maturité des capacités). Méthode de développement, qui analyse l'organisation selon 5 axes: -- organisation de projet, ingénierie du produit, gestion quantitative, amélioration continue & techniques utilisée. Voir aussi Merise. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMMF ⸩: "Sécurité Informatique; Certificate Management Message Format(Format des messages de gestion des certificats). (++). (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMMU ⸩: "Puces, Chips... Cache and Memory Management Unit(Unité de gestion du cache & de la mémoire). puce remplissant les fonctions d'un cache & d'une MMU. Cela fait déjà quelques années que tout cela a été intégré au processeur. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMO ⸩: "Faits de société, Domaines Assistés par Ordinateur; Communication Médiée par Ordinateur. Communication utilisant uniquement l'ordinateur (e.g. courrier électronique), entre deux personnes en chair & en os. (29-06-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMOS ⸩: "Puces, Chips... Complementary Metal Oxide Semi-conductor(Oxyde métallique semi-conducteur complémentaire). Type de composant électronique à faible consommation électrique. -- Par extension, petite mémoire contenant & sauvegardant (grâce à une petite pile ȣ une batterie) les informations de base nécessaires au fonctionnement de l'ordinateur & de son BIOS, comme, par exemple, la date & l'heure, les caractéristiques du disque dur. Elle peut même être la cible de certains virus. Voir aussi circuit intégré. (16-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMOT ⸩: "Protocoles de réseau; CMIP Over TCP-IP(CMIP sur TCP-IP). CMIP utilisé sur un réseau TCP/IP. Voir SNMP. (20-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMP ⸩: "Architecture des ordinateurs; Cellular MultiProcessing(Traitement multiple cellulaire). -- architecture de système multiprocesseur mise au point par Unisys, utilisant un commutateur électronique appelé Crossbar pour interconnecter les différents composants de la machine. De la sorte, le goulet d'étranglement constitué habituellement par le bus principal est évité. On peut de la sorte faire fonctionner ensemble jusqu'à 32 processeurs. (10-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMS ⸩: "# 1. Puces, Chips... «Composant Monté en Surface» ȣ «Composant pour Montage en Surface». Technologie consistant à souder les composants d'une carte à sa surface, plutôt que d'en faire passer les pattes à travers. -- C'est plus compact & plus résistant (on peut surtout mettre des composants des deux côtés de la carte). # 2. Débogage de logiciels; Code Management System(Système de gestion de code). # 3. Conversational Monitor System(Système de moniteur conversationnel). # 4. Microsoft; Content Management Server. (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMT ⸩: "# 1. Téléphonie; Cellular Mobile Telephone. Téléphone cellulaire mobile. Le «portable», quoi! -- # 2. Cables, Fils, Tuyaux... Cable Management Tray(Chemin de gestion des câbles). (12-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMYK ⸩: "Graphisme; Cyan Magenta Yellow blacK. Syn. de CMJN. Descendants CMYKcm, CMYKGO. (03-03-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMYKcm ⸩: "Graphisme; Cyan Magenta Yellow blacK light cyan light magenta. Technique utilisée avec les imprimantes à jet d'encre, pour obtenir une meilleure qualité. -- L'utilisation de cyan & de magenta plus clair permet de réduire la visibilité des points dans les zones claires d'une image. Cousin de CMYK, voir aussi CMJN. (03-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CMYKGO ⸩: "Graphisme; Cyan Magenta Yellow blacK Green Orange. Méthode d'impression breveté par Pantone, utilisant six couleurs au lieu de quatre, histoire d'avoir une gamme de teintes plus étendue. -- Nom propre: Hexachrome. Voir aussi CMYK. (03-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cn ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Chine. (05-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇳=🇨🇳 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CNAM ⸩: "Organisations; Conservatoire National des Arts & Métiers, créé en 1795 par l'Abbé Grégoire. C'est un musée, mais c'est aussi un centre de formation. http://www.cnam.fr (06-07-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNET ⸩: "Organisations; Centre National d'Études en Télécommunications. Centre de recherches en télécoms français créé en 1944. "Mozilla me dit «www.cnet.fr could not be found». Des infos?" (20-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNF ⸩: "Type de fichiers, Système; Fichier contenant les paramètres de configuration («la configuration») d'un logiciel, d'un programme. Utilisé de façon très variable... (20-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNI ⸩: "Métiers de l'informatique; Certified Novell Instructor(Instructeur Novell certifié). Instructeur certifié par Novell, qui s'assure qu'il a bien compris que Netware est un NOS & qu'il sait s'en servir correctement. -- C'est une espèce en voie de disparition. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNIL ⸩: "Organisations; Commission Nationale de l'Informatique & des Libertés. Veille au respect des lois françaises concernant l'informatique, ainsi qu'à la légalité des fichiers nominatifs & de leur utilisation (en particulier, -- application de la loi 78-19 de janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers & aux libertés). Le seul problème, c'est que cette commission n'a pratiquement aucun pouvoir. http://www.cnil.fr (22-06-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNIT ⸩: "Organisations; Centre National des Industries Techniques. "C'est quoi exactement?" (20-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNMO ⸩: "Informatique industrielle; Commande Numérique de Machine-Outil. Technique permettant de piloter les «robots» dans les usines, qui sont la plupart du temps de simples automates idiots. -- On peut entrer les commandes à la main ȣ utiliser des langages spécialisés. Voir automate. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNP ⸩: "# 1. IRC; Continued in Next Post(Suite dans l'article suivant). «La suite dans le prochain article». -- # 2. Métiers de l'informatique; Certified Network Professional(Professionnel de réseau certifié). Professionnel ayant des compétences réseau certifiées. L'histoire ne dit pas lesquelles... (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CNR ⸩: "Système; Communication and Networking Riser(Riser de communication & de réseautage). Extension de l'AMR. -- Cette interface sait extraire de la carte mère non seulement les modems & cartes audio, mais aussi les cartes réseau & éventuellement divers autres sous-systèmes. La norme est prétendument ouverte & soutenue par Intel, Microsoft, & divers constructeurs OEM. (27-11-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ co ⸩: "# 1. IRC; Abrév. de «Connexion». Pendant ma première co avec mon vieux dem, tout a merdé au bout de 30 secondes. -- # 2. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Colombie. (05-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇴=🇨🇴 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CO ⸩: "Système; Compteur Ordinal (orthographié tout en majuscules). Aussi appelé «Compteur de programme», ȣ «program counter» (PC en anglais, évidemment à ne pas confondre avec la machine). -- C'est ce compteur qui permet à l'ordinateur de savoir où il en est rendu dans ses traitements. Voir aussi co. (05-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ co6op ⸩: "Administration système; Co-Sysop. Adjoint d'un sysop. (19-12-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COAST ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Cache ON A STick(Cache SUR UN STick). module de mémoire permettant d'augmenter la mémoire cache de niveau 2 de certaines vieilles carte mères. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coaxial ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... Caractérise un type de câble, utilisant deux conducteurs, l'un placé au centre du câble, l'autre, sous forme de tresse cylindrique, entourant le premier, & ne le touchant pas grâce à une gaine isolante. -- Ces câbles à (relativement) large bande passante sont de plus en plus souvent remplacés par des paire torsadées ȣ des fibre optique . Voir aussi prise vampire. (23-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COB ⸩: "# 1. Type de fichiers, Les langages; COBol. Fichier contenant du code source en COBOL, c'est du texte tout bête (mais quand même formaté de façon qu'il puisse tenir sur des cartes perforées...). -- # 2. Organisations, Informatique des banques; Commission des Opérations Boursières. Commission chargée en France de s'assurer qu'il n'y a pas de fraude, de triche, de délits d'initiés. # 3. Électronique; Chip On Board(Puce à bord). Composants montés directement sur la carte. (20-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COBOL ⸩: "Les langages; COmmon Business Oriented Language(Langage commun axé sur les affaires) ȣ Completely Obsolete Business Oriented Language(Langage complètement obsolète orienté vers les affaires), -- ȣ Complies Only Because Of Luck(Se conforme uniquement à cause de la chance). Aaaarrghhh!!! L'un des tous premiers langages mis au point dans l'histoire de l'informatique, créé par Hopper, Grace. Il n'a pas de typage, produit du code spaghetti, a une structure de code source héritée des cartes perforées (Voir carte perforée), bref, autant rédiger un dictionnaire avec un marteau & un burin! N'empêche que 57% des développements dans le monde sont faits en COBOL. Son principal intérêt est sa rusticité agreste qui le rend facilement portable & qui permet de réaliser des programmes qui marchent. Des normes ont défini COBOL 74 & surtout COBOL 85, qui lui autorisent la programmation structurée (avec des boucles & des alternatives) (d'après Jean Wojtalik). (09-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coboliste ⸩: "Métiers de l'informatique; programmeur spécialisé dans le langage COBOL. Envoyez vos dons à... (20-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CoCo ⸩: "Argot, Termes préhistoriques; Surnom affectueux du Commodore 64 (apparemment surtout utilisé par les étasuniens). Aucun rapport évidemment avec le communisme... (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cocoa ⸩: "Apple; Environnement de programmation natif de MacOS X. Un monde féérique & merveilleux pour les macintoshiens: mémoire protégée, vrai multitâche, Aqua... (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Coda ⸩: "Gestion de fichiers; Système de fichiers (voir SGF) réparti mis au point à l'université de Carnegie Mellon, conçu pour remplacer (entre autres) NFS, en y apportant des performances, la tolérance aux pannes & la sécurité. (04-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Codafs ⸩: "Gestion de fichiers; Coda file system. Voir Coda. (27-10-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ codage ⸩: "Programmation; Le fait de coder, dans tous les sens du terme. Toutefois, on dit plutôt «coding» quand il s'agit de pisser du code. (04-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CODASYL ⸩: "Base de données, Termes préhistoriques; Conference On DAta SYstems Languages(Conférence sur les langues des systèmes de données). Conférence sur les langages de systèmes de traitement de données. -- Organisme américain de codification des systèmes de bases de données. Il a publié en 1959 les spécifications du langage COBOL; ses travaux entre 1974 & 1981 ont ensuite produit le modèle navigationnel de SGBD. Il a défini en 1970 les normes de standardisation des SGBD, uniquement mis en œuvre sur grands systèmes à cette époque. Le langage de manipulation de données était alors le COBOL. C'est la première norme de base de données décidée sans l'avis d'IBM, qui ne fut pas du tout content. Rien à voir donc avec un asile psychiatrique. (04-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Codd, Edgard F. ⸩: "Grands noms de l'informatique; (1923 - 2003). Père du modèle relationnel, qu'il a décrit en 12 règles entre 1970 & 75, en particulier dans son papier -- «A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks(Un modèle relationnel de données pour les grandes banques de données partagées)». Plus tard, Chris Date en ajouta 12 autres pour le modèle réparti. (© Informatiques Magazine). (22-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code ⸩: "# 1. Programmation; Programme source, source. Abrév. de code source. -- # 2. Cryptographie; Méthode de chiffrement. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code à barres ⸩: "Caractères & Symboles; Aussi «Code à Barres, code-barres ȣ codebarres». Code constitué de barres verticales noires représentant des nombres & utilisé pour l'identification de produits & d'objets divers. -- Souvent lu automagiquement par une douchette. En France, les codes EAN 8 (nommé UPC-E au niveau mondial) & EAN 13 sont utilisés dans la grande distribution, le Code 39 par l'armée & l'administration, le Code 128 (dérivé en EAN 128 & ITF) pour la logistique, la gestion de documents, l'industrie, & le 2/5 Entrelacé pour la manutention automatisée, le magasinage, les tickets de la Française des Jeux. (© D'après SVM). (29-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code Baudot ⸩: "Les télécoms; Code de communication inventé par Baudot, Émile, dans lequel les caractères sont codés sur 5 bits, en deux sous-ensembles contenant les lettres & les caractères, -- le passage de l'un à l'autre étant signalé par les signaux LTRS & FIGS. C'est un prédécesseur de l'EBCDIC. Les anglais appelaient ça le «Murray code»... (29-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code binaire ⸩: "Programmation; Code directement exécutable par un processeur, par opposition au code source. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code breaker ⸩: "Sécurité Informatique, Cryptographie; Littéralement «casseur de code». & c'est d'ailleurs bien ce que cela veut dire. Voir cypherpunk. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ codec ⸩: "# 1. Équipement réseaux (hors câble); Abrév. de COdeur-DÉCodeur. Appareil transformant des données numériques en analogique & vice-versa. -- # 2. Compression; COmpression-DÉCompression. Pilote de compression & de décompression, en général pour de la vidéo. Exemples : Cinepak, DivX, Indeo. (29-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code de Hamming ⸩: "Algorithmie, Les télécoms; Voir distance de Hamming. Nombre de bits distincts dans une comparaison bit-wise(bit par bit). -- Hamming était le nom du bonhomme qui a trouvé ça, & cela sert à corriger certaines erreurs de transmission. Voir aussi CRC. (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code de Hollerith ⸩: "Grands noms de l'informatique; Voir l'article consacré à son inventeur, Hollerith, Hermann. Concepteur des machines à calculer qui servirent pour le recensement des États-Unis, à la fin du XIXème siècle. -- Il est toutefois plus connu pour avoir fondé en 1896 la «Tabulating Machine Corporation(société de machine de tabulation)», devenue plus tard IBM. Le Code de Hollerith est une méthode de perforation des cartes (voir carte perforée). (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code exécutable ⸩: "Programmation; Code binaire, directement compréhensible par un processeur. Ce sont par exemple les fichiers COM ȣ EXE de MS-DOS. (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code forking(code fourche) ⸩: "Programmation; Pratique relativement courante dans le monde du logiciel libre (mais pas forcément conseillée), -- consistant à reprendre le code source d'un programme & à poursuivre son développement indépendamment du code original. Cela peut-être une bonne chose si le développement du premier programme était arrêté depuis un moment, mais cela peut aussi être une sorte de coup d'état détestable... Tout dépend du contexte. (17-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code freeze(code geler) ⸩: "Programmation; Voir la version française: gel de code. Point dans le développement d'un logiciel à partir duquel on n'incorpore plus de nouvelles fonctionnalités. -- Toute l'énergie est alors dépensée à la traque des bugs. (22-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code malicieux ⸩: "Sécurité Informatique; Circonlocution vague chargée de désigner les virus, mais aussi les chevaux de Troie (voir cheval de Troie), -- & d'une manière générale tout programme ȣ morceau de code destiné à créer des problèmes plutôt qu'à en résoudre. Non non, ce n'est pas syn. de «logiciel Microsoft»! (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code mort ⸩: "Programmation; code qui ne sera jamais atteint dans le déroulement d'un programme. La présence de code mort révèle une erreur logique dans un programme ȣ des changements significatifs dans son environnement. -- Un bon compilateur doit le signaler, car il est inutile. Le code mort est parfois laissé dans les produits commerciaux, pour détecter le piratage. Ne pas confondre la VO dead code(code mort) avec death code(code de la mort). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coder ⸩: "# 1. Programmation; Programmer, écrire un programme dans un langage. -- # 2. Cryptographie; chiffrer un document. On dit aussi souvent encoder, même si c'est un abus de langage venu des anglo-saxons. # 3. Compression; compacter un document (sens rare). # 4. Démos & effets spéciaux; programmeur. Terme essentiellement utilisé dans le monde des démos. (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code source ⸩: "Programmation; Code textuel (donc lisible par un être humain) à partir duquel sera généré une version exécutable du programme. Voir source. -- Une définition nettement plus complète, d'Erwan Esnault: Le code source est la représentation dans un langage humainement compréhensible du fonctionnement d'une œuvre. Le langage est choisi initialement par l'auteur. Ce langage peut-être également standardisé, normalisé ȣ tout au moins reconnu & utilisé de la même manière par un ensemble de personnes. Le code source peut être complété de commentaires & de documentation en langage naturel. Le but du code source est d'être utilisé par un dispositif de transformation en langage compréhensible (processeur, compilateur, interpréteur) par une machine numérique (un ordinateur) qui donnera le code machine. L'utilisation de ce code sur la machine donnera l'œuvre. (04-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ codet ⸩: "Groupe de symboles représentant une donnée. Par exemple, trois points & un trait forment le codet représentant la lettre «V» en Morse. (14-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ codeur ⸩: "Démos & effets spéciaux; Version française de coder (4ème définition): programmeur, surtout utilisé à l'origine dans les groupes de démomakers(fabricants de démo), maintenant on trouve le terme un peu partout. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ code zébré ⸩: "Humour; Variante de code à barres (enfin, c'est l'OLFQ qui le dit!). (30-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coding(codage) ⸩: "Démos & effets spéciaux; Action consistant à coder un programme. Une coding party(partie de codage) est une réunion de démomakers(fabricants de démo), avec souvent des lots à gagner dans des concours. -- C'est une variante pour geeks de la LAN party(Soirée LAN). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coding party(partie de codage) ⸩: "Démos & effets spéciaux; Une Coding Party(partie de codage) est une (petite) fête dont l'objectif est de programmer(!), -- si on a décidé d'être honnête, tandis qu'une copy party(copie partie) est une orgie informationnelle dont l'objectif est de pirater des logiciels (si on a décidé d'être malhonnête). Dans tous les cas, c'est une réunion de bidouilleurs. Les deux peuvent être abrégés en «CP». Voir aussi install party(installer la partie). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COE ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Client Operating Environment(Environnement d'exploitation du client). système d'exploitation client, utilisé sur une machine personnelle. Exemple: Linux. Voir aussi SOE. (19-01-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COFF ⸩: "Linux (système d'exploitation); Common Object File Format(Format de fichier objet commun). Format de fichier objet (compilé). (23-05-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cogniticien ⸩: "Métiers de l'informatique; Spécialistes des sciences de la pensée (sciences cognitives). Il travaille dans le domaine de l'intelligence artificielle. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cognitif ⸩: "Intelligence artificielle, Terme (...TIQUE ...NIQUE); Les sciences cognitives. Qui concerne la pensée. Il a un problème avec son module cognitif «il est complètement con». Voir cogniticien. -- Le problème des sciences cognitives est qu'elles s'occupent d'intelligence artificielle: beaucoup d'espoirs, peu de réalisations, énormément de science-fiction. D'où le surnom (péjoratif!) « connerietif »... (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coin-op ⸩: "Jeux vidéos; Coin Operated(À jetons). jeu d'arcade qui se met en marche quand on y insère une pièce de monnaie («a coin» en anglais). http://zx-museum.org.ru/www.fortunecity.com/victorian/delacroix/184/coinop.htm (12-06-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. À cette adresse on trouve ce texte "The domain name is for sale(Le nom de domaine est à vendre) zx-museum.org.ru Buy in(Acheter dans) RU-CENTER 765 250 rub., price negotiation is available(La négociation des prix est disponible) $11 146,04 " 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-10) &:et ȣ:ou % ⸨ COL ⸩: "Linux (système d'exploitation); Caldera Open Linux(caldeira ouvrir linux). L'une des distributions de Linux (je ne la connais pas plus précisément, j'ai même l'impression qu'elle est quelque peu disparue). (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cola ⸩: "Forums de discussion USENET, Linux (système d'exploitation); comp.os.linux.anounce(annoncer comp os linux). Nom abrégé du forum dédié aux annonces importantes concernant Linux. (14-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Coldfire(Feu froid) ⸩: "Puces, Chips... Famille de processeurs embarqués, conçue par Motorola. (26-02-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ ColdFusion(Fusion froide) ⸩: "Applications majeures; Ensemble d'outils de création de site web produit par la société Allaire (de rien?), utilisant son propre langage de marquage, compilé à la volée par le serveur de la société. (26-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Coleco ⸩: "Termes préhistoriques, COnnecticut LEather COmpany(entreprise de cuir Connecticut). Compagnie fondée en 1932 par Maurice Greenberg & qui se fera connaître non pas pour son travail du cuir, mais du silicium... (21-01-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ colistier ⸩: "Courrier électronique; Personne abonnée à la même liste de diffusion que celui qui parle. (20-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ collecticiel ⸩: "Shareware, freeware..., Politiquement Correct; Version française pour «logiciel de groupware(articles de groupe)». Voir aussi collectique. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ collection ⸩: "Type de données; Ensemble ordonné d'objets. C'est en fait une invention de Microsoft pour parler d'une liste, d'après ce que j'ai compris («la position d'un élément change quand la collection est modifiée»). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ collectique ⸩: "Shareware, freeware... Utilisation de logiciels permettant de travailler collectivement, -- en groupe, donc de faire dans un langage plus courant du groupware((articles de groupe)) (mais ce dernier est un vilain anglicisme). (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coller ⸩: "Interface graphique; Insérer le contenu du presse-papier à un emplacement désigné par le curseur. Voir copier, couper. (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Le raccourci pour cette action est: ⎈+v, Ctrl+v ȣ Contrôle plus la lettre v. 𝒥𝓅𝓂𝒢𝒾𝓇. (2021-01-10) &:et ȣ:ou % ⸨ collision ⸩: "# 1. Réseaux en Informatique; Événement se produisant quand plusieurs émetteurs émettent en même temps sur un même canal (au sens large) de communication. Voir CSMA/CD. -- # 2. Cryptographie; En cryptographie, valeurs particulières du messages à chiffrer pour lesquelles la méthode est inopérante (le message n'est finalement pas chiffré & apparaît en clair. C'est un peu dommage). (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ colmatage ⸩: "Débogage de logiciels, Graphisme, Traitement de son & musique; Syn. peu employé de patch, mais intéressant car il faut éviter rustine. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ colmater ⸩: "Débogage de logiciels, Graphisme, Traitement de son & musique; Syn. peu employé de patcher. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ colored box(boîte colorée) ⸩: "Sécurité Informatique; Les boîtes de toutes les couleurs qui permettent de bidouiller le RTC. La plupart du temps, c'est de la science-fiction, ȣ bien c'est dépassé techniquement. -- Normalement, la couleur permet de déterminer la fonction, mais c'est un peu comme les boîtes noires des avions, qui sont oranges... Voici quand même une liste de couleurs (avec leur usage): Acrylique, Eau, Beige, Noir (pour ne plus avoir de facture), Explosion, Soul (pour flinguer les téléphones du quartier, théoriquement), Bleu (se faire passer pour un central téléphonique avec 2600 Hz), marron (écouter les voisins), Chartreuse (récupérer le courant électrique de la ligne), Fromage, Chrome, Clair, Cuivre, Cramoisi, Foncé (écouter les voisins), Or (tracer un appel, voir si on est tracé), Vert, clair, magenta, mauve (écoute sans épissures), Néon, Olive, Perle, Rose, Violet, Arc-en-ciel (envoyer 120 volts dans la ligne téléphonique. Censément drôle), Rouge, écarlate (brouiller le téléphone des voisins), Argent, statique(envoyer du jus dans la ligne), Bronzage, urine, violette (empêcher un publiphone de raccrocher), Blanc, jaune. (23-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ colorisation syntaxique ⸩: "Le fait pour un éditeur de texte de savoir reconnaître la syntaxe utilisée dans un fichier (souvent c'est la syntaxe d'un langage) & de mettre les mots-clés, les variables, etc. -- dans des couleurs différentes pour en améliorer la lisibilité. Emacs & vi, par exemple, savent le faire. (01-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Colossus ⸩: "Termes préhistoriques; L'un des premiers calculateurs conçus sur notre planète, en Angleterre, en 1943. Construit en 10 exemplaires, il fut utilisé par Turing, Alan Mathison pour casser les codes Nazis. (01-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ com ⸩: "Nom de domaine; Domaine sur l'Internet réunissant théoriquement tous les hôtes américains à destination commerciale. -- En pratique, comme n'importe qui peut s'y enregistrer, ce TLD réunit n'importe quoi. Voir top level domain. (04-07-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COM ⸩: "# 1. Type de fichiers, Extension de fichiers, MS-DOS; Fichier exécutable, sous MS-DOS. Il s'agit en fait des «images-mémoire» chargées en mémoire vive & exécutées tels quels. -- Ils sont exécutés avant les fichiers EXE quand ils portent le même nom (hormis l'extension). De sorte qu'une technique classique d'infection virale est de nommer le virus avec le nom d'un exécutable portant l'extension EXE suivi de COM... # 2. Programmation orientée objet, Normes; Component Object Model(Modèle d'objet de composant). Standard de gestion d'objets distribués, propre à Microsoft. Voir Corba. OLE 2.0 est basé sur COM. # 3. Système; Abréviation en provenance du système d'exploitation CP/M & signifiant communication(s), tout simplement, pour se distinguer des autres entrées-sorties comme AUX, CON & NULL. Étant une réalisation très fortement inspirée de CP/M, MS-DOS (et Windows NT! - RT) a tout naturellement repris ces notions. # 4. Nom de domaine; Domaine sur l'Internet réunissant théoriquement tous les hôtes américains à destination commerciale. Voir top level domain(domaine de premier niveau). (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COM+ ⸩: "Programmation orientée objet; Component Object Model plus(Modèle d'objet de composant plus). Version améliorée de COM de Microsoft. (05-03-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ combinaison de touches ⸩: "Clavier; Appui simultané sur plusieurs touches, en général une touche «normale», & une ȣ plusieurs touche de commutation. Voir aussi raccourci clavier. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ combo ⸩: "# 1. Jeux vidéos; Abrév. pop. de «combinaison». Combinaison de commandes permettant d'effectuer une action particulière, dans un jeu. -- # 2. Périphériques; Dispositif réunissant plusieurs fonctions, en particulier, une unité de disques «combo» reconnaît plusieurs formats. De même un lecteur de cartes mémoire «combo» saura lire aussi bien de la Compact Flash, de la Smart Media que de la SD Card & d'autres formats. # 3. Types de CD; Une unité de «CD» est dite combo quand elle réunit un graveur de CD & un lecteur de DVD. Voir aussi combo-box. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ combo-box ⸩: "Éléments d'interface graphique; widget(gadget) qui est la combinaison d'un champ d'édition de texte & d'une liste déroulante. -- Les éléments de la liste passent dans le champ de texte quand on la fait défiler, & surtout ce qui est édité dans le champ entre dans la liste. Voir écrouler, list-box(zone de liste). boîte combinée ȣ zone de liste en français, mais c'est pas forcément clair comme traductions... (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COMDEX ⸩: "Salons pro ȣ gd public; Communication and Data processing Exposition(Exposition sur la communication & le traitement des données) (Autre version: Computer Dealers Exposition(Exposition des marchands d'ordinateurs. -- Quelle est la bonne?). Salon de l'informatique américain, le plus grand par le nombre de ses visiteurs, & qui se tient deux fois par an à Las Vegas (Comdex Fall & Comdex Spring(comdex automne & comdex printemps). (Visiblement, il se tient aussi un peu partout ailleurs). Voir CeBIT, IT Forum. http://www.comdex.com (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commande ⸩: "Commandes courantes (copy, ls); instruction donnée par l'utilisateur déclenchant un traitement de la part de l'ordinateur. Voir aussi ligne de commande. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commandes AT ⸩: "Les télécoms; Les deux caractères A & T forment le préfixe d'un ensemble de commandes conçu par Hayes afin de piloter les modems, & qui est devenu une norme de fait. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commentaire ⸩: "Programmation; Mot ȣ groupe de mots en langue naturelle, placé dans un code source ȣ dans un fichier de configuration afin de renseigner le lecteur sur ce que l'auteur avait en tête, & non de programmer l'ordinateur. -- Cela n'a pas empêché certains programmeurs de mettre des choses du genre: «je ne m'attends pas à ce que vous compreniez ce que je fais, alors je ne vais pas essayer de vous l'expliquer». D'après un commentaire fameux dans le code de context-switching(changement de contexte) (ou task-switching(le changement de tâche) du noyau du V6 UNIX. (© Jargon File 3.0.0). Un commentaire est dit «en boîte» quand il se présente sous la forme de la figure ci-jointe. (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commenter ⸩: "Programmation; Insérer des commentaires. -- C'est absolument nécessaire pour s'y retrouver deux mois après avoir écrit son programme ȣ son fichier de configuration (et encore plus si quelqu'un d'autre que vous doit le lire). (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commerce électronique ⸩: "Faits de société; VF du e-commerce. Commerce dans lequel les transactions financières se déroulent entièrement ȣ partiellement sur un réseau informatique. (15-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CommerceNet ⸩: "Organisations; Consortium (association d'entreprises privées) de normalisation des échanges financiers sur l'Internet. -- C'est l'un des rares organismes de ce genre où les décisions sont prises en fonction du montant des cotisations des participants. (D'après © LMI). http://www.commerce.net/ (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commit ⸩: "Base de données; En SQL, commande par laquelle on entre pour de bon les données dans la base. C'est la «validation» des données en bon français. Voir rollback(retour en arrière). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Commodore ⸩: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Firme de micro-informatique ayant définitivement fait faillite en 1994 (rachetée depuis par l'allemand Escom qui a fait faillite lui aussi) -- & ayant longtemps dominé le marché de la micro & du jeu grâce au C64 puis à la série des Amiga. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Commodore 64 ⸩: "Machines les plus connues, Termes préhistoriques; L'une des machines les plus connues de la société Commodore, appelée C64 par les intimes. Le successeur du C64 fut l'Amiga. -- http://mo5.com Allez-y pour plus de détails sur cette machine & ses sœurs. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Common LISP ⸩: "Les langages; version du langage LISP qui s'est imposée comme standard, après quelques temps de chaos intégral, chacun ayant alors son LISP à soi. -- Normalisé par le comité X3J13 de l'ANSI. Voir aussi CLOS. (defun fact (n) (if (< n 2) 1 (* n (fact (1- n))))) Exemple de (tout petit) programme (Extrait de la FAQ Scheme). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ communauté virtuelle ⸩: "Faits de société; Communauté n'existant pratiquement que par les liens électroniques (mail, News(courrier, nouvelles...) qui unissent ses membres. -- Rêve des années 1990, qui ne s'est jamais vraiment réalisé, sauf pour de rares cas particuliers. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ communication ⸩: "Les télécoms; Échange de messages, les messages partant d'un expéditeur (on dit aussi «destinateur») pour aller à un destinataire, en étant codés, en transitant par un canal & en faisant référence à un contexte. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ communication inter-processus ⸩: "Système; L'ensemble des messages échangés par plusieurs programmes qu'on veut faire tourner en même temps dans la même machine. Ces messages sont nécessaires pour les synchroniser (entre autres). -- Voir CIP, sémaphore. IPC en anglais. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Communicator ⸩: "Applications majeures; navigateur ayant succédé au «Navigator» chez Netscape. -- Communicator incluait en plus de la navigation web, un client de courrier électronique & de news, ainsi que «Composeur» permettant d'éditer des pages web. Agréable à sa sortie, son développement anarchique en avait fait un bloatware(articles gonfler) ingérable vers la fin de la vie de sa version 4. La version 5 n'a jamais vu le jour, remplacée par le projet Mozilla. Les versions 6 & 7 s'appellent en fait «Netscape», de la société du même nom, & on sent bien que la chose n'a guère d'avenir... (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutateur ⸩: "Équipement réseaux (hors câble); * Appareil réalisant des commutations. Ils sont de trois types: à mémoire partagée, à support partagé ȣ à division spatiale. Voir commutation. -- Voir aussi commutateur multiniveaux. * Ce terme est aussi un synonyme de switch, voir commutateur DIP, DIP switch. (09-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutateur DIP ⸩: "Électronique; Voir DIP switch, terme utilisé bien plus souvent que sa version française (mais que cela ne vous empêche pas d'utiliser celle-ci !). -- Plus guère utilisé de nos jours, les configurations se faisant généralement par voie logicielle (ce qui est bien plus pratique). (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutateur multiniveaux ⸩: "Les télécoms; commutateur capable de trouver une route, donc de travailler au niveau 3, puis d'acheminer les données (niveau 2). (09-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutation ⸩: "# 1. Clavier; Caractérise certaines touches du clavier, qui modifient le comportement des autres touches. Voir touche de commutation. -- # 2. Réseaux en Informatique; Établissement d'une connexion entre deux points d'un réseau. L'idée est de tirer profit d'une infrastructure commune, sachant qu'il est peu probable que tous les utilisateurs soient connectés en même temps. On peut faire de la commutation de circuit, de la commutation de messages, de la commutation de paquets, de la commutation de trame & de la commutation de cellules. Voir aussi commutation de tâches. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutation de circuits ⸩: "Réseaux en Informatique, Les télécoms; Méthode de communication dans laquelle un trajet spécifique est défini, par lequel transiteront toutes les données entre l'émetteur & le récepteur. -- Exemple: le téléphone. Contraire: commutation de paquets. (02-05-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutation de paquets ⸩: "Réseaux en Informatique; commutation dans laquelle on transmet des paquets de données. Établissement d'une connexion entre deux points d'un réseau. -- L'idée est de tirer profit d'une infrastructure commune, sachant qu'il est peu probable que tous les utilisateurs soient connectés en même temps. On peut faire de la commutation de circuit, de la commutation de messages, de la commutation de paquets, de la commutation de trame & de la commutation de cellules. Voir aussi commutation de tâches. (07-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutation de tâches ⸩: "Système; passer d'une tâche à l'autre, quand on a plusieurs programmes chargés en mémoire en même temps, cela se fait par exemple avec Alt+Tab sous Windows. -- Ne pas confondre avec multitâche. En anglais: task-switching(le changement de tâche). (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commutation de trame ⸩: "Réseaux en Informatique; commutation dans laquelle on transmet des trames, avec correction d'erreur (contrairement au relayage de trame). Voir LAP-D. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ commuter ⸩: "Les télécoms, Réseaux en Informatique; Établir une connexion fixe entre deux points d'un réseau. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ comp ⸩: "Forums de discussion USENET; Abrév. de «computing(l'informatique)». Hiérarchie de l'Usenet regroupant les forums qui traitent de l'informatique (au sens large). Voir Big 8. -- On la retrouve en français (et en modèle réduit) dans «fr.comp». (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compactage ⸩: "# 1. Compression; Action de compacter. Syn. compression. Certains font la nuance entre compactage & compression, cette dernière entraînant alors une perte de données (mais on parle plutôt de compression avec ȣ sans perte). -- # 2. Mémoires électroniques; Le compactage de la mémoire est une méthode cousine de la garbage collection, du «ramassage des miettes». Voir garbage collector. Il s'agit ici de réunir consécutivement en mémoire les différents processus présents, afin de disposer d'un seul & unique gros bloc de mémoire libre (non alloué). # 3. Base de données; Réorganiser les informations contenues dans une base de données. De façon à pouvoir améliorer les temps de réponse des moteurs de base de données, on leur fait manipuler rapidement les informations, sans réellement tenir compte de la place qu'ils prennent. Au fur & à mesure qu'on lit, qu'on écrit & qu'on modifie des données, la base gonfle (analogie: vous avez un dossier à étudier, alors vous en étalez les pages un peu partout). Comme on me l'a fait remarquer: «compactage n'est pas français». (02-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compacter ⸩: "Compression; Opération consistant à réduire la taille d'un fichier en éliminant les répétitions en son sein. -- Les algorithmes de compactage les plus connus sont Huffman, Lempel-Ziv-Welch (Voir LZW), RLE... Voir aussi compactage. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Compact Flash ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Type de mémoire vive statique emballée dans une petite boîte de plastique pour la protéger des intempéries, -- & très utilisée dans les appareils portatifs, comme les appareils photo numériques ȣ les baladeur mp3. On appelle souvent la chose une carte mémoire. (23-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compagnon ⸩: "Sécurité Informatique, Les virus les plus connus; Petit virus prenant le nom d'un fichier EXE, mais en utilisant pour extension COM, accompagnant donc l'autre fichier exécutable. -- Le truc exploité était que les fichiers COM étaient exécutés avant les EXE quand il s'en trouvait deux ayant le même nom. La victime lançait donc le virus en lançant sa commande habituelle. En anglais: «companion». Il existe des programmes dits compagnons, qui accompagnent officiellement un autre logiciel (sans être nocif comme un virus, encore que le compagnon d'Office...). Cet usage est rare, on parle plutôt d'assistant. (05-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Compaq ⸩: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; L'un des plus importants constructeurs de micros & de serveurs du moment (il est même devenu le plus gros en 1995), ayant racheté DEC, rien que ça. -- Depuis d'ailleurs, il a été racheté à son tour par HP. Aujourd'hui, le site sous IIS renvoie un 500... (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compatibilité ⸩: "Spécifications; Caractéristique de systèmes compatibles, qui peuvent se comprendre. -- Un même programme fonctionnera sur deux ordinateurs compatibles (y compris les pilotes de périphériques). C'est une composante de l'interopérabilité. Voir compatibilité ascendante, compatibilité descendante. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compatibilité ascendante ⸩: "Spécifications; Le nouveau système sait faire fonctionner les logiciels de l'ancien, mais l'inverse n'est pas vrai: l'ancien matériel ne fait pas tourner le nouveau logiciel. -- Bien souvent, les nouvelles caractéristiques du nouveau système ne sont pas du tout utilisées. Quel intérêt commercial à lui dédier un logiciel, alors qu'on pourrait vendre nettement plus d'exemplaires d'une version tournant sur son prédécesseur? Voir compatibilité descendante. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. Forcer l'obsolescence semble être la meilleure hypothèse. ㋐㎎ℹⓇ. (2021-01-12) &:et ȣ:ou % ⸨ compatibilité descendante ⸩: "Spécifications; Les programmes créés sur le nouveau système peuvent fonctionner sur l'ancien (avec simplement une dégradation des performances). -- Voir compatibilité ascendante. C'est une notion souvent assez théorique, voire publicitaire (mais là on va dire que je suis mauvaise langue). (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compatible ⸩: "Spécifications; * Caractéristique d'un système permettant d'exploiter le logiciel ȣ le matériel d'un autre système. Les «compatibles PC» sont compatibles avec l'ordinateur personnel d'IBM de 1981. -- Franchement, c'est de moins en moins vrai. Essayez donc de faire tourner un petit programme de 1985 sur votre Pentium: y aura toujours quelque chose qui coincera. * Un «Compatible», sans autre précision, est le plus souvent un ordinateur personnel compatible avec l'IBM PC. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compilateur ⸩: "Classe d'application; Programme effectuant la compilation d'un texte source. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compilateur croisé ⸩: "Classe d'application; Voir compilateur & croisé. permet de produire du code binaire à destination d'une autre plateforme que celle sur laquelle il tourne. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compilation ⸩: "# 1. Programmation; Action de compiler. -- # 2. Classe d'application; Réunion de plusieurs logiciels sur un même support. Équivalent anglais: bundle(paquet). Ce sens est le sens d'origine, valable aussi pour la littérature ȣ la musique. (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compiler ⸩: "Programmation; Passer du code source d'un programme à un exécutable binaire à l'aide du logiciel approprié (le compilateur). (13-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compilo ⸩: "Argot; Syn. pop. de compilateur. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. pop: Code ISO 639-3 du pwapwâ (Langue kanak du Nord, parlée en Nouvelle-Calédonie.) ȣ De l’anglais pop, abréviation de popular(«populaire»). 𝐖iktionnaire. (2021-01-12) &:et ȣ:ou % ⸨ complément ⸩: "Mathématiques; Le complément à un d'un nombre binaire s'obtient en y remplaçant les 0 par des 1 & les 1 par des 0. -- Le complément à deux, qui sert souvent à représenter les nombres dans un ordinateur, est le complément à un plus 1. Celui à 1 ne sert qu'à préparer celui à 2; ce dernier sert à représenter les nombres signés, dotés d'un signe; selon l'ISO, c'est le complément à la base en numération binaire. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ complètement ⸩: "Version correcte de complétion, qui est un barbarisme (mais c'est le barbare qu'on rencontre le plus souvent). (06-07-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ complétion automatique ⸩: "Un éditeur de texte fait de la complétion automatique quand il remplace une abréviation par la forme complète d'une expression lorsque vous tapez cette abréviation suivie d'une combinaison de touches magique. -- Cela permet d'économiser énormément les frappes au clavier. «complétion» est un anglicisme, qu'on pourrait remplacer par «complétement», par exemple, mais personne ne le fait à ma connaissance. (21-11-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ complexité de Kolmogorov ⸩: "Intelligence artificielle; Du nom de Kolmogorov, Andreï. -- Mesure de la complexité d'un objet constitué d'une suite d'informations, & calculée comme étant la taille en bits du plus petit programme capable de l'engendrer. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ composant ⸩: "Architecture des ordinateurs; Élément d'un système. -- On parle de «composant électronique» pour désigner les puces, & de «composant logiciel» pour désigner les petits bouts de programme réutilisables une fois sur deux (objet). (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ composeur ⸩: "Équipement réseaux (hors câble); Appareil étant capable de réaliser un autodial(numérotation automatique), de composer un numéro téléphonique tout seul. -- De nos jours, ça n'a rien d'une prouesse, mais autrefois... Voir aussi wardialer(gardien). La version complète parfois conseillée est: «composeur automatique de numéro». (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compresser ⸩: "Compression; Réduire la taille, la longueur, d'un ensemble d'informations grâce à une transformation réversible qui permet d'y éliminer les répétitions. Syn. de compacter. -- Certains estiment que «compresser» est une sorte d'anglicisme, mauvaise traduction de «to compress» en anglais, & qu'il faut donc plutôt dire «comprimer». Personnellement, je me range à l'avis de l'OLFQ en considérant «compresser» comme un dérivé direct de compression. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compression ⸩: "Compression; Syn de compactage (voir ce terme pour la nuance éventuelle). Le taux de compression est le rapport entre la taille normale des données & leur taille une fois compressées. Noté: «a:b». (24-03-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compression par substitution ⸩: "Compression; Méthode de compression dans laquelle les portions du fichier à compresser qui se répètent le plus souvent sont placées dans un dictionnaire. -- Elles sont ensuite remplacées dans le résultat final par leur index dans le dico. (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ comprimer ⸩: "Compression; Syn. de compresser, considéré par certains comme plus correct («compresser» étant vu comme un anglicisme). (24-03-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compte ⸩: "Administration système; Ensemble de droits associé à un nom de connexion dont un utilisateur dispose pour exploiter (légitimement) les ressources d'un système. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ compteur ⸩: "# 1. Type de données; Variable stockant un nombre (souvent un entier) incrémenté à chaque fois qu'un événement se produit, afin de compter les occurrences de ce dernier. -- # 2. Word Wide Web; variable (le plus souvent visualisée sous la forme d'une petite image représentant sa valeur) & indiquant le nombre de connexions sur un document web pendant une période donnée. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CompTIA ⸩: "Organisations; Computing Technology Industry Association(Association de l'industrie des technologies informatiques). Organisation professionnelle du domaine de l'informatique revendiquant 15 000 membres dans 89 pays. -- http://www.comptia.org (08-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CompuServe ⸩: "Marque déposée, Termes préhistoriques; service en ligne créé en 1976 & utilisant un réseau de communication propre, à l'origine pas du tout compatible avec le TCP/IP de l'Internet. -- À l'époque, il fallait payer le service à la durée, comme sur le Minitel. «Compu» a depuis été dévoré par AOL. Voir aussi CIS, Compu$erve." ⸨ Compu$erve ⸩: Orthographe alternative de CompuServe autrefois utilisée par ceux qui n'étaient pas contents de leurs tarifs. (21-06-2001). Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ computer ⸩: "Machines les plus connues; ordinateur, en anglais. Utiliser cet anglicisme dans une discussion 100 % francophone est un moyen idéal de passer pour un blaireau. (10-04-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Computer Associates ⸩: "Organisations; Firme informatique newyorkaise fondée en 1976 par Charles Wang. -- Environ 16000 employés en 2003, 3 milliards de dollars de chiffre d'affaires, c'est un poids lourd de l'informatique très discret, orienté grands comptes. http://www.ca.com (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Aujourd’hui ca.com est redirigé vers Broadcom. ㋐㎎ℹⓇ. (2021-01-19) &:et ȣ:ou % ⸨ Conan Doyle, Arthur ⸩: "Grands noms de l'informatique; Nom d'un Sir, auteur de romans policiers. «Je vous souhaite bon courage pour tout le travail effectué». -- «Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, même si c'est improbable, est forcément la vérité»... (Sir Arthur Conan Doyle). «Quand on débogue, rien n'est impossible, & c'est là le problème!». (17-12-2003). (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Perso je préfère éliminer le possible en premier. ㋐㎎ℹⓇ (2021-01-19) &:et ȣ:ou % ⸨ concaténation, concaténer ⸩: "Flux de données; Mise bout à bout d'éléments de même type, essentiellement utilisé pour les chaînes & les fichiers. -- La concaténation des chaînes XCFGG & FHDGBDGH donne par exemple XCFGGFHDGBDGH. Sous Unix, la commande cat, comme son nom l'indique, permet de réaliser des concaténations. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ concentrateur ⸩: "Équipement réseaux (hors câble); Version française de hub (sauf pour la CIT qui a fait adopter (officiellement) le terme «pivot» ȣ «station pivot» (arrêté du 2 mars 1994), comme une roue & comme Bernard. -- Toute la France informatique en rit encore!). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conception ⸩: "Spécifications; Le développement de logiciels ressemble un peu à une maternité: mieux vaut mieux concevoir d'abord, développer ensuite & accoucher enfin; -- mais la durée correspondante n'a pas grand chose à voir avec le nombre de participants: (comme l'énonça Von Braun) en informatique, si une femme met 9 mois pour avoir un enfant, 9 femmes qui commencent ensemble leurs grossesses n'accoucheront pas d'un enfant après un mois... La programmation fait généralement appel à un mélange de conception descendante & de conception ascendante. En pratique: dernière étape du développement d'un logiciel, après le codage, le débogage & les tests finals. La conception permet de: 1°) montrer à l'acheteur un joli dossier qui prouve qu'on n'est pas n'importe qui (l'acheteur n'y comprend rien mais c'est très beau & plein de schémas cabalistiques), 2°) se rendre compte qu'on s'y est pris comme un manche & qu'il faudra tout reprendre à zéro l'année prochaine. Voir CAO, conception descendante. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conception ascendante ⸩: "Spécifications; Méthode de conception dans laquelle des composants de bas niveau sont définis, à partir desquels les composants plus complexes pourront être à leur tour assemblés. -- bottom-up en anglais. Inverse de la conception descendante. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conception descendante ⸩: "Spécifications; Le fait de concevoir un système en allant du général au particulier, en passant par des «étapes d'affinage». -- Réalisable uniquement lorsque l'on a une bonne vision d'ensemble de la solution du problème à résoudre, elle a été décrite pour la première fois par Niklaus Wirth (voir Wirth, Niklaus), père des langages Pascal & Modula-2 (entre autres), elle était utilisée déjà par les bons programmeurs. En anglais: top-down. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ concierge ⸩: "Courrier électronique; Personne s'occupant de la gestion d'une mailing-list. Usage assez rare, on dit plutôt modérateur, ȣ admin, ȣ quelque chose dans le genre. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ concurrent ⸩: "Flux de données; Des accès à une mémoire (électronique ȣ disque) sont dits concurrents quand ils se produisent en même temps. On peut dire «simultané» hein, c'est pas interdit par la Convention de Genève. (28-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ condensateur ⸩: "Électronique; Composant électronique constitué de deux armatures conductrices séparées par un isolant. En pratique, il stocke de l'électricité & sa caractéristique principale est sa capacité électrique. (25-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Cela ressemble généralement a un petit cylindre en aluminium. ㋐㎎ℹⓇ (2021-01-19). &:et ȣ:ou % ⸨ conf ⸩: "Extension de fichiers, Type de fichiers; extension de nom de fichier indiquant que le fichier contient les paramètres de la configuration d'un logiciel. Aussi, abrév. pop. de conférence. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conférence ⸩: "Réseaux en Informatique; Syn. relativement rare de forum. Ce terme est probablement originaire d'un service en ligne propriétaire. Qui me dira lequel? (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ config ⸩: "# 1. Système; Abrév. usuelle de configuration. -- # 2. MS-DOS; Abrév. du nom du fichier système «CONFIG.SYS». C'est l'un des principaux fichiers de configuration de MS-DOS. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ configuration ⸩: "Système; * Ensemble des caractéristiques techniques d'un ordinateur. En général, cela comprend au moins la taille de la mémoire vive, le type du processeur principal, la capacité du disque dur. -- * Le fait de configurer un ordinateur ȣ un logiciel (on parle alors aussi de «paramétrage de la configuration»). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ configurer ⸩: "Système; Déterminer des caractéristiques techniques ȣ des paramètres de base permettant le bon fonctionnement d'un système (logiciel ȣ matériel). -- Pour faire plus chic, beaucoup disent tuner (2ème sens), ce qui veut dire la même chose avec peut-être une petite nuance. (27-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CONFIG.SYS ⸩: "Microsoft; Compère de l'AUTOEXEC.BAT, qui a fait souffrir bon nombre d'informaticiens. Lui, il était chargé principalement de la configuration des périphériques & des carte d'extension. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ congestion ⸩: "Réseaux en Informatique; Quand un réseau a des ressources insuffisantes pour faire face à toutes les demandes de transfert qui lui sont adressées. État normal de l'Internet. -- C'est du franglais, on devrait dire «encombrement» ȣ «embouteillage». (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. "Terme de médecine. Afflux du sang dans les vaisseaux d'un organe d'ailleurs sain. SYNONYME: CONGESTION, ENGORGEMENT. La congestion est l'effet de l'exagération des forces circulatoires dans un organe. L'engorgement est un résultat passif dans la distribution des liquides. Latin congestio, de congestum, supin de congerere, amasser, de cum, & gerere, porter." StarDict XMLittre C'est bien du Français! ㋐㎎ℹⓇ (2021-01-19) &:et ȣ:ou % ⸨ connectabilité ⸩: "Réseaux en Informatique; Aptitude d'un équipement informatique à fonctionner dans un réseau donné du fait de ses caractéristiques matérielles & logicielles (Journal Officiel du 10 octobre 1998). (18-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connecter ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Brancher, établir une connexion électrique, faire se toucher des fils, quoi! (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connecteur ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... Prise. Une prise électrique est un connecteur, par exemple, mais les connecteurs informatiques peuvent prendre des formes surprenantes, comme le slot d'extension. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Connection Machine ⸩: "Machines les plus connues; Ordinateur massivement parallèle utilisant des milliers de processeurs pour réaliser des milliards d'opérations par seconde. -- Dans le film «Jurassic Park», on peut voir des Connection Machines au fond de la salle des ordinateurs, mais comme les superordinateurs, ça coûte cher, ce n'est qu'un décor, & il n'y a en réalité rien que du vide derrière les panneaux couverts de LEDs rouges qui clignotent. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connectique ⸩: "Terme (...TIQUE ...NIQUE), Câbles, Fils, Tuyaux... Domaine concernant particulièrement les connecteurs & les connexions, bref, -- les prises & les fils qu'on branche dedans (et qui peuvent être assez complexes & nombreux dans un ordinateur). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connectivité ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux..., Réseaux en Informatique; Capacité d'un système à se connecter à d'autres systèmes, par exemple en étant équipé de tout un tas de prises & de connecteurs, -- en particulier ceux qui vont vers un réseau. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connerietif ⸩: "Intelligence artificielle, Terme (...TIQUE ...NIQUE), Argot; Version alternative de cognitif. -- Il est souvent reproché aux sciences cognitives de promettre beaucoup sans rien offrir de tangible derrière tout un vocabulaire abscons. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connexion ⸩: "* Mise en relation de deux systèmes. * Il existe des communications avec ȣ sans connexion (++). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connexionnisme ⸩: "Intelligence artificielle; Discipline concernant les techniques de simulation des processus intelligents par des réseaux de neurones & des ordinateurs neuronaux, -- l'intelligence étant alors censée se trouver dans l'agencement des connexions & non pas directement dans une suite de calculs. Voir neuronal. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ connexité ⸩: "Les télécoms; Le fait d'être connecté, de pouvoir établir une connexion. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CONS ⸩: "# 1. Commandes courantes (copy, ls); En LISP, fonction qui insère une liste en tant qu'élément dans une autre liste. Voir aussi CAR & CDR. -- # 2. Réseau (ATM); Connection Oriented Network Service(Service réseau orienté connexion). Service avec connexion sur ATM. Voir CLNS. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conseils d'utilisation ⸩: "Forums de discussion USENET; Document indiquant de quoi on doit parler dans un forum Usenet, de quoi on ne doit pas parler, comment on doit s'y prendre pour participer à un forum sans semer la pagaille. -- NB: à la place de «doit», j'aurais dû mettre «devrait» (conditionnel), car ces conseils ne sont pas toujours suivis, il semble difficile pour certains de faire preuve d'esprit civique, & les autres ne sont pas toujours au courant de l'existence de ce type de documents. Abrégé en «CU». (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ console ⸩: "Dispositif permettant à un utilisateur de communiquer avec un ordinateur. -- Pour les micros, c'est l'ordinateur lui-même, tandis que dans un grand système, il s'agira par exemple de terminaux (voir terminal). On peut même trouver des «consoles système» dédiées à l'administration d'un système. Voir aussi console de jeu. (15-07-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ console de jeu ⸩: "Boîtiers d'ordinateurs; ordinateur sans clavier dédié au jeu. En général, ces machines ont des performances impressionnantes grâce à leur spécialisation. -- Les trois grands constructeurs de consoles sont Nintendo, Sega & Sony. Les consoles de troisième génération sont apparues en 1999 & tournent en 128 bits, peuvent être connectées à l'Internet pour jouer en réseau, entre autres. Voir Dolphin, Dreamcast, Game Boy, Playstation, Play 2. (08-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ consommable ⸩: "Impression; Souvent utilisé au pluriel. Ce que l'on peut consommer, par opposition au matériel qui reste. -- Les cartouches d'encre & le papier sont les consommables d'une imprimante, au même titre que l'essence pour une voiture. De nos jours, certains petits périphériques sont même considérés comme des consommables, comme les clés USB. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ const ⸩: "Abrév. de constante. L'abrév. peut être une directive de compilation (et alors parfois en majuscules). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ constante ⸩: "Mathématiques; variable(!) dont la valeur ne change pas au cours de l'exécution du programme, c'est simplement un nombre, un caractère, ȣ une suite de caractères. -- Déclarée par exemple en Pascal avec le mot réservé «Const». (02-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ constructeur ⸩: "# 1. Métiers de l'informatique; Fabricant d'ordinateurs, qui conçoit lui-même tout ȣ partie des pièces de ses machines (contrairement à l'assembleur). -- # 2. Programmation orientée objet; Élément constitutif d'un objet ayant pour objectif une sorte d'Initialisation d'une nouvelle instance de l'objet (initialisation des variables & allocations des ressources). Abrégé en «Cteur» ȣ «Ctor». Contraire destructeur. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ construction ⸩: "Programmation; Ensemble d'instructions exprimées dans un langage de programmation. Cf. forme. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ consultant ⸩: "Métiers de l'informatique; Personne portant un costume & une cravate, payée 800 euros (hors taxes, évidemment) par jour pour donner de bons conseils aux autres sans jamais les appliquer à soi-même. -- Une fois sur deux, le consultant préfère s'éclipser en cours de route, avant que les conséquences de ses conseils ne deviennent évidentes. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ consulter ⸩: "Base de données; Extraire des données d'une base de données pour en faire un peu tout ce que l'on veut, mais la BD n'en sera pas modifiée. (23-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conteneur ⸩: "Type de fichiers; Type de fichier pouvant contenir une certaine catégorie de données, mais codées de façon variable. -- Par exemple, un fichier AVI contient de la vidéo, mais celle-ci peut avoir été codée avec des dizaines de codecs possibles. (27-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contention ⸩: "Les télécoms; Mode de fonctionnement d'un canal sur lequel plusieurs entités peuvent émettre en même temps. Il faut alors prévoir un système de gestion des collisions. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ context highlighting(mise en évidence du contexte) ⸩: "Affichage; Le fait de mettre des éléments affichés (par exemple des mots-clés) en surbrillance en fonction de leur contexte (par exemple dans un code source). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ context switching(changement de contexte) ⸩: "Système; Changement de tâche. C'est ce que l'on fait sous Windows (et sous bon nombre d'interfaces maintenant que c'est devenu un standard de fait) avec la combinaison Alt+Tab, -- qui permet de passer d'une tâche à une autre. Mais ce n'est pas forcément du multitâche: on active un programme qui a été chargé en mémoire mais qui ne tourne pas, & celui que l'on quitte s'arrête. (++) bwark, déf pas bonne. (18-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contextuel ⸩: "Éléments d'interface graphique, Interface graphique; Se dit d'un menu lorsqu'il peut être appelé par la souris n'importe où au sein de l'écran ȣ d'une fenêtre & que son contenu dépend de cet endroit. -- Syn. pop-up. Voir aussi flottant, surgissant. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ continuum ⸩: "Termes préhistoriques; Nom donné à une lidie ȣ forums de l'Usenet par certains de leurs premiers utilisateurs francophones. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contribruiteur ⸩: "Argot, Forums de discussion USENET; Variante du contributeur, dont le principal objectif est de faire un maximum de bruit. (12-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contributeur ⸩: "Forums de discussion USENET; Abus de langage. Personne postant un article sur l'Usenet. Par extension, toute personne apportant sa pierre à une œuvre (un logiciel, un document...) commune. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contributif ⸩: "# 1. Classe d'application; Caractérise un logiciel dont on est libre de payer la licence ȣ pas (en fonction tout de même de l'utilisation qu'on en fait: si on le garde, on doit payer, mais l'obligation n'est que morale). -- # 2. Type de projet réalisé par des volontaires bénévoles. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrib ⸩: "Forums de discussion USENET; Abrév. courante de contribution. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contribution ⸩: "Forums de discussion USENET; D'une manière générale, élément apporté par un individu à un projet de groupe. -- Ici, le projet s'appelle un newsgroup(groupe de discussion), la contribution est un article distribué publiquement aux lecteurs du forum. En anglais: posting(affectation). Terme rarement utilisé sur une liste de diffusion. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Control ⸩: "Clavier; touche de commutation classique, se trouvant en bas à droite & à gauche de la partie principale du clavier, abrégée en Ctrl ȣ «^». Avec Emacs, on utilise aussi l'abrév. «C-». (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Il y a un symbole unicode pour control ȣ Ctrl (⎈) point de code 2388. pour l'inséré au clavier appuyez sur [Ctrl ⎈] + [Maj ⇧] + 🅄, saisissez le point de code [Entrée ⏎]. 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ Control Data ⸩: "Organisations, Termes préhistoriques; Firme pionnière dans le domaine des superordinateurs, ayant dominé le marché dans les années 1960 & le début des années 1970 avec sa gamme de machines appelées Cyber. -- Cray, Seymour y a fait une partie de sa carrière. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôle ⸩: "Vérification de la conformité à des données préétablies suivie d'un jugement. (© AFNOR Z 61-102). (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôle d'accès ⸩: "Police de l'informatique; Mécanisme permettant de s'assurer que les personnes qui accèdent à des informations (ȣ des locaux) y ont bien droit. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôle de flux ⸩: "Flux de données; Ensemble de méthodes utilisées sur un réseau pour éviter les congestions: on observe ce qui se passe pour réguler le trafic. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôle parental ⸩: "Faits de société; Technique consistant à faire croire aux parents qu'ils peuvent éduquer leurs enfants en les confiant à des sociétés commerciales multinationales. -- Très en vogue il y a quelques années, on n'en parle plus tellement. C'est une mauvaise traduction, plaquée de l'américain en français, mais que tout le monde utilise; en fait, il faudrait dire «interdiction par les parents de l'accès à certains sites décrétés dangereux & dont on indique explicitement le nom»; c'est donc une protection assez faible & l'on peut aisément comprendre que nos chères têtes blondes trouveront facilement une parade si elles y tiennent vraiment. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Les enfants sur cette planète (sapionommer terre) sont très majoritairement bruns. L'expression {nos chères têtes blondes} ne concerne en fait qu'une très petite partie de population originaire de l'hémisphère nord. Il y a aussi: roux & châtain. ア㎎iⓇ (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ contrôleur ⸩: "Puces, Chips... Dispositif électronique (donc matériel) permettant de piloter un périphérique (disque dur, disquette, imprimante). -- Voir contrôleur disque, contrôleur vidéo, driver, FDC, HDC, IDE, SCSI. Comparer à pilote. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôleur de domaine ⸩: "Windows (système); Grand chef sur un réseau NT. -- C'est le serveur auquel tout le monde doit normalement s'adresser pour les authentifications d'utilisateurs, de machines... Étant que cette centralisation est très risquée, le serveur principal, appelé PDC, est généralement secondé par un BDC. (26-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôleur disque ⸩: "Disques & Disquettes, Puces, Chips... contrôleur qui pilote un ȣ des disque(s). Voir aussi FDC, HDC. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ contrôleur vidéo ⸩: "Affichage, Puces, Chips... Circuit qui pilote l'affichage, transformant les signaux électroniques en signaux analogiques compréhensibles par le moniteur. -- Souvent syn. d'adaptateur vidéo. Maintenant, on utilise presque toujours des carte vidéo dignes de ce nom, intégrées ȣ non à la carte mère. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ control panel ⸩: "Windows (système); Voir panneau de configuration. Expression de Microsoft (utilisée ailleurs depuis, comme sous Linux Red Hat). -- Il permet la configuration du système; c'est un groupe d'outils utilisés pour modifier les paramétrages du système, y compris les préférences internationales. Voir aussi CPL. (25-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. Sur votre Mate c’est "Centre de contrôle" en ligne de commande "mate-control-center". 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ control strip ⸩: "Apple; Voir la version française, barre de réglages. (28-09-2000). -- widget spécifique au MacOS d'Apple, se déroulant en travers de l'écran du Mac, & permettant d'avoir directement sous la main de quoi régler divers paramètres courants du système, comme l'intensité du volume sonore ȣ la résolution de l'écran, ce qui est plus pratique pour les modifier rapidement que de devoir aller farfouiller dans le menu Pomme. (18-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. Sur votre Mate c’est "Plank" en ligne de commande "plank". L'environnement utilisant se logiciel est "Cupertino" normalement vous ne devriez pas l'avoir car je le désinstalle avec mes scripts de configuration. pour le rétablir [Ctrl ⎈] + [Alt ⎇] + 🅃 puis "sudo apt install -y plank" & enfin [Entr ⏎]" 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ conversationnel ⸩: "Se dit d'un programme qui propose des choix en direct lors de son utilisation, en général un petit menu. Voir interactif. -- Ce terme remonte à l'époque où on utilisait des interfaces en mode caractères uniquement & de la programmation batch, & où les programmes, même gros, pouvaient se passer de toute interface. On aurait du mal à imaginer une application sous une interface graphique qui ne soit pas conversationnelle. On dit «conversationnel en mode dialogué» dans les milieux académiques. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ conversion ⸩: "Type de données; Action consistant à convertir des données, c'est-à-dire de les faire passer d'un format à un autre de préférence sans changer leur sens. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ convertir ⸩: "Type de données; Faire passer des données d'un format vers un autre. On peut convertir de format à format, ȣ effectuer un transtypage. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ convertisseur ⸩: "Électronique; * Dispositif destinée à convertir des données numériques en grandeurs physiques &/ȣ inversement (Convertisseur N-A, convertisseur A-N). Voir CAN, DAC. -- * Programme convertissant des données d'un format vers un autre. (21-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ convivial ⸩: "Se dit d'un système (le plus souvent un logiciel) qui bénéficie d'une bonne convivialité. Souvent utilisé négativement: «C'est pas convivial», sous-entendu : «J'y comprends rien!». (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Aujourd'hui nous disons plutôt ergonomique. 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ convivialité ⸩: "# 1. Interface graphique; Caractérise un système qui peut être facilement utilisé par quelqu'un qui n'y connaît pas grand chose, ȣ un système qui est tout simplement agréable à utiliser. -- # 2. IRC; «Une convivialité» (par opposition à «la convivialité») est aussi un forum de discussion en temps réel. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Aujourd'hui nous disons plutôt ergonomicité mais le mot n'existe pas en français, c'est un néologisme. 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ Conway, John ⸩: "Grands noms de l'informatique; L'homme qui a eu la bonne idée d'inventer le «jeu de la vie». -- Le «voisinage de conway» désigne, pour une case d'un tableau, les huit cases qui l'entourent: en bas, en haut, à droite, à gauche, & dans les coins. (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cookie ⸩: "Internet; Données inscrites par un serveur dans un fichier sur votre ordinateur (le fichier MagicCookie sur un Mac), qui lui permettent de vous reconnaître. -- C'est très pratique & en fait pas du tout dangereux tant qu'on fait une confiance aveugle aux multinationales. Mais de toute façon, ce n'est pas le cookie qui enverra le contenu de votre disque dur aux renseignements généraux (il l'ont déjà;). Officiellement, vous avez la possibilité d'effacer le fichier de cookies pour éviter qu'on ne vous suive à la trace. Manque de chance, avec le contrôle de partage de fichier, vous aurez peut-être du mal... Mais les navigateurs modernes (Mozilla), permettent à l'utilisateur de faire le tri entre ses cookies. (22-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cookie jar ⸩: "Système; Partie de la mémoire réservée pour que les programmes y laissent leur signature afin de signaler leur présence aux autres. -- Essentiellement utilisé sur les Atari ST. Rien à voir avec les cookies du net, même si le principe est identique. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coop ⸩: "Nom de domaine; Domaine de premier niveau destiné théoriquement aux «coopératives». Cette invention du temps de la Bulle Internet n'a pas eu un grand succès jusqu'à maintenant. http://ouvaton.coop/ (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coopératif ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Se dit d'un système multitâche quand ce dernier doit attendre qu'une application lui rende la main avant de pouvoir la donner à un autre programme. Voir multitâche, préemptif. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coordonnée ⸩: "Affichage; Abscisse ȣ ordonnée. Dans un tableau, on parlera de numéro de ligne ȣ de numéro de colonne, qui forment un couple permettant d'identifier un élément du tableau. -- Le terme de «coordonnée» est beaucoup employé pour l'affichage, l'écran étant représenté par un tableau de pixels. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ copie ⸩: "Flux de données; * Le fait de copier des données («la copie»). * Une reproduction d'un ensemble d'informations. -- En terme de sécurité des données, l'informatique pose un problème particulier; en effet, lorsqu'elles ont été copiées, les données existent toujours à l'emplacement d'origine & désormais également ailleurs; de plus, comme bien peu de systèmes d'exploitation de petit système tiennent un enregistrement des activités portant sur les données, la copie ne laisse habituellement pas de trace & on n'est jamais sûr à 100 % que des données n'ont jamais été copiées. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Le fait de lire un fichier crée techniquement une copie dans la mémoire vive voir même dans un dossier temporaire sur votre disque dur. C'est inévitable l'informatique fonctionne de cette façon. Votre cerveau aussi fait des copie en mémoire vive puis en dur, mais lui il modifie les donné, cela donne les biais cognitif indispensable à votre survie, de s'que j'en ai compris. 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ copie carbone ⸩: "Courrier électronique; Autrefois, on utilisait une feuille de papier couverte de carbone pour écrire simultanément la même chose sur plusieurs feuilles. Désormais, on peut envoyer le même message à plusieurs personnes en mettant leurs adresse dans le champ CC adéquat. & on se salit pas les doigts. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. "㏄ㄸᄄﾨퟍᩯꕆ" Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ copie d'écran ⸩: "Interface graphique; Syn. de capture d'écran, cliché. En anglais: snapshot. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. [Print screen SysRq] Ȣ [Impécr syst] copie la totalité de l'écran. [Alt ⎇] + [Print screen SysRq] Ȣ [Alt ⎇] + [Impécr syst] copie la fenêtre active. [Maj ⇧] + [Print screen SysRq] Ȣ [Maj ⇧] + [Impécr syst] Copie une zone de l'écran. 𝙟㏘gℹr (2021-03-02). &:et ȣ:ou % ⸨ copie de sauvegarde ⸩: "Flux de données; Copie de données essentielles réalisée afin de les préserver d'une destruction malheureuse. -- La copie de sauvegarde (ou sauvegarde pour ceux qui sont fatigués) sera stockée en sécurité, de préférence sur un autre site que l'original. En anglais: un backup. (17-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ copier ⸩: "# 1. Humour; Anecdote (officiellement) véridique: un militaire français a un jour envoyé une copie d'une disquette sous la forme d'une belle photocopie. -- L'anecdote a été citée par de nombreuses sources, concernant différents milieux de travail; ajoutons que, les photocopieuses étant également de puissants émetteurs de rayonnements électromagnétiques (autrefois encore plus qu'aujourd'hui), le contenu de la disquette était généralement effacé par la même occasion... # 2. Interface graphique; Recopier le contenu d'une sélection dans le presse-papier. Voir coller, couper. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ copié-collé ⸩: "Interface graphique; Séquence d'actions, consistant à copier un ensemble de données que l'on a sélectionnées, puis à les coller. -- Cette action permet de réassembler les éléments d'un documents dans un nouveau document sans détruire l'original. Cousine: couper-coller. L'usage courant confond souvent le verbe & le nom, mais ne devrait pas. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. [Ctrl ⎈] + 🄲 copier le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅇 couper le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅅 coller le/les texte/images fichier/dossier précédemment copié Ȣ coupé.  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ copier-coller ⸩: "Interface graphique; Réaliser un copié-collé. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. [Ctrl ⎈] + 🄲 copier le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅇 couper le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅅 coller le/les texte/images fichier/dossier précédemment copié Ȣ coupé.  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ copieur ⸩: "Classe d'application; Programme conçu pour copier des données, en particulier des données protégées qu'on n'a pas du tout le droit de copier... Très répandu du temps des disquettes, le terme est devenu rare. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Copland ⸩: "Termes préhistoriques, Apple; Pendant longtemps, cela devait être la grande refonte du SE des ordinateurs Apple, qui n'avait pas été faite entre le lancement des premiers Macs & la fin des années 1990. -- Mais Apple a joyeusement pédalé dans la choucroute, & le projet est devenu un vrai vaporware. NextStep a été récupéré ensuite, pour donner finalement MacOS X. (19-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Coppermine ⸩: "Puces, Chips... Nom de code de certaines versions du Pentium III d'Intel. Contrairement ce que son nom semble indiquer, il ne contient pas de cuivre. (11-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ copro ⸩: "Puces, Chips... Abrév. de coprocesseur. processeur additionnel, chargé d'effectuer certains calculs pour lesquels il a été spécialement conçu, ce qu'il fera bien plus vite que le processeur central. -- Aucun rapport avec la racine grecque! (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. Préfixe: copro- Étymologie: Du grec ancien κόπρος, kópros («excrément»). 𝐖iktionnaire. &:et ȣ:ou % ⸨ coprocesseur ⸩: "Puces, Chips... processeur additionnel, chargé d'effectuer certains calculs pour lesquels il a été spécialement conçu, ce qu'il fera bien plus vite que le processeur central. -- L'abrév. copro n'a aucun rapport avec la racine grecque! (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. Préfixe: copro- Étymologie: Du grec ancien κόπρος, kópros («excrément»). 𝐖iktionnaire. &:et ȣ:ou % ⸨ copyleft ⸩: "Faits de société; À l'origine, copyright particulier appliqué à ses productions par la FSF, & donnant le droit à quiconque de les utiliser, -- les recopier & les modifier librement, la seule restriction étant que les nouvelles productions ainsi obtenues soient libres elles aussi. Le mouvement général actuel est d'étendre cette notion dans la mesure du possible à toutes les productions intellectuelles imaginables. (26-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. Les lisences: CeCILL, DSL, GFDL, GNU GPL, CC-BY-SA, Creative Commons, Art Libre, MPL, ODbL, OSL, OFL, &c... 𝐖ikipédia. Symbole 🄯 U+1F12F opposé du copyright © U+00A9. Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ copy party ⸩: "Démos & effets spéciaux; (Petite) fête dans laquelle les participants passent le plus clair de leur temps à copier des logiciels, c'est-à-dire à les pirater, en d'autres termes, -- même si ces copies sont de plus en plus souvent légales & honnêtes du fait de l'extension de l'importance des logiciels libres. On peut aussi retrouver des coreligionnaires dans une coding party, ȣ une install party. Voir aussi LAN party. (14-09-2004)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Corba ⸩: "Normes; Common Object Request Broker Achitecture(Architecture du courtier de requêtes d'objet commun). Standard de gestion d'objets distribués, mis au point par l'OMG, & rivalisant avec COM de Microsoft. -- L'objectif est de permettre à des applications développées dans des langages différents de communiquer même si elles ne sont pas sur la même machine. On utilise pour cela essentiellement un IDL & l'ORB. Voir aussi broker, courtier. (02-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ corbeille ⸩: "Éléments d'interface graphique; icône se trouvant sur le bureau de certaines IG (en fait la plupart sauf Windows 3), & permettant de détruire un ȣ des fichier(s). -- Les plus évoluées permettant de récupérer ces fichiers tant qu'on n'a pas vidé la poubelle, ce qui pousse vraiment loin la métaphore du bureau. Syn. trou noir dans l'interface NextStep. Corbeille est plus utilisé que poubelle, on trouve en effet plus souvent des corbeilles à papier dans les bureaux que des poubelles qui sentent le poisson. Quant au syn. recycleur, il est rare. (03-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. [Maj] + [Suppr] Supprimer un fichier Ȣ un répertoire sans passer par la corbeille (suppression définitive).  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ cordless ⸩: "Cables, Fils, Tuyaux... sans fil en français, mais dans la VO, «cordless» concerne les petits périphériques comme les souris ȣ les claviers: ils sont «sans cordon» (ce qui ne se dit pas en français). (30-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cordon ⸩: "Câbles, Fils, Tuyaux... 🔌 câble relativement court & plutôt épais. (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ core(cœur) ⸩: "Système; Le noyau, le cœur du système. Voir noyau. Syn. kernel. Terme peu utilisé par chez nous. La «core memory» est la mémoire centrale de l'ordinateur, abrégé en core tout court. Voir aussi core dump, mémoire centrale. (15-12-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CORE ⸩: "Organisations, Internet; Écrit tout en majuscules, il s'agit du Council Of REgistrars(Conseil des registraires.). Conseil des bureaux d'enregistrement des nom de domaine. Voir POC. (++). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ core dump(cœur déverser) ⸩: "Débogage de logiciels; Fichier créé quand un programme plante. Ce fichier contient une image de la mémoire utilisée alors par le programme, qu'on peut analyser pour voir ce qui s'est mal passé. Parfois orthographié «coredump». (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ core memory(cœur mémoire) ⸩: "Mémoires électroniques; Voir mémoire centrale. Bloc principal de mémoire vive au cœur d'un ordinateur, à usage généraliste, où tous les programmes d'application sont chargés & s'exécutent, -- par opposition aux mémoires spécialisée (comme la mémoire vidéo par exemple) ȣ aux caches & qui sont à la disposition d'un sous-ensemble de la machine. (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ core speed(vitesse du cœur) ⸩: "Puces, Chips... Vitesse à laquelle tourne le «cœur» d'un processeur, exprimée en MHz ȣ GHz. Comme c'est la plus élevée, c'est celle qui est publiée avec les caractères les plus gros par les fondeurs. -- Cette vitesse n'a qu'une relation très vague & lointaine avec les performances de la puce, mais le grand public n'est pas censé le savoir. (27-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Core War ⸩: "Jeux vidéos; Par analogie avec le film «Star Wars», on trouve souvent «Core Wars». Jeu entre des programmes en langage assembleur (il s'appelle Redcode ȣ Coderouge) dans une machine simulée (virtuelle, qui s'appelle MARS) -- où l'objectif est de détruire le programme de l'adversaire en écrivant dessus. Créé dans les années 1960, ce jeu a été popularisé par A.K. Dewdney dans «Scientific American(Américain scientifique)» («© Pour la Science» en VF) dans les années 1980, ce qui a amené à la création de l'ICWS (International Core War Society(Société de guerre internationale de base)), à un newsgroup(groupe de discussion) Usenet (vous pouvez en lire la FAQ pour découvrir le vocabulaire associé à ce jeu: plus de 40 termes)... (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cornet ⸩: "Les télécoms; Émetteur/récepteur placé au foyer d'une antenne parabolique. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coroutine ⸩: "Programmation; routine qui débute son exécution à l'endroit où le programme a été interrompu pour la dernière fois, & qui n'a pas besoin de rendre la main. (23-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ corps ⸩: "# 1. Publication Assistée par ordinateur; Taille de caractères, exprimée en points, du haut d'un «b» au bas d'un «q». -- # 2. Courrier électronique; Partie d'un message comprise entre son en-tête & la signature. C'est évidemment à cet endroit que l'on place tout son blabla. En anglais: body. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. C'est aussi à cet endroit que l'on place le plus gros d'une page web entre les balise Titre C'est ici le corps de la page. . 𝙟㏘gℹr (2021-03-02) &:et ȣ:ou % ⸨ correcteur ⸩: "Classe d'application; Type de logiciel corrigeant les fautes dans un texte en langue naturelle. Il peut être orthographique ȣ grammatical. L'équivalent pour un langage informatique est un débogueur. -- Souvent, les correcteurs donnent de drôles de résultats, car ils sont encore incapables de maîtriser toute la complexité d'une langue. Le correcteur de Word(Mot) dans sa version 6 était ainsi particulièrement comique. Voir aussi correcteur grammatical, correcteur orthographique. (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ correcteur grammatical ⸩: "Classe d'application; Catégorie de correcteurs s'intéressant exclusivement, on s'en sera douté, à la grammaire. Ces correcteurs sont nettement moins efficaces que les correcteur orthographiques. (02-06-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ correcteur orthographique ⸩: "Classe d'application; Catégorie de correcteurs s'intéressant exclusivement, on s'en sera douté, à l'orthographe. Voir aussi correcteur grammatical. (02-06-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ correction d'erreur ⸩: "Les télécoms; L'univers n'étant pas tout à fait déterministe, il se glisse parfois de petites erreurs dans les montagnes de données que brassent les ordinateurs -- (en particulier pendant leur transmission d'une machine à une autre). Il est donc nécessaire de faire appel à des algorithmes qui vérifient périodiquement l'intégrité des données. Exemples: ARQ, CRC, CSMA/CD. (28-09-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ corrompu ⸩: "Gestion de fichiers; Un fichier est dit corrompu quand certaines des données qu'il contient ont été modifiées accidentellement -- (par exemple par l'instabilité à moyen ȣ à long terme du support) ȣ de façon malintentionnée. (15-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COSAC ⸩: "Les télécoms; # 1. COmmunication SAns Connexion. Voir connexion. -- # 2. Canadian Open Systems Application Criteria(Critères d'application des systèmes ouverts canadiens). Spécifications du gouvernement canadien concernant les standards de l'OSI qu'il faut suivre. L'équivalent US s'appelle GOSIP. Ces spécifications cherchent à rendre les produits OSI compatibles... L'histoire ne dit pas s'ils le font à la cosaque, à grands coups de commérages... (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COSE ⸩: "Unix; Common Open Software Environment(Environnement logiciel ouvert commun). Effort mené depuis 1993 par HP, IBM, SCO & quelques autres pour lutter contre Microsoft en normalisant le monde Unix. -- La principale réalisation du groupe est le CDE. Je devrais ranger ce truc dans la case «historique». (14-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COSINE ⸩: "Organisations; Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe(Coopération pour la mise en réseau d'interconnexion de systèmes ouverts en Europe). -- Programme européen s'étant déroulé de 1987 à 1993 & ayant amené la création du premier réseau de recherche européen. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ COSMOS ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux, Termes préhistoriques; COmputer System for Mainframe OperationS(système informatique pour les opérations du châssis principal). -- Base de données contenant des informations concernant des lignes téléphoniques & les équipements afférents, qui tournait sur PDP 11. (02-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ couche ⸩: "Réseaux en Informatique; Ensemble des éléments faisant partie d'un même niveau d'abstraction par rapport à une référence physique de base. Voir OSI, qui est la référence quand on parle de couches dans les réseaux. -- Syn. strate, un système en couches est dit stratifié. Voir aussi surcouche. On trouve généralement des couches dans les réseaux, mais il y en a ailleurs, par exemple pour désigner les différents niveaux d'abstraction d'un système d'exploitation. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coucou ⸩: "Argot; Souvent «vieux», le coucou est une machine totalement dépassée techniquement & dont tout le monde aimerait se défaire s'il y avait un budget pour acheter du matériel neuf. (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ couleurs vraies ⸩: "Graphisme, Affichage; Version française de truecolor. Se dit d'un dispositif de restitution qui permet d'afficher plus de couleurs que ne peut en distinguer l'oeil humain, -- qui ne voit donc plus la différence entre les «vraies couleurs» & les couleurs d'une photo. Aussi utilisé pour les images codées en 24 bits, le 15 ȣ 16 bits étant appelé le NTC. Voir aussi 200000, hicolor. (09-09-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Counter-Strike ⸩: "Jeux vidéos; Jeu en FPS ȣ chaque joueur est soit terroriste, soit contre terroriste. Comme pour les MMORPG, il ne se joue que via réseau & contre des adversaires humains. -- Sa gratuité a largement contribué a une très large diffusion. [déf. de Xavier Belanger]. http://www.counter-strike.net (29-07-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ coupe-feu ⸩: "Police de l'informatique; Version française de firewall. Syn. pare-feu. Le terme est pour le moment peu utilisé, on lui préfère pare-feu, il me semble. (29-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Ufw est le pare feu installer dans votre mate. Gufw est une façon commode de gérer votre pare-feu. Facile, simple, agréable & utile! http://gufw.org. 𐕔ᑭꦟᏳꚤ® (Ⓞ-㏣-㋁) ȣ (‡//). &:et ȣ:ou % ⸨ couper ⸩: "Placer le contenu d'une sélection dans le presse-papier, en supprimant en même temps la sélection. Bien pratique pour déplacer des données. Voir coller, copier. (29-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. [Ctrl ⎈] + 🄲 copier le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅇 couper le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅅 coller le/les texte/images fichier/dossier précédemment copié Ȣ coupé. 𐕔ᑭꦟᏳꚤ® (Ⓞ-㏣-㋁) ȣ (‡//).  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ coupé-collé ⸩: "Interface graphique; Le couper-coller, c'est le fait de couper, puis de coller. N'avez qu'à essayer. Cousine: copier-coller. -- En fait, il s'agit de supprimer une sélection qui part dans le presse-papier & qu'on peut ensuite insérer ailleurs. Cela permet de réassembler un document, mais en détruisant l'original. Couper-coller, c'est le verbe, coupé-collé, c'est le nom composé. Mais à cause de la similitude phonétique, les deux sont très souvent confondus (y compris dans ce document). (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. [Ctrl ⎈] + 🄲 copier le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅇 couper le/les texte/images fichier/dossier sélectionnés. [Ctrl ⎈] + 🅅 coller le/les texte/images fichier/dossier précédemment copié Ȣ coupé. 𐕔ᑭꦟᏳꚤ® (Ⓞ-㏣-㋁) ȣ (‡//).  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ couplage lâche ⸩: "Architecture des ordinateurs; architecture de système dans lequel plusieurs machines indépendantes ayant leurs propres ressources & reliées par un réseau à haut débit sont vues extérieurement comme une seule. (13-06-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courbe de Bézier ⸩: "Mathématiques; Les courbes de Bézier (Pierre de son petit nom, un français qui travaillait à la Régie Renault) servent à dessiner des formes (des caractères) ȣ à modéliser des surfaces, en CAO ȣ en imagerie de synthèse. -- Elles sont pratiques car elles permettent de tracer des courbes compliquées à partir de seulement quelques points. À noter que les habitants des É-U font bien attention de marquer l'accent sur le É lorsqu'ils écrivent ce nom, alors que les français prétendent que c'est impossible, voire interdit! À moins que la paresse n'explique cela... (27-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courier ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Police de caractère très commune, à chasse fixe, souvent utilisée par défaut. Ne pas confondre avec le courrier, qui contient deux «r». (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courrier ⸩: "Courrier électronique; Dans le contexte qui nous préoccupe ici, courrier électronique. Voir aussi courier pour la police. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courriel ⸩: "Courrier électronique; Néologisme proposé pour remplacer courrier électronique. Il a été adopté officiellement par la République Française, mais oui mais oui, en juin 2003. Voir Mél.. (13-07-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courrier électronique ⸩: "Courrier électronique; message mémorisé par l'ordinateur destinataire, & transmis par réseau. Sa distribution est en général bien plus rapide que celle du courrier classique, tout en étant loin d'être instantanée. -- Les versions anglaises sont : electronic mail, EMSG signifiant Email MeSsaGe, EM. Voir aussi courrier sécurisé, mailer, mailing-list, MDA, MTA, MUA, SMTP, spam. En France, on parle aussi tout simplement de mail, car ce terme n'est pas utilisé par ailleurs (on dit le «Courrier», en général). Un néologisme qui plaît à certains, mais pas à tous, est courriel (avec son petit frère pourriel). Un autre néologisme proposé (en fait c'est une extension d'un sens existant déjà): câble. (06-03-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courrier sécurisé ⸩: "Courrier électronique; courrier électronique qui ne peut pas être lu par tout le monde & n'importe qui. Enfin, officiellement... Au minimum, son contenu est chiffré. (28-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ courtier ⸩: "Programmation orientée objet; Dans un environnement à objets, programme régulant les échanges de messages entre les objets (broker en anglais). -- Dans le modèle client-serveur, programme intermédiaire entre le client & le serveur. Voir aussi ORB. (01-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ covert channel ⸩: "Sécurité Informatique; Voir la version française, canal caché (signalé par Nicolas Chazot). -- Canal de communication dissimulé, par lequel des pirates peuvent faire transiter des informations en contournant une politique de sécurité. (28-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Covington ⸩: "Nom de code; Nom de code des premiers Celeron d'Intel. (24-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cow-boy ⸩: "Ouvrage connu; Un pirate, dans le monde des cyberpunks de W. Gibson. (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cox, Alan ⸩: "Grands noms de l'informatique; L'un des plus fameux hackers du noyau Linux, juste après son créateur, Torvalds, Linus. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CP ⸩: "Police de l'informatique; # 1. Copy Protection(protection contre la copie). -- # 2. Voir coding party, copy party. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CP 1252 ⸩: "Microsoft; Code Page 1252. Jeu de caractères utilisé par Windows, tout en prétendant généralement être du latin 1. En fait, c'est un surensemble avec quelques modifications, & n'est utilisable que sous Windows. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPA ⸩: "Securité Informatique, Les virus les plus connus; Code Parasite Autopropageable. Syn. rare de virus. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPAO ⸩: "Domaines Assistés par Ordinateur; Conception de Programmes Assistée par Ordinateur. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPAN ⸩: "Perl (langage); Comprehensive Perl Archive Network(Réseau d'archives Perl complet). -- Archive fondamentale pour tout utilisateur du langage Perl, car elle réunit énormément de documentation à son sujet, ainsi que des modules librement utilisables. Ainsi baptisé sur le modèle du CTAN. http://www.cpan.org/CPAN.html http://cpan.perl.org (26-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPC ⸩: "# 1. Termes préhistoriques; Série d'ordinateurs 8 bits produits dans les années 1980 par la société Amstrad. Il y eut le CPC 464, le CPC 664 & le CPC 6128 . -- # 2. Cryptographie; Clé Publique de Chiffrement. Voir chiffrement, PKI. (02-11-1998)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPC 464 ⸩: "Termes préhistoriques; Ordinateur 8 bits d'entrée de gamme d'Amstrad, mis sur le marché en 1983 & valant à l'époque 3 000 F, avec un processeur Z80A 8 bits, 64 ko de mémoire, & un lecteur-enregistreur de cassettes intégré. -- L'écran de base était noir & blanc, la couleur était en option. Ses concurrents principaux s'appelaient Sinclair & Oric. C'était le bon temps... Voir CPC. http://www.mo5.com Allez-y pour plus de détails sur la machine. (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPC 664 ⸩: "Termes préhistoriques; Ordinateur 8 bits d'entrée de gamme d'Amstrad dans les années 80, le même que le CPC 464, mais avec une unité de disquettes 3 pouces à la place des cassettes. Voir aussi CPC. (02-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPC 6128 ⸩: "Termes préhistoriques; Ordinateur 8 bits d'entrée de gamme d'Amstrad dans les années 80, identique au CPC 664, mais avec 128 ko de mémoire. Voir aussi CPC. (02-11-1998)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPCS ⸩: "Réseau (ATM); Common Part Convergence Sublayer(Sous-couche de convergence de partie commune). La couche CS est l'une des deux couches de la couche AAL, avec la couche SAR. Voir aussi SSCS. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPE ⸩: "Les télécoms; Customer Premise/Provided Equipment(Équipement fourni par le client). Équipement téléphonique fourni par le client. Ce sont les fax, téléphones, modems que vous branchez vous-mêmes. (24-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPI ⸩: "Unité de mesure; Character per Inch (orthographié en minuscules). Caractère par pouce, unité de mesure utilisée pour caractériser la densité des polices non proportionnelles. -- CPP en français. Comme toutes les unités de mesure, souvent orthographié en minuscules. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPL ⸩: "# 1. Type de fichiers, Windows (système), Extention de fichiers; Control PaneL. Élément du panneau de configuration. En fait, c'est tout simplement un programme exécutable. -- # 2. Les télécoms; Courant Porteur en Ligne. Utilisation des fils électriques pour faire passer des données: la bande de fréquences aux alentours de 50 ȣ 60 Hz est en effet occupée par le courant, mais les autres bandes sont parfaitement libres. On peut ainsi atteindre un débit allant de 100 kbps à 1 Mbps, en attendant de futurs développements... (24-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CP/M ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Control Program for Microcomputers. Programme de commande pour microprocesseur ȣ micro-ordinateurs. -- système d'exploitation primitif pour machines 8 bits (8080, Z80) conçu par Digital Research entre 1974 & 1977, créé par Gary Kildall sur lequel fut basé MS-DOS. Il fut aussi utilisé dans les ordinateurs CPC d'Amstrad. C'était un système mature & multi-plate-forme, alors le préféré des développeurs d'applications; il semblait devoir perdurer, mais il fut abandonné ensuite car il a été repris (et largement copié) pour une bonne part dans Q-DOS, l'ancêtre de MS-DOS qui l'a supplanté dans la première moitié des années 1980. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cpp ⸩: "Unité de mesure; Caractère Par Pouce (alors orthographié en minuscules). Voir CPI. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPP ⸩: "# 1. Type de fichiers, Extention de fichiers; fichier contenant un code source en C plus plus. Voir C++. -- # 2. Téléphonie; Calling Party Pays. C'est l'appelant qui paye. Normal! # 3. Collaborative Protocol Profile. Profil de protocole de collaboration. (21-01-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPRM ⸩: "Humour; Content Protection of Recordable Media(Protection du contenu des supports enregistrables). -- Idée royalement idiote, mais il faut s'attendre à tout de la part de ses promoteurs (IBM & toute la clique des normalisateurs informatiques). Il s'agit de mettre en place un système de protection des données directement dans les disques durs, avec identifiant des disques & tout le tintouin. La somme des problèmes techniques posés est hallucinante, tout ça pour prendre le contrôle des données des gens... (28-12-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cps ⸩: "Unité de mesure; caractères Par Seconde (orthographié en minuscules en général comme toutes les unités de mesure). -- Unité de mesure de la vitesse de frappe au clavier, ȣ des transmissions de données par modem, ȣ encore de la vitesse d'impression d'une imprimante. De moins en moins utilisée dans ce dernier cas, car ces machines fonctionnent de plus en plus en mode graphique. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPSR ⸩: "Organisations; Computer Professionals for Social Responsibility(Professionnels de l'informatique pour la responsabilité sociale). -- «It really is Orwellian when a scheme for surveillance is described as a proposal for privacy(C'est vraiment orwellien quand un système de surveillance est décrit comme une proposition de protection de la vie privée)», © Marc Rotenberg, directeur du CPSR à Washington, au sujet de la puce clipper («on est vraiment dans une situation orwellienne quand une méthode de surveillance est décrite comme une garantie d'intimité»). Le CPSR est une organisation à but non lucratif cherchant à faire comprendre la portée, la puissance & les dangers de l'informatique aux non-informaticiens. http://www.cpsr.org (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPT ⸩: "Type de fichiers, Compression; Compact Pro. C'est un type de fichier, qui semblerait contenir des données compressées. Le format est très rare. "L'appli existe encore ?" (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CPU ⸩: "Puces, Chips... Central Processing Unit. Unité de calcul centrale, généralement c'est le processeur principal d'une UC. Voir aussi GPU. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cr ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Costa Rica. (05-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇷=🇨🇷. Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CR ⸩: "# 1. Caractères & Symboles; Carriage Return. Retour chariot, code renvoyé par la touche «Entrée» & indiquant la fin d'une ligne. Assez souvent, ce code est accompagné de LF, qui saute une ligne. -- # 2. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Costa Rica. (06-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. [Entr ⏎] & 🇨+🇷=🇨🇷. Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ cracher ⸩: "Argot; Sortir massivement, en grande quantité, des données. Exemple: L'imprimante est en train de cracher le listing du programme. Quand un programme plante, c'est un crash (avec un «S»). (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crack ⸩: "Sécurité Informatique; Petit programme permettant de casser la protection d'un logiciel propriétaire. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cracker ⸩: "Sécurité Informatique; * Voir casseur, déplombeur, pirate. * déplomber, démantibuler un programme ȣ un fichier de données pour voir ce qu'il a dans le ventre. craquer & craqueur ne sont que rarement utilisés. (23-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cracking ⸩: "Sécurité Informatique; Le fait de cracker, c'est-à-dire de déplomber un logiciel. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ craddle ⸩: "Périphériques; Socle sur lequel on pose un PDA. On dira avantageusement station d'accueil , à la place. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRAP ⸩: "Perl (langage); Crusade to Reconstruct Awful Programs. Croisade pour reconstruire les programmes horribles. «Crap» signifie «merde», «connerie», «saloperie». (26-04-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ craquer craqueur ⸩: "Sécurité Informatique ; Version française de cracker. Elle est peu utilisée. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crash ⸩: "Débogage de logiciels; Arrêt brutal. Le fait de crasher pour un système. C'est un synonyme plantage. (19-02-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crash dump(vidage sur effondrement) ⸩: "Débogage de logiciels; dump(déverser) effectué lors d'un crash (plantage) pour déterminer ce qui s'est passé. Parfois rencontré avec un tiret «crash-dump». (03-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crasher ⸩: "Sécurité Informatique; * pirate dont le seul objectif est de faire planter (ou crasher) les ordinateurs dans lesquels il entre. * Planter, cesser brutalement de fonctionner correctement. (21-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cravate ⸩: "Faits de société; Instrument de strangulation enserrant le cou & limitant sérieusement l'apport de sang au cerveau. -- Très prisé des marketroïdes. Les militaires en utilisent aussi. Les informaticiens en ont très rarement. (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cray ⸩: "Machines les plus connues; Série de superordinateurs conçus par Seymour Cray. Ils sont les premiers à avoir atteint le milliard d'opérations par seconde, au début des années 1980. -- Voir Cray Research Superservers(Superserveurs de recherche Cray). La petite histoire: un jour, Apple acheta un Cray pour concevoir ses Macs. Pendant ce temps-là, Cray utilisait des Macs pour concevoir ses machines... (24-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crayon optique ⸩: "Périphériques; périphérique d'entrée muni d'une cellule photosensible à son extrémité & synchronisé avec le balayage de l'écran, & qui permet de pointer directement à l'écran un élément qu'on veut manipuler. -- Le crayon optique est tombé dans les oubliettes de l'Histoire avec l'apparition de la souris ȣ des écrans tactiles (c'était du sport que de l'utiliser sur un TO7...). Syn. photostyle, en anglais lightpen. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cray Research Superservers(Superserveurs de recherche) ⸩: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Nom d'une entreprise créée par Seymour Cray, fabricant de superordinateurs. -- Lorsque Seymour a été viré de son entreprise, il en a créé une autre du même type: Cray Computers... & qui a fait faillite en mars 1995. D'ailleurs, tous les constructeurs de superordinateurs ont des problèmes, du fait de la baisse des commandes militaires de ces machines. Le seul souvenir de Cray est la filiale de Silicon Graphics (qui a racheté l'entreprise début 1996). (01-11-1998)."* Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cray, Seymour ⸩: "Grands noms de l'informatique; (1925-1996). Fondateur américain de la société Cray Research Superservers(Superserveurs de recherche) & créateur de ses superordinateurs -- (il est même considéré comme l'inventeur de cette catégorie de machines). En 1976, il conçoit le Cray 1, l'ordinateur le plus puissant du monde à l'époque. Il avait créé auparavant le CDC 6600 (1963). (27-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRC ⸩: "# 1. Flux de données; Contrôle de Redondance Cyclique ou, en anglais, Cyclical Redundancy Check. Méthode de correction d'erreur, consistant à générer un code à partir des données à contrôler que l'on divise par un nombre fixé d'avance. -- Il tient compte de la position des éléments, contrairement à la simple somme de contrôle. Il est utilisé aussi bien pour l'écriture sur une mémoire de masse qu'en transmissions, le receveur le recalculant & le comparant à celui de l 'émetteur. Voir aussi checksum, ECC. # 2. Informatique des banques; Comité de Réglementation Comptable. (04-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRC-4 ⸩: "Flux de données; Contrôle de Redondance Cyclique 4. Version de CRC utilisé dans les routeurs européens (qui doivent normalement tous le gérer). -- Le principe est de gérer les erreurs dans des groupes de 16 trames, réunies en deux sous-groupes contenant chacun quatre bits de correction d'erreur. (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRC32 ⸩: "Flux de données; Contrôle de Redondance Cyclique. CRC 1ère définition, calculé sur 32 bits. (02-09-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crédits ⸩: "Démos & effets spéciaux; Texte contenant les noms (souvent des pseudos) des personnes ayant participé à la création d'une démo. Comparer à greetings(salutations). -- En bon français, ces «crédits» se trouvent dans le «générique». (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crénage ⸩: "Publication Assistée par ordinateur; Ajustement de l'espacement entre les lettres d'un mot, pour éviter les effets disgracieux. Par exemple dans les paires : «AV», «WA», ȣ encore «Ta». Voir chasse, TeX. -- Ne pas confondre avec le crénelage. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crénelage ⸩: "Graphisme; Effet très moche apparaissant sur les bords des éléments d'une image, dû à l'aspect discret (non continu) des données numérisées. Particulièrement disgracieux & indésirable. -- On applique alors un anti-aliasing pour le faire disparaître. Comme l'anti-aliasing peut coûter beaucoup de temps de calcul dans les images de synthèse, il est ainsi facile de voir qui a de l'argent à dépenser... Ne pas confondre avec le crénage. Officiellement, cela s'écrit avec un accent grave. (14-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Crésol Novalac ⸩: "Faits de société, Électronique; Résine époxy nécessaire à une pureté extraordinaire (99.999 %) pour enrober la plupart des composants électroniques de haute intégration (comme les processeurs). -- Fabriqué dans seulement deux usines au monde (Japon), car peu rentable après une guerre des prix sans merci, le Crésol Novalac est la source d'une faiblesse incroyable de l'économie mondiale... Ainsi, le prix des mémoires a flambé en février 1995, suite au tremblement de terre de Kobe bien que les usines n'aient pas souffert (mais les infrastructures, par contre...). (22-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ creux ⸩: "Programmation; Caractérise un bloc, dans un programme, qui ne contient pas de code exécutable (donc uniquement des commentaires, voire rien du tout). (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRI ⸩: "# 1. Organisations; Centre de Ressources Informatiques. -- # 2. Informatique des banques; Centrale des Règlements Interbancaires. (21-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRIM ⸩: "Organisations; Centre de Recherche Informatique de Montréal. Administre le RISQ. http://www.crim.ca (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C-RIMM ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Continuity RIMM. Un RIMM ne pouvant pas être vide, les C-RIMM sont là pour boucher les trous, ce sont des barrettes qui ne contiennent pas de puces de mémoire. Marque déposée. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Crimosoft ⸩: "Microsoft, Argot; Surnom en forme de calembour de Microsoft, visant à stigmatiser l'aspect «criminel» d'un monopole. Théoriquement à utiliser avec précautions, par conséquent utilisé à tort & à travers dans les forums. -- Les variantes sont innombrables, citons: Mickey$oft, Mimi, Minidoux, Mircosoft, M$, Micronot, Microsnot (signalé par Jérôme Fauvet). (17-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crippleware ⸩: "Shareware, freeware... Classe de logiciels distribués gratuitement, mais dans une version bridée & limitée. -- Il faut impérativement payer sa licence pour en avoir toutes les fonctionnalités, qu'on recevra sous la forme d'un update. (20-03-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cristaux liquides ⸩: "Affichage; Matériau dont les propriétés appartiennent à la fois à la phase solide & à la phase liquide. Leur propriété la plus intéressante est de pouvoir s'orienter quand on leur applique une tension. -- Voir LCD, nématique, rémanence, supertwist. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ critique ⸩: "Spécifications; Se dit de systèmes dont la défaillance peut provoquer l'échec d'une mission. Exemples: logiciels de commutation téléphonique, de transferts de fonds, de comptabilité... -- Un système est de plus dit «critique de sécurité» quand sa défaillance peut provoquer des victimes ȣ des dommages aux ressources vitales de la Terre. (D'après © Wiener). C'est un anglicisme, il vaut mieux dire «crucial». (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRM ⸩: "Informatique décisionnelle; Customer Relationship Management(Gestion de la relation client). Gestion de la relation avec la clientèle. Parfois, les entreprises se souviennent que le client est censé être «roi». Voir IRM (13-02-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Être roi en France peut être létal. 🅹🅿🅼🅶🅸🆁. (⑳㉑-②-⑥). &:et ȣ:ou % ⸨ CRMA ⸩: "Réseaux en Informatique; Cyclic Reservation Multiple Access(Réservation cyclique accès multiple). Norme de réseau local à très haut débit proposée par IBM. "Toujours utilisé ?" (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRMF ⸩: "Sécurité Informatique; Certificate Request Message Format(Format du message de demande de certificat). (++). (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Croft, Lara ⸩: "Grands noms de l'informatique, Jeux vidéos; Personnage du jeu vidéo Tomb Raider, dont l'aspect est celui d'une jolie brune à forte poitrine n'ayant pas froid aux yeux. -- Elle a fini par devenir la petite amie imaginaire de pas mal de geeks, à tel point qu'elle s'est retrouvée au grand écran interprétée par Angelina Jolie. Tout ça alors qu'en fait, ce n'est qu'une pilleuse de tombeau! (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ croisé ⸩: "# 1. Programmation; Contraire de natif. Caractérise un code qui peut tourner sur plusieurs machines, voire qui ne peut tourner que sur une autre machine que celle sur laquelle il a été écrit! -- De la même manière, un compilateur croisé permet de produire du code binaire à destination d'une autre plateforme que celle sur laquelle il tourne. # 2. Cables, Fils, Tuyaux... Voir câble croisé. câble qui intervertit certains signaux, pour envoyer les émissions de chacun aux réceptions de l'autre (et inversement). Il permet donc un branchement direct entre deux équipements terminaux. Contraire : câble direct. (10-12-2003). (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cron ⸩: "Unix; Outil logiciel disponible sous Unix permettant de lancer périodiquement les processus indiqués dans la crontab. (22-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Le démon cron est un processus d'arrière-plan qui exécute des programmes particuliers à des moments particuliers (par exemple, chaque minute, jour, semaine ȣ mois), comme spécifié dans un crontab. Par défaut, les utilisateurs peuvent également créer des crontabs afin que les processus soient exécutés en leur nom. Synaptic 0.84.3. &:et ȣ:ou % ⸨ crontab ⸩: "Unix; table contenant des commandes (par exemple une sauvegarde) qui doivent être exécutées périodiquement (c'est le programme cron qui s'en charge). -- Les périodes peuvent être des heures (cron.hourly), des jours (cron.daily), des semaines (cron.weekly) ȣ des mois (cron.monthly). (22-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crossbar ⸩: "Equipement réseaux (hors câble); Un type de commutateur téléphonique. "Quel type exactement ?" (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Technologie de matrices de contacts à barres croisées (crossbar) consistant en des mouvements de faible amplitude de deux jeux de barres rectangulaires, chaque jeu étant croisé l’un par rapport à l’autre à angle droit, & chaque barre étant commandée par un relais. 𝐖ikipédia. (⑳㉑-②-⑥). &:et ȣ:ou % ⸨ cross-grade ⸩: "Administration système; Voir la version française mise à jour concurrentielle. -- Une mise à jour est dite concurrentielle quand elle se fait en échange d'un produit concurrent, au lieu de l'ancienne version du produit. Exemple: mise à jour de Ami Pro vers Wordperfect. (06-09-2002). (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cross-média ⸩: "Utilisation coordonnée de différents médias. C'est différent du multimédia, qui cherche plutôt à stimuler tous les sens à partir d'un seul & unique poste & au même moment. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cross posting(Publication croisée) ⸩: "Réseaux en Informatique; Technique consistant à poster un même article sur plusieurs newsgroups(groupes de discussion), dans le monde de Usenet. -- Il ne faut pas en abuser, car cela sature inutilement le réseau & est contraire à la netiquette. VF proposée : «envoi multiple», ȣ «multipostage» (entre autres). (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cross site scripting(script intersite) ⸩: "Word Wide Web, Sécurité Informatique; Technique de détournement d'informations consistant à insérer dans un site, un message ȣ un forum, un lien vers un second site -- (lien de préférence assez obscur, éventuellement codé en hexadécimal, ȣ contenant un bout de code Javascript). Ce second site pourra par exemple se faire passer pour le premier aux yeux d'un utilisateur perdu dans la confusion & la complexité du web actuel. Ne reste plus qu'à demander à cet utilisateur son mot de passe, puis de le renvoyer sur le premier site... (15-06-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRT ⸩: "Périphériques; Cathod Ray Tube. Tube cathodique, c'est-à-dire un écran d'ordinateur, un moniteur informatique, défini par opposition aux autres méthodes d'affichages comme le LCD. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRTC ⸩: "# 1. Puces, Chips... Cathod Ray Tube Controller. contrôleur du tube cathodique, qui se trouve en général sur la carte graphique de l'ordinateur. Voir CRT. -- # 2. Organisations; Conseil de la Radiodiffusion & des Télécommunications Canadiennes (indiqué par Linda Craig). http://www.crtc.gc.ca (16-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CRU ⸩: "Organisations; Comité Réseau des Universités. -- Ses principales missions sont de conseiller son ministère, d'assurer une veille technique & d'être un contact privilégié avec les réseaux européens de recherche. http://www.cru.fr (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cruncher ⸩: "Compression; Logiciel de compression, qu'on trouve souvent sous la forme d'une petite routine intégrée dans un autre programme. Terme aussi rencontré (mais plus rarement) comme synonyme de cracker. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryogénie ⸩: "Architecture des ordinateurs; Les commutations des innombrables transistors des gros ordinateurs, ainsi que le passage des électrons dans les pistes & câbles, provoquent énormément de chaleur. -- La cryogénie est parfois mise à contribution pour refroidir tout ça, puisque c'est la science de la production de froid (plus précisément de très basses températures). La cryogénie est aussi nécessaire pour obtenir une supraconduction dans certains matériaux. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryogénique ⸩: "Architecture des ordinateurs; Les commutations des innombrables transistors des gros ordinateurs, ainsi que le passage des électrons dans les pistes & câbles, provoquent énormément de chaleur. -- La cryogénie est parfois mise à contribution pour refroidir tout ça, puisque c'est la science de la production de froid (plus précisément de très basses températures). La cryogénie est aussi nécessaire pour obtenir une supraconduction dans certains matériaux. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptage ⸩: "Cryptographie; Ce mot est incorrect, on doit dire chiffrement quand on veut parler un français à peu près correct... (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptanalyse ⸩: "Cryptographie; Art d'analyser un message chiffré (voir chiffrement) afin de le décoder (et de casser le code). Comparer à déchiffrement. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crypter ⸩: "Cryptographie; Coder un document de façon que seules les personnes disposant d'une clé de décodage adéquate puissent le comprendre. Voir chiffrement. En bon français, on dit plutôt chiffrer. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ crypto ⸩: "Cryptographie; Abrév. pop. de cryptographie. (25-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptogramme ⸩: "Cryptographie; Document qui a été chiffré, crypté. Voir chiffrement. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptographie ⸩: "Cryptographie; Discipline incluant les principes, les moyens & les méthodes de transformation des données, dans le but de masquer leur contenu, empêcher leur modification ȣ leur utilisation illégale, -- ainsi que les opérations inverses, pour rendre le document à nouveau intelligible (© LMI). Voir cryptanalyse. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptographique ⸩: "Cryptographie; Relatif à la cryptographie. (25-09-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cryptosystème ⸩: "Cryptographie; Système ȣ méthode de chiffrement (et de déchiffrement). (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CS ⸩: "# 1. Compatible PC; Code Segment register. registre de segment de code, sur un processeur Intel. -- # 2. Terme (...TIQUE ...NIQUE); Computer Science. Version anglaise d'informatique. # 3. Client-Serveur; Client Serveur. Voir client-serveur. On l'écrit aussi « C/S ». # 4. Réseau (ATM); Convergence Sublayer. Voir SSCS. # 5. Traitement de son & musique; Abrév. assez rare de carte son. # 6. Les télécoms; Carrier Sense. Senseur de porteuse. Détecteur de collision du monde Ethernet (Luc Villevieille). # 7. Disques & Disquettes; Cable Select. Méthode de configuration des disques IDE dans laquelle le contrôleur décide qui est maître & qui est esclave sur la nappe. # 8. Jeux vidéos; Counter Strike. Abrév. du nom d'un mod de Half-Life. (21-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C/S ⸩: "Client-Serveur; Client/Serveur. Voir client-serveur, syn. CS. (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSA ⸩: "# 1. Organisations; Canadian Standards Association. Nom anglais de l'ACNOR (Antoine Dompierre). http://www.csa.ca -- # 2. Organisations; Conseil Supérieur de l'Audiovisuel. Il arrive que, dans des moments d'égarement, les petits chefs de cet organisme prétendent à un droit de regard sur l'activité de l'Internet. Cela fait rire ȣ pleurer, c'est selon. http://www.csa.fr (j'ai rien vu sur le site, ça renvoit directement sur le site d'une société commerciale). (19-12-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSCW ⸩: "Informatique décisionnelle; Computer Supported Cooperative Work. Litt. «Travail coopératif assisté par ordinateur», c'est une forme de groupware. (23-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSDI ⸩: "Affichage; Compressed Serial Digital Interface(Interface numérique série compressée). -- Interface série numérique faisant transiter du DV(vidéo numérique) compressé avec canal audio, timecode(code temporel) & commandes diverses, le tout passant sur du BNC(connecteur à baïonnette). (19-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ C-SET ⸩: "# 1. Puces, Chips... Contraction de ChipSET. Voir chipset(des puces). -- # 2. Police de l'informatique; Chip-SET. Norme de commerce électronique sécurisée permettant d'utiliser les cartes à puce. Voir sécurité. (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSG ⸩: "# 1. Faits de société; Impôt sur un impôt (normalement, c'est une pratique illégale). Une lectrice attentive m'indique aussi que «De plus , l'impôt sur le revenu grève une quote part d'assiette qui n'est pas un revenu». Comme quoi, hein... -- # 2. Graphisme; Constructive Shape Geometry(Géométrie de forme constructive). Utilisation d'opérations ensemblistes sur des primitives simples pour construire des objets beaucoup plus complexes. Les primitives courantes sont la sphère, le cylindre, le cône & le cube. Voir modélisation. (09-05-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ csh 🐚⸩: "Unix; Contraction de C-shell, & nom de la commande permettant de lancer le shell en question. Voir aussi shell. (09-04-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. ⸨ csh 🐚⸩: "Le coquille C a été initialement écrit chez UCB pour surmonter les limitations du ruisseau de coquille. Sa flexibilité & son confort (à l'époque) l'ont rapidement fait le coquille de choix jusqu'à des coquilles plus avancés comme ksh, bash, zsh ȣ tcsh est apparu. La plupart de ces derniers intègrent des fonctionnalités originales de csh." ⸨ tcsh 🐚⸩: L’interpréteur de commandes C de TENEX est une version moderne de l’interpréteur de commandes C de l’Unix de Berkeley. Il fournit, entre autres, toutes les fonctions de l’interpréteur C de BSD version 4.4, ainsi qu’un éditeur en ligne de commande, un complètement automatique programmable & un correcteur orthographique. Synaptic 0.84.3 ⦃𝟚𝟘𝟚𝟙-𝟘𝟚-𝟘𝟟⦄ &:et ȣ:ou % ⸨ C-shell 🐚⸩: "# 1. Humour; Archipel volcanique de l'océan Indien, politiquement indépendant depuis 1976 (membre du Commonwealth). Capitale Victoria, sur l'île de Mahé. -- # 2. Unix; Nom d'un shell(coquille) pour Unix, basé sur le langage C mis au point par Bill Joy à Berkeley pour BSD. Voir aussi Bourne shell(coquille ruisseau). Cousin du C-shell : Korn-shell. Abrégé en csh. (27-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSI ⸩: "# 1. Spécifications; Conception de Systèmes d'Information. -- # 2. Termes préhistoriques; Compu Serve Inc. (10-08-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSIRT ⸩: "Sécurité Informatique; Computer Security Incident Response Team(Équipe d'intervention en cas d'incident de sécurité informatique). Variante syn. de CERT. -- Autrefois il n'y avait que des CERT, mais on doit être nettement plus efficace quand on change de nom. Ça doit être ça... (18-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSLIP ⸩: "Protocoles de réseau; Compressed Serial Line Internet Protocol(Protocole Internet de ligne série compressé). Version de SLIP compressée. Implantation d'IP pour le transfert de données par modem, tout comme PPP. Voir aussi TCP/IP. -- (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSM ⸩: "# 1. IRC; «Chacun Sa Merde» (c'est pas moi qui le dis !). -- # 2. Architecture des ordinateurs; Cluster Systems Management(Gestion des systèmes de cluster). Ensemble de programmes d'IBM permettant de gérer des clusters de machines. (25-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSMA ⸩: "Réseaux en Informatique; Carrier Sense Multiple Access(Accès multiple Carrier Sense). Technique permettant d'éviter les collisions entre les utilisateurs d'un réseau, en s'assurant que chacun parle à son tour & pas tous en même temps. -- Étendu en CSMA/CD (Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection[Carrier Sense Accès multiple/Détection de collision]) car il n'était pas suffisamment bon. Voir collision. (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSMA/CD ⸩: "Réseaux en Informatique; Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection(Carrier Sense Accès multiple/Détection de collision). Senseur de porteuse pour accès multiple avec détecteur de collison. -- Protocole du monde Ethernet, extension de CSMA pour lui permettre de détecter les collisions (précisé par Luc Villevieille). (17-01-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSN ⸩: "Les télécoms; Centre Satellite Numérique. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSO ⸩: "Internet, Termes préhistoriques; Computer Services Office(Bureau des services informatiques). Département de l'université de l'Illinois qui a conçu & donné son nom aux annuaires Gopher. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSP ⸩: "Mémoires (RAM, ROM); Chip Scale Package(Paquet d'échelle de puce). Format d'emballage de puces de mémoire dans leur résine époxy (le truc noir & dur). Ici, c'est à la taille de la puce, soit très petit & extrêmement fin. -- Beaucoup plus fragile & sensible à l'électricité statique que le format TSOP(Paquet mince petit contour). (19-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSS ⸩: "# 1. Word Wide Web, Type de fichiers; * Cascading Style Sheet(Feuille de style en cascade). Modèle de feuille de style utilisé dans les browsers(navigateurs) web (à partir des versions 4 pour MSIE & Navigator). -- Elles permettent (entre autres) de modifier l'aspect de tout un site en ne touchant qu'à un seul fichier (la feuille de style), & donc d'alléger grandement la gestion d'un site. * Par extension, nom de format de fichier, pour ceux qui contiennent une description de CSS. http://www.csszengarden.com/ Une merveille de démonstration. # 2. Content Scrambling System(Système de brouillage de contenu). Système de cryptage du contenu d'un DVD vidéo. # 3. Cross Site Scripting(Scripts intersites). Voir cross site scripting. On préfère utiliser l'acronyme XSS pour éviter la confusion avec les feuilles de style. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSS ⸩: "Word Wide Web, Type de fichiers; * Cascading Style Sheet(Feuille de style en cascade). Modèle de feuille de style utilisé dans les browsers(navigateurs) web (à partir des versions 4 pour MSIE & Navigator). -- Elles permettent (entre autres) de modifier l'aspect de tout un site en ne touchant qu'à un seul fichier (la feuille de style), & donc d'alléger grandement la gestion d'un site. * Par extension, nom de format de fichier, pour ceux qui contiennent une description de CSS. http://www.csszengarden.com/ Une merveille de démonstration. ⸨ CSS1 ⸩: " Version 1 de CSS(Feuille de style en cascade) adoptée comme recommandation par le W3C en 1996. " ⸨ CSS2 ⸩: "Version 2 de CSS(Feuille de style en cascade) adoptée comme recommandation par le W3C en 1998. Elle ajoute à CSS1 des feuille de style spécifiques à certains médias (comme l'impression), une gestion des polices, des tables & le positionnement des éléments. (07-06-2003)." ⸨ CSS3 ⸩: "Word Wide Web; Version 3 de CSS(Feuille de style en cascade), en cours de développement par le W3C (?). (07-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. ⸨ CSS3 ⸩: Le développement du troisième niveau des feuilles de styles en cascade commence dès 1999, parallèlement à celui de CSS 2.1. ⸨ CSS4 ⸩: L'écriture du quatrième niveau des feuilles de styles en cascade débute dès 2010, parallèlement aux modules CSS 3. 𝐖ikipédia. (ꕫ㉑ ) &:et ȣ:ou % ⸨ CST ⸩: "Organisations; # 1. Comité (ou Conseil, ça dépend, ça change de temps en temps) Supérieur de la Télématique. Organisme de censure. -- # 2. Date & Heure; Central Standard Time(Heure standard centrale). Égale à UTC moins 6 si vous êtes aux É-U, UTC plus 9,5 si vous êtes en Australie. Voir GMT, UTC. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSTA ⸩: "Les télécoms; Computer Supported Telecommunications Applications(Applications de télécommunications assistées par ordinateur) ȣ Computer Supported Telephony Applications(Applications de téléphonie prises en charge par ordinateur). -- Norme de communication entre PABX(Autocommutateur téléphonique privé) & ordinateurs, publiée par l'ECMA (Association européenne des fabricants d'ordinateurs). Se place au niveau 7 OSI, & publié en trois phases, juin 1992, décembre 1994 & décembre 1997. (30-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSTI ⸩: "Organisations; Conseil Stratégique des Technologies de l'Information. Bidule inventé par le gouvernement, dans un énième effort pour contrôler l'Internet. (14-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CSU ⸩: "Les télécoms; Channel Service Unit(Unité de service de canal). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. ⸨ CSU ⸩: un périphérique permettant de raccorder un réseau local au réseau étendu. 𝐖ikipédia. (ꕫ㉑ ) &:et ȣ:ou % ⸨ CSV ⸩: "Type de fichiers; Comma Separated Values(Valeurs séparées par des virgules). & par extension, par un caractère particulier. -- Il s'agit d'une forme très primitive, mais finalement très robuste, de base de données, où chaque ligne est un enregistrement où les champ sont séparés par un caractère prédéfini. (07-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CT ⸩: "Les télécoms; Computer Telephony(Téléphonie informatique). téléphonie informatique, soit application de l'informatique à la téléphonie, le principe étant surtout de transformer un ordinateur en téléphone. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Voila un nom super pour remplacer smartphone! ceci est mon OT(Ordinateur de Telephonie). ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ CTAN ⸩: "Impression; Comprehensive TeX Archive Network(Réseau d'archives TeX complet). Réseau de serveurs FTP stockant de la façon la plus exhaustive possible des programmes, des macros, des polices & de la documentation pour TeX. -- Cousin copieur : le CPAN. (26-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTB ⸩: "Informatique des banques; Centre de Traitement Bancaire. Équipement informatique de télécompensation bancaire, à ce que j'ai compris... (22-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTCP ⸩: "Protocoles (internet), IRC; Client To Client Protocol(Protocole client-client). Protocole d'échange d'informations structurées entre clients dans le cadre d'une session IRC. Voir aussi DCC. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTF ⸩: "Jeux vidéos; Capture The Flag. «Capturez le drapeau», sous-entendu celui de l'équipe adverse (il est entendu un brave guerrier a suffisamment de jugeote pour ne pas capturer son propre drapeau). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTI ⸩: "Réseaux en Informatique; Computer Telephony Integration(Intégration de la téléphonie informatique) ȣ Couplage Téléphonie-Informatique. Mariage des technologies du téléphone & de l'informatique. -- Permet par exemple l'ANI (Identification automatique du numéro), ȣ encore le transfert automatique des fichiers associés à une communication téléphonique. Si vous téléphonez à un SAV, & que de là on vous renvoie au service « Destruction Client », votre dossier électronique suivra votre coup de téléphone dans le bureau de ce dernier service. Tout cela reste quand même plutôt théorique... (22-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTIA ⸩: "Organisations, Les télécoms; Cellular Telecommunication Industry Association(Association de l'industrie des télécommunications cellulaires). Association des industriels du téléphone cellulaire. -- Anecdote amusante: cette association a publié un guide de savoir-vivre à l'usage des adeptes du portable... (08-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTR ⸩: "Spam (pourriel); ClickThrough Rate(Taux de clics). Taux de clics sur un ensemble de bannières de publicité affichées. Plus il est élevé, plus la pub est considérée comme efficace. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Ctrl ⸩: "Clavier; Abrév. de Control, la touche de commutation qui se trouve en deux exemplaires sur le clavier (aux extrémités droites & gauches de la rangée du bas). (24-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Il y a un symbole unicode pour control ȣ Ctrl (⎈) point de code 2388. pour l'inséré au clavier appuyez sur [Ctrl ⎈] + [Maj ⇧] + 🅄, saisissez le point de code [Entrée ⏎]. 𝙟㏘gℹr (2021-02-03). &:et ȣ:ou % ⸨ Ctrl-Alt-Suppr ⸩: "Clavier; Control-Alternate-Suppression(Contrôle-Suppression alternative). combinaison de touches classique sur un PC (voir Ctrl, Alt & Suppr). -- Elle permet de rebooter(redémarrer) la machine (avec un shutdown(fermer) en bonne & due forme sous Linux). Pour rendre son système plus intuitif, Microsoft a choisi cette combinaison pour se connecter sous Windows NT (ce qui est fort logique pour un système programmé avec les pieds). (24-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. [Ctrl ⎈] + [Alt ⎇] + [Suppr ⌦] cette combinaison de touches permets de redémarrer correctement lorsque l'on est en mode console. --  Raccourcis 🖮. &:et ȣ:ou % ⸨ C-TRON ⸩: "Faits de société; «Citron». Voir la 3ème définition de TRON. (24-04-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. 6tron u été plus clair, voir 6tro N pour les voiture. ce caractère est pas mal non plus 🍋 U+1F34B ȣ celui ci c'est un Sith rond 👺 U+1F47A. ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ CTS ⸩: "# 1. Les télécoms; Clear To Send(Effacer pour envoyer). PAE pour Prêt À Émettre en français. Réponse d'acceptation de l'émission, après un RTS. Voir signalisation. -- # 2. Faits de société; Carpal Tunnel Syndrom. Syndrôme du canal carpien, voir SCC. # 3. Les télécoms; Call Tracking System(Système de suivi des appels). (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CTSS ⸩: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Compatible Time Sharing System(Système de partage de temps compatible). Premier système en temps partagé mis au point au MIT dans les années 1960. -- Il a servi de base à la mise au point de MULTICS(système innovent à l'origine de UNIX donc de LINUX). On trouve aussi la signification : Cray Time Sharing System(Système de partage de temps Cray). (12-12-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cu ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de Cuba. (17-06-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇺=🇨🇺 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CU ⸩: "# 1. IRC; See You. «À plus». Voir CUL, CUL8R. CU peut aussi vouloir dire conseils d'utilisation. -- # 2. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de Cuba. (17-06-2003). # 3. Forums de discussion USENET Voir conseils d'utilisation. (15-07-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇺=🇨🇺 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CUBA ⸩: "Termes préhistoriques; Calculateur Universel Binaire de l'Armement. C'est le premier ordinateur français, qui date de 1952, construit par la SEA. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. Désolé je ne voie pas SEA! https://fr.wikipedia.org/wiki/SEA Société Élémentaire Abstractive? ȣ Système d'Évaporation Abyssal? il y aussi le Syndicat de l'enseignement agricole. ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ Cube ⸩: "# 1. Organisations; Club des Utilisateurs de Bull. Il paraît qu'il en reste encore... -- # 2. Apple; Machine de bureau de chez Apple, dont la forme est, vous allez être surpris, une sorte de cube d'environ 20 centimètres de côté. Dedans, il y a un processeur G4 et, grande nouveauté (partagée avec les iMacs DV), une absence de ventilateur. Privé de véritables possibilités d'extension, ce fut un bide commercial. Voir aussi cube. (24-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cube ⸩: "Informatique décisionnelle; Projection dans un cube, donc selon trois dimensions, de données extraites d'une structure multidimensionnelle. -- On rencontre parfois l'expression «cube multidimensionnel», ce qui a le mérite de former un joli pléonasme... Voir aussi Cube. (17-01-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cubic environment mapping(mappage d'environnement cubique) ⸩: "Graphisme; Technique de placage de textures sur des surfaces, disponible sous DirectX & OpenGL, -- dans laquelle les reflets de l'environnement sur la surface sont calculés à partir d'un cube entourant cette surface (si j'ai bien compris le truc...). (22-06-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUG ⸩: "Les télécoms; Closed User Group(Groupe utilisateur fermé). Pour ceux qui veulent un peu d'intimité sur un réseau. Il faut demander l'autorisation à un gestionnaire pour en faire partie. (24-04-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUI ⸩: "Character User Interface(Interface utilisateur de caractères). interface utilisateur en mode caractère . Exemple archi-connu : MS-DOS, ȣ la ligne de commande Unix. «Contraire»: GUI(Interface utilisateur graphique). (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cuivre ⸩: "Électronique; Métal utilisé pour interfacer les puces en silicium avec le reste du monde. -- Le cuivre est en effet moins résistant au passage l'électricité & chauffe donc moins que l'aluminium tout en laissant filer les électrons plus vite, ce qui permet de produire des puces plus rapides (fréquence d'horloge dépassant le GHz) comme le G4 ȣ les Athlon haut de gamme. (11-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUL ⸩: "IRC; See You Later. «À plus tard», ȣ plutôt : «À plus». Variantes: CU, CUL8R. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUL8R ⸩: "IRC; See You Later. «À plus tard», ȣ plutôt : «À plus». Variantes : CU, CUL. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUPS ⸩: "Impression; Common Unix Printing System(Système d'impression Unix commun). Système d'impression pour Unix, censé remplacer ce qui existait déjà & qui marchait très bien. CUPS se base sur IPP. http://www.cups.org/ (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUR ⸩: "Type de fichiers, Interface graphique, Extention de fichiers; CURseur ȣ CURsor. Fichier contenant la définition d'un curseur de souris, chez Microsoft. (24-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ curryfication ⸩: "Mathématiques; Transformation d'une fonction à n paramètres en la composition d'une fonction à n-1 paramètres & d'une fonction à un seul paramètre. C'est un des principes du lambda calcul. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Curry, Haskell ⸩: "Grands noms de l'informatique; (1900-1982). Mathématicien américain (?) s'étant particulièrement intéressé à la logique & à la théorie des systèmes formels. -- On lui a volé son prénom pour baptiser un langage: Haskell, & son nom pour la curryfication. (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Américain du Pérou, du Mexique ȣ de l'Équateur? ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ curseur ⸩: "# 1. Interface graphique; Élément graphique indiquant où se dérouleront les prochaines actions de l'utilisateur. -- Il y a des curseurs de clavier (une barre ȣ un carré clignotant ȣ non), & des curseurs de souris (une flèche ȣ un sablier (Windows) ȣ une abeille travailleuse (Atari) ȣ une montre (Mac)). # 2. Base de données; Variable pointant vers un enregistrement dans une table. Cela aide par exemple à parcourir la table en question. Correction de Jacques Gaignard : «En fait «curseur», en terme de base de données, est utilisé en traduction un peu primaire de «cursor» qui ne pointe pas vers «un» enregistrement mais «un ȣ des» enregistrements. L'appellation CURSOR, semble plutôt venir de la contraction de «CURrent Set Of Records(Ensemble d'enregistrements courant)». Certains puristes des base relationnelles parlent de CURrent Set Of Rows(Ensemble actuel de lignes). Mais il n'est pas certain que le terme CURSOR ne soit pas antérieur aux bases de données relationnelles... La traduction en «CURSEUR» est donc erronée mais elle est effectivement la plus utilisée, bien qu'elle n'aurait jamais dû être traduite à l'instar de bit par exemple.». (16-01-2005)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cursor ⸩: "Base de données; CURrent Set Of Records(Ensemble d'enregistrements courant). Voir la deuxième définition de curseur. (16-01-2005)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CUSeeMe ⸩: "Internet; «See You, See Me», «Je te vois, tu me vois». Shareware(Partager des articles) permettant de réaliser de la vidéoconférence sur l'Internet. -- En fait, il faut une caméra, une carte d'acquisition vidéo, & finalement, on ne peut échanger que 2 ȣ 3 images par seconde. Mais c'est toujours un début... La qualité de la vidéo s'est probablement améliorée avec le haut débit depuis que j'ai écrit cette définition, mais je n'ai pas suivi le domaine de près. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. Effectivement il y a presque 20ans. ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ CUT ⸩: "Date & Heure; Coordinated Universal Time(Temps universel coordonné). On rencontre nettement plus souvent UTC(Temps universel coordonné). (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cutter ⸩: "Graphisme; Outil utilisé en retouche d'image & permettant de sélectionner à main levée une partie d'une image. Syn. lasso. Outil cousin: baguette magique. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cv ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Cap Vert. (07-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇻=🇨🇻 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CV ⸩: "# 1. Graphisme; Abrév. assez rare de carte vidéo. -- # 2. Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Cap Vert. (07-04-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇻=🇨🇻 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CVC ⸩: "Réseaux en Informatique; Circuit Virtuel Commuté. Mode de fonctionnement d'un service de transport de données par relais de trames. Opposé à CVP. Syn. en anglais : SVC. (17-04-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CVD ⸩: "Informatique des banques; Carte Virtuelle Dynamique. -- Sorte de carte de crédit virtuelle dont le numéro est jetable pour empêcher sa réutilisation & donc limiter les fraudes lors des paiements à distance des particuliers (le numéro est en fait généré à la volée & utilisable une seule fois). Ce système du GIE carte bancaire ne permet pas les micropaiements. (03-03-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CVF ⸩: "Gestion de fichiers; Compressed Volume File(Fichier de volume compressé). Fichier particulier d'un disque dur spécifique à Microsoft, contenant les données du disque sous forme compressée. -- Il est apparu sous MS-DOS 6 & a été repris par Windows ensuite. Technique complètement abandonnée depuis l'explosion de la taille des disques durs. (27-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CVP ⸩: "# 1. Les télécoms; Circuit Virtuel Permanent. Mode de fonctionnement d'un service de transport de données par relais de trames. Opposé à CVC. PVC en anglais. -- # 2. Computer Validation Program(Programme de validation informatique). (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CVS ⸩: "Programmation; Concurrent Versions System(Système de versions simultanées). Frontal de RCS. (01-01-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cwd ⸩: "# 1. Commandes courantes (copy, ls); Change Working Directory(Modifier le répertoire de travail). commande modifiant le répertoire de travail utilisé. -- # 2. Current Working Directory(Répertoire de travail actuel). répertoire de travail courant, c'est-à-dire celui dans lequel on ira tritouiller les fichiers par défaut , en l'absence de précisions sur le chemin à parcourir. (14-06-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CWK ⸩: "Extension de fichiers; Fichier contenant un document Claris Works (et ça peut être un peu n'importe quoi: texte, image, feuille de calcul...). (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. ⸨ CWK ⸩: les fichiers de types claris sont ouvrable avec Libre office. ア㎎ℹⴽ (ꕫ㉑ ). &:et ȣ:ou % ⸨ CWMI ⸩: "Base de données; Common Warehouse Metadata Interchange(Échange de métadonnées d'entrepôt commun). -- Proposition de format d'échange de données entre datawarehouses(entrepôts de données), basé sur Java, XML & UML. Concurrent: OIM. (05-03-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cx ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'île Christmas. (07-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇽=🇨🇽 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ cXML ⸩: "Xml (eXtensible Markup Language); commerce XML(Langage de balisage extensible). Ensemble de DTD XML destinées à faciliter le commerce en normalisant les données concernant les produits. -- Cela devrait permettre de faciliter le commerce électronique, en aidant la mise en place de catalogues standardisés ȣ encore l'échange de données (voir EDI). (26-04-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cy ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de Chypre. (07-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇾=🇨🇾 Gucharmap. &:et ȣ:ou % ⸨ CYA ⸩: "IRC; * See Ya : See You(Voir Ya: Voir Tu). «A +». * Cover Your Ass(Couvre ton cul). (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyber ⸩: "# 1. préfixe; Racines Linguistiques. Préfixe servant à qualifier tout & n'importe quoi du moment que cela se rapporte à l'Internet & aux réseaux «multimédia interactif du futur de l'an 2000». -- Bref, mettre du «cybermachin» à toutes les sauces, c'est prouver efficacement qu'on est un cyberneuneu. Voir cyberespace, cybercafé, cybérie, cybérien, cybermonde, cybernaute, cybernétique, cyberpunk, cyberspace, cybionte. # 2. Termes préhistoriques; Concernant les machines de Control Data, voir Cyber. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cyber ⸩: "Termes préhistoriques; Gamme de machines de Control Data dans les années 1960 & 1970. Elles étaient capables d'effectuer de 1 à 28 MIPS, & étaient des superordinateurs, à l'époque... (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberdelic ⸩: "Faits de société; Contraction de cyber & de «psychédélique». Vous trouverez peut-être que c'est si bordélique que ça n'en vaut pas la peine, mais bon, chacun ses goûts... (23-11-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberespace ⸩: "Réseaux en Informatique; L'espace virtuel qu'on trouve dans les ordinateurs ȣ entre eux, dans les réseaux. Voir cybérie, cybérien. -- Ce cyber chose fait rêver pas mal de monde, & est à l'origine de tout un tas de mots: cybersex, cyberculture, cybermonde, etc. D'une manière générale, le «cyber» (du grec kubernân, signifiant diriger), désigne toute la mouvance socio-culturelle éprise de technologie, de communication & de musique électronique (techno), le tout sur un rythme syncopé. Ce terme est attribué à W. Gibson, dans son bouquin «Le neuromancien» («Neuromancer» en VO, & non pas «Nécromancien» comme certains le pensent). cybermonde est un syn. peu employé. cyberspace, c'est en anglais. On trouve aussi l'orthographe «Cyber-Espace». (15-10-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybercafé ⸩: "Internet, Faits de société; café tout à fait normal, sauf qu'en plus, on dispose d'ordinateurs permettant d'accéder à l'Internet. -- Claude Leloustre m'indique que «CAFE» signifie aussi chez les anglo-saxons: «Communication Access For Everyone(Accès à la communication pour tous)». (24-02-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberculture ⸩: "Faits de société; Culture branchée, orientée virtuel, réseau & surtout Internet, & encore plus surtout vèbe. Très dans le vent. Tellement même que c'est du vent. (03-01-1999)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybérie ⸩: "Réseaux en Informatique; Le cyberespace, le monde intérieur des réseaux, qui reste encore en grande partie à explorer. Mais «cybérie» est nettement plus poétique que «Cyberspace». -- Adjectif associé: cybérien. Les québécoises «Chroniques de cybérie» ont marqué les débuts de l'Internet grand public francophone. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybérien ⸩: "Réseaux en Informatique; Qui concerne le monde virtuel des réseaux. Voir cybérie. Par extension, habitant du cyberespace. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybermonde ⸩: "Réseaux en Informatique; Variante rare (probablement parce qu'elle sonne comme un peu pédante) de cyberespace. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybernaute ⸩: "Réseaux en Informatique; Voyageur du cyberespace. Terme (très) peu employé. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybernétique ⸩: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Domaine multidisciplinaire, sorte de science du comportement, créé par Wiener, Norbert. «(Pour contrôler une action finalisée, la circulation de l'information doit former)... -- une boucle fermée permettant d'évaluer les effets de ses actions & de s'adapter à une conduite future grâce aux performances passées.» (© Wiener). (01-10-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberprésence ⸩: "Informatique décisionnelle; La cyberprésence d'une compagnie ȣ d'un individu consiste à associer une entité réelle à sa représentation sur l'Internet. -- Cela passe non seulement par l'existence d'un site web & d'une adresse e-mail, mais aussi à une certaine activité. Par exemple, pour un individu passionné par la natation, cette activité se traduirait par la mise en ligne des derniers records, par quelques e-mails échangés avec d'autres passionnés etc. Pour une compagnie, c'est son activité commerciale qui sera la raison de sa cyberprésence. Elle peut vouloir présenter ses produits ȣ ses services, dialoguer avec ses clients & partenaires, faire le suivi de ses commandes etc. Quelle que soit la raison de la cyberprésence d'une entité, celle-ci s'accompagnera toujours d'une activité (déf. de Yann Rousselot - Finder Expert). (04-11-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberpunk ⸩: "Réseaux en Informatique; Mouvement littéraire fondé par William Gibson. Par extension, personne vivant de façon marginale dans un monde de super-technologie. -- Dans ce monde, la vie des gens ordinaires est dominée par un «système» (multinationale type ono sendaï, état totalitaire, corporatisme, dictature religieuse), qui se sert des technologies de pointe pour maintenir les gens dans leur état d'abrutissement. Grâce à la biotronique, les hommes deviennent même des parts de la machine («cyber»), & seuls les cyberpunks restent libres («punks») & conscients des manipulations dont les masses grouillantes ne se doutent même pas. Voir aussi matrice. D'après la alt.cyberpunk.FAQ. Lisez aussi les bouquins de Gibson pour en savoir plus. (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyberspace ⸩: "Réseaux en Informatique; Version anglaise de cyberespace. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybersquat ⸩: "Sécurité Informatique, Internet; Réservation d'un nom de domaine contenant une marqué déposée, histoire de voler sa marque à son propriétaire, & éventuellement, pour pouvoir le rançonner ensuite. -- Par exemple, si une société réserve le domaine «mamarque.com», un cybersquatter peut essayer de récupérer «mamarque.org», ȣ «mamarque.net». Cela se termine généralement devant les tribunaux. (22-01-2000)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybersquatter ⸩: "Sécurité Informatique; * Personne (physique ȣ morale), pratiquant le cybersquat. * Activité de la personne précédemment citée (hou la vilaine). (22-01-2000)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybersquatting ⸩: "Word Wide Web, Sécurité Informatique; Syn. de cybersquat. (03-07-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cybionte ⸩: "Humour; Organisme constitué par les êtres humains, leurs machines, leurs ordinateurs, & les réseaux qui relient tout ça. © Joël de Rosnay s'amuse toujours autant, on dirait. -- Quelques années après son invention, ce terme est resté dans les limbes, comme il fallait s'y attendre. (20-03-2002)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cyborg ⸩: "Informatique industrielle; Contraction de Cybernetic Organism. Organisme cybernétique, composé à la fois de chair vivante & de circuits intégrés en silicium. Seriez-vous capable de repérer un cyborg dans la rue? -- Si vous me dites «oui», alors je vous demanderai comment vous faites pour déterminer si quelqu'un que vous croisez dans la rue a un pacemaker... (24-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cyc ⸩: "Intelligence artificielle; base de connaissances fondée sur le sens commun, & visant la mise au point d'un système «intelligent», le tout sous la direction de Douglas Lenat, & depuis 1984. -- Les personnes autorisées à modifier la base de connaissances sont appelées des «cyclistes». Étant donné que «Doug» estime que la pensée est radicalement indépendant des émotions, & que «Cyc» est une marque déposée, on a le droit de craindre le pire. http://www.cyc.com (27-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CycL ⸩: "Intelligence artificielle; Langage formel utilisé par le système Cyc. (27-06-2001)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cyclades ⸩: "Réseaux en Informatique, Termes préhistoriques; réseau de recherche conçu en France dans les années 1970, sur le style d'Arpanet (qui a, lui, donné ensuite l'Internet). -- Mais le réseau français a été abandonné au profit de Transpac. Le Minitel, c'est tellement mieux... (27-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cycle ⸩: "Unité de mesure; Un cycle est un battement de l'horloge interne d'un ordinateur. Un ordre de grandeur: 1 ns, pour une fréquence de 1 GHz. Voir vitesse d'horloge. (20-03-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cycle de vie ⸩: "Spécifications; Suite des étapes nécessaires au développement & à la mise au point d'un logiciel. Il comprend successivement: -- l'expression de la faisabilité des besoins, la conception préliminaire du système, la conception détaillée du système, les spécifications fonctionnelles du système, la conception préliminaire du logiciel, la conception détaillée du logiciel, le codage du logiciel, les tests unitaires du logiciel, l'intégration & les tests d'intégration du logiciel, la validation du logiciel, l'intégration matériel-logiciel & la mise en production, la recette du système & sa validation, enfin la maintenance du système. Ouf!. L'expression est aussi utilisée pour désigner le reste de la vie d'un produit fini, surtout chez Microsoft. Le logiciel est installé, utilisé, mis à jour & patché jusqu'au moment où il est abandonné par son éditeur. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cycle de vie du logiciel ⸩: "Spécifications; Voir cycle de vie. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cycle machine ⸩: "Unité de mesure; Voir cycle. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cygwin ⸩: "Applications majeures; Ensemble de logiciels libres permettant de compiler des applications en provenance du monde Unix sous Windows. Encore une fois, ils n'ont pas pensé à la prononciation française... (26-12-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cylindre ⸩: "Disques & Disquettes; Ensemble des pistes circulaires situées à la même distance de l'axe d'un disque mais se trouvant sur des faces &/ȣ des plateaux différents. -- Comme les têtes de lecture d'un HD ȣ d'une disquette sont solidaires, il est nettement plus rapide de passer de tête en tête que de piste en piste lors d'un accès aux données, car il n'y a pas besoin d'un mouvement mécanique du bras. L'espace disque est donc d'abord attribué par cylindres. (23-12-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CYM ⸩: "# 1. IRC; Check Your Mail. «Regarde ton courrier». Utilisé lors d'un chat quand on a envoyé des infos à quelqu'un par mail. -- # 2. Graphisme; Cyan, Yellow, Magenta(Cyan, jaune, magenta). En général, on y ajoute du noir pour obtenir le CYMK, CMJN en français. (27-11-2003)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CYMK ⸩: "Graphisme; Cyan Yellow Magenta Khôl (ou blacK). Voir la version française CMJN. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ CYO ⸩: "IRC; See You Online(Rendez-vous en ligne). «On se revoit en ligne», ȣ «À la prochaine» (mais en ligne). (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cypherpunk ⸩: "Sécurité Informatique; Cyberpunks spécialisé dans la cryptographie, en particulier dans le cassage des codes. En août 1995, deux équipes de cypherpunks ont cassé tous les codes de Netscape Navigator, -- annulant la sécurité des transmissions effectuées avec ce logiciel, jusqu'à ce que Netscape sorte un update de son programme pour le resécuriser. (21-06-2001)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ Cyrix ⸩: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Nom d'un concepteur de processeurs fondé en 1988, concurrent direct d'Intel, à tel point que ce dernier leur a intenté 11 procès, tous gagnés par Cyrix. -- National Semiconductor a racheté Cyrix en novembre 1997, & les unités de production de NS fabriquent ses CPU depuis septembre 1998. Cyrix a joué un rôle essentiel pour le marché mondial de la micro-informatique puisque c'est sous la pression de la concurrence de Cyrix qu'Intel a fini par se résoudre à baisser ses prix de façon spectaculaire à partir de fin 1997. À la fin de l'été 1997, Cyrix représentait plus de 50 % des CPU vendues en grandes surfaces (précisé par © Hervé Delemarre). (29-10-1999)." Jargon Informatique version 1.3.6. &:et ȣ:ou % ⸨ cz ⸩: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Tchéquie (République Tchèque). (07-04-2002)." -- Jargon Informatique version 1.3.6. 🇨+🇿=🇨🇿 Gucharmap. &:et ȣ:ou %