Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๎™๐—ป๐˜‚๐—ฝ๐˜๐—ถ๐—ฎ๐—น โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit de la famille. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Convention passรฉe entre les futurs รฉpoux ๐Ÿ™ต destinรฉe ร  fixer les droits de chacun d'eux en cas de dissolution du mariage. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : L'accord prรฉnuptial est une convention de droit anglo-saxon. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐“‡๐“ฎ๐“ƒ๐“Š๐“…๐“‰๐’พ๐’ถ๐“ ๐’ถ๐“ฐ๐“‡๐“ฎ๐“ฎ๐“‚๐“ฎ๐“ƒ๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ด๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ฝ๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Voie ouverte dans certains pays par la procรฉdure civile, permettant ร  un ศฃ plusieurs requรฉrants dโ€™exercer une action en justice pour le compte dโ€™une catรฉgorie de personnes sans en avoir nรฉcessairement reรงu le mandat au prรฉalable. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐“๐’ถ๐“ˆ๐“ˆ ๐’ถ๐’ธ๐“‰๐’พโ„ด๐“ƒ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 13 mai 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit-ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion dโ€™entreprise. ๐™Ž๐™ฎ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ๐™ฎ๐™ข๐™š : dรฉnonciation, n.f. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Rรฉvรฉlation par le salariรฉ dโ€™une entreprise ศฃ par toute personne en relation avec celle-ci dโ€™irrรฉgularitรฉs dont ils ont eu connaissance, ๐Ÿ™ต qui portent atteinte ร  leurs intรฉrรชts propres, ร  ceux de lโ€™entreprise ศฃ ร  ceux de tiers. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“Œ๐’ฝ๐’พ๐“ˆ๐“‰๐“๐“ฎ๐’ท๐“โ„ด๐“Œ๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 7 septembre 2007. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฒ๎™๐—ฒ application forcรฉe โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit des entreprises. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Procรฉdure qui permet au tribunal d'homologuer le plan de redressement d'une entreprise malgrรฉ l'opposition de certains crรฉanciers, ร  condition que ce plan soit รฉquitable. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐“‡๐’ถ๐“‚ ๐’นโ„ด๐“Œ๐“ƒ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 3 avril 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– appliquer ศฃ expliquer โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit des entreprises. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Obligation pour une sociรฉtรฉ cotรฉe dโ€™indiquer dans son rapport annuel quโ€™elle se conforme aux rรจgles de gouvernance dโ€™entreprise, ou, si elle 6y dรฉroge, dโ€™expliquer pour quels motifs. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธโ„ด๐“‚๐“…๐“๐“Ž โ„ด๐“‡ ๐“ฎ๐“๐“…๐“๐’ถ๐’พ๐“ƒ (๐“‰โ„ด). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– audit prรฉalable โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Finances. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Investigation qui implique le recours ร  des experts, notamment comptables, financiers, juridiques ศฃ fiscaux, dont les conclusions serviront de base ร  la prise de dรฉcision d'un investisseur. ๐™‘๐™ค๐™ž๐™ง ๐™–๐™ช๐™จ๐™จ๐™ž : obligation de vigilance. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’น๐“Š๐“ฎ ๐’น๐’พ๐“๐’พ๐“ฐ๐“ฎ๐“ƒ๐’ธ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 dรฉcembre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– autonomisation, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Sciences humaines. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Processus par lequel une personne ศฃ une collectivitรฉ se libรจre dโ€™un รฉtat de sujรฉtion, acquiert la capacitรฉ dโ€™user de la plรฉnitude de ses droits, sโ€™affranchit dโ€™une dรฉpendance dโ€™ordre social, moral ศฃ intellectuel. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฎ๐“‚๐“…โ„ด๐“Œ๐“ฎ๐“‡๐“‚๐“ฎ๐“ƒ๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ 18 dรฉcembre 2005. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– bien public mondial ๐˜ผ๐™—๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : BPM. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Tous domaines. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Ressource, bien ศฃ service bรฉnรฉficiant ร  tous, dont l'exploitation ศฃ la prรฉservation peuvent justifier une action collective internationale. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Un bien public mondial peut รชtre matรฉriel comme le milieu marin, l'air ศฃ l'eau, ศฃ immatรฉriel comme la connaissance scientifique, la justice, la santรฉ ศฃ les droits de l'homme. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฐ๐“โ„ด๐’ท๐’ถ๐“ ๐“…๐“Š๐’ท๐“๐’พ๐’ธ ๐“ฐโ„ดโ„ด๐’น (๐’ข๐’ซ๐’ข). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 19 octobre 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– brevetabilitรฉ, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Tous domaines. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Caractรจre de ce qui, dโ€™un point de vue juridique, รฉthique ศฃ technique, peut รชtre brevetรฉ. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐’ถ๐“‰๐“ฎ๐“ƒ๐“‰๐’ถ๐’ท๐’พ๐“๐’พ๐“‰๐“Ž. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 19 janvier 2010. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– clause d'extinction โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Clause d'une obligation prรฉcisant les faits dont la survenance entraรฎnerait la cessation de l'obligation. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ˆ๐“Š๐“ƒ๐“ˆ๐“ฎ๐“‰ ๐’ธ๐“๐’ถ๐“Š๐“ˆ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 3 avril 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– clause d'imprรฉvisibilitรฉ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Clause ayant pour objet d'adapter l'exรฉcution d'un acte juridique aux circonstances qui en bouleverseraient l'รฉquilibre. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ฝ๐’ถ๐“‡๐’น๐“ˆ๐’ฝ๐’พ๐“… ๐’ธ๐“๐’ถ๐“Š๐“ˆ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mai 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– copiage de carte โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Finances. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Technique de fraude visant ร  obtenir les donnรฉes confidentielles d'une carte de paiement en copiant sa piste magnรฉtique ๐Ÿ™ต รฉventuellement en captant son code secret au moyen dโ€™un copieur de carte installรฉ sur des terminaux de paiement ศฃ de retrait. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’น ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ, ๐’ธ๐“‡๐“ฎ๐’น๐’พ๐“‰ ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’น ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ศฃ ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 27 mars 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– copieur de carte โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Finances-ร‰lectronique. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Dispositif technique permettant de lire ๐Ÿ™ต de capter frauduleusement les donnรฉes confidentielles dโ€™une carte de paiement. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Le copieur de carte peut associer un lecteur de carte ร  un faux clavier ศฃ ร  une camรฉra. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐“‡๐“ฎ๐’น๐’พ๐“‰ ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’น ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐“ฎ๐“‡, ๐’ธ๐“‡๐“ฎ๐’น๐’พ๐“‰ ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’น ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ๐’น๐“ฎ๐“‹๐’พ๐’ธ๐“ฎ, ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐“ฎ๐“‡ ศฃ ๐“ˆ๐“€๐’พ๐“‚๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ๐’น๐“ฎ๐“‹๐’พ๐’ธ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 27 mars 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– course au visa โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Relations internationales-Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Dรฉpรดt simultanรฉ de demandes de visa auprรจs des consulats de plusieurs pays. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‹๐’พ๐“ˆ๐’ถ ๐“ˆ๐’ฝโ„ด๐“…๐“…๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 15 septembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– cybersquat, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit-Informatique/Internet. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pratique consistant ร  accaparer, en le dรฉposant, un nom de domaine reprenant ศฃ รฉvoquant une marque, un nom commercial, un patronyme ศฃ toute autre dรฉnomination, afin de tirer un profit matรฉriel ศฃ moral de sa notoriรฉtรฉ prรฉsente ศฃ ร  venir. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Le ยซ cybersquat ยป consiste par exemple ร  dรฉposer des noms en trรจs grand nombre dans lโ€™espoir de revendre certains dโ€™entre eux, ศฃ des variantes orthographiques dโ€™une mรชme dรฉnomination : on parlera dans ce cas de ยซ typosquat ยป (en anglais : typosquatting). ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐“Ž๐’ท๐“ฎ๐“‡๐“ˆ๐“†๐“Š๐’ถ๐“‰๐“‰๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 17 avril 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– cybersquatteur, -euse, n. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit-Informatique/Internet. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐“Ž๐’ท๐“ฎ๐“‡๐“ˆ๐“†๐“Š๐’ถ๐“‰๐“‰๐“ฎ๐“‡. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 17 avril 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– dรฉontologue, n. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Finances-ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion dโ€™entreprise. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Personne chargรฉe, au sein dโ€™une entreprise, de contrรดler la conformitรฉ des actes ๐Ÿ™ต des procรฉdures aux lois ๐Ÿ™ต aux rรจgles de bonne conduite, ๐Ÿ™ต de sensibiliser le personnel ร  celles-ci. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธโ„ด๐“‚๐“…๐“๐’พ๐’ถ๐“ƒ๐’ธ๐“ฎ โ„ด๐’ป๐’ป๐’พ๐’ธ๐“ฎ๐“‡. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 dรฉcembre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– discrimination positive โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : ร‰conomie sociale ๐Ÿ™ต emploi-Sciences humaines. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ถ๐’ป๐’ป๐’พ๐“‡๐“‚๐’ถ๐“‰๐’พ๐“‹๐“ฎ ๐’ถ๐’ธ๐“‰๐’พโ„ด๐“ƒ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 juillet 2001. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– droit d'antenne โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Audiovisuel/Tรฉlรฉvision-Radio. ๐™Ž๐™ฎ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ๐™ฎ๐™ข๐™š : droit de diffusion. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Droit protรฉgeant la transmission d'une รฉmission. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ท๐“‡โ„ด๐’ถ๐’น๐’ธ๐’ถ๐“ˆ๐“‰๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ๐“‡๐’พ๐“ฐ๐’ฝ๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 22 septembre 2000. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– droit irrรฉvocable dโ€™usage (langage professionnel) ๐˜ผ๐™—๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : DIU. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Tรฉlรฉcommunications. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Droit dโ€™usage exclusif de tout ศฃ partie de la capacitรฉ de transmission dโ€™une infrastructure de tรฉlรฉcommunication, non rรฉsiliable pendant la durรฉe fixรฉe par le contrat, gรฉnรฉralement de plusieurs annรฉes. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Lโ€™infrastructure de tรฉlรฉcommunication est le plus souvent un cรขble sous-marin. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’พ๐“ƒ๐’น๐“ฎ๐’ป๐“ฎ๐’ถ๐“ˆ๐’พ๐’ท๐“๐“ฎ ๐“‡๐’พ๐“ฐ๐’ฝ๐“‰ โ„ด๐’ป ๐“Œ๐“ˆ๐“ฎ (๐’ฅโ„›๐’ฐ). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 9 aoรปt 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– droit souple โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Relations internationales-Droit/Droit international. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Notion doctrinale relative ร  des textes ศฃ ร  des dispositions juridiques n'ayant pas par eux-mรชmes d'effets contraignants mais susceptibles de contribuer, dans certaines conditions, ร  la formation de nouvelles rรจgles juridiquement contraignantes. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ˆโ„ด๐’ป๐“‰ ๐“๐’ถ๐“Œ. 12 Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 19 octobre 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– droits patrimoniaux traditionnels ๐˜ผ๐™—๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : DPT. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit international. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Droits des peuples autochtones ร  garder ๐Ÿ™ต ร  gรฉrer leurs biens matรฉriels ๐Ÿ™ต immatรฉriels. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‰๐“‡๐’ถ๐’น๐’พ๐“‰๐’พโ„ด๐“ƒ๐’ถ๐“ ๐“‡๐“ฎ๐“ˆโ„ด๐“Š๐“‡๐’ธ๐“ฎ ๐“‡๐’พ๐“ฐ๐’ฝ๐“‰๐“ˆ (๐’ฏโ„›โ„›). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 19 janvier 2010. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– รฉgalitรฉ des conditions de concurrence ๐™๐™ค๐™ง๐™ข๐™š ๐™–๐™—๐™ง๐™šอ๐™œ๐™šอ๐™š : รฉgalitรฉ de concurrence. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit- ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion d'entreprise. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Principe selon lequel les acteurs รฉconomiques d'un mรชme secteur sont soumis ร  des rรจgles communes, crรฉant ainsi une situation de saine concurrence. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“๐“ฎ๐“‹๐“ฎ๐“ ๐“…๐“๐’ถ๐“Ž๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ๐’ป๐’พ๐“ฎ๐“๐’น. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mai 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– รฉlection de juridiction โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Choix d'une juridiction en raison des avantages, de procรฉdure ศฃ de fond, qu'on en attend. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ปโ„ด๐“‡๐“Š๐“‚ ๐“ˆ๐’ฝโ„ด๐“…๐“…๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mai 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– escroquerie ร  la transaction โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pratique frauduleuse consistant ร  persuader des particuliers qui dรฉsirent vendre un bien d'accepter une transaction en espรจces donnant lieu ร  une opรฉration de change qui dissimule une extorsion de fonds. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‡๐’พ๐“… ๐’น๐“ฎ๐’ถ๐“. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 3 avril 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– filoutage, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Informatique/Internet. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Technique de fraude visant ร  obtenir des informations confidentielles, telles que des mots de passe ศฃ des numรฉros de cartes de crรฉdit, au moyen de messages ศฃ de sites usurpant lโ€™identitรฉ dโ€™institutions financiรจres ศฃ dโ€™entreprises commerciales. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Le terme ยซ hameรงonnage ยป est aussi en usage. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐’ฝ๐’พ๐“ˆ๐’ฝ๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 12 fรฉvrier 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– gestion des droits numรฉriques ๐˜ผ๐™—๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : GDN. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Audiovisuel-Communication. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Mise en ล“uvre des diffรฉrents procรฉdรฉs destinรฉs ร  protรฉger les droits affรฉrents ร  la diffusion de contenus sur supports numรฉriques. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’น๐’พ๐“ฐ๐’พ๐“‰๐’ถ๐“ ๐“‡๐’พ๐“ฐ๐’ฝ๐“‰๐“ˆ ๐“‚๐’ถ๐“ƒ๐’ถ๐“ฐ๐“ฎ๐“‚๐“ฎ๐“ƒ๐“‰ (๐’Ÿโ„›โ„ณ). 14 Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 26 octobre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ด๐˜‚๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜ ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Relations internationales-Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Point d'entrรฉe administratif d'un ร‰tat ศฃ d'un territoire, oรน les migrants ont la possibilitรฉ ๐Ÿ™ต les demandeurs d'asile l'obligation d'effectuer toutes les dรฉmarches administratives nรฉcessaires. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : โ„ด๐“ƒ๐“ฎ ๐“ˆ๐“‰โ„ด๐“…ึŠโ„ด๐“ƒ๐“ฎ ๐“ˆ๐’ฝโ„ด๐“… ศฃ โ„ด๐“ƒ๐“ฎ ๐“ˆ๐“‰โ„ด๐“… ๐“ˆ๐’ฝโ„ด๐“…. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 4 mars 2012. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ต๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Politique-Urbanisme. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Action de confรฉrer ร  un groupe de personnes ศฃ dโ€™organismes la compรฉtence pour participer ร  lโ€™รฉlaboration de projets ศฃ de dรฉcisions publics. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฎ๐“‚๐“…โ„ด๐“Œ๐“ฎ๐“‡๐“‚๐“ฎ๐“ƒ๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 21 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฒอ€๐—น๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion dโ€™entreprise-ร‰conomie sociale ๐Ÿ™ต emploi. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pression exercรฉe de maniรจre constante ร  lโ€™encontre dโ€™une personne au sein dโ€™une collectivitรฉ hiรฉrarchisรฉe. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‚โ„ด๐’ท๐’ท๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 juillet 2001. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ต๐—ผ๐—ฟ๐˜€ ๐—ณ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ฒ, loc. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Assurance. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Qualifie un rรฉgime juridique de rรฉparation de dommages oรน la responsabilitรฉ peut รชtre mise en cause en l'absence de faute. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : On peut รฉgalement parler de ยซ responsabilitรฉ sans faute ยป (en anglais : no fault liability), expression ร  laquelle fait rรฉfรฉrence la directive europรฉenne du 25 juillet 1985 relative au rapprochement des rรจglementations en matiรจre de responsabilitรฉ du fait des produits dรฉfectueux. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ƒโ„ด ๐’ป๐’ถ๐“Š๐“๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 22 septembre 2000. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ถ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ณ๐—ณ๐—ฒอ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎอ€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐˜‚ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Sciences humaines/Sciences sociales. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธโ„ด๐“โ„ด๐“‡ ๐’ท๐“๐’พ๐“ƒ๐’น๐“ƒ๐“ฎ๐“ˆ๐“ˆ (โ„ฐ๐’ฐ), ๐’ธโ„ด๐“โ„ด๐“‡ึŠ๐’ท๐“๐’พ๐“ƒ๐’น๐“ƒ๐“ฎ๐“ˆ๐“ˆ (โ„ฐ๐’ฐ), ๐’ธโ„ด๐“โ„ด๐“Š๐“‡ ๐’ท๐“๐’พ๐“ƒ๐’น๐“ƒ๐“ฎ๐“ˆ๐“ˆ (๐’ขโ„ฌ) ศฃ ๐’ธโ„ด๐“โ„ด๐“Š๐“‡ึŠ๐’ท๐“๐’พ๐“ƒ๐’น๐“ƒ๐“ฎ๐“ˆ๐“ˆ (๐’ขโ„ฌ). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 19 octobre 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ โš–. ๐™๐™ค๐™ง๐™ข๐™š ๐™–๐™—๐™ง๐™šอ๐™œ๐™šอ๐™š : investigation, n.f. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Informatique. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Processus par lequel des informations ศฃ documents รฉlectroniques sont recherchรฉs, identifiรฉs ๐Ÿ™ต rassemblรฉs pour la production d'รฉlรฉments de preuve. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Le mot ยซ dรฉcouverte ยป est impropre en ce sens. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’น๐’พ๐“ˆ๐’ธโ„ด๐“‹๐“ฎ๐“‡๐“Ž ศฃ ๐“ฎึŠ๐’น๐’พ๐“ˆ๐’ธโ„ด๐“‹๐“ฎ๐“‡๐“Ž. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 15 aoรปt 2010. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ท๐˜‚๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Dรฉmarche pรฉnale qui vise ร  restaurer la cohรฉsion sociale en faisant participer lโ€™auteur dโ€™une infraction ร  la correction de ses effets, en relation avec la victime et, le cas รฉchรฉant, avec d'autres membres de la communautรฉ affectรฉe. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‡๐“ฎ๐“ˆ๐“‰โ„ด๐“‡๐’ถ๐“‰๐’พ๐“‹๐“ฎ ๐’ฟ๐“Š๐“ˆ๐“‰๐’พ๐’ธ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—บ๐—ฒอ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—น๐—ฒอ๐—ด๐—ฎ๐—น๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Santรฉ ๐Ÿ™ต mรฉdecine-Droit. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ปโ„ด๐“‡๐“ฎ๐“ƒ๐“ˆ๐’พ๐’ธ ๐“‚๐“ฎ๐’น๐’พ๐’ธ๐’พ๐“ƒ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 24 octobre 2012. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– norme juridique temporaire โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Texte lรฉgislatif ศฃ rรฉglementaire comportant sa propre limitation dans le temps. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ˆ๐“Š๐“ƒ๐“ˆ๐“ฎ๐“‰ ๐’ธ๐“๐’ถ๐“Š๐“ˆ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 3 avril 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐˜๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Relations internationales-ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion dโ€™entreprise. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Devoir incombant ร  une personne physique ศฃ morale responsable dโ€™une tรขche de rรฉpondre des rรฉsultats ๐Ÿ™ต du choix des moyens mis en ล“uvre. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Pour parler dโ€™une personne assujettie ร  une telle obligation, on dira quโ€™elle est ยซ comptable ยป de sa gestion, de son bilan, etc. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ถ๐’ธ๐’ธโ„ด๐“Š๐“ƒ๐“‰๐’ถ๐’ท๐’พ๐“๐’พ๐“‰๐“Ž. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 16 septembre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ด๐—ถ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Finances-Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Ensemble de prescriptions lรฉgales imposant, aux รฉtablissements de crรฉdit ๐Ÿ™ต ร  toute personne recueillant des fonds, des contrรดles visant ร  identifier leur interlocuteur ๐Ÿ™ต lโ€™origine de ses ressources. ๐™‘๐™ค๐™ž๐™ง ๐™–๐™ช๐™จ๐™จ๐™ž : audit prรฉalable. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’น๐“Š๐“ฎ ๐’น๐’พ๐“๐’พ๐“ฐ๐“ฎ๐“ƒ๐’ธ๐“ฎ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 dรฉcembre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ผ๐—ฒ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฒ๐—ป ๐˜‚๐˜€๐—ฎ๐—ด๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ฒอ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Propriรฉtรฉ intellectuelle. ๐™Ž๐™ฎ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ๐™ฎ๐™ข๐™š : ล“uvre en partage. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : ล’uvre que son auteur destine ร  lโ€™usage commun ๐Ÿ™ต dont il abandonne ศฃ concรจde ร  titre gratuit tout ศฃ partie des droits dโ€™utilisation, selon certaines conditions. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : ๐Ÿญโ•ธ Une ล“uvre en usage partagรฉ peut faire lโ€™objet dโ€™un contrat qui prรฉcise la nature ๐Ÿ™ต lโ€™รฉtendue des exploitations consenties (simple usage, possibilitรฉ de modification ศฃ de transformation). ๐Ÿฎโ•ธ Lโ€™emploi de lโ€™expression ยซ Creative Commons ยป, dรฉnomination sociale en anglais dโ€™une organisation qui propose ce type de contrat, est dรฉconseillรฉ. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : โ€“ Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 22 septembre 2007. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฒ, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Sciences humaines/Sciences sociales. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Action en faveur de lโ€™รฉgalitรฉ entre les femmes ๐Ÿ™ต les hommes. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฐ๐“ฎ๐“ƒ๐’น๐“ฎ๐“‡ ๐“‚๐’ถ๐’พ๐“ƒ๐“ˆ๐“‰๐“‡๐“ฎ๐’ถ๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 4 mars 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ฒอ๐—ฑ๐—ผ๐—ฝ๐—ถ๐—ฒอ๐—ด๐—ฒ๐—ฎ๐—ด๐—ฒ, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Agissements dโ€™un individu qui circonvient un enfant ร  des fins sexuelles, notamment par voie รฉlectronique. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐’ฝ๐’พ๐“๐’น ๐“ฐ๐“‡โ„ดโ„ด๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ศฃ ๐“ฐ๐“‡โ„ดโ„ด๐“‚๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ฒอ๐—ฑ๐—ผ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ฝ๐—ต๐—ถ๐—ฒ, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pornographie utilisant des enfants. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐’ฝ๐’พ๐“๐’น ๐“…โ„ด๐“‡๐“ƒโ„ด๐“ฐ๐“‡๐’ถ๐“…๐’ฝ๐“Ž. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ต๐—ผ๐˜๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ฝ๐—ต๐—ถ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ฐ๐—ฒอ€๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Police technique. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Photographie destinรฉe ร  fournir une reprรฉsentation prรฉcise ๐Ÿ™ต objective des lieux oรน a รฉtรฉ commis un acte criminel. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ปโ„ด๐“‡๐“ฎ๐“ƒ๐“ˆ๐’พ๐’ธ ๐“…๐’ฝโ„ด๐“‰โ„ด๐“ฐ๐“‡๐’ถ๐“…๐’ฝ๐“Ž. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐˜๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Automobile. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’ฟ๐’ถ๐’ธ๐“€๐“ฎ๐“‡. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 avril 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐˜๐—ถ๐—ฒอ€๐—ฟ๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Automobile. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Vol dโ€™un vรฉhicule avec agression du conducteur. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐’ฟ๐’ถ๐’ธ๐“€๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 avril 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟโ•บโ•ธ๐—ฐ๐—ผ๐˜‚๐—ฝ๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Procรฉdure de comparution impliquant, de la part de la personne poursuivie, la reconnaissance prรฉalable des faits qui lui sont reprochรฉs, dans la perspective d'une moindre condamnation. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Pour dรฉsigner cette procรฉdure, le code de procรฉdure pรฉnale emploie l'expression ยซ comparution sur reconnaissance prรฉalable de culpabilitรฉ (CRPC) ยป. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐“๐“ฎ๐’ถ ๐’ท๐’ถ๐“‡๐“ฐ๐’ถ๐’พ๐“ƒ๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mai 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ป ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒอ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ณ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ฐ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit des entreprises. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Plan de restructuration dโ€™une entreprise en difficultรฉ, qui peut รชtre mis en place par le dรฉbiteur avec la majoritรฉ des crรฉanciers prรฉalablement ร  lโ€™ouverture รฉventuelle dโ€™une procรฉdure collective. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐“‡๐“ฎ๐“…๐’ถ๐’ธ๐“€, ๐“…๐“‡๐“ฎ๐“…๐’ถ๐’ธ๐“€๐’ถ๐“ฐ๐“ฎ๐’น ๐“…๐“๐’ถ๐“ƒ ศฃ ๐“…๐“‡๐“ฎ๐“…๐’ถ๐’ธ๐“€๐’ถ๐“ฐ๐“ฎ๐’น ๐“‡๐“ฎ๐“ˆ๐“‰๐“‡๐“Š๐’ธ๐“‰๐“Š๐“‡๐’พ๐“ƒ๐“ฐ ๐“…๐“๐’ถ๐“ƒ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ฒอ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฑ๐—ฟ๐—ผ๐—ถ๐˜ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : ร‰tat dโ€™une sociรฉtรฉ de libertรฉ fondรฉe sur la prรฉรฉminence du droit. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‡๐“Š๐“๐“ฎ โ„ด๐’ป ๐“๐’ถ๐“Œ ศฃ ๐“‡๐“Š๐“๐“ฎ โ„ด๐’ป ๐“‰๐’ฝ๐“ฎ ๐“๐’ถ๐“Œ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 3 avril 2011. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ถ๐—น๐—ฎ๐—ด๐—ฒ, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐™Ž๐™ฎ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ๐™ฎ๐™ข๐™š : analyse comportementale. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : ร‰tablissement a posteriori, ร  partir d'indices liรฉs ร  un acte ศฃ un comportement, d'un profil psychosociologique de personnalitรฉ compatible avec l'acte ศฃ le comportement en question. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : ๐Ÿญโ•ธ Le profilage diffรจre de l'enquรชte criminelle, menรฉe par les services de police, ๐Ÿ™ต de l'expertise criminelle, fondรฉe sur l'examen psychologique de l'auteur prรฉsumรฉ d'un crime ศฃ d'une victime. ๐Ÿฎโ•ธ Dans l'usage professionnel, on emploie exclusivement le terme ยซ analyse comportementale ยป. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“…๐“‡โ„ด๐’ป๐’พ๐“๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mai 2008. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—ฒ๐—ถ๐—น๐—น๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐˜, -๐—ฒ, n. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit de la famille. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Titulaire du droit de recueil lรฉgal. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“€๐’ถ๐’ป๐’พ๐“ (๐’œ๐“‡). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—ฒ๐—ถ๐—น ๐—น๐—ฒอ๐—ด๐—ฎ๐—น โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit de la famille. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Engagement de prendre en charge un enfant mineur sans crรฉation de lien de filiation. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Le recueil lรฉgal est une institution du droit musulman. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“€๐’ถ๐’ป๐’ถ๐“๐’ถ (๐’œ๐“‡). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—ฒ๐—ถ๐—น๐—น๐—ถ, -๐—ฒ, n. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit/Droit de la famille. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Mineur ayant fait lโ€™objet dโ€™un recueil lรฉgal. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“‚๐’ถ๐“€๐’ปโ„ด๐“Š๐“ (๐’œ๐“‡). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐™ง๐™š๐™จ๐™ฅ๐™ค๐™ฃ๐™จ๐™–๐™—๐™ž๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™šอ ๐™จ๐™ค๐™˜๐™ž๐™–๐™ก๐™š ๐™™๐™š ๐™ก'๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ง๐™š๐™ฅ๐™ง๐™ž๐™จ๐™š โš–. ๐˜ผ๐™—๐™ง๐™š๐™ซ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : RSE. ๐™๐™ค๐™ง๐™ข๐™š ๐™–๐™—๐™ง๐™šอ๐™œ๐™šอ๐™š : responsabilitรฉ sociale. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : ร‰conomie ๐Ÿ™ต gestion dโ€™entreprise. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Responsabilitรฉ de lโ€™entreprise ร  lโ€™รฉgard de la collectivitรฉ, qui sโ€™รฉtend au-delร  de ses obligations lรฉgales ๐Ÿ™ต de ses impรฉratifs purement รฉconomiques. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ธโ„ด๐“‡๐“…โ„ด๐“‡๐’ถ๐“‰๐“ฎ ๐“ˆโ„ด๐’ธ๐’พ๐’ถ๐“ ๐“‡๐“ฎ๐“ˆ๐“…โ„ด๐“ƒ๐“ˆ๐’พ๐’ท๐’พ๐“๐’พ๐“‰๐“Ž (๐’ž๐’ฎโ„›). Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 28 dรฉcembre 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜€๐—ฒ๐˜…๐˜๐—ผ, n.m. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐™Ž๐™ฎ๐™ฃ๐™ค๐™ฃ๐™ฎ๐™ข๐™š : texto pornographique. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Message multimรฉdia ศฃ minimessage ร  caractรจre sexuel. ๐™‘๐™ค๐™ž๐™ง ๐™–๐™ช๐™จ๐™จ๐™ž : textopornographie. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ˆ๐“ฎ๐“ ๐“‚๐“ฎ๐“ˆ๐“ˆ๐’ถ๐“ฐ๐“ฎ ศฃ ๐“ˆ๐“ฎ๐“ ๐“‰๐“ฎ๐“๐“‰. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Transposition dโ€™une directive qui en รฉtend les dispositions au-delร  de ce qui est expressรฉment prรฉvu. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฐโ„ด๐“๐’น ๐“…๐“๐’ถ๐“‰๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โš–. ๐™๐™ค๐™ง๐™ข๐™š ๐™–๐™—๐™ง๐™šอ๐™œ๐™šอ๐™š : test, n.m. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : ร‰conomie sociale ๐Ÿ™ต emploi. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Opรฉration qui vise ร  dรฉceler des comportements discriminatoires en effectuant successivement des dรฉmarches analogues au nom de personnes diffรฉrentes par lโ€™origine ศฃ lโ€™apparence. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Lโ€™emploi du mot testing, empruntรฉ ร  lโ€™anglais, est ร  proscrire. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : โ€“ Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 25 mars 2006. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜๐—ฒ๐˜…๐˜๐—ผ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ฝ๐—ต๐—ถ๐—ฒ, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pratique consistant ร  envoyer des sextos. ๐™‘๐™ค๐™ž๐™ง ๐™–๐™ช๐™จ๐™จ๐™ž : sexto. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ˆ๐“ฎ๐“๐“‰๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐—ถ๐—น๐—น๐—ฒอ๐—ด๐—ฎ๐—น โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Relations internationales-Droit/Droit international. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pratique qui consiste, hors de tout cadre lรฉgal, ร  dรฉplacer une personne le plus souvent dans un pays tiers, afin de la soumettre ร  une dรฉtention ศฃ ร  des interrogatoires secrets. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฎ๐“๐“‰๐“‡๐’ถโ„ด๐“‡๐’น๐’พ๐“ƒ๐’ถ๐“‡๐“Ž ๐“‡๐“ฎ๐“ƒ๐’น๐’พ๐“‰๐’พโ„ด๐“ƒ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 15 septembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜‚๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ'๐—ฎ๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ ๐—ฒอ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—ป๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Informatique/Internet. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Pratique consistant ร  utiliser frauduleusement une adresse de courrier รฉlectronique appartenant ร  une autre personne. ๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š : Lโ€™usurpation dโ€™adresse รฉlectronique est le plus souvent utilisรฉe pour envoyer en grand nombre des courriels indรฉsirables. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฎึŠ๐“‚๐’ถ๐’พ๐“ ๐“ˆ๐“…โ„ดโ„ด๐’ป๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 1 er janvier 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๎“พ๐—ฒ๐—ผ๐—ฎ๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป, n.f. โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Captation audiovisuelle effectuรฉe par un complice de lโ€™auteur dโ€™une agression infligรฉe par surprise, en vue d'une diffusion dans un rรฉseau รฉlectronique. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ฝ๐’ถ๐“…๐“…๐“Ž ๐“ˆ๐“๐’ถ๐“…๐“…๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜ƒ๐—ผ๐—น ๐—ฎอ€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐฬก๐—ผ๐—ป โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Arts-Culture/Musรฉologie. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Vol d'une ล“uvre d'art ศฃ d'un objet prรฉcieux dont la restitution est conditionnรฉe par le versement d'une ranรงon. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐’ถ๐“‡๐“‰๐“ƒ๐’ถ๐“…๐“…๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 22 juillet 2010. % Vocabulaire du droit 2014 Termes, expressions ๐Ÿ™ต dรฉfinitions publiรฉs au ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™. -- โš– ๐˜ƒ๐—ผ๐˜๐—ฒ ๐—ป๐˜‚ โš–. ๐˜ฟ๐™ค๐™ข๐™–๐™ž๐™ฃ๐™š : Droit-Finances. ๐˜ฟ๐™š๎™๐™›๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ : Droit de vote attachรฉ ร  la dรฉtention temporaire de titres sans que le dรฉtenteur soit exposรฉ au risque financier inhรฉrent ร  la propriรฉtรฉ de ces titres. ๐™€๐™ฆ๐™ช๐™ž๐™ซ๐™–๐™ก๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™š๎™๐™ฉ๐™ง๐™–๐™ฃ๐™œ๐™š๐™ง : ๐“ฎ๐“‚๐“…๐“‰๐“Ž ๐“‹โ„ด๐“‰๐’พ๐“ƒ๐“ฐ. Source : ๐ฝ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘–๐‘๐‘–๐‘’๐‘™ du 5 dรฉcembre 2013. %