꧁ B2B ꧂: "Abréviation de l'anglais «Business to Business»(Entreprise à entreprise). Fait référence à des traitements informatiques entre différentes entreprises (à l'opposé de B2C, «Business to consumer»(D'entreprise à consommateur))." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Babasse ꧂: "Nom familier pour un ordinateur. Son utilisateur s'appelle un « babasseur », on dit souvent «babasseur fou» quand il y a excès. Voir aussi «ordi» & «bécane»." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Barre des tâches ꧂: "Barre de l'interface graphique d'un système d'exploitation (GNU/Linux Ȣ Windows) qui représente les fenêtres ouvertes par des boutons ; elle est par exemple affichée en bas du bureau de KDE Ȣ Windows." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BBS ꧂: "Abréviation de l’anglais «Bulletin board system»(Système de babillard) (système de bulletins électroniques). Ancêtres des foru㎳ aujourd'hui accessibles par Internet." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BDD ꧂: "Abréviation de «base de données»." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Bécane ꧂: "Ordinateur (central le plus souvent). Voir aussi «babasse» & «ordi»." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Beta Test ꧂: "Méthode qui consiste à tester une application Ȣ un programme auprès d'utilisateurs volontaires. Microsoft a étendu cela également sous forme de version «beta marketing» pour que les utilisateurs volontaires testent -- les fonctionnalités d'un produit & aident à en définir les limites & l'étendue. On rencontre parfois l’idée que les éditeurs de logiciels ont poussé ce mécanisme à l'extrême & n'hésitent pas à mettre en production Ȣ même à mettre en vente une version non complètement testée d'un logiciel, les utilisateurs étant alors invités à signaler les bugs rencontrés." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Binaire ꧂: "Programme directement exécutable par la machine, généralement le résultat d'une compilation. Ne pas confondre avec le Système binaire." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BIOS ꧂: "Le Basic Input Output System(Système d'entrée-sortie de base) (en français: «système élémentaire d'entrée/sortie») est, au sens strict, un ensemble de fonctions, contenu dans la mémoire morte (ROM) de la carte mère d'un ordinateur -- lui permettant d'effectuer des opérations de base lors de sa mise sous tension, par exemple l’identification des périphériques d’entrée/sortie connectés & la lecture d'un secteur sur un disque." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Bit ꧂: "Abréviation de l’anglais «Binary digit»(Chiffre binaire), l'unité de base en informatique, possédant deux états notés 0 & ⒈ À ne pas confondre avec le byte (le multiplet) qui représente un ensemble de bits adjacents." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Bloc ꧂: "Sous-ensemble du système d'informatique dans une démarche d'urbanisation." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BMP ꧂: "Abréviation de l’anglais «Batch Message program Processing»(Traitement du programme de messages par lots) (traitement par lot des messages du programme). -- mode d'exécution d'un programme batch permettant un fonctionnement en mode TP, avec gestion de reprise." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Alice & Bob ꧂: "No㎳ systématiques donnés à deux personnages désirant communiquer par une ligne sécurisée." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BOFH ꧂: "Abréviation de l’anglais «Bastard Operator From Hell»(Opérateur bâtard de l'enfer). Personnage inventé par Simon Travaglia jouant des coups pendables aux utilisateurs de l'informatique de son entreprise." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Brouteur ꧂: "Jeu de mot avec le terme routeur, machine qui achemine les paquets réseaux. Fréquemment utilisé lorsque celle-ci sature." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BSOD ꧂: "Abréviation de l’anglais «Blue screen of death»(Écran bleu de la mort). Plantage complet d'un PC windows, qui, dans les systèmes anciens, affichait un message abscons sur fond bleu." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ Bug Ȣ Bogue ꧂: "Erreur de programmation (à ne pas confondre avec les erreurs de conception, de saisie, de manipulation, d'exploitation…)." -- fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ BYOD ꧂: "Abréviation de l'anglais «Bring your own device»(Apportez votre propre matériel) (« Apportez vos appareils personnels», Ȣ AVP, au Québec1, «Apportez votre équipement personnel de communication», Ȣ AVEC, en France). -- Désigne l'usage d'équipements personnels (téléphone, ordinateur portable, tablette électronique, &c.) dans un contexte professionnel." fr.wikipedia.org/wiki/Jargon_informatique. % ꧁ *BSD ꧂: "Nom générique désignant les différentes variantes d'Unix basées sur la souche BSD. Exemple: 386BSD, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, BSDI, mais aussi SunOS (le piège c'est qu'il n'y a pas «BSD» dans le nom mais ça compte quand même)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B ꧂: "# ⒈ Spécifications; Méthode de spécification formelle & de développement, conçue par Jean-Raymond Abrial, permettant la production de code à partir de machines abstraites. Du même auteur, la méthode Z ne fait que de la spécification. -- # ⒉ Les langages; Ancêtre du langage C. # ⒊ MS-DOS Lettre traditionnellement réservée au deuxième lecteur de disquettes, sur les micros. (04-11-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B2B ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Business(Entreprise à entreprise). Synonyme de B to B. (01-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B2C ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Consumer(D'entreprise à consommateur). Synonyme de B to C. (01-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B2E ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Employee(Entreprise à employé). Aussi incroyable que cela puisse paraître, certaines entreprises ont fini par «gérer» leurs relations avec leurs propres employés! (01-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B2I ꧂: "Faits de société; Brevet Informatique & Internet. Brevet censé sanctionner les connaissances en informatiques des chères têtes blondes, à l'école & au collège. http://www.education.gouv.fr/bo/2000/42/encart.htm (09-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B4 ꧂: "IRC; Before. «Avant». Ne pas confondre avec B4N. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B4N ꧂: "IRC; Bye For Now(Au revoir Pour l'instant). «salut», avec le sens «Au revoir, c'est tout pour le moment». (29-07-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B4step ꧂: "X-Window, Windows Manager; window manager pour X⒒ Encore un... Son innovation réside dans la gestion des titres des fenêtres. Je n'en sais pas plus, mais je suis certain qu'un fana linuxien va m'en dire plus un jour! http://b4step.free.fr/ (22-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ ba ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Bosnie-Herzégovine. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇦=🇧🇦 𝐆ucharmap. % ꧁ babasse ꧂: "Argot; Machine. En général, c'est un ordinateur personnel (on dit aussi bécane), Ȣ une imprimante (dans ce cas, elle est lourdingue, encombrante &/Ȣbruyante). Voir bouzine. (28-10-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Babbage, Charles ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; (1791-1871). Mathématicien ayant tenté de mettre au point une machine de calcul mécanique dans les années 1850. -- sa «Machine Analytique» (aussi appelée Machine de Babbage) n'a jamais fonctionné de son vivant (elle était mécanique ce qui entraînait trop de frottements), mais fut un gouffre financier quand même. sa programmeuse fut Augusta Adélaïde Byron, comtesse de Lovelace, voir Ada. Cette machine ne fonctionna qu'à la fin de notre siècle, & encore, elle comportait tellement de pièces mécaniques qu'il fallut utiliser toutes les finesses de l'usinage moderne pour limiter les frottements. Du temps de son inventeur, les engrenages n'auraient jamais voulu tourner... Cette machine était programmable, mais ce n'était pas un ordinateur, étant pilotée par l'homme pour des raisons philosophiques; elle utilisait des cartes perforées, comportait imprimante & lecteur de cartes. On peut la voir au Science Museum de Londres. (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ babillard ꧂: "Réseaux en Informatique; Petit service télématique, accessible par modem, souvent administré par des particuliers, sans grands moyens (un micro-ordinateur seulement), & permettant le téléchargement de fichiers -- ainsi que l'échange de courrier électronique. En anglais: BBS. Auparavant, des entreprises avaient des Babillards. Désormais, elles ont des serveurs un peu plus puissants, en partic. des sites web. En fait, les BBS ont eu leurs heures de gloire dans les années 1980. Ils n'existent maintenant que sous la forme de repaires sulfureux de hackers maléfiques >;-> Je me demande s'il n'y a pas une confusion avec Baby yar, litt. «le ravin de la grand-mère», en russe, expression homophone & attestée en américain. C'est un lieu de discussion: petit réseau de communication de groupe, de tous à tous, basé sur l'idée d'intelligence collective; il est de taille très inférieure à celle de l'Internet. Philippe Chauvat nous précise: «En québécois, aussi loin qu'il m'en souvienne, le babillard est le «tableau d'affichage» dans les entreprises Ȣ dans les locaux d'associations. Un endroit où on peut avoir & échanger de l'information». (16-01-2005)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Baby AT ꧂: "Puces, Chips... Type de carte mère ayant remplacé celles utilisées dans les premiers PC AT d'IBM, plus petite que celles-ci (d'où le «baby»). -- Très utilisée dans les 386, 486 & Pentiu㎳, elle a été elle-même remplacée par le standard ATX. (27-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Baby ATX ꧂: "Puces, Chips... L'ATX avait remplacé le Baby AT trop petit, alors rien de tel que revenir en arrière... Je n'ai par contre pas pu trouver de définition précise de ce bébé-là... (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Baby Bell ꧂: "Sociétés les plus renommées; Surnom des entreprises résultant du découpage de Bell par les organismes antitrust étasuniens. -- Il y en a sept, ce qui explique le surnom qui leur a été donné, pour les désigner en même temps qu'ATT: «Blanche neige & les sept nains». Le nom officiel est RBOC, pour Regional Bell Operating Company(Compagnie d'exploitation régionale de Bell) Ȣ Regional Holding Company(Société d'investissements Régional). Ne pas confondre avec le fromage (dont le nom s'écrit avec un seul «L»). (29-07-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Babylon ꧂: "Les langages; Environnement de développement de systèmes experts (Voir système expert ). (29-07-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAC ꧂: "Type de fichiers; Abréviation de BACkup. fichier contenant une copie de sauvegarde. On utilise toutefois beaucoup plus souvent BAK. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bac à sable ꧂: "Programmation; Voir sandbox (en attendant que cette version française passe dans les moeurs). (06-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ backbone ꧂: "Cables, fils, Tuyaux... dorsale. Utilisé pour les réseaux, c'est l'ensemble des artères principales du réseau qui interconnecte l'ensemble des éléments du réseau. -- Le backbone est constitué de quelques liens longue distance à très haut débit. Voir NSF. Voir aussi Backbone Cabal. (21-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Backbone Cabal ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET, Internet; Littéralement, «la cabale de l'épine dorsale». Conseil de surveillance informel composé des administrateurs des sites véhiculant le trafic Usenet, aux origines de celui-ci. -- Disparue depuis. Il existe plusieurs FAQs sur le sujet si vous voulez tous les détails de l'histoire. (19-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ back buffering ꧂: "Affichage; Voir double buffering. (23-12-2001). Technique d'affichage d'animation dans laquelle on utilise deux tampons, l'un affiché & l'autre sur lequel on travaille. -- Quand une image est prête, on affiche le buffer la contenant & on se met au travail sur l'autre tampon. De la sorte, on évite les scintillements désagréables. (23-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ backdoor ꧂: "Sécurité Informatique, Système; Porte d'entrée cachée dans un système. Est souvent une porte de service discrète mais délibérément laissée par ses concepteurs Ȣ ses réalisateurs, qui servait lors du débuggage & a été oubliée. -- En général tout le monde ne l'oublie pas... (21-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ back-end ꧂: "Exécution de programmes; En français : arrière-plan, par opposition au « Front-End » (qui est traduit par avant-plan). (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Back Orifice ꧂: "Sécurité Informatique; Sorte de cheval de Troie ayant beaucoup fait parler de lui lors de sa sortie. C'est en fait un client classique de prise de contrôle à distance qui ne dit pas son nom. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ backplane ꧂: "Système; Synonyme de carte mère (dans un sens usuel), Ȣ plus précisément (si j'ai bien compris) de «carte de fond de panier». (27-11-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ back-port ꧂: "Programmation; Résultat d'un back-porting. (04-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ back-porting ꧂: "Programmation; Le fait de porter de nouveaux développements d'une application depuis une version récente vers une version plus ancienne. -- L'idée est de faire profiter des corrections de bug (principalement) les utilisateurs qui ne veulent pas faire de mise à jour. (10-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ back pressure ꧂: "Périphériques; Fonction intelligente de contrôle de flux (flow control en anglais), dans le mode half-duplex(semi-duplex) pour un répartiteur (switch) (commutateur). -- Il bloque l'émission en cas de congestion (définition de Jean-Pierre Kolly) (17-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ backslash ꧂: "Caractères & Symboles; Autre nom de l'antislash, la «barre oblique inverse». (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Backspace ꧂: "Clavier; touche du clavier qui sert à effacer le caractère Ȣ la sélection qui se trouve à gauche du curseur (sauf avec Digital où ça fait n'importe quoi en alternance avec Suppr). (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ backup ꧂: "flux de données; Version anglaise de sauvegarde, Ȣ de secours. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bactériorhodopsine ꧂: "Faits de société; Molécule ayant deux états stables & passant de l'un à l'autre sous l'effet de la lumière, & permettant donc de stocker de l'information binaire. -- Sera peut-être utilisée un jour pour fabriquer des circuits intégrés bioélectronique, des mémoires dans un premier temps. (D'après © Pour la Science, septembre 1995). (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAD ꧂: "Spécifications; broken as design. Expression utilisée pour désigner les produits qui ne fonctionnent pas tout simplement parce qu'ils semblent conçus dans ce but... Exemple: Windows 9⒌ -- Abrégé en BAD en anglais, qui veut dire «mauvais». (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ badaud ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET: version française de lurker. Quelqu'un qui lit les news d'un forum Usenet sans jamais rien poster. Au féminin: «Badaude». Synonyme possibles: «Consommateur passif», «Lecteur silencieux». (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baguette magique ꧂: "Graphisme; * Outil utilisé en retouche d'image & permettant de réaliser une sélection dans l'image selon une tolérance de couleur. Cousin: lasso. -- * En CAO & traitement d'image, objet permettant de choisir une distance dans l'espace de couleur & un point de l'image, puis de choisir tous les points adjacents se trouvant dans cet intervalle de couleur; elle sert aux retouches de couleur. (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baie ꧂: "Périphériques; Synonyme de rack. (26-11-2003). Rack signifie littéralement «étagère», «rayon», «râtelier». -- Sorte de tiroir, rendant certains périphériques (disque dur) extractibles, donc faciles à échanger. Certains boîtiers d'ordinateurs sont rackables, de sorte qu'on peut les empiler dans des baies & gagner de la place. (25-11-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAK ꧂: "# ⒈ ext. Type de fichiers; BAcKup. fichier, généré automatiquement en général, contenant une ancienne version d'un document. Voir backup. -- # ⒉ sg. IRC; Back At (the) Keyboard. «De retour au clavier». Utilisé après un AFK. (04-04-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAL ꧂: "Courrier électronique; Boîte à Lettres. Espace, sur un disque dur, dédié à un utilisateur, où sont stockés les messages électroniques qui lui parviennent (dans une file d'attente ), en attendant qu'il les lise. -- Voir aussi courrier électronique, email, messagerie. Variantes: BLÉ (rare), MBX (anglais). La forme correcte est d'après le Robert «Boîte aux lettres»?. Pour être correct, on devrait toujours écrire «BÀL», avec l'accent sur le «A». (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baladeur ꧂: "Périphériques; Baladeur, c'est-à-dire un petit appareil vous permettant de vous rendre sourd plus rapidement qu'avec l'environnement urbain standard, utilisant de la mémoire vive (statique en général) -- comme support de stockage de la musique, au lieu des bandes magnétiques traditionnelles Ȣ des CD. La musique est stockée (en général, ce n'est pas une règle absolue) sous forme de fichiers MP⒊ Le premier baladeur mp3 s'appelait le Rio & est sorti en 199⒏ (21-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Devenu très performant, maintenant il font aussi mini ordinateur, GPS & téléphone. on les appelle souvent smartphone a l’anglaise voir même simplement téléphone. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-20) % ꧁ baladeur mp3 ꧂: "Périphériques; baladeur numérique sachant lire les fichiers MP⒊ La plupart des baladeurs récents savent lire d'autres formats. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Devenu très performant, maintenant il font aussi mini ordinateur, GPS & téléphone. on les appelle souvent smartphone a l’anglaise voir même simplement téléphone. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-20) % ꧁ balayage ꧂: "flux de données, Affichage; * Le fait de parcourir séquentiellement un ensemble de données, généralement pour y trouver une information. Voir scanner & sa famille. -- * Le fait pour le faisceau d'électrons d'un moniteur de parcourir l'écran. (02-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ balayer ꧂: "flux de données; Exécuter un balayage. Voir aussi scanner. (02-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ balisage ꧂: "Word Wide Web; Le fait d'insérer des balises dans un document. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ balise ꧂: "Word Wide Web, Internet; Caractère particulier, Ȣ série de caractères, utilisé pour la mise en forme d'un document (souvent du texte), & qui sera invisible pour l'utilisateur final. -- Un exemple type est l'insertion des liens d'un document hypertexte. Voir aussi ancre, étiquette, marque, tag en anglais. (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ balun ꧂: "Câbles, fils, Tuyaux... BALanced/UNbalanced. connecteur permettant de relier un câble symétrique (une paire torsadée par exemple) à un câble asymétrique (comme un câble coaxial). (21-11-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ ban ꧂: "IRC; Le «ban» est un mot bien français, mais ici on pense surtout au verbe anglais «to ban»(grande interdiction). Voir bannir. (25-11-2003) -- Chasser définitivement quelqu'un d'un canal IRC quand on en est l'OP. Quand quelqu'un s'est fait killer, il peut encore revenir, mais pas quand il a été banni. (25-11-2003). Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ tờ bản(feuille Ȣ drap) en Việt. ア㎎ᐄℜ. (2020-20-12) % ꧁ banane ꧂: "Argot; Voir logiciel-banane. (25-11-2003). * Logiciel vendu vert (encore tout à fait buggé) aux utilisateurs & qui mûrit ensuite. (© Windows News). Exemple: les logiciels de Microsoft. -- * Le «banana problem» est celui de la petite fille qui sait épeler le mot «banana», mais qui ne sait pas quand s'arrêter. De la même manière, un informaticien sait spécifier un programme, mais sans savoir quand s'arrêter (© Jargon file ⒊0.0)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bancale ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Voir Cabale. (25-11-2003). -- Organisation secrète trouble, louche & nébuleuse, luttant avec acharnement avec la Kabale Ȣ encore la Bancale, dans les groupes fr.usenet.*, & dont le seul objectif est de Prendre le Pouvoir sur l'Usenet... Si vous y croyez vraiment, on ne peut plus rien pour vous, désolé. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bancatique ꧂: "Informatique des banques, Terme (...TIQUE ...NIQUE); Ensemble des techniques de l'électronique & de l'informatique appliquées au secteur bancaire. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ banc d'essai ꧂: "Débogage de logiciels; Simulation de l'environnement de fonctionnement d'un système à des fins de test (on essaye pour voir si ça marche). Voir aussi jeu d'essai. -- On le confond souvent avec le benchmark, qui, lui, est en fait (théoriquement) un test de performance. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande ꧂: "Bandes magnétiques; # ⒈ Abréviation usuelle de «Bande Magnétique». Support de stockage de données à long terme de très grande capacité. Utilisé pour faire des sauvegardes. -- Le périphérique associé est le streamer(banderole), appelé tape drive(lecteur de bande) en anglais. Le principal inconvénient, c'est le temps d'accès, qui peut être très long (1 minute, au lieu de quelques dizaines Ȣ centaines de millisecondes par ailleurs), les autres inconvénients, plus mineurs, mais pénibles quand même, sont les problèmes d'enroulement, la démagnétisation au fil du temps, l'allongement, la rupture. Voir aussi bande optique. # ⒉ Les téléco㎳; Voir bande passante. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bandeau de pub ꧂: "Faits de société; Image, souvent au format GIF animé (pour que ça clignote parce que c'est ce qui bouge qui attire l'attention des enfants), destinée à vous transmettre un message qui n'a rien à voir avec ce que vous recherchez. -- Le rapport entre la quantité de bandeaux sur une page web & la taille de cette page est une mesure directe de l'inverse de l'intérêt qu'a cette page. (02-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande carbonée ꧂: "Impression, Termes préhistoriques; Sorte de ruban encreur, mais qui ne peut être utilisée qu'une fois, & qui revenait assez cher. -- Cette technique est désormais abandonnée (même si un lecteur attentif me fera tôt Ȣ tard la remarque que non, pas du tout, il y en a encore plein là où il travaille...). (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande de base ꧂: "Réseaux en Informatique; Ancienne technique (ancienne car peu efficace) de transmission de données dans lequel le signal est envoyé directement dans le câble, sans modulation. (21-11-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande magnétique ꧂: "Bandes magnétiques; bande sur laquelle on lit les informations en mesurant l'orientation de particules magnétiques (souvent de l'oxyde de fer) qui y sont collées. On écrit en modifiant cette orientation. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande optique ꧂: "Bandes magnétiques; bande sur laquelle on lit & on écrit à l'aide de diodes lasers, par opposition aux bande magnétiques plus courantes. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande-mère ꧂: "Traitement de son & musique, Vidéo numérique (Animation, 3D...); Synonyme de master(maîtresse), du moins lorsqu'il est réalisé sur une bande & non pas un disque. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bande passante ꧂: "Réseaux en Informatique, Foru㎳ de discussion USENET; -- # ⒈ La largeur de bande est l'intervalle de fréquences («la bande») transmises sans distorsions notables sur un support de transmission bien défini (atténuation...). Pour les réseaux, & ensuite par extension pour tous les médias, cela représente la quantité de données transmise par unité de temps, c'est-à-dire le débit, aussi appelé (de façon peu orthodoxe mais fort commune) bande passante. # ⒉ Une mesure des capacités du réseau, qui sont si souvent gâchées par des gens qui se plaignent du comportement des autres utilisateurs qui postent tellement d'articles qu'ils gâchent toute la bande passante en se plaignant de ceux qui postent trop d'articles... (d'après le Jargon file ⒊0.0). (20-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bandwidth ꧂: "Réseaux en Informatique, Foru㎳ de discussion USENET; Voir la version française bande passante. (20-01-2001). -- # ⒈ La largeur de bande est l'intervalle de fréquences («la bande») transmises sans distorsions notables sur un support de transmission bien défini (atténuation...). Pour les réseaux, & ensuite par extension pour tous les médias, cela représente la quantité de données transmise par unité de temps, c'est-à-dire le débit, aussi appelé (de façon peu orthodoxe mais fort commune) bande passante. # ⒉ Une mesure des capacités du réseau, qui sont si souvent gâchées par des gens qui se plaignent du comportement des autres utilisateurs qui postent tellement d'articles qu'ils gâchent toute la bande passante en se plaignant de ceux qui postent trop d'articles... (d'après le Jargon file ⒊0.0). (20-01-2001). " Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bang ꧂(coup): "Caractères & Symboles; Nom (ou surnom) anglo-saxon du caractère «!». C'est-à-dire un point d'exclamation. Voir bang path, shebang. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bang path ꧂: "Internet; Description du routage d'un message, sous la forme d'une liste de no㎳ de sites séparés par des points d'exclamation (bang en argot étasunien). C'est du source routing(routage source). (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bank ꧂: "Mémoires électroniques; Voir la version française banque. (27-11-2003). Segment d'une mémoire. La granularité d'une mémoire est la distance minimale en octets entre deux banques successives. Voir aussi banque de données. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ banner ꧂: "Unix, Impression, Exécution de programmes; Voir bannière, une version française tout à fait équivalente. (01-10-2003). -- # ⒈ Unix; Un texte écrit en grand sur un terminal à l'aide de la commande du même nom. Utilisé par les étudiants de deuxième année pour faire peur aux «petits», qui débutent & sont terrorisés de voir apparaître en grand sur leur écran des textes comme «Je te vois!», messages qu'ils croient souvent venir de leur Dieu. # ⒉ Impression; Un texte écrit en grand sur la première page d'une impression, & qui sépare les impressions sur les listings, sur les imprimantes de groupe. Utilisé sur les vieux systèmes où l'on a toujours des Listings. # ⒊ Exécution de programmes; Le premier écran d'un logiciel, indiquant son nom, avec un joli dessin, les no㎳ des auteurs, tous les copyrights, trade marks(marques déposées) & consorts, le rappel de la législation sur le piratage... Ces bannières, totalement inutiles dans bon nombre de cas (surtout si l'on utilise la même appli tous les jours), ne sont pas appréciées par tout le monde. (28-10-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bannière ꧂: "# ⒈ Unix; Un texte écrit en grand sur un terminal à l'aide de la commande du même nom. -- Utilisé par les étudiants de deuxième année pour faire peur aux «petits», qui débutent & sont terrorisés de voir apparaître en grand sur leur écran des textes comme «Je te vois!», messages qu'ils croient souvent venir de leur Dieu. # ⒉ Impression; Un texte écrit en grand sur la première page d'une impression, & qui sépare les impressions sur les listings, sur les imprimantes de groupe. Utilisé sur les vieux systèmes où l'on a toujours des Listings. # ⒊ Exécution de programmes; Le premier écran d'un logiciel, indiquant son nom, avec un joli dessin, les no㎳ des auteurs, tous les copyrights, trade marks(marques déposées) & consorts, le rappel de la législation sur le piratage... Ces bannières, totalement inutiles dans bon nombre de cas (surtout si l'on utilise la même appli tous les jours), ne sont pas appréciées par tout le monde. (28-10-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bannière de login(s'identifier) ꧂: "Interface graphique, X-Window; Synonyme de display manager(gestionnaire d'affichage). (28-09-2000). -- Programme permettant de gérer différents «displays»(affiche), c'est-à-dire différents affichages de serveur X, locaux Ȣ distants auxquels on peut se connecter. Aussi appelé bannière de login. Voir xdm, XDMCP. (28-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bannir ꧂: "IRC «To ban» en anglais. Chasser définitivement quelqu'un d'un canal IRC quand on en est l'OP. Quand quelqu'un s'est fait killer, il peut encore revenir, mais pas quand il a été banni. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ tờ bản(feuille Ȣ drap) en Việt. ア㎎ᐄℜ. (2020-20-12) % ꧁ banque ꧂: "Mémoires électroniques; bank en anglais. Segment d'une mémoire. La granularité d'une mémoire est la distance minimale en octets entre deux banques successives. Voir aussi banque de données. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ banque de données ꧂: "Base de données; «Databank» en anglais. Cousine de la base de données, mais celle-ci bannit (en théorie) toute redondance & repose sur une structuration très stricte. -- Les banques de données sont souvent de gros amas d'infos en ligne produits par des institutions. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Banyan VINES ꧂: "Réseaux en Informatique; Banyan VIrtual NEtworking System(Système de réseau virtuel). système d'exploitation réseau de Banyan Syste㎳ Inc., basé sur Unix Système V, fonctionnant sur un serveur DOS Ȣ OS/⒉ -- Il permet d'interconnecter des PC, mini, mainframes(unité centrale), ainsi que d'autres ressources de partage d'information au travers de réseau de taille illimitée. Il incorpore une sécurité de type mainframe(unité centrale) grâce au gestionnaire Streettalk(parler de rue) permettant le partage d'imprimantes, le courrier électronique, l'accès distant à un PC Ȣ une passerelle (d'après Bertrand Boucharnin, citant l'encyclopédie Techweb). En octobre 1999, l'entreprise a changé de nom en devenant simple fournisseur de services Internet, sabordant tous ses produits existants. (16-01-2005)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAP ꧂: "# ⒈ sg. IRC; Bise Aux Petits. # ⒉ Vidéo numérique (Animation, 3D...); Body Animation Parameters(Paramètres d'animation corporelle). Les BAP sont aux BDP ce que les FAP sont aux FDP... (20-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bar ꧂: "Argot; Variable d'exemple anglo-saxonne classique. Voir foobar(totobar). (25-11-2003). L'étymologie de «Foo» est obscure, mais il semble que, utilisé avec Bar, ce soit en référence à l'acronyme de la 2ème guerre mondiale -- «FUBAR»(Fucked Up Beyond All Recognition)(Baisée Vers le haut au-delà de toute reconnaissance) (© Jargon file ⒊0.0). Utilisé généralement comme nom d'exemple pour remplacer absolument n'importe quoi, tout comme qux, quux. En français, on utilise d'habitude toto, puis «titi», «tata», &c. L'étymologie de «foo» est retracée dans la RFC 309⒉ Selon la RFC 1639, FOOBAR signifierait FTP Operation Over Big Address Records. (25-04-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAR ꧂: "Assembleur (langage machine); base address register. registre d'adresse de base. (29-05-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Baran, Paul ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Ingénieur ayant le premier exploré la commutation de paquets, pendant la Guerre Froide, à la RAND corporation(société). (28-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barbouiller ꧂: "Argot; Synonyme de défacer, défigurer un site web, en mettant un peu n'importe quoi sur ses pages, en particulier sa page d'index. (24-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barebone ꧂: "boîtiers d'ordinateurs; Si j'ai bien compris: boîtier d'ordinateur vide Ȣ presque (il contient normalement au moins une alimentation), éventuellement accompagné des périphériques essentiels d'un PC (clavier, souris...). -- Destiné à ceux qui veulent monter leur machine eux-mêmes à moindre coût. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bareword(parolenue) ꧂: "Perl (langage); «Simple mot», dans un programme en Perl: ce mot n'est ni un mot réservé du langage, ni un nom de variable Ȣ de han㎗e Ȣ de n'importe quoi. -- Il n'a aucune signification particulière pour le langage. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre ꧂: "Élements d'interface graphique; Élément graphique horizontal, -- dont la principale utilité est de consommer de l'espace sur l'écran & de donner l'impression à l'utilisateur qu'il est intelligent étant donné le nombre de boutons qu'il y a devant lui (mais sur lesquels on ne clique pratiquement jamais, évidemment). Voir barre d'état, barre de défilement , barre d'outils, barre de titre. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre de défilement ꧂: "Éléments d'interface graphique; Voir ascenseur, barre, translateur. (01-10-2003). -- widget que l'on trouve sur le bord d'une Fenêtre pour indiquer où l'on se trouve dans le document, lorsque celui-ci est plus grand que la fenêtre. Synonyme ascenseur, slider. Un petit cousin existe: translateur, quand le déplacement est horizontal. Ascenseurs: un vertical & un horizontal (aussi appelé translateur - Source: Windows 9⒌ Glissière est un Synonyme de ascenseur, la glissière est toutefois systématiquement horizontale. (03-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre de menu ꧂: "Élements d'interface graphique; Espace horizontal en haut d'une fenêtre sur lequel s'affichent les titres des différents menus déroulants disponibles. -- Voir menu déroulant. Sur les Macs, la barre de menus se trouve en haut de l'écran, par souci d'ergonomie. (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre de réglages ꧂: "Apple, Élements d'interface graphique; widget spécifique au MacOS d'Apple, se déroulant en travers de l'écran du Mac, & permettant d'avoir directement sous la main de quoi régler divers paramètres courants du système, -- comme l'intensité du volume sonore Ȣ la résolution de l'écran, ce qui est plus pratique pour les modifier rapidement que de devoir aller farfouiller dans le menu Pomme. (18-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre d'espace ꧂: "Clavier; Abus de langage (très courant) utilisé pour désigner la barre d'espacement. (26-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre d'espacement ꧂: "Clavier; touche du clavier, toute en longueur & située au milieu de la première rangée, en bas, permettant d'insérer une espace. (21-02-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre d'état ꧂: "Éléments d'interface graphique; Ligne inférieure d'une fenêtre, incorporée au cadre de cette fenêtre, & affichant des informations sur l'état général du programme (ce qu'il fait, ce qu'il attend, ce qu'il veut...). -- Il s'agit évidemment d'une ligne de caractères, & pas d'un simple trait de décoration! Grr... (26-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre d'icônes ꧂: "Éléments d'interface graphique; widget contenant des icônes affichées les unes à côté des autres, sans rien d'autre à part éventuellement un petit label descriptif. -- Synonyme barre d'outils. Voir aussi barre, palette, palette flottante. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre d'outils ꧂: "Éléments d'interface graphique; Widget réunissant toute une série d'icônes représentant des outils. Synonyme barre d'icônes. Voir aussi barre, palette, palette flottante. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre des tâches ꧂: "Éléments d'interface graphique; widget, généralement horizontal, présentant les principales tâches en cours. -- Habituellement, seules les tâches lancées par l'utilisateur sont affichées, de façon que cela reste lisible (un système moderne lance en effet plusieurs dizaines de processus dès son démarrage). (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre de titre ꧂: "Éléments d'interface graphique; Ligne supérieure d'une fenêtre, où l'on trouve son nom, celui du document qu'elle contient, quelques informations que le programmeur a jugé utile de présenter là, ainsi, souvent, -- que quelques boutons mettant à disposition les manipulations les plus courantes qu'on peut faire subir à une pauvre petite fenêtre. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barrel shifter ꧂: "Puces, Chips... câblage interne à un microprocesseur lui permettant de réaliser plusieurs shifts(quarts de travail) en un seul cycle machine (jusqu'à 8 d'un coup sur certains processeurs Motorola). -- Extrêmement rapidement, donc. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barre oblique inverse ꧂: "Caractères & Symboles; VF officielle d'antislash(antisabrer). On se doute qu'un tel nom à rallonge ne s'impose pas du tout dans l'usage courant. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barrette ꧂: "Puces, Chips... Petite carte d'extension comportant des puces de mémoire vive. Les principaux formats de ces cartes sont: DIMM, SIMM, SIPP (liste non exhaustive). (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ barrière de sécurité ꧂: "Police de l'informatique, Politiquement Correct; Version française officielle de firewall. Synonyme pare-feu. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAS ꧂: "Type de fichiers, Les langages, Extention de fichiers; fichier contenant un source en BASIC. Bien que cela soit souvent le cas, les sources en BASIC ne sont pas forcément codés en ASCII (ni en texte clair). (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ basculement ꧂: "Administration système, Programmation; Synonyme de migration. (12-08-2002). Passage d'une version d'un logiciel à une autre, plus récente, Ȣ d'une vieille machine à une nouvelle. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ basculer ꧂: "Administration système, Programmation; Voir migrer. (12-08-2002). Passage d'une version d'un logiciel à une autre, plus récente, Ȣ d'une vieille machine à une nouvelle. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bas niveau ꧂: "Système; À un niveau proche du système, voire proche du matériel, carrément. Qui est peu développé: langage de bas niveau (LLL). (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bascule ꧂: "Électronique; # ⒈ * Synonyme d'interrupteur. * Caractérise d'une manière générale un système à deux états. Un bouton bascule est un bouton radio. -- # ⒉ Type de circuit logique passant par deux états & pouvant stocker de l'information. Utilisé dans les SRAM (aussi appelé mémoire statique ). En anglais: flip-flop(Tongues). (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ base ꧂: "# ⒈ Mathématiques; Nombre de chiffres utilisés dans un système de numération. Exemple : La base hexadécimale comporte 16 chiffres. Voir binaire, hexadécimal, octal. -- # ⒉ Type de données; Index du plus petit élément d'un tableau (en général 0 Ȣ 1). # ⒊ Base de données; «Entrer les données dans la base» signifie ajouter des informations dans une base de données. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ base64 ꧂: "Normes; Norme clairement définie (RFC 2045) de codage des caractères 8 bits sur 6 bits: un groupe de 3 octets devient un groupe de 4 ensembles de 6 bits, les 6 bits étant codés selon un sous-ensemble de l'US-ASCII étant: [A-Za-z0-9+/=] -- (Mathieu Arnold, corrigé par Frédéric Pierre). Cela permet d'échanger des données binaires à travers des réseaux ne connaissant que le texte non accentué, par exemple. Norme cousine : UUE (mais Base64 a le mérite d'être proprement normalisé & est utilisé dans les types MIME). (17-06-2004)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ base de connaissances ꧂: "Base de données; base de données stockant des questions, & éventuellement leurs réponses, au fur & à mesure qu'on les découvre... -- C'est une ressource essentielle pour un helpdesk. En anglais: Knwoledge Base. (29-10-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ base de données ꧂: "Base de données; Ensemble structuré d'informations. Une base de données doit être conçue pour permettre une consultation & une modification aisée de son contenu, si possible par plusieurs utilisateurs en même temps. -- D'une manière plus générale, on parle aussi de base de données pour tout ensemble d'informations. Ainsi, une encyclopédie est une base de données, même si l'utilisateur ne peut pas y changer grand chose. Les données sont stockées dans des champs d'un type déterminé, & ces champs sont groupés dans des tables, reliées entre elles. Voir SGBD, SGBDR. Les termes clés des bases de données sont: champ, clé primaire, enregistrement, état, fichier, index, intégrité référentielle, jointure, relation - liens, requête, sélection, SQL (normalement, ils sont dans le jargon). DB est l'Abréviation anglaise, équivalente à BD Ȣ BDD. «database» en anglais. (22-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ base de registres ꧂: "Windows (système); Base de données stockant la configuration d'un système MS-Windows (95 Ȣ NT), dans un format propriétaire & non documenté. -- En anglais: registry. Voir aussi registre, 2ème définition. Abrégé en BR. (11-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baseware ꧂: "Shareware, freeware... Selon l'OSI, «logiciel des couches basses Ȣ inférieures». (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bash ꧂: "Bourne Again SHell(Nasse encore coquille). shell développé par la FSF, disposant de tous les gadgets d'un shell complet. -- Il est compatible avec sh & y ajoute les améliorations de csh & ksh. Utilisé généralement par défaut sous BeOS & Linux. (28-10-1998)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bashisme ꧂: "Argot; Construction syntaxique propre au shell bash(Coquille nasse encore coquille). (02-10-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BASIC ꧂: "Les langages; Beginner's All purpose Symbolic Instruction Code(Code d'instructions symbolique tout usage pour débutant). -- langage de programmation apparu en 1964, conçu par Johnny Kemeny & Thomas Kurtz au Dartmouth College, c'est un langage pas si mal que ça mais qui, mal utilisé, ne peut produire que du code spaghetti. Évidemment, tout plein d'utilisateurs l'ont mal utilisé, & les puristes l'ont rejeté. Le BASIC est aussi méprisé car il a été longtemps extrêmement simplifié pour pouvoir tourner sur les plus petits micro-ordinateurs. Xavier Gillard me signale d'ajouter «qu'il a été le vrai déclencheur du personnal computer & amené une génération à s'investir». Exemple (très classique) d'intelligence artificielle en BASIC... 5 IMPUT "QUEL EST VOTRE NOM ? "; A$⠀⠀| 10 PRINT "Boujour, " ; A$⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| 20 GOTO 5⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| Autres significations de l'acronyme: «Bill's Attempt to Seize Industry Control»(Tentative de Bill pour prendre le contrôle de l'industrie), «Bloody Awful System It Creates»(Système horrible sanglant qu'il crée). (24-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ basic multilingual plane(avion multilingue de base) ꧂: "Caractères & Symboles; Voir BMP 2e définition. (26-08-2002). -- Les 65534 premiers caractères de la norme ISO 10646 (Unicode), contenant la plupart des caractères utilisés par l'humanité. (01-11-1998)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BAT ꧂: "# ⒈ Type de fichiers; fichier contenant un programme de traitement par lots. Voir batch. -- # ⒉ Programmation; Block Address Translation(Bloquer la traduction d'adresses). # ⒊ Boitiers d'ordinateurs Baby AT. Voir Baby AT, AT. (22-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ batch ꧂: "Programmation; «Fournée», «Paquet». Le terme vient du temps où on programmait les ordinateurs avec des carte perforée, qu'on donnait à l'administrateur par paquets en espérant que tout fonctionne bien d'un seul coup. -- Synonyme traitement par lots. Dans nos temps modernes, un batch est un fichier contenant un ensemble de commandes qui seront traitées automatiquement comme si elles étaient entrées au clavier par l'utilisateur, les unes après les autres. Contraire exact de l'interactivité. (22-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ batterie ꧂: "Périphériques, Électricité; # ⒈ * Accessoire indispensable au fonctionnement d'un ordinateur portable, tellement indispensable d'ailleurs que c'est l'un des principaux points faibles des portables. -- * D'une manière générale, une batterie est une collection d'éléments de même type. Une «batterie de cuisine» est une série de casseroles, une batterie de disques durs... idem, une batterie de portable est une série d'accumulateurs. # ⒉ Traitement de son & musique; Instrument de musique, reconnu comme beaucoup d'autres par la norme MIDI. (16-04-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baud ꧂: "Unité de mesure; Baud, l'unité, du nom de Baudot, l'inventeur (1845-1903). Le baud est l'unité de rapidité de modulation, souvent confondu avec le bit par seconde. -- Voir bps, modem. En général, 1 baud = 1 bps, mais cela dépend de la valence du signal (le nombre de valeurs différentes qu'il peut prendre). Dans les mode㎳ actuels, 1 baud vaut plusieurs bps. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Baudot, Émile ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; (1846 - 1903). Nom de l'inventeur qui en a donné une partie au baud & la totalité au code Baudot. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bavardage ꧂: "Word Wide Web, Internet; Version française rare de chat (qui, lui, est très utilisé, malgré les diverses tentatives de traductions sur le marché de la néologie). (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ baver ꧂: "Argot; Se dit de couleurs, quand elles ne sont pas à leur place. C'est soit un gros problème matériel d'affichage, soit une interface bâclée, soit un vilain bug. -- Sur les ordinateurs Tho㎳on des années 1980 (MO5, TO7), 8 pixels étaient codés sur 2 octets, un pour la couleur de premier plan, l'autre pour la couleur du fond. Si l'on traçait une ligne noire avec la couleur de fond, sur un fond blanc, la ligne faisait alors 8 pixels de large, horizontalement. Il vous reste à faire un schéma pour essayer de le comprendre. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bb ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Barbade. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇧=🇧🇧 𝐆ucharmap. % ꧁ BB ꧂: "# ⒈ Interface graphique, X-Window; Abréviation courante de Blackbox. -- # ⒉ Nom de domaine; Voir (03-04-2002). nom de domaine de premier niveau de la Barbade. (03-04-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇧=🇧🇧 𝐆ucharmap. % ꧁ BBIAB ꧂: "IRC; Be Back In A Bit(Soyez de retour dans un instant). «Je reviens dans un instant». Variante de BBIAF. (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BBIAF ꧂: "IRC; Be Back In A Few minutes(Soyez de retour dans quelques minutes). «Je reviens dans un instant» (ou dans quelques minutes, Ȣ jamais). Voir BBIAB. (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BBL ꧂: "IRC; Be Back Later(Être de retour plus tard). «Je reviens plus tard». Cousin d'AFK, dans une discussion en direct, mais quand on s'éloigne pour plus longtemps. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BBN ꧂: "IRC; Bye Bye Now(Au revoir, maintenant). «Maintenant, au revoir». Quand il faut vraiment se quitter à la fin d'une discussion en direct (qui peuvent effectivement s'éterniser). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BBS ꧂: "# ⒈ /bi-bi-s/ Ȣ /B-B-S/ Réseaux en Informatique; Bulletin Board System(Système de babillard). Voir babillard, fidonet. -- # ⒉ IRC; Be Back Soon(De retour bientôt). Dans une discussion en direct : «Je reviens bientôt». Cousin: BBL. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BBT ꧂: "Type de données; Balanced Binary Tree. Arbre binaire équilibré. B-tree dans lequel chaque noeud ne peut avoir que deux feuilles au maximum. (11-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCC ꧂: "Courrier électronique, Foru㎳ de discussion USENET; Blind Carbon Copy(Copie carbone invisible). -- Copie d'un message envoyé à un destinataire sans que les autres destinataires ne connaissent son adresse ni même le fait que cette copie ait été envoyée. Défini dans la RFC 82⒉ Voir CC. Version française (rarement employée): CCI. La RFC indique que les destinataires en BCC peuvent éventuellement voir mutuellement leurs adresses. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCD ꧂: "Normes; Binary Coded Decimal(Décimal codé binaire). DCB en français. Nombre décimal codé en binaire, quatre bits représentant un chiffre. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCNU ꧂: "IRC; Be Seeing You(Te voir). Utilisé pour se donner un rendez-vous: «je te verrai plus tard» = «BCNU L8TR». (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCP ꧂: "Internet; Best Current Practice(Meilleure pratique actuelle). Meilleure pratique à l'heure actuelle. -- Sous-ensemble des RFC, contenant des documentations techniques approuvées par l'IETF, sur proposition de l'IESG, sans que ces documents doivent être considérés comme des standards. http://www.faqs.org/rfcs/bcp-index.ht㎖ (30-01-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCRCI ꧂: "Police de l'informatique; Brigade Centrale de la Répression de la Criminalité Informatique. -- Service dépendant de la police judiciaire, cousin du SEFTI, mais s'occupant d'affaires généralement provinciales (le SEFTI étant parisien). Voir aussi CNIL, DISSI, DST, SCSSI. (01-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BCS ꧂: "Cables, fils, Tuyaux... Bull Cabling System(Système de câblage Bull). câblage à la mode de Bull. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bd ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Bangladesh. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇩=🇧🇩 𝐆ucharmap. % ꧁ BD ꧂: "# ⒈ Base de données; Abréviation de base de données. # ⒉ Les téléco㎳; Abréviation de BauD. Voir baud. Le baud est l'unité de rapidité de modulation, souvent confondu avec le bit par seconde. -- Voir bps, modem. En général, 1 baud = 1 bps, mais cela dépend de la valence du signal (le nombre de valeurs différentes qu'il peut prendre). Dans les mode㎳ actuels, 1 baud vaut plusieurs bps. (25-11-2003). # ⒊ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Bangladesh. (03-04-2002). # ⒋ Affichage; Barrel Distortion. Distortion en coussin, lorsque l'affichage d'un écran CRT semble écrasé selon un axe vertical. (28-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇩=🇧🇩 𝐆ucharmap. % ꧁ BDA ꧂: "Architecture des ordinateurs; BIOS Data Area(Zone de données). Zone de données du BIOS, où il stocke par exemple la configuration matérielle de la machine. (29-05-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BDC ꧂: "Microsoft; Backup Domain Controller(Contrôleur de domaine de sauvegarde). Contrôleur de domaine de secours. -- Il seconde le PDC quand celui-ci se casse la figure, car il maintient une sauvegarde des groupes, des comptes, des permissions... (21-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BDD ꧂: "Base de données; Abréviation de base de données, plus souvent abrégé en BD. (28-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BDP ꧂: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Body Definition Parameters(Paramètres de définition du corps). Les BDP sont aux BAP ce que les FDP sont aux FAP... (20-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ be ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Belgique. (03-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇪=🇧🇪 𝐆ucharmap. % ꧁ Be ꧂: "# ⒈ Sociétés les plus renommées; Société fondée par Jean-Louis Gassée (auparavant sous-chef chez Apple), & ayant produit la BeBox. -- Il n'en reste plus que le système d'exploitation, BeOS. La société a réussi à faire faillite depuis. # ⒉ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Belgique. (03-04-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇪=🇧🇪 𝐆ucharmap. % ꧁ beamer ꧂: "Faits de société; De «to beam»(rayonner) en anglais. Transférer des données non pas à l'aide de tout un tas de fils dans tous les sens, mais avec un rayon, de préférence infrarouge. (24-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bean ꧂: "Les langages; Voir javabean. (01-10-2003). Les grains de café en provenance de Java plaisaient beaucoup aux développeurs du langage. -- Les beans (ou Javabeans) sont des composants logiciels écrits en Java (et non pas la petite famille de Mr Bean)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beastie ꧂: "Unix; Surnom du démon mascotte de BSD. En fait, c'est un surnom semi-officiel qui se prononce comme «BSD» en anglais. Officiellement, le petit démon n'a pas de nom. http://www.mckusick.com/beastie/index.ht㎖ (02-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beat'em up ꧂: "Jeux vidéos; Variante orthographique de beat them up(les battre). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beat them up(les battre) ꧂: "Jeux vidéos; Jeu de baston, dans lequel le seul objectif est de casser la gueule de l'adversaire. Exemple type: Street fighter. Voir shoot them up(tirer sur eux). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beautifier ꧂: "Classe d'application; Programme améliorant la forme de votre code source en y apportant quelques formatages standardisés (les indentations deviennent régulières, par exemple). Traduction proposée: embellisseur. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BeBox ꧂: "Machines les plus connues, Termes préhistoriques; micro-ordinateur produit pas Be à base de processeurs PowerPC (entre 2 & 8), & acceptant les normes du monde PC (ISA, PCI pour les cartes, IDE & SCSI pour les disques...). -- Il n'en reste plus que le système d'exploitation, BeOS, que la boîte a voulu vendre sans frand succès. (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bécane ꧂: "Argot; Ordinateur. Plus particulièrement, micro-ordinateur personnel. Exemple: J'ai une super bécane qui pédale bien. Yeah man!(Oui mon gars!). (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BEDO DRAM ꧂: "Mémoires (RAM, ROM); Burst(éclater) EDO DRAM. DRAM EDO fonctionnant en mode «burst»(éclater), c'est-à-dire par rafale, à toute vitesse, mais sur de courtes périodes (après, elle doit se resynchroniser avec le bus), -- & pas sur un bus allant à plus de 66 M㎐. (24-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beep ꧂: "Traitement de son & musique; # ⒈ Le petit bruit que le haut-parleur intégré à un ordinateur peut générer pour vous indiquer si tout va bien Ȣ si tout va mal en fonction des circonstances. Pendant longtemps, une succession de beeps fut considéré comme de la «musique» sur un PC. Synonyme bilip, blip. -- # ⒉ Petit appareil qu'on porte à la ceinture Ȣ dans sa poche & qui permet de vous faire savoir qu'on cherche à vous joindre. Entré en perte de vitesse en 1998, car un téléphone portable ne pèse pas plus lourd (et ne coûte pas beaucoup plus cher). (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BEEP ꧂: "Protocoles de réseau; Blocks Extensible Exchange Protocol(Bloque le protocole d'échange extensible). -- Protocole comparable à HTTP mais conçu pour la manipulation de données au format XML en mode connecté & asynchrone de pair à pair. Défini dans la RFC 3080. (13-07-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BEFTI ꧂: "Police de l'informatique; Brigade d'Enquête sur les Fraudes aux Technologies de l'Information. -- Produit du renomationnement du SEFTI, elle dépend de la police judiciaire & s'occupe des affaires parisiennes, la BCRCI étant plus provinciale. Voir aussi NSA, SCSSI, USSS. (16-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BEG ꧂: "IRC; Big Evil Grin. «Large sourire diabolique». Celui qui vient de dire cela vient aussi de dire Ȣ de faire quelque chose de plutôt vilain. (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bell ꧂: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; Graham Bell fut l'inventeur du téléphone. -- D'après la légende, il s'est renversé un truc sur les genoux, & a appelé son assistant au secours par téléphone sans même se rendre compte de ce qu'il faisait («Watson, come here, I need you!»(Watson, viens ici, j'ai besoin de toi!). Cela fut le premier coup de fil du monde (même si cela sent très fort la légende). Puis Bell créa sa compagnie de PTT, à laquelle il donna son nom. Voir Bellcore. (28-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bellcore ꧂: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; BELL COmmunications Research. C'est un labo de recherche commun aux différentes Baby Bells, voir aussi Bell. (28-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bell, Alexander Graham ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Inventeur du téléphone, à l'âge de 29 ans, en 187⒍ Voir Bell. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bench ꧂: "Débogage de logiciels; Abréviation de benchmark(référence). (01-10-2003). Banc d'essai, permettant de mesurer les performances d'un système pour le comparer à d'autres. -- En général, les benchs (ou benchmark) ne veulent pas dire grand chose, car dès qu'ils deviennent des références, les constructeurs de machines Ȣ les éditeurs de logiciels s'empressent de créer des systèmes optimisés spécialement pour eux... Voir MIPS. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ benchmark(référence) ꧂: "Débogage de logiciels; Banc d'essai, permettant de mesurer les performances d'un système pour le comparer à d'autres. -- En général, les benchs (ou benchmark) ne veulent pas dire grand chose, car dès qu'ils deviennent des références, les constructeurs de machines Ȣ les éditeurs de logiciels s'empressent de créer des systèmes optimisés spécialement pour eux... Voir MIPS. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ benchmarking ꧂: "Débogage de logiciels; Mesure des performances d'un système informatique afin de le comparer à d'autres systèmes, à l'aide d'un bench. Cette technique est utilisée pour améliorer les systèmes d'informations. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BeOS ꧂: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Système d'exploitation de chez Be, conçu à l'origine pour la BeBox, puis porté sur Macintosh & ensuite sur PC. C'est un très bon système multitâches & temps réel. -- Inspiré d'Unix, avec un shell bash, il dispose d'une interface graphique à lui & sait faire tourner pas mal d'outil GNU. Selon Jean-Louis Gassée (fondateur de Be, ex de chez Apple), BeOS est destiné à des applications «multimédia». À part ça... (28-02-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Beowulf ꧂: "Architecture des ordinateurs; superordinateur composé de nombreuses station de travail faisant tourner le même code en parallèle. -- Les Stations, aussi simples & idiotes que possible, sont appelées des «Noeuds», contrôlés via réseau par un Ȣ plusieurs serveur(s). Un Beowulf n'utilise aucun matériel particulier, uniquement desmachines & des équipements de réseau courants. Le logiciel est lui aussi courant, comme par exemple le système d'exploitation Linux, ainsi que PVM & MPI. La définition est parfois restreinte aux machines construites selon le premier modèle de Beowulf, conçu par la NASA. Les systèmes Beowulf sont répartis en deux classes, selon qu'ils sont entièrement construits à partir d'éléments trouvés à la mercerie du coin (Classe I), Ȣ qu'ils comprennent des éléments spécifiquement conçus (Classe II). Le nom provient du plus ancien poème épique écrit en anglais, qui raconte l'histoire d'un héros musclé & courageux terrassant un vilain monstre appelé Grendel. Pour en savoir plus, lire le Beowulf-HOWTO (dont est partiellement extrait cet article). (07-03-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BER ꧂: "Les téléco㎳; Bit Error Rate(Le taux d'erreur binaire). Taux de bits erronés, c'est-à-dire qui ont été mal transmis. Cela permet d'avoir une idée de la qualité de la ligne utilisée. (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Berners-Lee, Tim ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Inventeur du web en 1989, il a écrit le premier navigateur l'année suivante, en 1990. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BERT ꧂: "Les téléco㎳, Unité de mesure; Bit Error Rate Test(Test du taux d'erreur binaire). Rapport entre le nombre de bits erronés & le nombre total de bits transmis. -- C'est une mesure de la qualité d'une ligne, souvent exprimée selon une échelle exponentielle. (24-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beugue ꧂: "Argot; Version francisée du mot bug. (19-01-2000). Erreur dans un programme, dans la programmation Ȣ le câblage d'un composant électronique, entraînant des comportements étranges & rarement désirés du système. -- Voir bug du Pentium, caractéristique, Hubble, Pentium. Tout le monde croit qu'une punaise dans l'ENIAC est à l'origine du terme, mais on parlait déjà de bug dans ce sens-là dans les documents techniques anglais du XIXème siècle. (© Windows News). En fait, selon le Jargon file, cela remonte encore plus loin dans le passé. On dit théoriquement une «bogue» en français officiel (mais comme tout le monde s'est habitué au masculin, on dit souvent en pratique «un bogue»). (23-03-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beurk ꧂: "Argot; Surnom donné par les ma㎝aniaques au PC, parce qu'ils n'aiment pas du tout ce genre de machines (je préfère le préciser, au cas où...). C'est une insulte, le vulgaire pécé étant «du côté obscur de la Force». -- Un utilisateur de beurk est évidemment un beurkiste. C'est de plus en plus discutable: du point de vue des performances, les PC ont largement dépassé les Macs, & côté PC, on a au moins le choix de l'OS & du fournisseur du matériel... (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ beurkiste ꧂: "Argot; Surnom donné aux utilisateurs de PC par certains neuneus prétentieux utilisant des Machinetoques. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bêta ꧂: "Débogage de logiciels; Voir bêta version. (16-10-1998). préversion d'un logiciel, distribuée à des fins de test, comprenant toutes ses fonctions (Contrairement à l'alpha version), mais aussi de nombreux bugs, -- à tel point que les bêtas sont souvent inutilisables sérieusement. Parfois, bêta est écrit «beta» Ȣ «béta» (l'orthographe correcte étant avec l'accent circonflexe). (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bêta release ꧂: "Débogage de logiciels; Voir bêta version, & alpha release pour la nuance. (01-10-2003). préversion d'un logiciel, distribuée à des fins de test, comprenant toutes ses fonctions (Contrairement à l'alpha version), -- mais aussi de nombreux bugs, à tel point que les bêtas sont souvent inutilisables sérieusement. Parfois, bêta est écrit «beta» Ȣ «béta» (l'orthographe correcte étant avec l'accent circonflexe). (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bêta version ꧂: "Débogage de logiciels; préversion d'un logiciel, distribuée à des fins de test, comprenant toutes ses fonctions (Contrairement à l'alpha version), mais aussi de nombreux bugs, -- à tel point que les bêtas sont souvent inutilisables sérieusement. Parfois, bêta est écrit « beta » Ȣ « béta » (l'orthographe correcte étant avec l'accent circonflexe). (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bêta testeur ꧂: "Métiers de l'informatique; Client réel qui teste un nouveau produit en situation - théoriquement - réelle; en échange du service rendu en faisant les essais, -- il a droit habituellement à disposer d'un service d'assistance technique qualifié & attentif. Voir tester. Le bêta n'a strictement aucun rapport avec l'adjectif bêtat. (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BetterWhois ꧂: "Internet; Service d'interrogation des annuaires de toutes les sociétés gérant les nom de domaine sur l'Internet, -- depuis que l'ICANN a brisé le monopole de Network Solutions. Ce service est un surensemble de Whois. "Toujours en service ?" (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ betweening ꧂: "Vidéo numérique (Animation, 3D...); Synonyme rare de tween. (01-10-2003). Dans une animation, calcul des images intermédiaire entre deux positions. Utilisé pour les rotations Ȣ les translations. -- On tire partie du fait qu'on n'a pas besoin de tout redessiner à chaque fois. Voir interpolation. Synonyme tween, tweening. (01-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bézier ꧂: "Mathématiques; Les courbes de Bézier (Pierre de son petit nom, un français qui travaillait à la Régie Renault) servent à dessiner des formes (des caractères) Ȣ à modéliser des surfaces, en CAO Ȣ en imagerie de synthèse. -- Elles sont pratiques car elles permettent de tracer des courbes compliquées à partir de seulement quelques points. À noter que les habitants des É-U font bien attention de marquer l'accent sur le É lorsqu'ils écrivent ce nom, alors que les français prétendent que c'est impossible, voire interdit! À moins que la paresse n'explique cela... (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bézier, Pierre ꧂: " Grands no㎳ de l'informatique; Inventeur des courbes de Bézier. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bf ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Burkina-Faso. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇫=🇧🇫 𝐆ucharmap. % ꧁ BFC ꧂: "Extention de fichiers; BrieFCase(Mallette). NDLA: c'est quoi ? (24-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BFD ꧂: "# ⒈ IRC; Big Fucking Deal(Grosse affaire de baise). # ⒉ Programmation; Binary file Descriptor(Descripteur de fichier binaire). Outil décrivant la structure interne d'un fichier binaire, en particulier d'un exécutable. (12-06-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BFG ꧂: "# ⒈ IRC; Big Fat Grin(Gros gros sourire). # ⒉ Jeux vidéos; Big Fuckin' Gun(Gros pistolet putain). le BFG9000 de Doom. (10-01-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BFN ꧂: "IRC; Bye For Now(Au revoir). «A+», Ȣ plus précisément «C'est tout pour le moment». (01-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BFS ꧂: "Algorithmie; Breadth first Search(Première recherche en largeur). Variante du spanning-tree(couvrant-arbre), où l'arbre est construit en parcourant d'abord le graphe en largeur. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BFT ꧂: "Réseaux en Informatique; Binary file Transfer(Transfert de fichiers binaires). transfert de fichiers en mode binaire: c'est le transfert qui est binaire, on ne s'occupe pas du fichier. -- Il faut y prendre garde: certains transferts se font en mode caractère, & ces caractères sont souvent en ASCII 7 bits. De sorte que quand on fait passer une image dans ce genre de moulinettes, elle en ressort sous une forme parfaitement inutilisable. Heureusement, le transfert binaire est de plus en plus généralisé. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bg ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Bulgarie. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇬=🇧🇬 𝐆ucharmap. % ꧁ BG ꧂: "# ⒈ Interface graphique; BackGround(Contexte). # ⒉ IRC; Big Grin(Grand sourire). «Large sourire». (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BGA ꧂: "Mémoires (RAM, ROM); Ball Grid Array(Réseau de grille à billes). Futur format de composants de mémoire (??).(19-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BGCOLOR ꧂: "X㎖ (eXtensible Markup Language, Langage de balisage extensible); Bac㎏round Color(Couleur de l'arrière plan). -- balise permettant de définir une couleur de fond pour tout Ȣ partie d'un document web, dans un document en HTML. (15-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Perso pour l'heure jaime bien #3C3B3⒎ ア㎎ᐄℜ. (2020-12-21) % ꧁ BGE ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch if Greater or Equal(Branche si supérieure Ȣ égale). Nom du mnémonique en assembleur qui ordonne un branchement si un paramètre est supérieur Ȣ égal à une certaine valeur. -- Synonyme de BHI. Voir aussi BHIS. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BGI ꧂: "Graphisme, Type de fichiers, Extention de fichiers; Borland Graphic Interface(Interface graphique Borland). -- Interface permettant de réaliser des sorties graphiques (par opposition au mode texte) avec les langages sous DOS de chez Borland. (12-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BGP ꧂: "Protocoles de réseau; Border Gateway Protocol(Protocole de passerelle frontalière). Protocole utilisé par les passerelles sur le net pour s'échanger des informations sur le routage, en fonction des routeurs qu'elles connaissent, -- les adresses qu'elles peuvent atteindre, & d'une métrique de coût. Dernière version du protocole : BGP-⒋ (13-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BGT ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch If Greater Than(Branche si supérieure à). Nom du mnémonique en assembleur qui ordonne un branchement si un paramètre est supérieur à une certaine valeur. -- Synonyme de BHI (tout dépend de l'assembleur considéré). (12-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bh ꧂: "# ⒈ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Bahrain. -- # ⒉ Compression, Type de fichiers, Extention de fichiers; BlackHole(Trou noir). Extension du nom d'un fichier contenant une archive au format BlackHole(Trou noir). "Quelqu'un le connaît ?" (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇭=🇧🇭 𝐆ucharmap. % ꧁ BHI ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch if Higher(Branche si supérieure). Nom du mnémonique en assembleur qui ordonne un branchement si un paramètre est supérieur à une certaine valeur. -- Synonyme de BGE. Voir aussi BHIS. Utilisé par divers processeurs. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BHIS ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch if Higher or same(Branche si supérieure Ȣ Même). Nom du mnémonique en assembleur qui ordonne un branchement si un paramètre est supérieur Ȣ égal à une certaine valeur. -- Voir BHI. Utilisé par divers processeurs. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bi ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Burundi. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+󱞼=🇧🇮 𝐆ucharmap. % ꧁ BIB ꧂: "Extention de fichiers; Bibliography. fichier contenant une bibliographie, par exemple dans le cadre d'un document LaTeX. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BibTeX ꧂: "Publication Assistée par ordinateur; Programme & format associé de stockage & de traitement de références bibliographiques, utilisé généralement en conjonction avec LaTeX. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BibTeXML ꧂: "Publication Assistée par ordinateur, X㎖ (eXtensible Markup Language,Langage de balisage extensible); Réprésentation en XML de données BibTeX. (22-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bible ꧂: "Ouvrage connu; Un bouquin de référence sur un sujet (un logiciel, un SE, une machine), extrêmement détaillé, & qui fait référence dans ce sujet. Exemple: La bible du PC, 5ème édition. -- Voir aussi Ancien Testament, Nouveau Testament, guerre de religion. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bibliothécaire ꧂: "Classe d'application; Classe de logiciels dont la mission est de gérer des bibliothèques. Voir aussi robot bibliothécaire. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bibliothèque ꧂: "Programmation; Ensemble de fonction &/Ȣde procédures, ayant de préférence un point commun, dont les spécifications sont publiées & qui peuvent ainsi être utilisées par divers programmes. -- Les fichiers contenant les bibliothèques ont souvent l'extension LIB, de l'anglais library. Attention au faux-ami «library» en anglais, qui n'est pas une «librairie». (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BiCaPiTaLisaTiOn ꧂: "Faits de société; Le fait d'écrire le nom d'une marque commerciale en utilisant différentes casses, sans raison apparente, comme dans NeXT, PostScript, Ȣ TeX (dans ce dernier cas, le «e» est même en indice). -- Très à la mode, trop à la mode... (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BICBW ꧂: "IRC; But I Could Be Wrong. «Mais je pourrais me tromper». (16-01-2005)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BiCMOS ꧂: "Puces, Chips... Bipolar Complementary Metal Oxyde Semi-conductor(Semi-conducteur à oxyde métallique complémentaire bipolaire). CMOS amélioré par un module bipolaire, plus rapide. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidi ꧂: "flux de données; Abréviation de bidirectionnel. (20-08-2002). S'écrit aussi «Bi-Directionnel». * Se dit d'un canal de communication qui permet d'échanger des informations simultanément dans les deux sens. -- Synonyme duplex. Contraire: simplex, unidirectionnel. Les port parallèles des ordinateurs récents sont normalement Bidirectionnels, ce qui permet d'y brancher des périphériques, des scanners par exemple. * Se dit des imprimantes qui sont capables d'imprimer de gauche à droite aussi bien que de droite à gauche. C'est le cas des imprimantes matricielles Ȣ à impact. Contraire: unidirectionnel. * Se dit aussi des applications capables de gérer simultanément plusieurs langues, en particulier des langues dont les sens d'écriture ne sont pas les mêmes. (02-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidirectionnel ꧂: "flux de données; S'écrit aussi «Bi-Directionnel». * Se dit d'un canal de communication qui permet d'échanger des informations simultanément dans les deux sens. Synonyme duplex. Contraire: simplex, unidirectionnel. -- Les port parallèles des ordinateurs récents sont normalement Bidirectionnels, ce qui permet d'y brancher des périphériques, des scanners par exemple. * Se dit des imprimantes qui sont capables d'imprimer de gauche à droite aussi bien que de droite à gauche. C'est le cas des imprimantes matricielles Ȣ à impact. Contraire: unidirectionnel. * Se dit aussi des applications capables de gérer simultanément plusieurs langues, en particulier des langues dont les sens d'écriture ne sont pas les mêmes. (02-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidouillage ꧂: "Argot; Le fait de bidouiller, une bidouille. Pas forcément péjoratif, mais méfiez-vous... (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidouille ꧂: "Argot; # ⒈ «La bidouille». Programmation pas du tout robuste, crado, pas documentée, mais qui fonctionne, parfois. -- # ⒉ «Une bidouille». Petit bout de programme, petite réalisation technique, permettant d'obtenir des résultats avec peu de moyens. Synonyme anglo-saxon kluge(astuce). Exemple: remplacer un jumper par un morceau d'aluminium sur un disque dur. Dans ce cas, le terme n'est pas péjoratif. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidouiller ꧂: "Argot; Programmer en utilisant des bidouilles. Voir aussi bitouille (plus rare). (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bidouilleur ꧂: "Argot; programmeur qui emploie des méthodes de travail peu orthodoxes, incompréhensibles par quelqu'un d'autre que lui, puisqu'il ne documente jamais son code. Naturellement, celui-ci devient rapidement un rébus pour lui aussi. -- S'il peut résoudre de petits problèmes, il ne peut pas travailler en groupe. Quand quelqu'un traite un individu de bidouilleur, c'est péjoratif. Quand on se traite soi-même de bidouilleur, cela ne l'est plus du tout... (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bi-endian ꧂: "Type de données; Caractéristique des machines sachant stocker les données aussi bien en big endian qu'en little endian. Ne pas confondre donc avec «big endian». (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biécran ꧂: "Affichage; Voir recopie vidéo. (20-02-2003). Affichage simultané d'une même image (par exemple un environnement de bureau) sur plusieurs moniteurs (généralement deux). Pratique pour les présentations. (22-02-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bienfoutose ꧂: "Argot; Le fait pour quelque chose (cela peut être un bidule quelconque) d'être «bien foutu», bien conçu. -- La bienfoutose architecturale du logiciel libre lui donne un avantage dévastateur face au logiciel propriétaire. Contraire: malfoutose (Origine: © Jérôme Kalifa). (31-05-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biff ꧂: "Courrier électronique; (++). (29-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Commande Unix classique activant les notifications d'arrivée de courrier électronique. Elle est classique car on l'a à peu près totalement abandonnée, au profit d'applications plus puissantes Ȣ mieux intégrées aux environnements récents. Ces programmes portent souvent des no㎳ qui rappellent ce fossile, comme « kbiff », « xbiff », « gnubiff »... Le Jargon Français. JargonF.org % ꧁ Big 8 ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Les 8 principales hiérarchies mondiales de newsgroups: news, soc, rec, sci, comp, talk, humanities & misc. -- Ces hiérarchies sont modérées, c'est-à-dire qu'il faut en passer par un vote pour pouvoir y créer un nouveau groupe, contrairement à alt. Gros 8 en français. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Big Blue ꧂: "Argot, Faits de société; Big Blue est le surnom d'IBM, par référence d'une part à Big Brother, -- qui est le personnage inquiétant d'Orwell dans «1984», & d'autre part à la taille de l'entreprise & la couleur de son logo. Voir aussi Bill Brother. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Big Brother ꧂: "Argot, Faits de société; Personnage créé par Orwell dans son livre «1984»: il s'agit du dictateur totalitaire omniprésent & omnipotent. -- L'affreux a inspiré quelques surno㎳ peu flatteurs, comme Big Blue Ȣ Bill Brother. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bigdos ꧂: "SGF (++). (20-10-2004). Système de Gestion de fichiers, qui définit par exemple la structure interne de l'arborescence, les formats d'enregistrements, le découpage des disques, les métadonnées sur les fichiers... -- Voir aussi Coda, DFS, FAT, ffS, HPFS, MDFAT, NFS, NTFS, RFS, VFS. Un SGF est constitué d'un service de gestion (pour l'organisation des fichiers entre eux) & d'un système de fichiers (pour les opérations sur & dans les fichiers). (10-03-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ [gestion de fichiers]. Système de gestion de fichiers. Apparemment... Le Jargon Français. JargonF.org % ꧁ big endian ꧂: "Type de données; Description d'une façon (parmi d'autres) dont on stocke les nombres dans plusieurs octets: l'octet de poids fort est stocké avant l'octet de poids faible. Utilisé sur la famille des 680x0 de Motorola, -- c'est la façon habituelle de voir un nombre. Opposé à little endian. En français: gros-boutiste. Ne pas confondre avec bi-endian. La référence aux Voyages de Gulliver, découvrant un monde où deux peuples s'affrontent à mort pour savoir par quel bout on doit ouvrir un oeuf dur, est tout à fait délibérée. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bignum ꧂: "Type de données; Contraction de «BIG NUMber». Grand nombre, c'est-à-dire qui contient pas mal de chiffres (au moins une bonne vingtaine). -- Habituellement, les ordinateurs sont capables de traiter des nombres grands, mais relativement petits du point de vue du nombre de leurs chiffres, traditionnellement, les valeurs maxi sont 2^31 (2 147 483 648) Ȣ 2^15 (32 768). Il est donc nécessaire d'écrire des programmes Ȣ des bibliothèques de fonctions particulières pour obtenir une précision aussi grande que nécessaire. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bigot ꧂: "Faits de société; Personne pour laquelle un sujet donné ne procède que de dogmes. Un bigot est prompt à provoquer une guerre de religion. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bi-level ꧂: "Graphisme; Caractérise une image dont les pixels n'ont que deux valeurs possibles uniquement, souvent, c'est le noir & le blanc (mais jamais le gris). Un fax est généralement une image bi-level. (16-04-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bilip ꧂: "Traitement de son & musique; Variante de beep à consonnance un peu plus francophone. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bill Brother ꧂: "Argot, Faits de société; Bill Brother est le surnom de Gates, Bill, basé sur la référence littéraire de Big Brother, à comparer avec Big Blue pour IBM. -- Mais ici, ce n'est pas tant la taille du monstre qui importe, mais l'omniprésence & l'omnipotence (apparentes) de Microsoft, qui lui permettent d'imposer ses choix. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bill Gates ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Voir Gates, Bill. (30-12-2003). Fondateur de Microsoft, ce qui lui a plutôt bien réussi jusqu'à aujourd'hui. -- Contrairement à ce que raconte la légende urbaine, Billou n'a jamais développé le DOS (même s'il a pu le modifier légèrement à l'époque). (24-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ voir "Le hold-up planétaire" http://www.inlibroveritas.net/ ア㎎ᐄℜ. (2020-12-23) % ꧁ Billou ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Surnom du PDG de Microsoft, Gates, Bill. Cela semble affectueux, comme pour un animal familier, & c'est vrai qu'il est constamment présent chez vous dans votre micro si vous avez un PC! -- [NB: il est quand même possible de s'en passer totalement, voir Linux]. Voir aussi Bill Brother. Parfois orthographié «Bilou». (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bin ꧂: "Programmation; # ⒈ Unix; Abréviation de «binary». Le nom du répertoire contenant des fichiers exécutables, c'est-à-dire exprimés en code binaire uniquement compréhensible par la machine & non pas en code source. -- # ⒉ ext. Type de fichiers; fichier contenant du code exécutable. # ⒊ interj. IRC; Se prononce «ben», comme dans «eh ben»... (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BINAC ꧂: "Termes préhistoriques; BINary Automatic Computer(Ordinateur automatique binaire). L'un des premiers ordinateurs, mis au point par W. Eckert & J. Mauchly en 1946 pour la Northrup Aircraft Corporation. -- Il avait une mémoire à ligne de mercure à retard acoustique de 512 mots de 31 bits. Il était dit « temps réel » car il donnait ses résultats immédiatement (ce qui n'a rien à voir avec le temps réel moderne. Voir ENIAC. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binaire ꧂: "# ⒈ Type de données; * Qui ne peut prendre que deux valeurs: Vrai Ȣ Faux, 1 Ȣ 0, Blanc Ȣ Noir, Bien Ȣ Mal, Français Ȣ Anglais, Choucroute Ȣ Cassoulet. Voir bit, booléen. -- * Par extension, document Ȣ fichier constitué de deux symboles uniquement. Exemple: Code binaire. Voir bit. * Une autre extension consiste à considérer tout ce qui n'est pas du texte directement lisible à l'oeil nu comme binaire. * Caractérise une fonction Ȣ une procédure dont la valeur de retour dépend de deux paramètres. On peut préférer utiliser l'adjectif diadique. * Contraction de «fichier binaire», c'est-à-dire fichier exécutable. Voir bin. # ⒊ Faits de société; Personne aux avis manichéens. Ce crétin est complètement binaire. Je ne pense pas que ce dernier sens s'applique au terme anglo-saxon. # ⒋ Foru㎳ de discussion USENET; Un binaire est un article (presque) exclusivement constitué de codes étranges & illisibles, du style «48V44h/taHpgx/3zbC\-uvkGt23+M3x6fa p8cyOTxn+zbID 9Ia4FdTQffjs2G\-84zjtU4vLx3Ahsn4H», qui forment une transcription en ASCII 7 bits d'un fichier binaire. Ainsi, tout fichier peut passer par les News. Toutefois, il faut savoir les décoder, & surtout, on ne doit pas les poster n'importe où! (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binariser ꧂: "Transformer un ensemble de données numériques relativement complexes en informations binaires. Par exemple, le fait de binariser une image en 256 couleurs la transformera en noir & blanc. Comparer à numériser. (30-10-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binary ꧂: "Type de données, Faits de société, Foru㎳ de discussion USENET; Voir la version française, binaire. (30-10-2000). Un binaire est un article (presque) exclusivement constitué de codes étranges & illisibles, du style «48V44h/taHpgx/3zbC\-uvkGt23+M3x6fa p8cyOTxn+zbID 9Ia4FdTQffjs2G\-84zjtU4vLx3Ahsn4H», qui forment une transcription en ASCII 7 bits d'un fichier binaire. Ainsi, tout fichier peut passer par les News. Toutefois, il faut savoir les décoder, & surtout, on ne doit pas les poster n'importe où! (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bincancel ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Annulation d'un message contenant un fichier binaire. Sur Usenet, -- il est en effet interdit de poster ce genre de messages dans les groupes qui n'ont pas expressément été mis en place pour cela (comme la hiérarchie alt.binaries.*). (01-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BIND ꧂: "Internet; Berkeley Internet Name Domain(Nom de domaine Internet de Berkeley) (ou Daemon(Démon) si vous avez affaire au programme en lui-même). -- Implémentation d'un Domain Name Server(Serveur de no㎳ de domaine) (voir DNS) réalisée par l'université de Berkeley (en fait, c'est un peu le DNS qui a été développé sur Bind). Bind est un logiciel libre, en position de monopole dans son domaine, c'est pourquoi chaque gros bug qu'on y découvre provoque une panique générale... Voir aussi BSD. (21-10-2004)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binder ꧂: "Classe d'application; Synonyme de linker. (01-10-2003). Programme chargé d'éditer les liens dans un programme que l'on compile... Transformant ainsi le code objet généré par le compilateur en code exécutable. -- Les liens qui sont établis se trouvent entre le nom des fonctions codé & les bibliothèques contenant effectivement les fonctions. linkeur est la francisation du terme anglais Linker. Le vrai terme français est lieur, mais il est peu utilisé. (28-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binding ꧂: "Programmation; Le fait de binder, donc de lier des éléments entre eux, par exemple pour passer d'une représentation de données à une autre. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ binette ꧂: "Argot; Version francophone de smiley proposée par l'OLF. Elle a un succès relatif, car elle est sympathique. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BinHex ꧂: "Apple; Binary Hexadecimal(Hexadécimal binaire). Méthode de codage de données binaires pour les transformer en ASCII, afin de pouvoir les faire passer, par exemple, dans du courrier électronique. -- On trouve de plus en plus ce format sur les PC (mais il reste rare). L'extension associée est HQX. (30-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BINL ꧂: "Réseaux en Informatique; Boot Information Network Layer(Couche réseau d'informations de démarrage). (++). (16-01-2005)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biobreak ꧂: "Réseaux en Informatique, IRC; Terme employé par les netsurfers pour indiquer qu'ils doivent satisfaire des besoins naturels, & donc s'éloigner de leur clavier. -- Quand ils discutent en temps réel, ils l'indiquent par des termes tels que AFK & BRB. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biochip ꧂: "Puces, Chips... Voir la version française biopuce. (25-01-2000). Ȣ «Puce à ADN», biochip Ȣ genechip en anglais. -- puce permettant de détecter la présence d'un brin d'ADN par appariement de ce brin avec son complémentaire, parfois appelé «sonde», fixé sur la puce. (25-01-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bioinformatique ꧂: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Discipline de la biologie spécialisée dans le traitement en masse des données issues d'expériences de biologie. (© François Jea㎚ougin). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biométrie ꧂: "Faits de société; Mesure du corps humain. En général à des fins d'authentification Ȣ d'identification (empreintes digitales, rétiniennes...). Il est possible de numériser des empreintes digitales, -- expression qui embête tous ceux qui confondent volontairement les termes digital & numérique... Il est bien utilisé dans ce sens en France (traduction de Biometric en anglais) mais le vrai terme français devrait être anthropométrie... (Didier Guillerm). (14-09-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BION ꧂: "IRC; Believe It Or Not. «Croyez-le Ȣ non». (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bionet ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Hiérarchie de foru㎳ dédiée à la biologie & à l'écologie. http://www.bio.net (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bionique ꧂: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Discipline née de la fusion entre la biologie & l'électronique. L'homme ayant bénéficié de ces techniques en premier fut le Colonel Steve Austin, -- un astronaute qui valait 3 milliards (6 millions de dollars aux É-U). Mais, contrairement à ce que certains peuvent penser, c'était du cinéma à 100%!!! En plus, ils parlaient de «bio-ionique», sans que je sache pourquoi... (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biopuce ꧂: "Puces, Chips... Ȣ «Puce à ADN», biochip Ȣ genechip en anglais. puce permettant de détecter la présence d'un brin d'ADN par appariement de ce brin avec son complémentaire, parfois appelé «sonde», fixé sur la puce. (25-01-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BIOS ꧂: "Système; Basic Input Output System(Système d'entrée-sortie de base). Partie du système d'exploitation s'occupant exclusivement des entrées-sorties & de l'interface avec le hardware, dans un PC. -- Proche du matériel, il est d'un emploi plus que fruste & peu portable (d'ailleurs il est souvent installé dans une mémoire morte sur la carte mère), mais il a un avantage: il est rapide. On y accède sur un PC lors du boot, par une touche Ȣ une combinaison de touches, comme «Suppr» Ȣ «F2». (03-01-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ L'accès au bios devient plus compliqué on peu ajouté (Échap, F10 & F11). Pour choisir le périphérique de démarrage (F8 & F9). ア㎎ᐄℜ. (2020-12-23) % ꧁ biotronique ꧂: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Ensemble des technologies diverses (informatique, électronique, robotique, microtechniques) utilisées en conjonction pour réparer le corps humain. (D'après © Informatiques Magazine). -- De quoi se préparer un bel avenir de cyborg... (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bip ꧂: "Traitement de son & musique; Variante de beep à orthographe un peu plus francophone. Voir aussi bilip. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biprocesseur ꧂: "Architecture des ordinateurs; Se dit d'un ordinateur utilisant deux processeurs centraux, la plupart des machines n'en ayant qu'un -- (c'est donc sans compter les coprocesseurs, souvent beaucoup moins puissants, & qui s'occupent exclusivement de certaines fonctions). (14-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Ne pas confondre avec les processeur multicœur. les intel i31 par exemple qui aurait 32 cœurs. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-23) % ꧁ B-ISDN ꧂: "Réseaux en Informatique; Broadband(Haut débit) ISDN. ISDN à large bande. Voir ISDN. (16-08-2000). Le B-ISDN est un ISDN à large bande. -- Il fonctionne désormais & certains l'ont donc surnommé «It's aSimple Decision Now», c'est-à-dire «c'est une décision simple maintenant». (27-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ biscotte ꧂: "Argot; Synonyme de disquette. Mettre une biscotte dans le grille-pain (déf. soufflé par Francis Delanativité). (16-08-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bison ꧂: "Applications majeures; Logiciel capable d'engendrer le source d'un programme d'analyse syntaxique (parser) correspondant à une grammaire donnée. Développé dans le cadre du projet GNU & compatible avec le traditionnel yacc. -- bison++ est la version qui produit du C++. Placé sous GPL, le code produit par Bison était à l'origine lui aussi GPL, ce qui vous obligeait à publier les sources des programmes développés grâce à lui & que vous diffusiez. Ce n'est plus le cas depuis la version ⒈24 (signalé par Akim Demaille). (23-03-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bison++ ꧂: "Applications majeures; Version de bison produisant du C++. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit ꧂: "Type de données; Abréviation de «BInary digiT», mais bit signifie aussi «un peu», «un bout» en anglais. Unité élémentaire d'information, ne pouvant prendre que deux valeurs, représentées par 0 & 1 en général (ou Faux & Vrai). -- Voir binaire. Le terme de bit est apparu en 1949, inventé par John Tukey alors que lui & quelques amis hésitaient pendant un repas entre bigit & binit (© Jargon file ⒊0.0). En bon français, on dira «chiffre binaire» pour un traitement Ȣ «élément binaire» pour une transmission. On trouve aussi «Unité Binaire». Voir aussi les unités de mesure associées: bpi, bpp, bps, ainsi que bit d'arrêt, bit de départ, bit de parité, bit de start, bit de stop. Entrant en collision avec un mot grossier de la langue française, c'est un mot qui choque: voici pour les personnes polies en général & les dames en particulier; sa signification littérale est "un petit peu": un mot qui effraie, voilà pour les messieurs. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit d'arrêt ꧂: "Les téléco㎳; Bit qui indique la fin d'une communication. Opposé à bit de départ. En bon français, on doit bien dire «bit d'arrêt» & non pas bit de stop. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit de départ ꧂: "Les téléco㎳; Bit qui indique le début d'une communication. Opposé à bit d'arrêt. En bon français, on doit bien dire «bit de départ» & non pas bit de start. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit de parité ꧂: "Réseaux en Informatique; Le «bit de parité» est calculé à partir d'un caractère transmis. -- Il sera pair Ȣ impair en fonction du nombre de bits pairs contenus dans le caractère, & sert à améliorer la fiabilité de la communication, en donnant une chance de se rendre compte qu'un bit a été modifié. Pour le Minitel, il doit être pair. Mais en fait, les mode㎳ modernes utilisent des protocoles à contrôle d'erreur bien plus puissants comme la famille MNP, utilisant par exemple le CRC. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bitFAT ꧂: "Gestion de fichiers; FAT particulière utilisée sur les disques durs compressés en ligne (à la volée), nécessaire pour remplacer la FAT normale car les enregistrements sur le disque n'ont plus une longueur constante. -- La BitFAT, spécifique au CVF de MS-DOS 6, indique quels secteurs sont utilisés dans l'espace des fichiers comprimés. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bitmap ꧂: "Graphisme; Parfois écrit «Bit-Map». * Caractéristique d'une image décrivant exhaustivement l'état des pixels à l'écran. * Par extension, l'image elle-même. Voir BMP. Comparer à vectoriel. (22-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BITNET ꧂: "Réseaux (No㎳), Termes préhistoriques; Because-It's-Time-NETwork(Parce que c'est le temps du réseau). -- réseau créé par Ira Fuchs en 1981, dédié à la recherche, reliant 2000 organismes dans 38 pays, financé au départ par la NSF & IBM, pour interconnecter les gros centres de calcul de Big Blue à l'aide de mainframes discutant en EBCDIC sur des lignes à faible débit, à une époque où l'Internet coûtait trop cher. On y utilisait principalement des listes de diffusion. L'équivalent européen est EARN (European Academic Research Network)(Réseau européen de recherche universitaire). (© Rheingold). (22-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BITNIC ꧂: "Réseaux (No㎳); BITNET Network Information Center(Centre d'information réseau). Voir BITNET. (22-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Rien a voir avec Léo Ferré, salut beatnik! 1967 un peu avant la première nuit des barricades au Quartier latin de Paris. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-23) % ꧁ bit rate(débit binaire) ꧂: "Réseau (ATM), Les téléco㎳; Quantité moyenne de bits transitant sur un réseau. C'est une mesure de son débit. -- Les quatre variantes ABR (Available Bit Rate)(Débit binaire disponible), UBR (Unspecified Bit Rate)(Débit binaire non spécifié), CBR (Constant Bit Rate)(Débit constant) & VBR (Variable Bit Rate)(Débit binaire variable) sont utilisées sous ATM pour spécifier l'utilisation que l'on fait du réseau. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit tax ꧂: "Faits de société; Voir la version français taxe à l'octet. (29-11-2003). -- Ce projet qui consisterait à taxer les paquets de données transitant dans les réseaux informatiques (en particulier l'inévitable Internet) revient de temps en temps, bourré d'idées reçues & de fantasmes. En Europe, un «Groupe d'Expert de Haut Niveau» (attention les chevilles), voulait promouvoir une telle solution, heureusement abandonnée en 1997, mais au profit d'une TVA. modem tax Ȣ bit tax en anglais. Cette taxe revient périodiquement dans les sujets de discussions de gouvernements toujours à la recherche d'un peu plus de bon pognon à gaspiller. (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BitTorrent ꧂: "Applications majeures; Logiciel de P2P, dont on estime qu'il consommait environ 35% de la bande passante générale sur l'Internet à l'été 200⒋ -- Il n'utilise pas de serveur centralisé (mais les utilisateurs passent souvent par des trackers pour s'y retrouver plus facilement), reposant sur la publication de fichiers torrents contenant un lien & provoquant la création d'un sous-réseau ad hoc pour l'échange d'un fichier particulier. Très efficace, & très difficile à poursuivre en justice... http://bittorrent.com/ (16-01-2005)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bit-wise ꧂: "Comparaison de deux valeurs bit par bit. Ça se prononce «bit-waïz». (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BIX ꧂: "Termes préhistoriques; Byte Information eXchange(Échange d'informations sur l'octet). Le réseau de service en ligne du magazine étasunien Byte. -- On y trouvait des smilies d'un type étrange, comme: (^_^) (représentant ici deux yeux & une bouche). Ces smilies s'appellent des «Bixies». Les bixies ont été repris par les japonais qui les appellent des kao. (10-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bj ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Bénin. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇮=🇧🇯 𝐆ucharmap. % ꧁ B~K ꧂: "Type de fichiers, Extention de fichiers; BacKup. fichier, généré automatiquement en général, contenant une ancienne version d'un document. Voir backup, BAK. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BK! ꧂: "Type de fichiers, Extention de fichiers; BacKup. fichier, généré automatiquement en général, contenant une ancienne version d'un document. Voir backup, BAK. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blackbox(Boîte noire) ꧂: "X-Window, Windows Manager(Directeur des fenêtres); window manager minimaliste disponible sous Linux. -- sa principale caractéristique est d'être extrêmement léger. Accessoirement, il ne plante quasiment pas. https://www.backbox.org/ (22-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ black hole(trou noir) ꧂: "Réseaux en Informatique, Élements d'interface graphique; Voir la version française trou noir. (01-12-2003). -- # ⒈ L'endroit où se perd mystérieusement un message électronique, quand il n'arrive pas à destination & ne revient pas au destinateur avec un message indiquant l'absence de destinataire. C'est beaucoup plus courant qu'on ne le croit. Un message passe en moyenne par une dizaine de machines avant d'arriver à destination. C'est autant d'occasions de se perdre Ȣ d'être détruit. # ⒉ Élements d'interface graphique; Synonyme de poubelle Ȣ de corbeille, mais sous NextStep, les concepteurs de ce système ayant eu peur des 347 procès que Apple allait leur intenter s'ils utilisaient une poubelle dans leur bureau. # ⒊ Débogage de logiciels; Synonyme de boucle infinie: on n'en ressort jamais. Mais la boucle est simple, tandis que le trou noir peut être très compliqué. # ⒋ Unix; Voir slashdev slashnul(/dev/nul). (29-12-2003). le nom du répertoire vers lequel on envoie tout ce dont on ne veut pas. Sorte de trou noir pour données. Exemple (valable pour ce document): Toutes les critiques non constructives seront envoyées à slashdev slashnul. Théoriquement, «null» prend deux ailes, mais on francise allègrement." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blade Runner ꧂: "Cinema; flop commercial qui est pourtant devenu un film culte, car il est parfaitement dans le style de la sci-fi du milieu du XXe siècle (basé sur une nouvelle de Philip K. Dick). -- «Au début du 21e siècle, THE TYRELL CORPORATION a fait évoluer le robot vers la phase NEXUS - un être pratiquement identique à un humain - connu sous le nom de réplicant. Les réplicants NEXUS 6 étaient supérieurs en force & en agilité, & au moins égaux en intelligence, aux ingénieurs génétiques qui les ont créés. Les réplicants ont été utilisés hors du monde comme travail d'esclave, dans l'exploration & la colonisation dangereuses d'autres planètes. Après une mutinerie sanglante d'une équipe de combat NEXUS 6 dans une colonie hors du monde, les réplicants ont été déclarés illégaux sur terre - sous peine de mort. Des escouades spéciales de police - BLADE RUNNER UNITS - avaient pour ordre de tirer pour tuer, lors de la détection, tout réplicant intrus. Cela ne s'appelait pas exécution. Cela s'appelait la retraite. LOS ANGELES, NOVEMBRE 20⒚» (© Extrait de la FAQ BR). Juste histoire de s'amuser un peu, ravivons la guerre de religion: Deckard est-il oui Ȣ non un réplicant ?... (21-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blacklist ꧂: "Internet; Liste noire, de ceux qui se conduisent comme des cuistres sur le réseau, qui spamment comme des fous. La bluelist est la liste des combattants anti-spam. -- De la même manière que les sectes créent des associations pour lutter contre des organismes comme l'UNADfi, les spammeurs n'hésitent pas à attaquer ceux qui luttent contre le spam. (21-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blaise Pascal ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Voir Pascal, Blaise. (30-12-2003). (1623-1662). Mathématicien français, physicien (ayant mis en évidence la pression atmosphérique), & philosophe, qui ne fut pas tout à fait, -- contrairement à ce que l'on peut croire, le véritable inventeur de la machine à calculer (y'en a eu d'autres avant), mais sa Pascaline, mise au point pour aider son papa, avait tout de même quelque chose de remarquable. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blanc ꧂: "Caractères & Symboles; Ceci est un blanc : « « . En typographie, cela s'appelle une espace (au féminin), & en informatique, cela sert à séparer les opérandes, les opérateurs, les paramètres... -- Comme on ne le voit pas, mais que son utilisation est fondamentale, il est généralement représenté, quand on a besoin de l'écrire, par un crochet mis à plat & ouvrant de bas en haut, Ȣ par un «b» dont on barre la tige. (21-02-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ [ᵬ] Ȣ bien ces 2 la [␠ ␣] sont aussi conçu pour cela. 𝐆ucharmap. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-24) % ꧁ blank line ꧂: "Une «blank line» est une ligne blanche, une ligne vide, qui ne contient rien, Ȣ à la rigueur seulement des espaces (voire des tabulations). (21-02-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blaster ꧂: "Sécurité Informatique, Les virus les plus connus; ver s'étant propagé sur le net pendant l'été 2003 & bien après, s'attaquant à Windows XP, via une faille béante du sous-système RPC. -- Son principal symptôme était de provoquer l'extinction de la machine dans un délai d'une minute. Certains l'ont accusé d'avoir provoqué l'énorme panne électrique du nord-est des États-Unis fin août 200⒊ (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLD ꧂: "Extention de fichiers; BASIC BLoaD graphic(Graphique bload de base). Des infos sur ce format mystérieux ? (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLE ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch if Less or Equal(Branche si inférieure Ȣ égale). mnémonique assembleur provoquant un branchement si une valeur est inférieure Ȣ égale à une autre valeur. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLÉ ꧂: "Courrier électronique; Boîte à Lettres Électronique. Usage rare, on voit bien plus souvent BAL. (27-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLED ꧂: "Électronique; Blue Light Emitting Diode(Diode électroluminescente bleue). diode bleue. (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bleu ꧂: "Argot; Se dit des produits d'IBM, d'après la couleur du logo de cette entreprise. Se dit aussi des produits conçus pour les systèmes IBM par des sociétés tierces. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blindage ꧂: "Boitiers d'ordinateurs, Cables, fils, Tuyaux... Éléments métalliques conducteurs entourant un dispositif électronique pour éviter les parasites, -- & pour pouvoir par exemple de ce fait écouter la radio tout en travaillant sur son ordinateur. Cela peut être une tresse pour garantir la souplesse d'un câble, Ȣ des plaques de tôle pour la solidité d'une UC. (28-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blinder ꧂: "Boitiers d'ordinateurs, Cables, fils, Tuyaux... Équiper une puce Ȣ un câble d'une gaine métallique pour l'empêcher de produire des parasites Ȣ d'être sensible à des parasites électromagnétiques. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blip ꧂: "Traitement de son & musique; Variante de beep à consonance un peu plus francophone. Voir aussi bilip, bip. (11-11-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blitter ꧂: "Puces, Chips..., Termes préhistoriques; Puce conçue pour accélérer le traitement des images bitmap, mais cette voie est désormais abandonnée. L'Amiga & l'Atari STE en avaient été pourvus. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bloatware ꧂: "Shareware, freeware... usine à gaz rendu lourde à un point tel que l'ajout des nouvelles fonctions a complètement anéanti leur intérêt. Exemples: les programmes de Microsoft, OS/2, X. (10-11-1998)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blob ꧂: "# ⒈ Base de données; Binary Large OBject(Grand OBject binaire). C'est en général un une image Ȣ une séquence sonore sans grande structure interne, qu'on trouve fréquemment dans une base de données. -- La taille d'un Blob peut aller jusqu'à plusieurs Go, mais il n'est normalement pas traité directement par la BD (elle fait appel à un programme externe). # ⒉ Graphisme; Objet tridimensionnel utilisé en imagerie de synthèse & obtenu par la déformation mutuelle de sphère s'attirant Ȣ se repoussant. En fait, c'est complètement impossible à décrire, & même à imaginer quand on cherche à en créer un. (08-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Il y a aussi Physarum polycephalum, surnommé «le blob» dans la francophonie, c'est une espèce unicellulaire de myxomycète de l'ordre des Physarales, vivant dans les milieux frais & humides tels que les tapis de feuilles mortes des forêts Ȣ le bois mort. Cet amibozoaire est classé depuis 2015 parmi les mycétozoaires. 𝐖ikipédia. % ꧁ bloc ꧂: "# ⒈ Programmation; Dans un texte source, série de commandes & d'instructions destinées à être exécutées séquentiellement toutes ensemble (il ne doit pas y avoir de saut qui en sorte en plein milieu, sauf levée d'exception). -- # ⒉ Disques & Disquettes; Sur un disque, ensemble de secteurs, aussi appelé cluster. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ block ꧂: "Programmation, Disques & Disquettes; En français, il n'y a pas besoin de «k». Voir donc bloc. Sur un disque, ensemble de secteurs, aussi appelé cluster. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blockbuster ꧂: "Word Wide Web; Site web connaissant un fort succès & collectionnant les millions de hits, à la manière des fil㎳ de cinéma. Exemples: Alta Vista, Yahoo. -- Quelques années après avoir rédigé cette définition, je trouve piquant de noter que l'un des exemples cités a disparu des sites notables depuis belle lurette! (07-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blog ꧂: "Word Wide Web; Abréviation de weblog. Log personnel, sur le web. L'idée est, pour un individu, de tenir une sorte de journal personnel en forme de site web & de le publier. -- Le contenu a une géométrie très très variable sur ces sites de plus en plus populaires. L'engouement pour les blogs est dû en grande partie à la disponibilité de systèmes de publications simples & libres. Voir joueb pour quelques mots sur les traductions proposées. (18-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blogger ꧂: "Word Wide Web; Personne s'adonnant activement à la pratique si épanouissante du blog. (12-06-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blogosphère ꧂: "Word Wide Web, Faits de société; Univers, espace des blogs, & (Dieu)࿌ sait qu'il peut devenir envahissant... (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ ࿌ Oui je sais effectivement ces pourquoi je ne mi adonne pas! ア㎎ᐄℜ. (2020-12-24) % ꧁ blogue ꧂: "Word Wide Web, Faits de société; Version francisé de blog. Variante: joueb. (30-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bloguer ꧂: "Word Wide Web, Faits de société; Tenir un journal personnel en ligne sur le web. Voir blog. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blogueur ꧂: "Word Wide Web, Faits de société; Individu rédigeant un joueb (de préférence de façon régulière). Un Synonyme : «diariste». La blogueuse n'est pas la femme du blogueur, mais une femme tenant un blog. Qu'on se le dise. (23-07-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bloquant ꧂: "Unix; Caractérise un tube empêchant la poursuite d'un des processus auxquels il est associé. Le tube permet alors, outre le transfert de données, la synchronisation des processus. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bloqué ꧂: "Système; Se dit d'un processus qui attend un événement extérieur pour pouvoir continuer de fonctionner. Ses autres états possibles sont prêt & élu. (© Tanenbaum). Voir aussi bloquant, mais le sens n'est pas le même. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLOS ꧂: "Assembleur (langage machine); Branch if Lower Or same(Branche si inférieure Ȣ identique). -- Nom du mnémonique en assembleur qui ordonne un branchement si un paramètre est inférieur Ȣ égal à une certaine valeur. Voir BHI. Utilisé par divers processeurs. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blowfish ꧂: "Cryptographie; algorithme cryptographique conçu par Bruce Schneier en 1993, chiffrant les données par blocs de 64 bits, avec une clé allant de 32 à 448 bits. Il est rapide & simple, & surtout, il est dans le domaine public. -- Très analysé, il est considéré comme solide. C'est accessoirement le nom du logo d'OpenBSD. (05-11-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BLR ꧂: "Les téléco㎳; Boucle locale radio. Technique consistant à remplacer les derniers kilomètres de fils téléphoniques arrivant au domicile de l'abonné au téléphone par des ondes radio. -- Cela coûte moins cher dans certains cas, en particulier, théoriquement, dans les zones rurales où la densité de population est faible. (30-01-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blue bomb ꧂: "Sécurité Informatique; «Bombe bleue». Principe de la bombe logique appliqué à la cible Windows, ce qui permet d'obtenir un écran bleu en cas de réussite. Voir aussi BSOD. (14-06-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Rien à voir avec Raven Darkhölme, alias Mystique Ȣ bien Neytiri Dis'kahan Mo'at'itey, qui sont aussi des bombes bleu. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-24) % ꧁ blue box ꧂: "Sécurité Informatique; Système électronique proche du modem & permettant d'appeler plus Ȣ moins erratiquement un numéro de téléphone. -- Cela sert, soit à ennuyer les gens, soit à appeler exhaustivement des numéros afin de tomber par hasard sur quelque chose d'intéressant, dans ce cas pour pirater Ȣ découvrir des BBS non officiels. Steve Jobs & Steve Wozniak («Woz») ont commencé leur carrière en bricolant & en vendant de tels systèmes, avant de poursuivre plus honnêtement en concevant l'Apple II. La Blue Box fut ensuite remplacée par la Beige Box. Il y a toutes sortes d'autres types de «boxes», selon leur usage: voir colored box. (23-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blue boxing ꧂: "Sécurité Informatique; Le fait d'utiliser une blue box. (23-06-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bluelist ꧂: "Internet; L'inverse d'une blacklist, selon certains spammeurs, une liste où les méchants disent que les gentils sont méchants. (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Blue-ray Disc(Disque à rayon Bleu) ꧂: "Disques & Disquettes; Disque conçu pour être lu par un faisceau laser de couleur bleue (en fait violet). -- La longueur d'onde du laser est donc plus petite, & les données peuvent être gravées de façon plus fine: leur densité est plus élevée, & la capacité d'un tel DVD devrait aller de 25 à 100 Go. J'ai souvent rencontré l'orthographe «blu-ray disc». (17-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blue ribbon ꧂: "Internet, Faits de société; Voir ruban bleu. (01-10-2003). Symbole d'une campagne de protestation menée sur le Net contre le CDA du sénateur Exxon, qui visait à censurer tout & n'importe quoi n'importe comment. -- Le ruban bleu que vous êtes invité à mettre sur vos documents web si vous êtes pour la liberté d'expression. Rien à voir avec le record de traversée de l'Atlantique (évidemment). (24-09-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ blue screen ꧂: "Débogage de logiciels; Ȣ BSOD. Quand le Windows de Microsoft plante, il propose un bel écran tout bleu, avec une plus Ȣ moins grande quantité d'informations de débogage (en blanc). Voir GPF. (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bluetooth ꧂: "Les téléco㎳, Réseaux en Informatique; Projet de technologie de connexion par micro-ondes entre appareils portables, ordinateurs, téléphones. -- Fonctionnant dans la bande des ⒉4 G㎐, cette norme permet d'échanger des données à un débit allant jusqu'à 1 Mbps, en commutation de paquets, en commutation de circuits, Ȣ les deux à la fois, dans le cadre d'un PAN (ou WPAN). Les principaux promoteurs de ce SIG étaient en mai 1998 IBM, Intel, Nokia, Ericsson & Toshiba. Ils ont été rejoints depuis par plus de 1300 sociétés de tous les domaines. Normalisé sous le nom de 80⒉⒖⒈ Le nom vient de Harald Blaatand (910-986), aka Harald II, qui a unifié au Xe siècle sous une seule couronne le Danemark, la Norvège & les royaumes vikings (d'où ce choix pour nommer un standard unificateur). Il était surnommé la «dent bleue» parce qu'il adorait les myrtilles & les mûres!). (D'après «Srikrishnan» & Daniel Larvet). (17-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bluetooth 2 ꧂: "Les téléco㎳, Réseaux en Informatique; Version sécurisée de Bluetooth, normalisés sous le nom de 80⒉⒖3, elle est aussi plus rapide. (02-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bm ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des Bermudes. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇲=🇧🇲 𝐆ucharmap. % ꧁ BMP ꧂: "# ⒈ Type de fichiers, Graphisme; BitMap. fichier graphique de Windows & d'OS/2, à la structure élémentaire, permettant de manipuler des images en 16 millions de couleurs (mais sans compression). Voir bitmap. -- # ⒉ Caractères & Symboles; Basic Multilingual Plane(Avion multilingue de base). Les 65534 premiers caractères de la norme ISO 10646 (Unicode), contenant la plupart des caractères utilisés par l'humanité. (01-11-1998)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bn ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Brunei.(06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇳=🇧🇳 𝐆ucharmap. % ꧁ BNC ꧂: "Affichage; Bayonet Neill-Concelman connector(Connecteur à baïonnette Neill-Concelman). -- Type de connecteur, en baïonnette (qui rendent la connexion solide, mais surtout peuvent être branchés & débranchés bien plus rapidement que les connecteurs qui se vissent), pour câble coaxial thin ethernet, fin, pour réseau Ȣ pour branchement de moniteur vidéo. Pour un moniteur, il en faut 5 pour les trois couleurs plus la synchronisation horizontale & verticale; il présente l'avantage d'être isolé jusqu'à son extrémité contrairement à un connecteur de type D-sub. Il peut également servir à relier un Ȣ deux moniteurs raccordés en chaîne sur une seule unité centrale, pour les entrées de signaux vidéo, un câble par signal: rouge, vert, bleu, synchronisation verticale & horizontale; malheureusement, le moniteur ne gère alors plus le plug-and-play(brancher & utiliser). (07-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BNF ꧂: "Spécifications; Backus-Naur Form. Méthode de description de la syntaxe d'un langage formel, conçue d'abord par J. W. Backus puis reprise par P. Naur. -- Elle a été utilisée pour la première fois pour spécifier le langage ALGOL. Exemple classique, ici issu du Jargon file ⒊0.0: ::= . ::= | . ::= [] [] . ::= . Une adresse est donc composée d'un nom, d'une rue & d'une ville. Un nom est composé soit d'un prénom & d'un nom, soit d'un statut civil (Madame, Mademoiselle, Monsieur, &c.) d'un prénom & d'un nom. Un nom est toujours terminé par une fin de ligne. Une rue est composée de deux éléments optionnels, un numéro d'appartement & un identifiant de bâtiment, puis doit contenir un numéro de rue, une virgule, un nom de rue & se termine par une fin de ligne. Enfin, la ville est un code postal suivi du nom de la ville & d'une fin de ligne. La BNF a été largement étendue depuis ses débuts, reprise par exemple pour les base de données avec leurs célèbres formes normales numérotées de 1 à 3, voire 5 pour les spécialistes, & peut maintenant utiliser la récursion ainsi que divers symboles & wildcards. On rencontre aussi la FBN & la FNB, qui sont deux version française, rarement utilisées. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BNQ ꧂: "Organisations; Bureau de Normalisation du Québéc. C'est aussi la Bibliothèque Nationale du Québec, qui n'a aucun rapport. http://www.bnq.qc.ca (29-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BO ꧂: "# ⒈ Sécurité Informatique; Voir Back Orifice. Sorte de cheval de Troie ayant beaucoup fait parler de lui lors de sa sortie. C'est en fait un client classique de prise de contrôle à distance qui ne dit pas son nom. (14-06-2001). -- # ⒉ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Bolivie. (06-04-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇴=🇧🇴 𝐆ucharmap. % ꧁ board ꧂: "Réseaux en Informatique, Périphériques; Terme utilisé pour parler familièrement des BBS (Bulletin Board System(Système de babillard). -- Voir babillard. Rencontré aussi pour carte. Mais de toute façon, c'est peu utilisé dans un contexte francophone. (18-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bob ꧂: "# ⒈ Cryptographie; Voir Alice & Bob. No㎳ des deux individus louches & suspects qui n'arrêtent pas de s'échanger des messages secrets, -- dont on parle dans la majeure partie des documents parlant de cryptographie & ayant besoin d'un exemple. En fait, c'est plus clair que de parler d'une partie A qui envoie un message à une partie B... Dans le monde anglo-saxon, on trouve aussi Eve (the eavesdropper, qui écoute les messages), Paul (the prover) & Vic (the verifier). (24-11-2003). # ⒉ Microsoft, Termes préhistoriques; Nom d'une interface présentée comme «révolutionnaire» par Microsoft, où un chien appelé Bob vous disait ce que vous deviez faire. Le tout apparaissait comme tellement idiot qu'il faut bien chercher une raison valable expliquant l'existence de ce truc. Une hypothèse: la chef de projet, Melinda French, couchait avec le patron... (18-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOC ꧂: "Sociétés les plus renommées; Bell Operating Company(Compagnie d'exploitation de Bell). Voir RBOC. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ body ꧂: "Courrier électronique; Version anglaise de corps. Ici, il s'agit du corps du message, qui se situe entre l'en-tête & la signature. (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bodyscanning(numérisation corporelle) ꧂: "Périphériques; Numérisation d'un corps (humain). (18-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOF ꧂: "# ⒈ flux de données; Begining Of file. Début de fichier. -- # ⒉ IRC; Birds Of a Feather(Oiseaux d'une plume)... «Qui se ressemble...». # ⒊ Faits de société; Un «Birds Of a Feather» (flocking together)(flocage ensemble) est un groupe de discussion informel créé pour résoudre un petit problème ponctuel dans un groupe de travail. (29-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOFH ꧂: "Argot, Humour; Bastard Operator From Hell(Opérateur bâtard de l'enfer). Personnage inventé par Simon Travaglia. -- Il s'agit d'un administrateur système particulièrement méchant envers ses utilisateurs (il dit tout haut ce que les admins pensent généralement tout bas...). La meilleure explication consiste à aller lire ses aventures... (24-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bogomips ꧂: "Linux (système d'exploitation); MIPS «bidon». Estimation de la puissance de calcul d'une machine par le noyau Linux lors du boot. -- C'est très aléatoire (le noyau se contente de minuter l'exécution d'une petite boucle) & ne veut pas dire grand chose. (14-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bogue ꧂: "Débogage de logiciels; Version française de bug. Problème épineux dans un programme. L'étymologie de bogue, est parfois contestée, à tort. -- Selon Jean Ranchin: «J'ai le souvenir parfaitement clair d'une réunion de la commission de terminologie présidée par le général Ferré où un des membres nous a dit: «Je vous propose une trouvaille que je viens de faire: utiliser le mot bogue qui désigne l'enveloppe piquante de la châtaigne pour remplacer le mot «bug». La discussion a duré quelques minutes & la commission a approuvé cette francisation à l'unanimité.». (23-03-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOINC ꧂: "Organisations; Berkeley Open Infrastructure for Network Computing(Infrastructure ouverte de Berkeley pour l'informatique en réseau). -- Comme son nom l'indique, infrastructure d'informatique distribuée mise au point de façon aussi ouverte que possible par l'université de Berkeley en Californie. L'idée est de tirer les enseignements du projet SETI@Home & de le généraliser pour d'autres travaux, donnant l'occasion au commun des mortels de partager gratuitement ses ressources pour l'Avancement de la Science. L'histoire ne dit pas encore quand tout cela aura été dévoyé par les uns Ȣ les autres... http://boinc.berkeley.edu/ (05-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte ꧂: "Éléments d'interface graphique; * Rectangle utilisé pour afficher des informations. Boîte flexible: boîte redimensionnable, dont on peut modifier les dimensions (selon © Microsoft). -- * D'une manière générale, une boîte est un élément d'une interface graphique plus Ȣ moins rectangulaire. Voir aussi boîte de dialogue. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte à lettres ꧂: "Courrier électronique; Voir BAL. Normalement, on devrait dire «Boîtes aux lettres», mais bon... (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte à outils ꧂: "Programmation; Ensemble d'outils, généralement conçus pour fonctionner les uns avec les autres, d'une façon complémentaire. En anglais: toolbox. -- Une boîte à outils peut être constituée de petits bidules bricolés par vous-même depuis que vous avez découvert la programmation, Ȣ être une collection très structurée d'objets spécifiés formellement par une multinationale... (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte à pizza ꧂: "Boîtiers d'ordinateurs; * Forme de certains boîtier d'ordinateur, ultra-plats, essentiellement ceux de certains Macs. Voir tour, mini-tour. -- * Surnom des stations Sun, modèles SparcStation ([f2s] - Chacun son expérience... RT). (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte à riz ꧂: "Boîtiers d'ordinateurs; clone d'un ordinateur, fabriqué en Asie. Il n'est pas forcément d'une très bonne qualité, mais son prix est absolument imbattable. -- Reste à espérer que celui qui vous l'a vendu ne fasse pas faillite trois mois plus tard (c'est pas pratique pour la garantie). Voir aussi taï-taï. (11-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte blanche ꧂: "Débogage de logiciels; Un «débogage en boîte blanche» est effectué en connaissant parfaitement les spécifications internes du système à déverminer, contrairement à la boîte noire. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte combinée ꧂: "Éléments d'interface graphique; widget réunissant une zone d'édition de texte & un menu déroulant dans lequel on peut choisir un texte qu'on peut éditer. -- Version française de combo-box. Synonyme zone de liste. (21-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte d'alerte ꧂: "Éléments d'interface graphique; boîte servant à prévenir l'utilisateur qu'il est en train de faire une connerie... (déclencher la IIIème guerre mondiale). -- On peut la considérer comme une version simplifiée de la boîte de dialogue. Une boîboîte... (03-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte de dialogue ꧂: "Éléments d'interface graphique; widget réunissant d'autres widgets & permettant de sélectionner des options Ȣ d'entrer des valeurs dans des champs. Synonyme formulaire. (03-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîte noire ꧂: "Débogage de logiciels; Dispositif dont on connaît parfaitement la fonction & l'utilisation, mais dont le fonctionnement interne n'est pas censé concerner l'utilisateur. -- Un «débogage en ~» se fait sans que l'on connaisse le fonctionnement interne du système. Voir boîte blanche. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boîtier ꧂: "Boîtiers d'ordinateurs; Le morceau de tôle qui enveloppe la majeure partie des composants d'un ordinateur, qui est censé le mettre à l'abri de la poussière, des projections diverses, & surtout le blinder, pour ne pas gêner les voisins qui regardent Canal+ après minuit pendant que d'autres travaillent! Il existe différents types de boîtier: les boîte à pizza, les bureau (aussi appelés desktop, à l'anglaise), les mini-tour, les monobloc, les tour. (11-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bombe ꧂: "Débogage de logiciels; Affichées en nombre plus Ȣ moins grand par les Atari ST & les Macintoshs lorsqu'ils plantent. Équivalent de la «guru méditation» de l'Amiga, Ȣ du panic d'Unix. -- & de rien du tout sous MS-DOS Ȣ MS-Windows, qui sont incapables de détecter proprement leurs erreurs de fonctionnement!! Voir aussi planter. Note: l'apparition d'une Ȣ plusieurs bombes à l'écran est généralement un mauvais signe. (18-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bombe logique ꧂: "Sécurité Informatique; Petit bout de programme inséré par un utilisateur dans un logiciel Ȣ un système d'exploitation pour détruire tout Ȣ partie du système si jamais il est licencié (on peut trouver d'autres motivations...). -- La bombe logique est normalement conçue pour se déclencher en fonction d'événements bien précis, la bombe temporelle en étant un cas particulier. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bombe temporelle ꧂: "Sécurité Informatique; bombe logique se déclenchant en fonction de la date Ȣ de l'heure. Voir time bomb. (20-11-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bonbon ꧂: "Apple; Surnom des iMacs issus de la deuxième génération fournie en couleurs vives & plus Ȣ moins acidulées, leurs formes rondes en faisant des sortes de bonbons... (15-07-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BonD ꧂: "Réseaux en Informatique; BandWidth On Demand(Largeur de bande sur demande). bande passante attribuée à la demande, voir BWOD. (20-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bondi ꧂: "Nom de code; Nom de la couleur des premiers iMacs sortis en 199⒏ Ce nom provient d'une plage australienne sur laquelle un des concepteurs de ces machines aimait faire du surf. (20-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bong ꧂: "Apple, Argot; Le bruit caractéristique que font les Macs lors de leur démarrage (sauf lorsqu'ils ont un gros problème, auquel cas ils font un joli bruit de verre brisé). -- En anglais, un «bong» est aussi un «joint» (celui avec de la drogue dedans). (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bonux ꧂: "Argot, Linux (système d'exploitation); Surnom donné à Linux par les esclaves de Microsoft. Linux peut en effet être obtenu quasi-gratuitement, comme les petits cadeaux lessiviers. Nulix. (04-04-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boo.com ꧂: "Sociétés les plus renommées, Faits de société; Modèle de la start-up multimédia interactif de l'Internet nouvelle économie. On claque plein d'argent en quelques mois avant de faire faillite misérablement. -- C'est l'avenir. Enfin c'est ce qu'ils disent. En tout cas, boo.com a réussi à jeter par les fenêtres environ un milliard de francs en moins de 18 mois. Chapeau. (28-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Booch ꧂: "Spécifications, Programmation orientée objet; Méthode d'analyse & de conception orientée objet. "Des précisions ?" (30-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Book of Mozilla ꧂: "Ouvrage connu; Le Livre mythique de Mozilla, dont on obtient une citation en tapant «about:mozilla» dans la barre d'adresses. C'est un oeuf de Pâques. Le vers 3:31 dit «Et la bête deviendra légion. -- Son nombre sera multiplié par mille mille. Le vacarme d'un million de claviers semblable à une grande tempête couvrira la terre, & les disciples de Mammon trembleront», le 7:15 nous informe que «Et ainsi enfin la bête tomba & les incroyants se réjouirent. Mais tout n'était pas perdu, car de la cendre s'élevait un grand oiseau. L'oiseau regarda les incroyants & leur jeta le feu & le tonnerre. Car la bête renaissait avec sa force renouvelée, & les adeptes de Mammon se recroquevillaient d'horreur», & le vers 12:10 prévient «Et la bête sortira entourée d'une nuée de vengeance. La maison des incroyants sera rasée & ils seront brûlés jusqu'à la terre. Leurs étiquettes clignoteront jusqu'à la fin des jours». (01-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boo㎞ark ꧂: "Internet; D'une manière générale, signe indiquant un passage digne d'intérêt, sur lequel on veut revenir par la suite. -- Cela peut être utilisé dans toutes sortes de documents, en particulier les sites web Ȣ les fichiers d'aide en ligne. Dans ces derniers cas, le signet a la forme d'un ensemble d'informations indiquant où se trouve le passage intéressant (URL), ainsi que son nom. En français, on doit dire marque-page pour traduire boo㎞ark, mais personne ne le fait, lui préférant le Synonyme signet. (05-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boo㎞arklet ꧂: "Word Wide Web; Petite application (aussi connues sous le nom d'applet Ȣ applette), souvent écrite en Javascript (ou un de ses cousins), & contenue dans un boo㎞ark. (05-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bookware ꧂: "Shareware, freeware... Logiciel livré avec (ou même dans) un livre. Bref, pour une fois, on a de la documentation. -- Mais cette documentation n'est pas forcément de qualité, pire encore, le bouquin ne correspond pas toujours au logiciel... :*). (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Boole, George ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; (2 nov. 1815- 8 déc. 1864). Mathématicien Britannique du XIXème siècle, créateur de de la logique moderne qui porte son nom (logique Booléenne), aussi appelée «Algèbre de Boole» Ȣ algèbre booléenne. -- Voir booléen. Boole a aussi travaillé dans d'autres domaines mathématiques, des équations différentielles aux probabilités en passant par l'analyse. (05-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ booléen ꧂: "# ⒈ Mathématiques; Relatif à la logique de Boole, George. -- # ⒉ Type de données; Type de donnée classique, ne pouvant prendre que deux valeurs, 0 & 1, Ȣ Vrai & Faux, par exemple. Voir Boole, George. Tout ceci n'a rien à voir avec la pétanque. Contraire: flou, fuzzy. Les anglais écrivent toujours l'adjectif avec une majuscule (rien que pour pas faire comme nous, comme d'habitude). (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boomerang ꧂: "Argot; Voir carte boomerang. (22-02-1999). carte d'extension demi-format, triangulaire, pour économiser un peu de fibre de verre. Les Cartes Boomerang sont souvent des adaptateur SCSI de (très) bas de gamme. (22-02-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ booster ꧂: "Exécution de programmes; # ⒈ Accélérer grandement la vitesse d'exécution d'un programme, d'une machine Ȣ d'un périphérique. -- # ⒉ Dispositif permettant d'accélérer un système, en particulier dans les plaquettes de pub & les sites web de mauvais goût. On a le droit de dire accélérateur à la place. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boot ꧂: "Démarrage d'un ordinateur; Boot est l'Abréviation de bootstrap, littéralement «chausse-pied». On parle d'un «programme de boot». Programme lancé à l'allumage d'un ordinateur & destiné à installer le SE en mémoire & à l'initialiser. -- Synonyme amorçage. Le «secteur de boot», Ȣ «boot sector», est le tout premier secteur d'un disque qui peut contenir un bootstrap (ou un virus!). On rencontre aussi «booting»: Action de booter. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bootable ꧂: "Démarrage d'un ordinateur; Caractérise un disque sur lequel on peut booter. Synonyme démarrable. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ booter ꧂: "Démarrage d'un ordinateur; Exécuter le bootstrap, c'est-à-dire couramment le programme gérant la phase d'allumage de l'ordinateur. Cousin rebooter. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bootloader ꧂: "Shareware, freeware... Classe de logiciels chargés par le BIOS lors de l'allumage d'une machine & qui s'occupent de lancer le système d'exploitation proprement dit. -- Des instances connues dans le monde de Linux en sont LILO & Grub. (02-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bootP ꧂: "Protocoles de réseau; Bootstrap Protocol. Protocole qui permet à un client d'interroger un serveur pour savoir quelle est son adresse IP en fonction de son adresse matérielle sur le réseau. -- Souvent utilisé pour permettre à des stations sans disque de booter & d'être automatiquement configurées. En général de nos jours on utilise plutôt le DHCP, plus complet. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boot sector ꧂: "Système, Disques & Disquettes; Premier secteur d'un disque sur lequel se trouve le bootstrap, petit programme exécutable permettant de lancer un programme plus gros (en général le SE). -- Synonyme MBR. On peut utiliser la version française secteur de démarrage sans risque d'être incompris. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bootstrap(sangles de botte) ꧂: "Démarrage d'un ordinateur; Terme quasi-systématiquement abrégé en boot. Il sera donc de bon ton d'aller voir par là si la définition y est ;-). (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bootstring(Chaîne de démarrage) ꧂: "Normes, Caractères & Symboles; Algorithme de codage sur lequel repose Punycode. Je suis preneur de toute explication sur son fonctionnement... (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Borland ꧂: "Sociétés les plus renommées; Société qui s'est spécialisée dans la conception de langages de programmation. Connue en particulier pour son «Turbo Pascal» & Delphi. -- Partiellement renommée «Inprise» en 199⒏ Ne s'est pas vraiment faite remarquer depuis... (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ borne interactive ꧂: "Périphériques; Dispositif permettant de fournir des informations au public, à une bande de sauvages dégénérés qui feront tout pour tout bousiller en quelques heures. -- La borne ne présente donc qu'un écran tactile maculé de taches de gras, dans une boîte en métal blindée à l'intérieur de laquelle est caché un ordinateur. Ces appareils se sont multipliés lors de l'arrivée de l'Internet. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOS ꧂: "Système; Basic Operating System(Système d'exploitation de base). Ancien SE d'IBM. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bosak, Jon ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique; Ingénieur fondateur du groupe OASIS, & considéré par beaucoup comme l'inventeur du XML. (28-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boss ꧂: "Jeux vidéos; Le personnage principal rencontré à la fin d'un niveau, dans un jeu. Généralement, il est plus coriace que les autres, c'est d'ailleurs pour ça que c'est le boss. -- Parfois, le tout dernier méchant, à la fin du dernier niveau, est appelé le «big boss». Rien à voir avec la boss key. (29-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bosselage ꧂: "Graphisme; Synonyme & VF rare (et pourtant tout à fait correcte) de bump mapping. (09-12-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boss key ꧂: "Jeux vidéos; touche Ȣ combinaison de touches permettant de passer rapidement à une fausse feuille de calcul Ȣ à un faux traitement de texte, -- quand on est en train de jouer sur son lieu de travail & permettant donc de ne pas se faire piquer à rien glander... Ouh, les vilains! Synonyme panic key. (29-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bot ꧂: "# ⒈ Réseaux en Informatique, Moteur de recherche; Batch Oriented Task(Tâche orientée par lots). C'est aussi l'abréviation de robot. Ce genre de bidule logiciel vous permet d'exécuter des actions relativement complexes, en partic. -- d'effectuer des recherches dans des base de données sur un réseau, Ȣ bien de surveiller un canal IRC. # ⒉ Les téléco㎳, Sociétés les plus renommées; Bouygues Télécom. Voir BoT. # ⒊ IRC; Back On Topic(Retour sur le sujet). «Revenons à nos moutons». # ⒋ Abréviation de robot, purement dans le contexte d'un logiciel. Par exemple: personnage géré par l'ordinateur dans un jeu de type 3rd person shooter. Je fragge 25 bots à la minute dans Quake III! (précisé par Frédéric Delanoy). Ȣ encore: personne gérée par l'ordinateur dans un jeu Ȣ sur un canal IRC (le bot est alors souvent utilisé pour contrôler le canal & le conserver ouvert). (21-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BoT ꧂: "Bouygues Télécom. Cela s'écrit exactement «BoT», pour le distinguer du «BT» de British Telecom, Ȣ du bot du robot. http://www.bouyguestelecom.fr -- Voilà, comme ça vous avez l'adresse, inutile de m'écrire pour désactiver votre portable quand vous l'aurez perdu... (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BOT ꧂: "Bandes magnétiques; Beginning Of Tape(Début de bande). marqueur de début de bande. (21-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ botnet ꧂: "Sécurité Informatique; Réseau de robots logiciels installés sur des machines aussi nombreuses que possibles. Souvent utilisé à des fins malhonnêtes (quand on a un objectif honnête, on parle plutôt de calcul en grille). (07-02-2005)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bottom-up(de bas en haut) ꧂: "Inverse de top-down(de haut en bas), voir la VF, conception ascendante (signalé par Sébastien Blondeel). (21-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bouchon de terminaison ꧂: "Equipement réseaux (hors câble); Dispositif physique (une résistance de 50 ohm pour Ethernet par exemple) permettant de terminer une liaison dans un réseau local. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boucle ꧂: "Algorithmie; Portion de code accompagnée de sa structure de contrôle destinée à être exécutée plusieurs fois (la structure de contrôle relançant l'exécution du code depuis le début tant qu'une condition n'est pas remplie). -- Les mos-clés associés les plus classiques sont for, while, voir d'ailleurs boucle for. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boucle for ꧂: "Algorithmie; boucle définie par l'instruction classique for, qui permet d'exécuter un bloc de programme un nombre prédéterminé de fois. -- Ce nombre est déterminé lors de l'entrée dans la boucle, & normalement, on ne doit pas le changer. Voir aussi next. for i=1 to 10 i < = i+1 print i next i Évidemment, les bidouilleurs adorent faire des trucs de ce genre... (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boucle infinie ꧂: "Algorithmie; On trouve aussi «boucle sans fin». boucle qui ne se terminera jamais, du moins tant qu'on ne coupe pas le courant, que la machine fonctionne encore & que la Terre tourne autour du Soleil. -- Une blague accorde à chaque nouvelle génération de superordinateur la possibilité d'exécuter une boucle infinie en moins de ⒊5 secondes (Inspiré du © Jargon file ⒊0.0). C'est généralement considéré comme un bug. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boucle locale ꧂: "Les téléco㎳; * Réseau local à haut débit, faisant le tour d'une ville Ȣ d'un quartier d'affaires. * Le fil qui relie votre téléphone à votre opérateur. (02-01-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boucle sans fin ꧂: "Algorithmie; Synonyme de boucle infinie. (01-10-2003). boucle qui ne se terminera jamais, du moins tant qu'on ne coupe pas le courant, que la machine fonctionne encore & que la Terre tourne autour du Soleil. -- Une blague accorde à chaque nouvelle génération de superordinateur la possibilité d'exécuter une boucle infinie en moins de ⒊5 secondes (Inspiré du © Jargon file ⒊0.0). C'est généralement considéré comme un bug. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bouclier ꧂: "Police de l'informatique; Programme destiné à empêcher les intrusions sur un système, en particulier celles des virus (d'où le fait que ce terme soit souvent Synonyme de antivirus). -- De plus en plus souvent, les coupe-feu personnels sont capables de remplir cette tâche. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bouffer ꧂: "Argot; Détruire des données, en les faisant mystérieusement disparaître. Voir bousiller. Exemple: Word m'a encore bouffé 10 pages à l'impression!. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boule de commande ꧂: "Politiquement Correct; Version française officielle de trackball. (14-11-1999). «Boule roulante». souris la tête en bas, au lieu de lui caresser le dos, on lui touche la boule. -- Autrefois très utilisé sur les portables, car il est fixe & ne nécessite pas une surface plane pour se promener à côté de la machine, il est désormais remplacé par les trackpads(Piste coussinets)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bounce ꧂: "Internet; «Rebondir». Quand vous envoyez un message sur l'Internet, & que le destinataire est introuvable, il est probable que votre message rebondira, -- donc vous reviendra avec la mention «User unknown» (utilisateur inconnu), Ȣ pire: «Host unknown» (hôte inconnu). Le nom désigne une occurrence de ce phénomène plutôt désagréable. (30-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bouncer ꧂: "Internet; Anglicisme, de bounce, indiquant qu'un message a rebondi quelque part, c'est-à-dire qu'il n'a pas été accepté par un serveur lors de son voyage & qu'il est revenu à l'expéditeur sans parvenir à son destinataire. (02-01-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bounding box(boîte englobante) ꧂: "Graphisme; Objet tridimensionnel simple englobant un autre objet plus compliqué, afin d'accélérer le calcul d'une image de synthèse. -- En effet, si en raytracing(tracé laser) on ne rencontre pas la bounding box, il est inutile de tester la présence de l'objet complexe. Synonyme : «bounding Shape(Forme de délimitation)». Aussi utilisé dans les fichiers EPS, & là, il s'agit d'une boîte imaginaire englobant un caractère. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bourne shell ꧂: "Unix; Nom d'un shell conçu par Monsieur Bourne pour Unix, en particulier dans le SVr⒋ On le rencontre souvent dans sa version améliorée appelée bash. Voir aussi C-shell, Korn-shell. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bourrage ꧂: "Impression; Événement se produisant quand on n'a pas «déramé» un paquet de feuilles (qu'on ne s'est pas assuré qu'elles étaient bien détachées les unes des autres), & qu'on l'a donné à manger à une imprimante. -- Après, c'est tout en bordel à l'intérieur de la machine (et si la machine est grosse, il faut faire venir un maintenancien). Autres causes possibles de bourrage: papier humide, trop fin Ȣ trop épais. Un bourrage est «en accordéon» lorsque c'est la poudre d'encre qui, accumulée sur les rouleaux de l'imprimante, fait glisser les feuilles & provoque leur froissement. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bourrin ꧂: "Argot; Se dit d'un système particulièrement lent, lourd, & qui ne fait pas dans la dentelle. Utilise souvent la force brute & l'ignorance massive. -- Parfois utilisé avec une certaine admiration, le terme reste quand même péjoratif dans la majeure partie des cas. (25-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bourrinade ꧂: "Argot; Ce qui se produit quand on bourrine, voir bourriner. (30-11-2003). Faire un travail de bourrin. -- Dans un jeu par exemple, on tire constamment sur tout ce qui bouge, sans réfléchir. Amusant & défoulant mais rapidement lassant. (30-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bourriner ꧂: "Argot; Faire un travail de bourrin. Dans un jeu par exemple, on tire constamment sur tout ce qui bouge, sans réfléchir. Amusant & défoulant mais rapidement lassant. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bousiller ꧂: "Argot; Détruire des données, ou, plus souvent, un matériel, en général par inadvertance. Parfois orthographié «bouziller». Voir flinguer, griller. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Aussi orthographié bouzyer. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-27) % ꧁ bouton ꧂: "Élements d'interface graphique; widget permettant d'activer une fonction d'un logiciel, Ȣ de basculer d'un état à un autre (par exemple pour une option qui peut être vraie Ȣ fausse). -- La différence entre un bouton & une icône est que le bouton porte du texte, tandis que l'icône porte un dessin (picto). Dans un ensemble de boutons «radio», un seul bouton peut-être sélectionné à la fois. (03-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bouzine ꧂: "Argot; Synonyme de «machine», avec une nuance affective malgré une lourdeur certaine. Une grosse imprimante est une bouzine, un calculateur des années 1950 aussi. Voir aussi babasse. (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boxel ꧂: "Graphisme; pixel en 3D. Voxel est nettement plus souvent utilisé que son Synonyme voxel. (08-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ boxologie ꧂: "Spécifications; Étude des boîtes. Les informaticiens sont friands des boîtes, des carrés, des ronds, avec des flèches dans tous les sens, ce qui n'éclaire pas le sujet mais le rend au contraire un peu plus confus, -- car chacun a sa propre façon d'interpréter «le rond avec une flèche vers le carré». Voir certangle. (01-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BP ꧂: "# ⒈ Les téléco㎳; bande passante. # ⒉ Algorithmie; Back Propagation. Rétropropagation. (30-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPB ꧂: "Système; Bios Parameter Block(Bloc de paramètres Bios). Portion de mémoire servant à stocker les paramètres du BIOS, dans un PC. (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPD ꧂: "Impression; Binary Printer Description(Description de l'imprimante binaire). Forme binaire compilée d'un fichier PPD. (27-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPDF ꧂: "Faits de société; Bon Père De Famille. L'acheteur moyen de Windows 95 (ou plus récemment de Windows XP «familial»), il est heureux, & n'y comprend en général absolument rien. -- Mais comme il a un ordinateur sur son bureau & que son patron veut qu'il l'utilise, il s'en est acheté un. (02-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPDU ꧂: "Les téléco㎳; Bridge Protocol Data Unit(Unité de données de protocole de pont). (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bpi ꧂: "Unité de mesure; Bits Per Inch(Bits par pouce). Mesure de la densité d'informations stockées sur un support, souvent un disque, bpp en français. (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPL ꧂: "Les téléco㎳; Broadband Power Line(Ligne électrique à large bande). Technique consistant à faire passer du réseau numérique à haut débit sur les lignes électriques. -- Intéressant, puisque le réseau est déjà en place, mais risqué, parce que cela peut produire pas mal d'interférences. (20-10-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bpp ꧂: "Unité de mesure; Bits Par Pouce. Mesure de la densité d'informations stockées sur un support, souvent un disque, bpi en anglais. (01-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bpm ꧂: "Unité de mesure; Battements Par Minute. Unité de mesure de la rapidité d'une musique. -- Le BPM en techno va usuellement de 115 à 160 (Il peut monter jusqu'à 1000, mais il faut l'entendre pour le croire! & ça fait du bien quand ça s'arrête...). Notes d'un lecteur: «je vous informe, en complément, que le battement maxi d'un kick en 1 minute donne un tempo de 3600. Ainsi, ee Speedcore est une musique industrielle commencant à 250 BPM. Le Son continu varie de 9 à 13 battements par seconde. Enfin l'Extratöne (également appelé Son Extradimensionnel) atteint 3600 battements en passant par différentes phases successives de lignes visibles sur l'Oscillographe à quartz; tels 450, 900, 1800 & 3600 battements, en sachant qu'ensuite les lignes de fréquence se multiplient par autant de fois que l'espace temps sera disponible; on ne parle bien sûr plus de mesures dans le temps mais de fréquences dans le temps». (02-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPML ꧂: "Informatique décisionnelle; Business Process Modelling Language(Langage de modélisation de processus métier). (21-01-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPO ꧂: "# ⒈ Humour; Branch on Power Off(Branche sur mise hors tension). Il est peu probable qu'une telle instruction soit exécutée un jour... -- # ⒉ Informatique décisionnelle; Business Process Outsourcing. Sous-traitance d'activités liées à l'utilisation des hautes technologies notamment dans le domaine de l'informatique. (09-05-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPR ꧂: "Informatique décisionnelle; Business Process Reegineering(Réingénierie des processus). -- L'idée est de se rendre compte que l'entreprise marcherait nettement mieux si... Foquon... Yaka... Bref, on réfléchit un peu à ce qu'on fait. (28-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bps ꧂: "Unité de mesure; Bit par seconde. Unité de mesure du débit d'information sur un canal de communication. Voir baud, modem, wpm. (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BPU ꧂: "Architecture des ordinateurs; Branch Prediction Unit. Unité de prédiction de branchement. -- Partie d'un processeur chargée de parier sur la branche d'une alternative qui sera exécutée en fonction d'un test, alors qu'on ne connaît pas encore le résultat du test. Le processeur, plutôt que de ne rester à rien faire, peut toujours se mettre à exécuter les instructions correspondantes, ce sera toujours ça de gagné en rapidité si la prédiction est bonne... Voir aussi exécution spéculative. (04-01-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BR ꧂: "# ⒈ Réseau (ATM), Les téléco㎳; Bit Rate. Voir ABR, CBR, UBR, VBR. -- # ⒉ Disques & Disquettes, Canaux de communication (Bus) Bus Request. Demande de bus. # ⒊ Windows (système); Base de Registre. Voir registre, registry. # ⒋ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Brésil. (06-04-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇷=🇧🇷 𝐆ucharmap. % ꧁ Brainfuck(Baise de cerveau) ꧂: "Les langages; Langage de programmation conçu à l'origine par Urban Müller sur Amiga, implémentant une machine de Turing à huit instructions. -- Le compilateur tenait en 240 octets... Aussi orthographié «Brainf*ck», pour ne pas choquer certaines oreilles pouvant éventuellement lire ce nom. (14-07-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRAN ꧂: "Les téléco㎳, Réseaux en Informatique; Broadband Radio Access Networks(Réseaux d'accès radio à large bande). Projet de l'ETSI destiné à définir des normes de réseau radio à large bande, comme par exemple Hiperlan. (14-02-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ branchement ꧂: "Algorithmie; Arrêt de l'exécution linéaire & séquentielle d'un programme, pour la continuer en un autre endroit. Synonyme saut, «jump» en anglais. (02-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bras ꧂: "# ⒈ Disques & Disquettes; Abréviation courante de bras d'accès. -- # ⒉ Métiers de l'informatique; Principal instrument de travail d'un pousse-cartons. (11-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bras d'accès ꧂: "Disques & Disquettes; C'est le support des têtes de lecture & d'écriture dans les disques. Généralement, le même bras porte les deux têtes; sinon, c'est une chose rare & curieuse... (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brassage ꧂: "Les téléco㎳; interconnexion de lignes (on branche des câbles ensemble, quoi). -- Ça se passe généralement au fin fond de salles obscures appelées des locaux techniques où traîne une faune louche & sombre de technicien du placard. (02-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brasser ꧂: "Les téléco㎳; Interconnecter des lignes, le brassage pouvant être réalisé par un brasseur. (14-01-2001)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brasseur ꧂: "Équipement réseaux (hors câble); Appareil réalisant l'interconnexion des lignes téléphoniques. Ne s'applique pas à l'individu débonnaire mais néa㎚oins jovial qui brasse les lignes. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRB ꧂: "IRC; Be Right Back. «Je reviens *tout* de suite». (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRD ꧂: "Disques & Disquettes; Blue-Ray Disc (parfois «Blu-ray Disc», mais il y a un «e» dans bleu, même en anglais). Voir Blue-ray Disc. (17-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ break(Pause) ꧂: "Débogage de logiciels; Arrêt d'un système. fin d'un processus suite à une erreur, Ȣ à une interruption de l'utilisateur -- (l'important est que ce n'est pas la fin normale du processus & qu'en général, on peut le relancer par la suite). (04-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ breakout ꧂: "Marque déposée, Jeux vidéos; L'un des premiers grands succès de l'industrie du jeu sur ordinateur. -- C'est un casse-briques. Made by Atari. Exemple-type du «frigidaire» informatique dont le nom propre est devenu un nom commun. (04-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bretelle ꧂: "Réseaux en Informatique; Voie d'accès permettant de se connecter sur un réseau. Usage plutôt rare. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRI ꧂: "Réseaux en Informatique; Basic Rate Interface(Interface de taux de base). La version de base du RNIS, avec 2 canaux B (soit 128 kbps), & un canal D à 16 kbps pour la signalisation. Voir PRI. (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bridé ꧂: "Se dit d'une version d'un logiciel qui ne comporte pas toutes les fonctions du logiciel original. En général distribuée à des fins de test Ȣ de démo. Voir crippleware(articles infirmes). -- Parfois, c'est la version complète qui est distribuée, & qui est bridée par une fonction supplémentaire. Mais c'est tellement facile à pirater... (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ ꧂: "" Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bridge ꧂: "Equipement réseaux (hors câble); En français, on aura tout avantage à dire pont en lieu & place de ce mot anglais. (01-10-2003). -- Équipement transférant des données d'un réseau à un autre sans les modifier, en utilisant le même lien, mais pas les mêmes protocoles. Voir MAC, passerelle. Cousin: pont-routeur. Dans un réseau sans fil, un pont est l'équivalent d'un concentrateur pour un réseau filaire. (02-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bridge-router ꧂: "Equipement réseaux (hors câble); Version anglaise du pont-routeur. (10-12-2003). -- Équipement ayant à la fois les fonctionnalités d'un pont (bridge) & d'un routeur. Ces dispositifs sont répandus mais mal normalisés. Voir aussi brouteur. (26-04-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRIF ꧂: "Informatique décisionnelle; Business Rules Interchange Format(Format d'échange des règles métier). (25-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brin ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Le fil d'une discussion, voir fil de discussion. Synonyme enfilade. En anglais thread, 2ème sens. "Brin n'est pas utilisé en France, je ne sais pas ce qu'il en est du reste de la francophonie..." (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BRML ꧂: "X㎖ (eXtensible Markup Language); Business Rules Markup Language(Langage de balisage des règles métier). Il existe des règles dans ce domaine? (26-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broadband(haut débit) ꧂: "Les téléco㎳; Caractérise un système disposant d'une bande passante large par rapport aux autres canaux de communication du moment. Le B-ISDN en faisait partie, par exemple. (04-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broadcast(large diffusion) ꧂: "# ⒈ Les téléco㎳; Qualifie la qualité d'un enregistrement sonore Ȣ vidéo. Si la qualité broadcast est atteinte, on a quelque chose de professionnel que l'on peut le diffuser à la radio Ȣ à la télé. -- # ⒉ Réseaux en Informatique; Envoi d'un même message à plusieurs machines sur un réseau. Le message sera envoyé n fois, & son volume multiplié par n sera transmis. Le multicast cherche à être un peu plus efficace. (28-09-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brochage ꧂: "Puces, Chips... Configuration des pattes d'une puce Ȣ d'une connexion (d'une prise avec des bitonios &/Ȣ des trous). Les brochages les plus affolants sont ceux des processeurs: au moins plusieurs centaines de pattes! (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broche ꧂: "Puces, Chips... patte d'une puce, élément d'un brochage, éventuellement dans un sens plutôt vaste. (25-11-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broken as design ꧂: "Spécifications; Expression utilisée pour désigner les produits qui ne fonctionnent pas tout simplement parce qu'ils semblent conçus dans ce but... Exemple: Windows 9⒌ -- Abrégé en BAD en anglais, qui veut dire «mauvais». (25-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broker ꧂: "Programmation orientée objet; Voir la version française, courtier. Voir aussi ORB. (25-11-2003). -- Dans un environnement à objets, programme régulant les échanges de messages entre les objets. Dans le modèle client-serveur, programme intermédiaire entre le client & le serveur. (01-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Brooks Frederick P. ꧂: "Grands no㎳ de l'informatique, Spécifications; La loi de Brooks, du nom de Frederick P. Brooks, dit que, je cite: «Le fait d'ajouter des gens à un projet logiciel en retard le retarde encore davantage». -- Frederick Brooks a reçu le prix Alan M. Turing de l'ACM en 1999 pour ses nombreux travaux fructueux sur l'architecture informatique, les système d'exploitation & l'ingénierie logicielle, en particulier lors de la mise au point de l'OS/360 chez IBM. (30-01-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brouilleur ꧂: "Cryptographie; Appareil ajoutant un bruit à un signal pour rendre ce dernier difficilement compréhensible à quelqu'un ne connaissant pas la nature du bruit ajouté. (06-07-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brouteur ꧂: "Equipement réseaux (hors câble); Rien à voir avec un animal qui broute. pont-routeur, niveau 2 OSI pour le pont & 3 pour le routeur. En anglais: bridge-router. Certains utilisent ce terme pour désigner un browser. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ browser ꧂: "Classe d'application, Internet, Word Wide Web; Version anglaise courante pour navigateur. Le terme continue d'être très utilisé, navigateur faisant trop penser à Netscape. Tout le monde prononce «brozeur». (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ broyeur ꧂: "Éléments d'interface graphique; Sorte de déchiqueteuse virtuelle, utilisée par OS/2 à la place de la poubelle de Windows Ȣ de MacOS; il est évident(?) qu'IBM ne peut pas utiliser le même vocabulaire que Microsoft. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bruit ꧂: "Les téléco㎳, Foru㎳ de discussion USENET; Information sans intérêt. Exemple: Le gouvernement a décidé que.... Il faut bien évidemment éviter de faire du bruit, par exemple en évitant de répondre aux provocations dans un forum. -- Il est gênant d'avoir du bruit sur une ligne de télécommunications. Voir bruiter, rapport S/B. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bruiter ꧂: "Foru㎳ de discussion USENET; Faire du bruit (parler pour ne rien dire, Ȣ pire, pour dire n'importe quoi). (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brûlage ꧂: "Affichage; Mésaventure qui arrive à un écran de mauvaise qualité quand vous le laissez allumé trop longtemps avec une intensité lumineuse trop forte. La couche phosphorescente qui se trouve dans le tube est «brûlée». -- D'où l'intérêt des économiseur d'écran (même si maintenant, les écrans sont nettement plus performants qu'il y a quelques années). Voir aussi DPMS. Ce terme est aussi utilisé pour le fait de brûler une EPROM. (20-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brûlage d'IP ꧂: "Spam (pourriel); Technique consistant à faire en sorte qu'un spammeux soit littéralement grillé sur un réseau... -- On brûle son adresse IP en disant aux routeurs Ȣ aux serveurs d'ignorer les messages qui en proviennent. (18-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brûler ꧂: "# ⒈ Électronique, Mémoires (RAM, ROM); Dans l'expression «brûler une ROM», écrire des données dans cette mémoire (les données y resteront & ne pourront pas être changées). -- La ROM en question peut être une EPROM, une EEPROM, une PROM Ȣ un CD-ROM. # ⒉ Réseaux en Informatique; Dans l'expression «brûler une adresse», couper le lien entre l'adresse & un terminal. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brûleur ꧂: "Périphériques; Appareil permettant de brûler une mémoire. Parfois appelé «claqueur», Ȣ insoleuse. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ brute ꧂: "Algorithmie; Voir force brute. (10-12-2003) Style de programmation primitif, où le programmeur se repose sur la puissance de calcul de l'ordinateur, plutôt que d'utiliser son intelligence pour simplifier le problème. -- Celui qui utilise la force brute est méprisé par les puristes, mais il obtient malgré tout régulièrement des résultats." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bs ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau des Bahamas. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇸=🇧🇸 𝐆ucharmap. % ꧁ BS7799 ꧂: "Sécurité Informatique; Standard sécuritaire utilisé comme benchmark pour mesurer la sécurité d'un système informatique (et la certifier). -- Qui a dit que BS signifiait aussi «Bull Shit(Taureau de Merde)»?! En tout cas pas moi, hein? (30-06-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSA ꧂: "Organisations; # ⒈ Business Software Alliance(Alliance des logiciels d'entreprise). -- Organisme de lutte contre le piratage réunissant de nombreuses entreprises du logiciel excédées de ne pas être encore plus riches. «Cette quête de l'interdit (le piratage) est ni plus ni moins qu'un comportement d'obsédé! (...) C'est un comportement de pervers.» Gilles August, avocat de BSA. (in © SVM). http://www.bsa.org/ # ⒉ Bidouilleurs sans Argent. http://www.acbm.com/bsa/ (15-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSB ꧂: "Canaux de communication (Bus); BackSide Bus(Bus arrière). bus allant du processeur à la mémoire cache de niveau 2, par opposition au FSB. (03-07-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSC ꧂: "Les téléco㎳; Binary Synchronous Communication(Communication synchrone binaire). Procédure de contrôle de chaînon de données, de type caractère, synchrone à alternat, point à point & multipoint. -- Protocole propre à IBM, datant d'avant SNA; c'est dire l'antiquité... Remplacé par SDLC. (21-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSD ꧂: "Systèmes d'exploitation & noyaux; Berkeley Software Distribution. -- L'université de Berkeley est connue dans le monde Unix pour les nombreux logiciels qu'elle a développé puis mis dans le domaine public, principalement en réaction contre les tarifs exorbitants pratiqués par AT&T. BSD désigne en particulier une famille de versions d'Unix issue de l'université de Berkeley en Californie, conçue pour le VAX de DEC & le PDP-11, qui a été ensuite portée sur les PC sous le nom 386BSD, puis de FreeBSD. D'autres implémentations existent, voir NetBSD, OpenBSD. Pendant longtemps, Berkeley & sa version de Unix furent à la pointe du milieu, avec l'introduction de nombreuses nouvelles fonctionnalités (vi, le C-shell...) & beaucoup de grands constructeurs ont basé leur propre version sur celui-ci. Ȣ Berzerkeley Software Distribution. «To berzerk» (ou «berserk») signifie «devenir fou au combat» en anglais. http://www.linux-france.org/article/these/licences.ht㎖ (La licence BSD). (20-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSDI ꧂: "Sociétés les plus renommées; Berkeley Software Design, Inc(Conception de logiciels Berkeley, Inc). Compagnie fondée en 1991 par des gens du CSRG (Computer Syste㎳ Research Group(Groupe de recherche sur les systèmes informatiques)) de Berkeley, vendant une version commerciale de BSD. (14-12-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSI ꧂: "# ⒈ Sécurité Informatique, Les virus les plus connus; Boot Sector Infector(Infecteur du secteur de démarrage). virus infectant le secteur de boot d'un disque. -- # ⒉ Organisations; British Standard Institution(Institution britannique standard). Organisme national de standardisation anglais. Cousin de l'AFNOR & de l'ANSI. Membre de l'ISO. (14-06-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSOD Ȣ BSOTD ꧂: "Microsoft, Windows (système); Blue Screen Of (The) Death. L'écran bleu de la mort, qui indique que votre Windows vient probablement de planter. (25-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSP ꧂: "Puces, Chips... Board Support Package(Package de support de conseil). (15-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSS ꧂: "Les téléco㎳, Réseaux en Informatique; Basic Service Set(Ensemble de services de base). cellule de base dans un réseau 80⒉11b. (02-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BST ꧂: "Date & Heure; British Standard (ou Summer ?) Time(Heure standard britannique (ou d'été?). Égale à UTC + 1 heure. (10-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BSV ꧂: "Extension de fichiers; BASIC Bsave Graphics(Graphiques de BASE Bsave). (12-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BT ꧂: "# ⒈ Sociétés les plus renommées; British Telecom. Opérateur de Télécommunications britannique. Ne pas confondre avec «Bouygues Télécom», abrégé habituellement en BoT. -- BT a proclamé en 2001 avoir breveté le lien hypertexte au début des années. Ce brevet est de toute évidence totalement abusif (et en cours de test devant les tribunaux U.S.). # ⒉ Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Bhutan. # ⒊ Réseaux en Informatique; BlueTooth(Dent Bleu). (06-04-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇹=🇧🇹 𝐆ucharmap. % ꧁ BTA ꧂: "IRC; But Then Again. « Mais, encore une fois... ». (07-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTAM ꧂: "Les téléco㎳; Basic Telecommunications Access Method(Méthode d'accès aux télécommunications de base). Ancêtre de VTAM. (21-06-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTM ꧂: "Faits de société; Better Than Microsoft. «Mieux que Microsoft». Son pendant: ABM. (08-10-1999)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTO ꧂: "Argot; Blame The Operator. «Blâmez l'administrateur». Si ce n'est toi (voir BTP), c'est donc ton frère, car il faut bien trouver un responsable un jour Ȣ l'autre, quand même. -- Ȣ bien: BTU Blame The User. «Blâmez l'utilisateur». Voir BTP. Blame The Programmer. «Blâmez le programmeur», car il faut bien trouver un coupable! Pendant ce temps-là, les programmeurs disent: BTU. (07-07-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B to B ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to business(Entreprise à entreprise). Commerce ayant lieu entre des entreprises (personnes morales) par opposition au commerce s'adressant au grand public des particuliers. -- Voir place de marché. (03-04-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B to B to C ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Business to Consumer(Entreprise à entreprise à consommateur). -- Après l'échec souvent cuisant de la martingale magique du B to C, certaines sociétés se sont dit qu'elles pourraient sauver les meubles en vendant leurs outils à d'autres entreprises... (26-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B to C ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Consumer(entreprise à consommateur). -- Activité d'une entreprise (business) visant comme clientèle le grand public des consommateurs (consumer). Opposé à B to B. (26-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B to R ꧂: "Informatique décisionnelle; Business to Retailer(Entreprise à détaillant). De l'entreprise au revendeur, variante du B to B , en fait. -- Il semble que la mode du «Machin to Bidule» nous permette bientôt de faire un nouveau tour de l'alphabet. (04-11-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTP ꧂: "Argot; Blame The Programmer. «Blâmez le programmeur», car il faut bien trouver un coupable! Pendant ce temps-là, les programmeurs disent: -- BTU Blame The User. «Blâmez l'utilisateur» Ȣ BTO Blame The Operator. «Blâmez l'administrateur». (07-07-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ B-tree ꧂: "Type de données; Balanced Tree(Arbre équilibré). arborescence permettant de stocker des index. -- L'arbre est équilibré, c'est-à-dire qu'il comprend le même nombre de niveaux dans chaque branche; une recherche dans ce type d'arbre a donc toujours la même durée; il a été inventé par un certain Bayer. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTU ꧂: "Argot; Blame The User. «Blâmez l'utilisateur». Voir BTP. Blame The Programmer. «Blâmez le programmeur», car il faut bien trouver un coupable! Pendant ce temps-là, les programmeurs disent: -- BTO Blame The Operator. «Blâmez l'administrateur». (07-07-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTW ꧂: "IRC; By The Way(Au fait). «(Oh !) Par la même occasion...». voir le Synonyme OBTW. (10-12-2003). Oh By The Way(Oh au fait). «Oh ! Par la même occasion...». (01-09-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BTX ꧂: "Boitiers d'ordinateurs, Puces, Chips... Format de carte mère de PC destiné à remplacer l'ATX. Il est plus petit, faisant 32,5 ㎝ sur 26,6 & intègre les nouvelles techniques du moment (PCI Express en particulier). (21-10-2004)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bubble Jet(Jet à bulles) ꧂: "Impression; Nom donné par Canon à la technologie du jet d'encre. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Il y a aussi Garlic throw(jet d'ail) Nom donné, il y a fort fort longtemps, par (un midiclorien de génie?) à la technologie du jet d'ail. Prononcé d'G'dhaaiil en français, jedi en english, par chez moi c plutôt D'gdhailleu. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ buffer ꧂: "Mémoires électroniques; Voir la version française: tampon. (10-12-2003) Aire de stockage intermédiaire associée aux E/S, -- fonctionnant comme une file d'attente & jouant le rôle d'un amortisseur entre deux éléments d'une machine qui tournent à des vitesses très différentes. Voir aussi mémoire tampon, zone tampon. Le terme de tampon est souvent associé à l'élément de l'ordinateur qu'il doit soutenir: tampon-écran, tampon-disque, tampon d'E/S... Par extension nom de l'aire où un éditeur laisse l'utilisateur modifier des données." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bufferiser ꧂: "Mémoires électroniques; Doter un flux d'entrées-sorties d'un buffer. (10-12-2003) -- Aire de stockage intermédiaire associée aux E/S, fonctionnant comme une file d'attente & jouant le rôle d'un amortisseur entre deux éléments d'une machine qui tournent à des vitesses très différentes. Voir aussi mémoire tampon, zone tampon. Le terme de tampon est souvent associé à l'élément de l'ordinateur qu'il doit soutenir: tampon-écran, tampon-disque, tampon d'E/S... Par extension nom de l'aire où un éditeur laisse l'utilisateur modifier des données." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ buffer overflow ꧂: "Sécurité Informatique; «débordement de tampon». Problème de sécurité causé par l'absence de contrôle de ce qu'on écrit dans un tampon. -- Une fois l'extrémité du tampon atteinte, d'autres données sont écrasées. Il y a souvent une chance pour que ces «données» soient exécutées. Si le contenu du tampon a été fourni par un utilisateur (par exemple dans un champ de saisie) alors tout est possible. (20-08-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bug ꧂: "Débogage de logiciels; Erreur dans un programme, dans la programmation Ȣ le câblage d'un composant électronique, entraînant des comportements étranges & rarement désirés du système. -- Voir bug du Pentium, caractéristique, Hubble, Pentium. Tout le monde croit qu'une punaise dans l'ENIAC est à l'origine du terme, mais on parlait déjà de bug dans ce sens-là dans les documents techniques anglais du XIXème siècle. (© Windows News). En fait, selon le Jargon file, cela remonte encore plus loin dans le passé. On dit théoriquement une «bogue» en français officiel (mais comme tout le monde s'est habitué au masculin, on dit souvent en pratique «un bogue»). (23-03-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bug du Pentium ꧂: "Humour; Un produit industriel ayant la complexité d'un processeur moderne contient inévitable de petites erreurs de conception. -- Les premières versions du pentium d'Intel contenaient un bug, dont le symptôme était de se tromper dans certaines divisions au niveau de la 6 Ȣ 7ème décimale. Évidemment, ce type d'erreur est tout à fait négligeable en pratique (sauf pour ceux qui effectuent des calculs scientifiques), mais certains puristes s'en sont émus, en particulier via l'Internet. L'erreur d'Intel fut de tenter de minimiser l'affaire, ce qui mit en colère pas mal de monde, & tout naturellement d'innombrables blagues sur l'incapacité des Pentiu㎳ à diviser certains nombres ont suivi. Voir 58⒍ (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bug fix Ȣ bugfix(réparer la punaise) ꧂: "Débogage de logiciels; Une correction d'un bug, d'une erreur, souvent sous la forme d'une mise à jour. (29-12-2000). auss" -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ buggué ꧂: "Débogage de logiciels; Se dit d'un programme qui contient des bugs, qui ne fonctionne pas, qui plante tout le temps, qui est donc nul, & le terme est souvent péjoratif. Synonyme «Première version d'un logiciel Microsoft». (01-10-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bug report ꧂: "Débogage de logiciels; En français: rapport de bug. (22-10-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bugware ꧂: "Shareware, freeware... Classe de logiciels fonctionnant essentiellement grâce à leurs bugs. C'est en général à éviter quand on est programmeur. (09-08-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bulk(masse) ꧂: "Synonyme de «en gros», dans le sens massif. Un bul㎞ailer(courrier en masse) envoie des messages en masse (généralement du spam), -- une version bulk d'un matériel est destiné aux grossistes en vue de son intégration dans d'autres produits (il lui manque souvent des accessoires, ce qui fait baisser le prix). (27-11-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bul㎞ailer(courrier en masse) ꧂: "Courrier électronique, Spam (pourriel); Classe de logiciels dont les membres servent à envoyer de grosses quantités de courrier électronique, généralement pour spammer. -- Les gens honnêtes qui ont vraiment besoin d'envoyer beaucoup de courrier utilisent plutôt des gestionnaires de liste de diffusion, par exemple. (27-07-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bull ꧂: "Marque déposée, Sociétés les plus renommées; constructeur d'ordinateurs français, ayant régulièrement changé de nom au fil du temps. -- En ce moment, c'est Bull tout court, du nom de son fondateur norvégien & non d'un quelconque bison américain. Ses machines sont en général de bonne qualité, mais le côté commercial n'a jamais suivi. Le groupe informatique est désormais très lié au japonais NEC. Voir GCOS, Micral. Le logo de l'entreprise est un arbre, ce qui fait dire à certains qu'il a probablement été choisi parce que les ordinateurs du constructeur se plantent régulièrement... Cela semble aussi être un chêne, peuplé de glands... Voir planter. Autre formule, soufflée par quelqu'un de cette société: «même les chênes ont commencé par être des glands»... (10-12-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ (http://www.bull.fr) renvois maintenant vers https://atos.net/fr/ ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ bulle ꧂: "# ⒈ Algorithmie; Voir tri bulles. Ȣ «tri à bulles». Méthode de tri dans laquelle des paires de valeurs adjacentes dans la liste à trier sont comparées & échangées si elles ne sont pas dans le bon ordre. -- Ainsi, les entrées de la liste remontent comme des bulles jusqu'à ce qu'elles rencontrent une valeur avec laquelle elles sont bien rangées. (© Jargon file ⒊0.0). Ce n'est pas une méthode très efficace. Voir naïf. (29-12-2003). # ⒉ Interface graphique; Voir bulle d'aide, infobulles. widget apparaissant quand un autre widget obtient le focus (et plus particulièrement, en général, le focus donné par la souris), & qui donne un petit texte d'explication. C'est très utiles pour déterminer la raison d'être de telle Ȣ telle icône au pictogramme hermétique. Sur le Mac, il s'agit carrément de phylactères, comme dans les bandes dessinées (énervant, à force). Synonyme tooltip(info-bulle) en anglais. (21-06-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Bulle Internet ꧂: "Faits de société; Folie furieuse ayant pris par surprise pas mal de gens entre 1998 & 2000 (à son apogée), & parfaitement analogue à une ruée vers l'or, avec les mêmes scènes de délire. -- Quelques centaines de milliards de dollars plus loin, la bulle a éclaté, les entreprenautes n'y connaissant rien sont retournés chez Madame leur Maman, & l'Internet peut poursuivre tranquillement (et un peu plus sérieusement) son développement. (08-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bump ꧂: "Faits de société; Une «bosse» en anglais. C'est aussi le bruit que fait un truc relativement mou quand on tape dedans. -- Le terme est ainsi utilisé dans les foru㎳ pour désigner quelqu'un qui vient de prendre un coup, de se faire virer, Ȣ un message qu'on renvoie. (13-09-2004)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bump mapping(cartographie en relief) ꧂: "Graphisme; Technique d'imagerie de synthèse consistant à plaquer une image bitmap sur un objet pour lui donner une certaine texture. C'est assez rudimentaire, mais efficace quand même. (27-10-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BUNCH ꧂: "Sociétés les plus renommées, Termes préhistoriques; Burroughs, Univac, NCR, Control Data, Honeywell. -- Les cinq grandes compagnies de l'industrie informatique se partageant les miettes laissées par IBM dans les années 1970. Bunch signifie «la bande», «l'équipe» en anglais. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bun㎗e ꧂: "# ⒈ Classe d'application; Groupage de produits réalisé par le vendeur (ou l'éditeur), à caractère généralement promotionnel. -- # ⒉ Puces, Chips... Ensemble de composants électroniques formant un tout, classiquement une carte mère, la mémoire vive associée & un processeur. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bureau ꧂: "# ⒈ Boitiers d'ordinateurs; Lorsqu'on parle du boîtier d'un ordinateur, il s'agit du parallélépipède immonde d'un PC traditionnel, se résumant souvent à une tour couchée sur le côté (à moins que ce ne soit l'inverse...). -- # ⒉ Interface graphique; Le fond de l'écran, dans le paradigme (ou modèle, même si paradigme concerne plus la qualité & le modèle la quantité) des interface graphique des années 1980. À l'époque, on s'était imaginé des bureaux sans papiers, sans se rendre compte qu'un ordinateur est avant tout un générateur de documents. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ Le bureau: Un dossier très particulier prix par les utilisateur débutant pour la seul zone accessible à leur intelligence & de se fait ils y mettent toute les choses au quelle il veulent accéder. alors que bizarrement ces le seul dossier dépourvue des petit ascenseur qui leur permettrai d'atteindre les fichier rangé au delà de la zone d'écran. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ bureau actif ꧂: "Microsoft; Idée génial de Microsoft, consistant principalement à coller une page web en fond d'écran sur son bureau. -- Parfait pour mettre à genoux son PC, & consommer inutilement de la bande passante. Enfin, c'est vous qui voyez si vous n'avez que ça à faire... (09-01-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bureau virtuel ꧂: "Interface graphique; bureau (2ème sens) plus grand que l'écran réel. -- Sous AfterStep(Aprèslétape), par exemple, le bureau virtuel peut avoir une taille de 32 000x32 000, quelle que soit la taille de l'écran & la portion du bureau qu'il affiche. Ne pas confondre avec le pager. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ En informatique le bureau est déjà virtuel de plus pour un utilisateur habitué à Linux il y a de 1 à 16 bureaux +6 consoles, alors comprenez plutôt que l'écrans deviens une petite loupe pour regarder un bureau beaucoup plus grand. ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ bureautique ꧂: "Terme (...TIQUE ...NIQUE); Mot apparu en 197⒍ Application de l'informatique au travail de bureau (tertiaire). -- Couramment, il s'agit du trio tableur - traitement de texte - base de données (plus un logiciel de Communication &/Ȣ un grapheur dans les suites). Mais cela inclut aussi la compta, & des choses plus exotiques, comme la préAO. (02-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ burn-in(brûler-dans) ꧂: "Puces, Chips... Méthode de test des puces: on les fait fonctionner un certain sous une tension plus élevée que celle de leur fonctionnement normal, & à une température élevée elle aussi. -- Celles qui sont fragiles ne résistent pas, & les autres peuvent être lâchées dans la nature avec la certitude qu'elles ont une bonne espérance de vie. (27-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ burn-proof(résistant aux brûlures Ȣ brûler-preuve) ꧂: "Types de CD; Technique de gravure de CD présente sur certains graveurs, évitant de se retrouver brutalement avec un tampon vide & un graveur qui ne sait plus quoi faire, -- c'est-à-dire avec un disque foutu. Évitez de traduire par «à l'épreuve des burnes» (Quand même, enfin, voyons !...). (23-06-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ burst ꧂: "Disques & Disquettes, Architecture des ordinateurs; Rafale. Voir burst mode. (23-06-2003). -- Méthode assurant une transmission continue des informations entre deux éléments d'un ordinateur, & permettant (principalement) au processeur de recevoir les données sans wait state(état d'attente, du temps perdu, en somme). Utilisé en particulier pour les périphériques. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ burst mode ꧂: "Disques & Disquettes, Architecture des ordinateurs; Méthode assurant une transmission continue des informations entre deux éléments d'un ordinateur, -- & permettant (principalement) au processeur de recevoir les données sans wait state (état d'attente, du temps perdu, en somme). Utilisé en particulier pour les périphériques. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bus ꧂: "# ⒈ Canaux de communication (Bus); Abréviation de «omnibus». canal de communication interne à un ordinateur & par lequel transitent les informations, qu'il s'agisse de données Ȣ de programmes. -- Le bus est bête contrairement à un canal qui est piloté par un processeur spécialisé; il monopolise donc un temps non négligeable du processeur de l'ordinateur pour des tâches subalternes d'entrées-sorties. Voir aussi bus de fond de panier. # ⒉ Réseaux en Informatique; Type de topologie de réseau, où tous les ordinateurs sont reliés à un même fil. # ⒊ Réseau (ATM); Boadcast Unknown Server(Diffuser un serveur inconnu). (30-09-2002)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bus de fond de panier ꧂: "Canaux de communication (Bus); bus situé au fond d'un rack, sur lequel on branche tout le bazar qui est devant (la carte mère étant positionnée verticalement). -- & en plus, le bus principal est divisé en sous-bus, l'un pour les adresses, un autre pour les données & le dernier pour le contrôle de tout le bazar. (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ buse ꧂: "Impression; Dispositif canalisant l'encre d'une imprimante à jet d'encre, & crachant les petites gouttelettes qui réalisent l'impression. -- Ce sont elles qui se bouchent lorsque l'encre y sèche, & qui vous empêchent d'imprimer vos photos de retour de vacances... (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bus local ꧂: "Canaux de communication (Bus); bus utilisé pour les services nécessitant de gros tranferts, comme la vidéo, pour libérer le bus principal & accélérer le fonctionnement de l'ordinateur. (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bus mastering(maîtrise du bus) ꧂: "Architecture des ordinateurs; architecture de bus principal, dans un ordinateur, permettant aux contrôleurs de périphériques d'accéder à la mémoire sans passer par le processeur, -- & donc de réaliser des transferts sans faire perdre son précieux temps à la CPU. Parfois, le bus mastering est réalisé par un contrôleur dédié. le bus PCI utilise cette technique. (27-11-2001)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ butineur ꧂: "Classe d'application, Internet, Word Wide Web; Voir fureteur, navigateur. Butineur est assez rare, on n'est pas des insectes, quand même! & puis «butiner», ça fait pas très sérieux au bureau... (02-10-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bv ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de l'île Bouvet. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇻=🇧🇻 𝐆ucharmap. % ꧁ bw ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Botswana. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇼=🇧🇼 𝐆ucharmap. % ꧁ Bwana Ȣ Bwanadoo ꧂: "Internet; Surnom du FAI Wanadoo. Pas forcément de très bon goût... (28-09-2000)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BWL ꧂: "IRC; Bursting With Laughter(Éclatant de rire). «En train d'exploser de rire» (au cours d'une discussion en direct). Rare, on rencontre plutôt ROTfl & ses dérivés. (02-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ APTDR aussi n'est pas mal (À PéTer De Rire) ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ BWOD ꧂: "Réseaux en Informatique; BandWidth On Demand(Largeur de bande sur demande). -- bande passante attribuée à la demande, pour de courtes périodes de temps, afin de pouvoir faire face à des fluctuations de trafic à moindre coût (on ne paye la bande passante que pour la durée pendant laquelle on l'a demandée). (02-10-2000)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ BXXP ꧂: "Protocoles de réseau; Blocks eXtensible eXchange Protocol(Bloque le protocole d'échange extensible). Variante pas très courante de BEEP. (25-07-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ by ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau de la Biélorussie. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇾=🇧🇾 𝐆ucharmap. % ꧁ byte ꧂: "Type de données; En pratique Synonyme d'octet, un byte anglais est un ensemble de bits codant un caractère. -- En pratique, on en met 8, mais c'est parfois plus Ȣ moins. On le retrouve dans ses multiples: MB = MegaByte, KB = KiloByte. Voir aussi Byte. Parfois présenté comme une Abréviation de «BinarY TErm». (22-12-2004)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ Byte ꧂: "Ouvrage connu; Nom d'un des principaux magazines d'informatique étasunien. Une référence (autoproclamée, mais à force, c'est devenu vrai) depuis 20 ans. -- A été vendu en juin 199⒏ L'acheteur annonça en décembre qu'il ne paraîtrait plus. Puis il est réapparu en tant que webzine. Voir aussi byte. (20-10-2004)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ http://www.byte.com This URL Is Temporarily Parked(Cette URL est temporairement garée) ア㎎ᐄℜ. (2020-12-28) % ꧁ bytecode Ȣ byte-code ꧂: "Programmation; Sorte de code objet, intermédiaire entre le source & le binaire exécutable, utilisé en Java pour permettre un usage multi-plateforme de ce langage. -- Le code n'est donc pas directement compréhensible par le processeur, ce qui peut provoquer certaines lenteurs. Le bytecode est exécuté dans une VM (virtual machine). (10-12-2003)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bz ꧂: "Nom de domaine; nom de domaine de premier niveau du Belize. (06-04-2002)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ 🇧+🇿=🇧🇿 𝐆ucharmap. % ꧁ bz2 ꧂: "Compression; fichier contenant un document compressé en bzip⒉ (10-12-2003)." -- Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ % ꧁ bzip2 ꧂: "Compression; Logiciel de compactage de données utilisant des statistiques pour obtenir un résultat sans pertes d'environ 20 à 30% meilleur que Zip, mais le processus de compression est un peu plus lent. -- Extension de fichier associée: bz⒉ http://sources.redhat.com/bzip2/index.ht㎖ (26-11-1999)." Jargon Informatique version ⒈⒊⒍ %