🕃Antanaclase🕄: "Consiste à reprendre un mot, parfois sans le répéter expressément, dans une phrase avec un sens différent.
-- «Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.»
Blaise Pascal.
La réponse semble reprendre la chaîne sonore de la question."
𝐋es chemins du langage static.words-list.com
%
🕃Antanaclase🕄: "Répond-on en prenant les mêmes mots dans un autre sens?
-- Je m'excuse, mais avec cette cohue... Mettez-vous à ma place!
Trop aimable. D'ailleurs, en voici une qui sera plus confortable. (Il va s'asseoir.)"
𝐂.𝐀.𝐅.𝐄 serveur.cafe.edu.
%
🕃Antanaclase🕄: "Du grec antanaklasis. Répétition d'un même mot pris dans un sens différent.
-- {Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.}
Pascal."
𝐋arousse.fr.
%
🕃Antanaclase🕄: "Du grec anti & anaklasis (répercussion), figure de style qui consiste en une répétition d'un mot Ȣ d'une expression en lui donnant une autre signification également reçue mais toujours de sens propre.
-- C'est une figure de la polysémie qui vise un effet humoristique, proche du jeu de mots.
Classique: «Aujourd’hui Perpétue & Félicité jouissent d’une perpétuelle félicité»
saint Augustin.
Elliptique: «C'était sale au sens propre.»"
𝐖ikipédia.
%
🕃Antanaclase🕄: "Du latin antanaclasis lui même du grec ἀντανάκλασις, antanaklasis; άνακλάσις, anaklasis «répercussion, réflexion».
-- Répétition d’un même mot pris dans un sens différent. Plutôt que l’antanaclase, c’est le mouvement d’antanaclase que l’instance narrative utilise. Louis-Albert Serrut, Jean-Luc Godard. Synonymes diaphore."
𝐖iktionnaire.
%
🕃Antanaclase🕄: "On reprend le mot dans un autre sens: «des propos sans propos & sans suite» (Mathurin Régnier)."
-- 𝐋uc 𝐅ayard: Les figures de style lucfayard.blogs.com.
%